FR La majorité des employés de Canoncroient que l'environement chez Canon est positif. La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Canon est confortablement rapide . Environ 83% des employés chez Canon travaillent 8 heures ou moins.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Canon glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Canon positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Canon schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei Canon arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| French | German |
|---|---|
| positif | positiv |
| participants | teilnehmer |
| rapide | schnell |
| heures | stunden |
| moins | weniger |
| canon | canon |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| employés | mitarbeiter |
| ou | oder |
| majorité | mehrheit |
| croient | glauben |
| est | ist |
| environ | ungefähr |
| plupart | meisten |
| des | arbeiten |
FR Quel est le meilleur reflex numérique du moment ? Notre choix actuel est le Nikon D850 . D'autres excellentes options incluent le Canon 5D Mark IV , le Canon 2000D , le Nikon D500 et le Canon EOS 90D .
DE Welche DSLR ist derzeit die beste? Unsere aktuelle Wahl ist die Nikon D850 . Andere großartige Optionen sind die Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 und Canon EOS 90D .
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| reflex numérique | dslr |
| nikon | nikon |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| options | optionen |
| et | und |
| choix | wahl |
| le meilleur | beste |
| notre | unsere |
| est | ist |
| le | andere |
| excellentes | großartige |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS
DE Welche sind die besten DSLR-Kameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| sont | sind |
| meilleurs | besten |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
DE Welche sind die besten DSLR-Kameras? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| sont | sind |
| meilleurs | besten |
FR Pour plus d’informations, consultez la page Mode connecté Live View pour Canon. Pour obtenir la liste des modèles d’appareil photo Canon pris en charge, accédez à la section Prise en charge de Live View - Appareils photo Canon.
DE Weitere Informationen findest du unter Tether-Live-Ansicht für Canon. Eine Liste der unterstützten Canon-Kameramodelle findest du unter Unterstützung der Live-Ansicht – Canon-Kameras.
| French | German |
|---|---|
| consultez | du |
| live | live |
| view | ansicht |
| la | der |
| liste | liste |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| suède | schweden |
| indépendante | unabhängiges |
| canon | canon |
| inc | inc |
| société | unternehmen |
| siège | sitz |
| est | ist |
| en | in |
| French | German |
|---|---|
| financier | financial |
| canon | canon |
| inc | inc |
| et | und |
| président | president |
| vice | vice |
| exécutif | executive |
FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4
DE Canon 7D Mark II DSLR mit einem Canon 35mm f/1.4 Objektiv
| French | German |
|---|---|
| dslr | dslr |
| objectif | objektiv |
| f | f |
| canon | canon |
| mark | mark |
| avec | mit |
| un | einem |
FR • Canon EOS M50 avec objectif 15-45 mm - économisez 23 %, maintenant 499 £ : économisez un lot sur ce lot de kit du modèle sans miroir à capteur plus petit de Canon. Faites une bonne affaire ici
DE • Canon EOS M50 mit 15-45-mm-Objektiv – Sparen Sie 23 %, jetzt 499 £: Sparen Sie ein Paket mit diesem Kit-Bundle des spiegellosen Modells von Canon mit kleinerem Sensor. Hier ein Schnäppchen machen
FR 40 des employés de chez Canon ont examiné Canon dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 2 journées.
DE 40 Angestellte bei Canon haben Canon über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 2 Tage
| French | German |
|---|---|
| employés | angestellte |
| canon | canon |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| avis | meinungen |
| allant | von |
| évaluations | bewertung |
| sujets | sie |
| y | wobei |
| ont | haben |
| a | war |
| de | tage |
| sur | hinweg |
FR Employés à Canon sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Canon , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Canon sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Canon. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| French | German |
|---|---|
| comprend | beinhaltet |
| combinaison | kombination |
| canon | canon |
| employés | mitarbeiter |
| totale | sehr |
| de | ihrer |
| et | bei |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| sont | sind |
FR La version Canon Raw 2 (CR2) de format est un format RAW créée par Canon
DE Die Canon Raw Version 2 (CR2)-Format ist ein RAW-Format erschaffen von Canon
| French | German |
|---|---|
| format | format |
| canon | canon |
| version | version |
| est | ist |
| créé | erschaffen |
| de | von |
| un | ein |
FR Les fichiers CR2 (Canon Raw Version 2) se rapportent au format d'image brute utilisé par les appareils photo Canon
DE CR2 (Canon Raw Version 2) Dateien beziehen sich auf das von Canon Kameras verwendete Rohbildformat
| French | German |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| rapportent | beziehen |
| utilisé | verwendete |
| canon | canon |
| appareils photo | kameras |
| version | version |
| les | von |
| se | sich |
FR Canon EOS M6 est le nouvel appareil photo sans miroir sans viseur de Canon
DE Die Canon EOS M6 ist die neue spiegellose Kamera ohne Sucher von Canon
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| nouvel | neue |
| viseur | sucher |
| canon | canon |
| appareil photo | kamera |
| sans | ohne |
| est | ist |
| de | von |
FR Chaud sur les talons du Canon EOS M5 - l'appareil photo sans miroir qui, finalement, a mis Canon en conflit avec certains de ses concurrence - la soci...
DE Auf den Fersen der Canon EOS M5 - der spiegellosen Kamera, die Canon schließlich mit einigen seiner Konkurrenten in Konflikt gebracht hat - hat das ja...
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| finalement | schließlich |
| conflit | konflikt |
| concurrence | konkurrenten |
| canon | canon |
| en | in |
| a | m |
| French | German |
|---|---|
| suède | schweden |
| indépendante | unabhängiges |
| canon | canon |
| inc | inc |
| société | unternehmen |
| siège | sitz |
| est | ist |
| en | in |
FR Travaillez en équipe pour toucher le plus de cibles possible avec votre canon. Vous pouvez même voler les boulets de canon de vos adversaires !
DE Setze die Kanone ein, um gemeinsam mit deinem Team die meisten Ziele zu zerstören. Dabei kannst du auch die Kanonenkugeln deiner Feinde stibitzen!
| French | German |
|---|---|
| cibles | ziele |
| équipe | team |
| avec | gemeinsam |
| les | deiner |
| vous pouvez | kannst |
| French | German |
|---|---|
| caméras | kameras |
| canon | canon |
| réseau | netzwerk |
| système | system |
| outils | tools |
| fournisseur | anbieter |
| conception | design |
| tiers | die |
| de | zusammen |
| pour | für |
| nous | wir |
| avec | mit |
| aux | zu |
| French | German |
|---|---|
| asie | asien |
| veuillez | bitte |
| canon | canon |
| clients | kunden |
| en | in |
| de | von |
| pour | für |
FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4
DE Canon 7D Mark II DSLR mit einem Canon 35mm f/1.4 Objektiv
| French | German |
|---|---|
| dslr | dslr |
| objectif | objektiv |
| f | f |
| canon | canon |
| mark | mark |
| avec | mit |
| un | einem |
FR Et, bien sûr, le FlashBender v3 est compatible avec les flashs phares de Canon, Nikon et Sony comme le Canon 600EX II-RT, le Nikon SB-700 AF et le Sony HVL-F60RM.
DE Und natürlich passt der FlashBender v3 zu Flaggschiff-Blitzgeräten von Canon, Nikon und Sony wie dem Canon 600EX II-RT, dem Nikon SB-700 AF und dem Sony HVL-F60RM.
FR assasin, chats, cœur, jai le coeur, je coeur chats, jaime les chats, jaime les chatons, chatons, chaton, milk shake, roufxis, je coeur des chatons, poudre à canon, aimer les chatons, chatons coeur, réalisé par roufxis sur redbubble
DE attentäter, katzen, herz, ich herz, ich liebe katzen, ich liebe kätzchen, kätzchen, kitty, milchshake, roufxis, schießpulver, liebe kätzchen, herz kätzchen, gemacht von roufxis auf redbubble
| French | German |
|---|---|
| chats | katzen |
| je | ich |
| chaton | kätzchen |
| poudre | pulver |
| cœur | herz |
FR forêt Noire Photos prises par moi à l'aide d'un Canon PowerShot S95, puis éditées dans Photoshop. Présenté dans; Art & Dis (facilité) Photographes Hommes L'art numérique à son meilleur Impression rigide
DE dunkler Wald Fotos, die ich mit einer Canon PowerShot S95 aufgenommen und dann in Photoshop bearbeitet habe. Abgebildet sein in; charakterisiert in; Art & Dis (Leichtigkeit) Männer Fotografen Digitale Kunst vom Feinsten Galeriedruck
| French | German |
|---|---|
| forêt | wald |
| photos | fotos |
| prises | aufgenommen |
| photoshop | photoshop |
| facilité | leichtigkeit |
| photographes | fotografen |
| hommes | männer |
| numérique | digitale |
| canon | canon |
| meilleur | feinsten |
| son | sein |
| moi | mit |
| à | die |
| dans | in |
FR Test du Canon EOS R5 : une puissance absolue
DE Canon EOS R5 im Test: Ein absolutes Kraftpaket
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| absolue | absolutes |
| canon | canon |
| une | ein |
| test | test |
FR Le RodeVideoMic Me est un mini-micro canon pour votre smartphone.
DE Das RodeVideoMic Me ist ein kleines Richtrohrmikrofon für Ihr Smartphone.
| French | German |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| mini | kleines |
| est | ist |
| un | ein |
| pour | für |
| votre | ihr |
| le | das |
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde.
DE Das Comica CVM-VS08 ist ein Richtrohrmikrofon mit Niere und Kondensator.
| French | German |
|---|---|
| condensateur | kondensator |
| cardioïde | niere |
| est | ist |
| de | mit |
| le | das |
| un | ein |
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
DE Der Zoom H5 (und der H6 unten) haben austauschbare Mikrofonköpfe, die es Ihnen ermöglichen, die mitgelieferte X/Y-Konfiguration für Shotgun-Mikrofone, Stereo-Mikrofone, zusätzliche XLR-Eingänge und mehr umzuschalten
| French | German |
|---|---|
| interchangeables | austauschbare |
| permettent | ermöglichen |
| configuration | konfiguration |
| incluse | mitgelieferte |
| stéréo | stereo |
| xlr | xlr |
| zoom | zoom |
| x | x |
| micros | mikrofone |
| et | und |
| entrées | eingänge |
| supplémentaires | zusätzliche |
| à | die |
FR Meilleur micro-canon pour les caméras vidéo DSLR 2021
DE Beste On-Kamera Shotgun-Mikrofone für DSLR-Video-Kameras 2021
| French | German |
|---|---|
| vidéo | video |
| dslr | dslr |
| meilleur | beste |
| pour | für |
| caméras | kameras |
FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
DE Wenn Sie neben den Richtrohrmikrofonen für Interviews auch andere Möglichkeiten suchen, schauen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.
| French | German |
|---|---|
| dautres | andere |
| options | möglichkeiten |
| interviews | interviews |
| œil | schauen |
| si | wenn |
| à | an |
| ces | diese |
| microphones | mikrofone |
| pour | für |
| êtes | sie |
FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
FR Le RodeVideoMicro est le plus petit micro canon de la Rode L'équipe de VideoMic
DE Das RodeVideoMicro ist das kleinste Richtrohrmikrofon im Rode VideoMic-Aufstellung
| French | German |
|---|---|
| est | ist |
| plus petit | kleinste |
FR Le Saramonic VMIC Recorder est un super micro canon pour les DSLR
DE Der Saramonic VMIC Recorder ist ein fantastisches Richtrohrmikrofon für DSLRs
| French | German |
|---|---|
| recorder | recorder |
| est | ist |
| un | ein |
| pour | für |
| le | der |
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
DE Das Canon DM-E1 ist einzigartig, weil es vom Shotgun-Modus auf 90-Grad und 120-Grad-Stereobreite umschaltbar ist. Die Stereo-Optionen machen es großartig für die Aufnahme von Ambiente und Live-Aufnahmen.
| French | German |
|---|---|
| mode | modus |
| stéréo | stereo |
| options | optionen |
| direct | live |
| canon | canon |
| une | einzigartig |
| et | und |
| degrés | grad |
| enregistrements | aufnahmen |
| il | es |
| à | die |
| est | ist |
| de | vom |
| pour | für |
FR Le Comica CVM-VS08 est un micro canon à condensateur cardioïde qui offre un excellent son pour un smartphone
DE Das Comica CVM-VS08 ist ein Richtrohrmikrofon mit Niere und Kondensator, das hervorragenden Klang für ein Smartphone liefert
| French | German |
|---|---|
| condensateur | kondensator |
| cardioïde | niere |
| offre | liefert |
| smartphone | smartphone |
| est | ist |
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.
| French | German |
|---|---|
| sony | sony |
| s | s |
| pleine | voller |
| puissance | leistung |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| et | und |
| à | zu |
| de | von |
| jusqu | bis |
FR Compatible avec Canon et Nikon. Temps de recyclage de 0,05 à 1,2 s. Produit jusqu’à 350 éclairs à pleine puissance.
DE Erhältlich für Canon und Nikon. Blitzfolgezeit von 0,05-1,2 s. Bis zu 350 Blitze bei voller Leistung.
| French | German |
|---|---|
| s | s |
| pleine | voller |
| puissance | leistung |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| et | und |
| à | zu |
| de | von |
| jusqu | bis |
| French | German |
|---|---|
| dernière | letzten |
| canon | canon |
| publique | öffentliches |
| et | und |
| est | wurde |
| de | unserer |
| French | German |
|---|---|
| systématique | systematisch |
| ciblée | zielgerichtet |
| sensibilisation | bewusstsein |
| canon | canon |
| et | und |
| gérer | umzugehen |
| travaillons | arbeiten |
| avec | gemeinsam |
| manière | zu |
| nous | wir |
| French | German |
|---|---|
| accessoires | zubehör |
| conçus | ausgelegt |
| caméras | kameras |
| extérieur | außenbereich |
| canon | canon |
| et | und |
| permettent | lassen |
| intérieur | innen |
FR À leur arrivée, chaque nouveau membre de l’équipe reçoit un fauteuil Aeron, un t-shirt gratuit et un canon de nerf
DE Bei der Ankunft wird jedes neue Mitglied des Teams mit einem Aeron-Stuhl, einem kostenlosen T-Shirt und einer Nerf-Pistole begrüßt
| French | German |
|---|---|
| arrivée | ankunft |
| nouveau | neue |
| membre | mitglied |
| gratuit | kostenlosen |
| équipe | teams |
| chaque | jedes |
| un | einem |
FR Adepte du plein format, j'utilise essentiellement un Canon 5D Mark III et en boîtier complémentaire un Fuji XT-20 pour une plus grande discrétion quand c'est nécessaire.
DE Als Vollbild-Enthusiast verwende ich hauptsächlich eine Canon 5D Mark III und in der ergänzenden Box einen Fuji XT-20, um bei Bedarf mehr Diskretion zu gewährleisten.
| French | German |
|---|---|
| iii | iii |
| boîtier | box |
| fuji | fuji |
| discrétion | diskretion |
| nécessaire | bedarf |
| canon | canon |
| mark | mark |
| et | und |
| en | in |
| un | einen |
| une | eine |
| du | der |
FR Avec la baisse du marché des appareils photo ces dernières années, comment les marques peuvent-elles revigorer et attirer les clients ? Eh bien, Canon
DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:
| French | German |
|---|---|
| dernières | letzten |
| marques | marken |
| attirer | locken |
| canon | canon |
| et | und |
| clients | kunden |
| années | jahren |
| peuvent | können |
| la | den |
| les | gute |
| du | des |
FR Le Canon EOS R3 peut faire la mise au point sur un sujet simplement en le regardant
DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| regardant | ansehen |
| canon | canon |
| peut | kann |
| sur | auf |
| un | einfach |
| en | indem |
FR Événement Canon EOS R3 : comment regarder et à quoi sattendre dun appareil photo sans miroir professionnel
DE Canon EOS R3-Event: Wie man es sieht und was man von einer professionellen spiegellosen Kamera erwartet
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| appareil photo | kamera |
| et | und |
| dun | es |
| comment | wie |
| quoi | was |
| professionnel | von |
FR Quels objectifs fonctionnent avec le nouveau Canon EOS R ? EOS RF expliqué
DE Welche Objektive funktionieren mit der neuen Canon EOS R? EOS RF erklärt
| French | German |
|---|---|
| objectifs | objektive |
| fonctionnent | funktionieren |
| eos | eos |
| expliqué | erklärt |
| canon | canon |
| avec | mit |
| nouveau | neuen |
| le | der |
| quels | welche |
FR Le Canon EOS R a été le premier à introduire la toute nouvelle monture dobjectif EOS RF.
DE Die Canon EOS R war die erste, die den brandneuen EOS RF-Objektivanschluss auf den Markt brachte.
| French | German |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| nouvelle | brandneuen |
| été | war |
| à | die |
| le premier | erste |
FR La meilleure caméra pour le vlogging ? Panasonic G100 contre Sony ZV-1 contre Canon G7 X III
DE Beste Kamera zum Vloggen? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III
| French | German |
|---|---|
| caméra | kamera |
| panasonic | panasonic |
| sony | sony |
| x | x |
| iii | iii |
| canon | canon |
| meilleure | beste |
| la | zum |
FR Meilleures offres dappareils photo pour Amazon Prime Day 2021: compacts Canon et Sony, sans miroir et reflex numériques
DE Beste Kamera-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Canon und Sony Kompaktkameras, spiegellos & DSLR
| French | German |
|---|---|
| offres | angebote |
| amazon | amazon |
| day | day |
| sony | sony |
| canon | canon |
| prime | prime |
| et | und |
| pour | zum |
FR Ce micro canon est largement utilisé dans les milieux professionnels du cinéma et de la radiodiffusion et est destiné à exceller dans les environnements plus bruyants
DE Dieses Shotgun-Mikrofon ist in professionellen Film- und Rundfunkeinrichtungen weit verbreitet und soll sich in geräuschintensiven Umgebungen auszeichnen
| French | German |
|---|---|
| micro | mikrofon |
| cinéma | film |
| et | und |
| environnements | umgebungen |
| de | professionellen |
| est | ist |
| largement | weit |
| dans | in |
FR Les micros à canon sont excellents pour les vidéos de type run-and-gun, le vlogging et les interviews assis.
DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.
| French | German |
|---|---|
| micros | mikrofone |
| excellents | hervorragend |
| vidéos | videos |
| et | und |
| les | eignen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese