Translate "attachement" to German

FR Montrez votre attachement à la région de Zurich et bénéficiez dès maintenant du domaine de votre choix terminant par .zuerich

• Montrez votre attachement
• région de Zurich
• bénéficiez dès maintenant

FR Les entreprises et les collectivités publiques peuvent exprimer leur attachement à l’économie et à la société locales avec leurs propres domaines .zuerich tout en profitant de l’excellente réputation de la région de Zurich.

• entreprises
• propres domaines

FR Hostpoint reste une entreprise gérée par ses propriétaires avec une stratégie orientée sur le long terme et un fort attachement au site de Rapperswil-Jona.

• long terme

FR Fidélité à la marque : quel est le degré d'attachement du client à la marque ?

• d'attachement du client
• marque

FR Son but est d?accroître l?attachement émotionnel des investisseurs envers votre entreprise en leur offrant un petit nombre de parts du capital de votre affaire.

• envers votre entreprise
• offrant un petit
• parts du capital

FR Rendre ces moments plus faciles pour vos clients renforcera leur attachement à votre marque, leur confiance et leur fidélité.

• Rendre ces moments
• renforcera leur attachement
• marque
• confiance

FR Donnez votre soutien aux politiciens qui manifestent leur attachement aux questions relatives aux droits de l’homme [12]

• Donnez votre soutien
• politiciens qui manifestent
• attachement aux questions

FR Les gens sont réellement en quête de sens et d'un certain attachement aux produits et services qu'ils utilisent

• gens sont réellement
• quête de sens
• d'un certain attachement
• produits
• qu'ils utilisent

FR Évoluant dans un pays où près de 30 pour cent de la population parle gallois, Babi Bw voulait souligner son attachement au Pays de Galles et proposer un contenu localisé.

• parle gallois
• Babi Bw voulait
• attachement au Pays
• Galles
• proposer un contenu

FR Je suis particulièrement fier de l’attachement que nous vouons à l’engagement de nos collaborateurs et des investissements que nous allouons pour le stimuler

• Je suis particulièrement
• collaborateurs
• stimuler

FR Vos attentes, votre exigence et également votre attachement à Infomaniak nous honorent et nous obligent à toujours nous améliorer et nous dépasser

• attentes
• exigence
• attachement à Infomaniak
• honorent
• obligent à toujours
• améliorer
• dépasser

FR Cognex offre un environnement de travail dynamique défini par notre mission et nos valeurs en plus d'une culture d'entreprise combinant créativité, décontraction et humour, avec un attachement à l'excellence.

• travail dynamique défini
• mission
• culture d'entreprise combinant
• décontraction
• humour

FR Nous nous sommes entretenus avec Mika Ihamuotila, le président du conseil d’administration de l’entreprise, sur l’histoire et l’avenir de celle-ci… mais aussi sur l’attachement profond qu’il porte à l’archipel finlandais.

• Ihamuotila
• président du conseil
• profond

FR Nos majordomes sauront vous surprendre par leur attachement à vous servir

FR De plus, pour favoriser l’identification aux CFF et l’attachement à ceux-ci, la Caisse du personnel CFF vous propose des comptes de dépôt à des conditions avantageuses

• favoriser
• CFF
• ceux-ci
• Caisse du personnel
• propose des comptes
• avantageuses

FR Nos partenaires économiques sont des entreprises ou des associations qui utilisent le réseau de Luzern Tourismus AG. Leur engagement témoigne de leur attachement à Lucerne-Lac des Quatre-Cantons, région de découvertes.

• entreprises
• associations qui utilisent
• réseau de Luzern
• AG
• attachement à Lucerne-Lac
• Quatre-Cantons

FR Une qualité hors pair​ I Des innovations avant-gardistes ​I Un attachement à l’être humain et à l’environnement​

• qualité hors
• I Des innovations
• humain

FR Développez la fidélisation de vos clients en comprenant les raisons de leur attachement à une marque et/ ou à un distributeur spécifique.

• Développez la fidélisation
• clients en comprenant
• marque
• distributeur

FR Notre attachement aux espaces naturels prend vie au cœur d'une architecture topographique qui abrite nos trenchs, nos doudounes et nos vestes de la collection Automne-Hiver 2021.

• attachement aux espaces
• d'une architecture topographique
• abrite nos trenchs
• doudounes
• Automne-Hiver

FR Rendre ces moments plus faciles pour vos clients renforcera leur attachement à votre marque, leur confiance et leur fidélité.

• Rendre ces moments
• renforcera leur attachement
• marque
• confiance

FR L’attachement aux langues régionales

• langues régionales

FR Vos attentes, votre exigence et également votre attachement à Infomaniak nous honorent et nous obligent à toujours nous améliorer et nous dépasser

• attentes
• exigence
• attachement à Infomaniak
• honorent
• obligent à toujours
• améliorer
• dépasser

FR Une qualité hors pair​ I Des innovations avant-gardistes ​I Un attachement à l’être humain et à l’environnement​

• qualité hors
• I Des innovations
• humain

FR Certains Dresseurs rechargent les Pokémon pour lesquels ils ressentent un attachement sentimental, par exemple les premiers Pokémon qu'ils ont capturés

• Certains Dresseurs rechargent
• Pokémon pour lesquels
• ressentent un attachement
• exemple les premiers
• qu'ils ont capturés

FR Cognex offre un environnement de travail dynamique défini par notre mission et nos valeurs en plus d'une culture d'entreprise combinant créativité, décontraction et humour, avec un attachement à l'excellence.

• travail dynamique défini
• mission
• culture d'entreprise combinant
• décontraction
• humour

FR Attachement conique de 9 à 19 mm pour boucles et spirales plus serrées et plus structurées.

• mm pour boucles
• spirales plus serrées

FR Attachement conique de 19 à 25 mm pour boucles et vagues moyennes.

• mm pour boucles
• vagues

FR Attachement droit de 25 à 25 mm pour boucles douces, fluides et rebondissantes.

• mm pour boucles
• fluides

FR Prolongez votre attachement au musée.

• Prolongez votre attachement

FR Nous nous sommes entretenus avec Mika Ihamuotila, le président du conseil d’administration de l’entreprise, sur l’histoire et l’avenir de celle-ci… mais aussi sur l’attachement profond qu’il porte à l’archipel finlandais.

• Ihamuotila
• président du conseil
• profond

FR Montrez votre attachement à la région de Zurich et bénéficiez dès maintenant du domaine de votre choix terminant par .zuerich

• Montrez votre attachement
• région de Zurich
• bénéficiez dès maintenant

FR Les entreprises et les collectivités publiques peuvent exprimer leur attachement à l’économie et à la société locales avec leurs propres domaines .zuerich tout en profitant de l’excellente réputation de la région de Zurich.

• entreprises
• propres domaines

FR Hostpoint reste une entreprise gérée par ses propriétaires avec une stratégie orientée sur le long terme et un fort attachement au site de Rapperswil-Jona.

• long terme

FR Notre succès repose sur notre attachement à l'objectif initial de l'Open Source. Nous produisons des logiciels plus performants en nous appuyant sur les aptitudes et les capacités d'innovation collectives des communautés Open Source.

• attachement à l'objectif
• l'Open Source
• produisons des logiciels
• aptitudes
• capacités d'innovation collectives
• communautés Open

FR Le NAS, le SAN (réseau de stockage) et le DAS (stockage en attachement direct) constituent les trois principales architectures de stockage

• NAS
• SAN
• réseau de stockage
• DAS
• stockage en attachement
• constituent les trois
• architectures de stockage

FR Les instantanés de sauvegarde sont pris et stockés automatiquement en fonction de votre politique de sauvegarde et de rétention, avec une restauration par attachement direct pour répondre à des objectifs de temps de récupération (RTO) stricts.

• instantanés de sauvegarde
• pris
• politique de sauvegarde
• rétention
• restauration par attachement
• récupération
• RTO

FR La réussite du succès de cet établissement repose sur un subtil mélange entre modernité et attachement aux racines.

• réussite du succès
• cet établissement repose

FR Cela peut prendre un peu de temps pour mettre à jour vos fichiers système après avoir exécuté le attachement

• Cela peut prendre
• exécuté le attachement

FR Aujourd’hui, l’attachement à la marque est devenu un enjeu majeur pour les entreprises du secteur. Dans le marché actuel, marqué par l’incertitude, la fidélité des clients est un gage de succès à long terme.

• marque est devenu
• entreprises du secteur
• marché actuel
• fidélité des clients
• gage de succès
• long

FR C'est une pente glissante si vous avez un attachement à la décision de certification

• C'est une pente
• avez un attachement
• décision de certification

FR Les deux plus gros émetteurs mondiaux de gaz à effet de serre s'engagent à "prendre des mesures renforcées pour relever leurs ambitions climatiques pendant les années 2020", et réaffirment leur attachement aux objectifs de l'accord de Paris.

• gros émetteurs mondiaux
• gaz à effet
• ambitions climatiques pendant
• années
• réaffirment leur attachement
• objectifs de l'accord

FR Les deux plus gros émetteurs mondiaux de gaz à effet de serre s'engagent à "prendre des mesures renforcées pour relever leurs ambitions climatiques pendant les années 2020", et réaffirment leur attachement aux objectifs de l'accord de Paris.

• gros émetteurs mondiaux
• gaz à effet
• ambitions climatiques pendant
• années
• réaffirment leur attachement
• objectifs de l'accord

FR Les deux plus gros émetteurs mondiaux de gaz à effet de serre s'engagent à "prendre des mesures renforcées pour relever leurs ambitions climatiques pendant les années 2020", et réaffirment leur attachement aux objectifs de l'accord de Paris.

• gros émetteurs mondiaux
• gaz à effet
• ambitions climatiques pendant
• années
• réaffirment leur attachement
• objectifs de l'accord

FR Les deux plus gros émetteurs mondiaux de gaz à effet de serre s'engagent à "prendre des mesures renforcées pour relever leurs ambitions climatiques pendant les années 2020", et réaffirment leur attachement aux objectifs de l'accord de Paris.

• gros émetteurs mondiaux
• gaz à effet
• ambitions climatiques pendant
• années
• réaffirment leur attachement
• objectifs de l'accord

FR Le présent code de conduite et d’éthique a pour objectif d’affirmer notre ferme attachement aux normes les plus strictes en matière de conduite légale et éthique dans nos pratiques commerciales

• a pour objectif
• strictes en matière
• conduite légale
• commerciales

FR Notre attachement aux espaces naturels prend vie au cœur d'une architecture topographique qui abrite nos trenchs, nos doudounes et nos vestes de la collection Automne-Hiver 2021.

• attachement aux espaces
• d'une architecture topographique
• abrite nos trenchs
• doudounes
• Automne-Hiver