FR Chauffeur Et Passager Chante Et Danse À La Musique En Voiture Déplacée En Ville La Nuit
FR Chauffeur Et Passager Chante Et Danse À La Musique En Voiture Déplacée En Ville La Nuit
DE Fahrer- und Passagiersing und Tanz zum Musik im Auto in der Stadt bei Nacht
French | German |
---|---|
danse | tanz |
ville | stadt |
nuit | nacht |
en | in |
musique | musik |
voiture | auto |
FR Même avec un chauffeur humain au volant, l’IA peut renforcer la sécurité et l’efficacité via l'assistance au conducteur de niveau 2+
DE Selbst mit einem menschlichen Fahrer am Steuer kann KI mit der Fahrerassistenz der Stufe 2+ zu mehr Sicherheit und Effizienz beitragen
French | German |
---|---|
humain | menschlichen |
peut | kann |
niveau | stufe |
sécurité | sicherheit |
et | und |
conducteur | fahrer |
un | einem |
au | zu |
FR Grâce à des capacités d’autonomie de site à site, NVIDIA DRIVE permet de développer de nouveaux types de véhicules commerciaux, notamment des camions sans chauffeur ni cabine.
DE Mit den autonomen Funktionen von Einrichtung zu Einrichtung ermöglicht NVIDIA DRIVE die Entwicklung neuer Arten von Nutzfahrzeugen, unter anderem fahrerloser LKW ohne Fahrer.
French | German |
---|---|
capacités | funktionen |
nvidia | nvidia |
permet | ermöglicht |
développer | entwicklung |
nouveaux | neuer |
types | arten |
chauffeur | fahrer |
drive | drive |
camions | lkw |
sans | ohne |
à | zu |
véhicules | die |
FR Uber est comme Lyft. Donc, si vous ne trouvez pas de chauffeur à proximité avec Lyft, ouvrez Uber et essayez cela comme alternative.
DE Uber ist genau wie Lyft. Wenn Sie mit Lyft keinen Fahrer in der Nähe finden, öffnen Sie Uber und versuchen Sie dies als Alternative.
French | German |
---|---|
trouvez | finden |
chauffeur | fahrer |
proximité | nähe |
essayez | versuchen |
alternative | alternative |
ouvrez | öffnen |
et | und |
si | wenn |
est | ist |
ne | keinen |
à | in |
FR L?entreprise qui développe et gère l?application mobile Bolt, qui permet à quiconque de commander un chauffeur depuis son smartphone, connaît une croissance rapide
DE Das Mobilitätsunternehmen Bolt schlägt hohe Wellen in der Transportbranche
French | German |
---|---|
rapide | hohe |
à | in |
de | der |
FR Véhicules avec chauffeur et service d’autocar privé
DE Fahrzeuge mit Chauffeur und privater Reisebus-Service
French | German |
---|---|
véhicules | fahrzeuge |
service | service |
et | und |
avec | mit |
FR Veuillez envoyer un e-mail à notre conciergerie pour obtenir des informations sur les options et les prix des transferts privés. Les véhicules avec chauffeur et les autocars privés sont les
DE Bitte wenden Sie sich per E-Mail an unser Concierge-Team, wenn Sie weitere Hinweise zu privaten Transfers und Preisen benötigen. Fahrzeuge mit Chauffeur und private Busse sind
French | German |
---|---|
conciergerie | concierge |
transferts | transfers |
véhicules | fahrzeuge |
informations | hinweise |
et | und |
veuillez | bitte |
à | zu |
notre | unser |
avec | mit |
obtenir | sie |
sont | sind |
FR Femme au foyer aaliyah hadid donne à son chauffeur une pointe spécifique
DE Make-up-Raum 3some mit Hautdiamant
French | German |
---|---|
une | mit |
FR Vous êtes-vous déjà demandé à quoi pouvait ressembler la vie dun chauffeur de taxi ? Eh bien, ne vous demandez plus, car vous pourrez bientôt assumer ce rôle et vous frayer un chemin dans les rangs.
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie das Leben eines Taxifahrers aussehen könnte? Nun, wundern Sie sich nicht mehr, denn Sie werden bald in der Lage sein, diese Rolle zu übernehmen und sich durch die Reihen zu kämpfen.
French | German |
---|---|
demandé | gefragt |
rôle | rolle |
ressembler | wie |
vie | leben |
bientôt | bald |
et | und |
à | zu |
plus | mehr |
dans | in |
de | denn |
demandez | sie |
FR Faites que votre voyage Silversea tout inclus commence à la porte de chez vous grâce à notre nouveau service de chauffeur, sur tous les voyages à partir du printemps 2022.
DE Bringen Sie Ihr Silversea All-Inclusive-Erlebnis auf ein neues Niveau. Mit unserem neuen Chauffeur-Service für alle Reisen ab Frühjahr 2022.
French | German |
---|---|
service | service |
printemps | frühjahr |
de | ab |
tous | alle |
chez | für |
nouveau | neuen |
que | ihr |
voyages | reisen |
FR Nous vous ferons ensuite parvenir notre offre d’un tour personnalisé avec nuitées d’hôtel, excursions et les services d’un guide / chauffeur.
DE Wir stellen Ihnen Ihre persönliche Tour inklusive Hotelübernachtungen, Exkursionen und kompetente Reisebegleitung/Chauffeur zusammen.
French | German |
---|---|
tour | tour |
nuitées | übernachtungen |
et | und |
avec | inklusive |
nous | wir |
vous | persönliche |
FR Les billets ne peuvent toutefois pas être achetés par le chauffeur sur notre route de Luton.
DE Tickets können jedoch nicht beim Fahrer auf unserer Luton-Strecke gekauft werden.
French | German |
---|---|
billets | tickets |
chauffeur | fahrer |
acheté | gekauft |
pas | nicht |
être | werden |
toutefois | jedoch |
de | unserer |
sur | auf |
FR Chauffeur de bus? Nous recherchons des opérateurs de bus qui souhaitent prolonger leurs ventes avec un partenariat marketing avec easyBus
DE Busbetreiber? Wir suchen Busunternehmer, die ihren Umsatz mit einer Marketingpartnerschaft mit easyBus ausbauen wollen
French | German |
---|---|
souhaitent | wollen |
ventes | umsatz |
nous | wir |
FR Transport 24 h/24 et 7 j/7 sur place en voiturette de golf avec chauffeur
DE Transfer auf dem Resortgelände im Golfwagen mit Chauffeur (24/7)
French | German |
---|---|
transport | transfer |
FR Vous êtes-vous déjà demandé à quoi pouvait ressembler la vie dun chauffeur de taxi ? Eh bien, ne vous posez plus de questions car vous pourrez bientôt assumer ce rôle et vous frayer un chemin dans les rangs.
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie das Leben eines Taxifahrers aussehen könnte? Nun, wundern Sie sich nicht mehr, denn Sie werden bald in der Lage sein, diese Rolle zu übernehmen und sich durch die Reihen zu kämpfen.
French | German |
---|---|
demandé | gefragt |
rôle | rolle |
ressembler | wie |
vie | leben |
bientôt | bald |
et | und |
à | zu |
plus | mehr |
pourrez | sie |
dans | in |
de | denn |
FR Safaris avec un chauffeur-guide naturaliste expérimenté dans un 4 x 4 Land Cruiser
DE Safari-Fahrten werden im Land Cruiser mit Allradantrieb unter der Führung unserer Ausflugsspezialisten angeboten
French | German |
---|---|
land | land |
guide | führung |
avec | mit |
dans | im |
un | werden |
FR Les interactions entre passagers et le chauffeur peuvent être à tout moment documentées
DE Das Verhalten der Fahrgäste und des Fahrers kann jederzeit dokumentiert werden
French | German |
---|---|
passagers | fahrgäste |
documenté | dokumentiert |
et | und |
être | werden |
FR Annonces locales ou postes internationaux, de chauffeur-livreur à infirmier, nous avons toutes les offres
DE Ob lokale Anzeige oder internationales Jobangebot, Fernkraftfahrer oder Krankenschwester - wir haben alle offenen Stellen
French | German |
---|---|
annonces | anzeige |
internationaux | internationales |
locales | lokale |
ou | oder |
toutes | alle |
postes | stellen |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Vous êtes client ou chauffeur Uber ? Voici ce que vous devez savoir :
DE Sind Sie Uber-Fahrgast oder -Fahrer? Das sollten Sie wissen:
French | German |
---|---|
chauffeur | fahrer |
ou | oder |
devez | sollten |
êtes | sind |
savoir | sie |
FR Matériel pour voitures sans chauffeur | NVIDIA DRIVE
DE Hardware für selbstfahrende Autos | NVIDIA DRIVE
French | German |
---|---|
matériel | hardware |
voitures | autos |
nvidia | nvidia |
drive | drive |
pour | für |
FR Matériel pour les voitures sans chauffeur
DE Hardware für selbstfahrende Autos
French | German |
---|---|
matériel | hardware |
pour | für |
voitures | autos |
FR Solutions pour les véhicules autonomes et les voitures sans chauffeur
DE Lösungen für selbstfahrende Autos und autonome Fahrzeuge
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
autonomes | autonome |
et | und |
pour | für |
véhicules | fahrzeuge |
voitures | autos |
FR MOMENT MÉMORABLE : Quand j’étais adolescent, j’ai plusieurs fois couru pour attraper le bus à Detroit quand le chauffeur « jouait au chat et à la souris. »
DE DENKWÜRDIGER MOMENT: Als meine Töchter klein waren, gingen wir immer zum Bahnhof in Südkalifornien und sahen den Zügen bei der Einfahrt und der Abfahrt zu.
French | German |
---|---|
j | meine |
moment | moment |
FR Télécharger 1230 icônes Chauffeur gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | German |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
chauffeur | fahrer |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Chauffeur de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
chauffeur | fahrer |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hol |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
de | andere |
pour | für |
FR Voitures et camions sans chauffeur. Automatisation, robots et intelligence artificielle. Approchons-nous vraiment d’un chômage sans précédent ?
DE Wussten Sie, dass Erdbeeren bis zu 20 Stationen in der Kühlkette durchlaufen, bevor sie bei Ihnen zu Hause ankommen?
FR Transport avec chauffeur privé entre le domicile et l’aéroport, à l’aller et au retour (disponible pour tous les voyages à compter du Printemps 2022)
DE Privater Transport mit Chauffeur ab Ihrem Haus zum Flughafen und wieder zurück (verfügbar auf allen Reisen ab Frühjahr 2022)
French | German |
---|---|
disponible | verfügbar |
printemps | frühjahr |
transport | transport |
et | und |
voyages | reisen |
avec | mit |
à | auf |
la | haus |
FR Notre service de chauffeur d’aéroport assure le transfert en voiturette de golf, accessible à tous les clients à mobilité réduite, entre le Fairmont Vancouver Airport et la zone des départs nationaux et internationaux de l’aéroport YVR
DE Unser Airport Chauffeur-Service bietet Hotelgästen mit eingeschränkter Beweglichkeit die Möglichkeit, im Golfwagen vom Hotel zum Abflugbereich für nationale und internationale Flüge am YVR (vor der Sicherheitskontrolle) zu gelangen
French | German |
---|---|
airport | airport |
nationaux | nationale |
internationaux | internationale |
service | service |
et | und |
à | zu |
de | vom |
des | bietet |
notre | unser |
FR Le chauffeur d'air donne une chaleur continue pendant l'évaporation et la chaleur radiante garantit une vapeur dès la première inspiration
DE Der Lufterhitzer liefert beim Verdampfen kontinuierliche Hitze, während die Strahlungswärme dafür sorgt, daß gleich beim ersten Atemzug Dampf erzeugt wird
French | German |
---|---|
chaleur | hitze |
vapeur | dampf |
garantit | sorgt |
donne | liefert |
FR Le chauffeur en céramique est garantie à vie. La céramique est non-toxique et préserve les arômes, donc il n'y aura pas de mauvais goût comme parfois avec des chauffeurs métaux.
DE Das Heizelement ist aus Keramik gefertigt und hat eine lebenslange Garantie. Da Keramik verwendet wurde, gibt es keine Bedenken für Toxine oder schlechten Geschmack, wie sie bei Metall-Heizelementen vorkommen könnten.
French | German |
---|---|
céramique | keramik |
garantie | garantie |
mauvais | schlechten |
métaux | metall |
et | und |
goût | geschmack |
le | wurde |
la | aus |
de | für |
FR Le V-Tower est polyvalent: utilises le comme vaporisatuer, chauffeur de pot-pourri ou comme diffuseur d'aromâtes et d'huiles essentielles
DE Der V-Tower ist ein Mehrzweckgerät: Verwenden Sie es als Verdunster, Verdampfer, Duftstofferhitzer oder als Aromatherapiegerät mit ätherischen Ölen
French | German |
---|---|
ou | oder |
est | ist |
FR Arizer offre une garantie à vie sur le chauffeur et trois ans de garantie sur les pièces et la main d'oeuvre de l'unité de chauffage.
DE Arizer gewährt eine lebenslange Garantie auf das Heizelement und eine dreijährige Garantie auf Teile und Verarbeitung des Heizgerätes.
French | German |
---|---|
garantie | garantie |
et | und |
pièces | teile |
FR Besoin d'un Uber depuis chez vous ? Aucun problème. Demandez simplement à Alexa de vous en demander un et vous aurez un chauffeur qui se rendra chez vous.
DE Brauchen Sie ein Uber von zu Hause aus? Kein Problem. Bitten Sie Alexa einfach, Sie anzufordern, und Sie haben einen Fahrer auf dem Weg zu Ihnen.
French | German |
---|---|
problème | problem |
alexa | alexa |
chauffeur | fahrer |
et | und |
besoin | brauchen |
aurez | sie haben |
demandez | sie |
à | zu |
vous | bitten |
FR Nous utilisons le téléphone depuis des semaines comme notre propre chauffeur quotidien depuis des semaines - et pendant cette période, il reste toujours environ 50% de batterie à lheure du coucher
DE Wir nutzen das Telefon seit Wochen als unseren eigenen täglichen Fahrer - und in dieser Zeit sind bis zum Schlafengehen immer noch rund 50 Prozent des Akkus übrig
French | German |
---|---|
chauffeur | fahrer |
quotidien | täglichen |
batterie | akkus |
téléphone | telefon |
semaines | wochen |
et | und |
toujours | immer |
utilisons | nutzen |
de | seit |
propre | eigenen |
nous | wir |
environ | in |
comme | als |
du | des |
FR Vous êtes-vous déjà demandé à quoi pouvait ressembler la vie d'un chauffeur de taxi ? Eh bien, ne vous posez plus de questions car vous pourrez bientôt assumer ce rôle et vous frayer un chemin dans les rangs.
DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie das Leben eines Taxifahrers aussehen könnte? Nun, wundern Sie sich nicht mehr, denn Sie werden bald in der Lage sein, diese Rolle zu übernehmen und sich durch die Reihen zu kämpfen.
French | German |
---|---|
demandé | gefragt |
rôle | rolle |
ressembler | wie |
vie | leben |
bientôt | bald |
et | und |
à | zu |
plus | mehr |
pourrez | sie |
dans | in |
de | denn |
FR Twilio croit en la nécessité de connecter les gens, qu'il s'agisse de l'envoi d'alertes critiques à la suite d'une catastrophe naturelle ou d'avertir quelqu'un de l'arrivée de son chauffeur.
DE Twilio engagiert sich für Verbindungen zwischen Menschen – seien es geschäftskritische Mitteilungen nach einer Naturkatastrophe oder die Information, dass der Fahrer eingetroffen ist.
French | German |
---|---|
twilio | twilio |
connecter | verbindungen |
gens | menschen |
ou | oder |
chauffeur | fahrer |
la | die |
quil | es |
FR Le chauffeur attendra 15 minutes gratuitement.
DE Ihr Chauffeur wird 15 Minuten warten, ohne dass weitere Kosten anfallen.
French | German |
---|---|
minutes | minuten |
le | wird |
FR Téléchargez l'application Blacklane et réservez facilement un chauffeur pour des trajets en toute sécurité, lors de vos déplacements.
DE Jetzt Blacklane-App laden und ganz einfach und sicher von unterwegs einen Chauffeur buchen.
French | German |
---|---|
téléchargez | laden |
lapplication | app |
réservez | buchen |
déplacements | unterwegs |
et | und |
sécurité | sicher |
de | von |
FR Profitez de la qualité d'un chauffeur traditionnel, avec la possibilité de faire une course dans les minutes qui suivent la réservation.
DE Genießen Sie die Qualität eines traditionellen Chauffeurs, mit dem Komfort einer Fahrt innerhalb von Minuten nach der Buchung.
French | German |
---|---|
profitez | genießen |
qualité | qualität |
traditionnel | traditionellen |
course | fahrt |
minutes | minuten |
réservation | buchung |
possibilité | die |
FR La solution de chauffeur globale pour les agences de voyages | Blacklane
DE Die globale Chauffeurlösung für Reisebüros | Blacklane
French | German |
---|---|
globale | globale |
FR Découvrez la tranquillité d'esprit avec un chauffeur professionnel, assuré et agréé au volant.
DE Unsere hervorragenden Chauffeure bringen Ihre Reisen auf ein gänzlich neues Level.
French | German |
---|---|
avec | bringen |
un | ein |
FR La solution globale de chauffeur pour les événements | Blacklane
DE Der weltweite Chauffeurservice für Events | Blacklane
French | German |
---|---|
événements | events |
globale | weltweite |
FR Des réservations de plusieurs jours avec le même chauffeur ou des véhicules luxueux et des panneaux de prise en charge ? C'est chose faite.
DE Mehrtägige Reservierungen mit demselben Chauffeur oder gebrandete Fahrzeuge und Abholschilder? Kein Problem.
French | German |
---|---|
réservations | reservierungen |
véhicules | fahrzeuge |
ou | oder |
le même | demselben |
et | und |
FR Si vous arrivez d'un vol international à JFK or EWR, il vous faudra entre 40 et 45 minutes pour rejoindre votre chauffeur après l'arrivée de votre avion
DE Wenn Sie in New York international am Flughafen JFK oder EWR ankommen, planen Sie 40-45 Minuten ein, um von Ihrem Flugzeug zu Ihrer Fahrt zu gelangen
French | German |
---|---|
international | international |
jfk | jfk |
ewr | ewr |
minutes | minuten |
avion | flugzeug |
or | oder |
si | wenn |
à | zu |
entre | in |
de | ihrer |
vous | sie |
FR Visitez les meilleurs sites de Londres par chauffeur privé
DE Einfach buchen - schnell ankommen
FR Avec une voiture de transport avec chauffeur Blacklane, vous pourrez explorez la ville en toute facilité dans un véhicule haut de gamme
DE Der Limousinenservice von Blacklane erfüllt die unterschiedlichsten Wünsche und Bedürfnisse
French | German |
---|---|
avec | und |
voiture | die |
FR Peu importe l’option choisie, en réservant le service de chauffeur privé Blacklane, vous arriverez en toute élégance.
DE Egal für welche Option Sie sich entscheiden, bei Blacklane können Sie auf einen professionellen, komfortablen und stilvollen Fahrservice vertrauen.
French | German |
---|---|
loption | option |
de | professionellen |
le | egal |
vous | sie |
FR Bien sûr, la meilleure façon de voir la différence que leur passion fait, est de réserver un chauffeur pour vous-même, un collègue ou un client.
DE Am besten können Sie natürlich selbst erfahren, welchen Unterschied diese Leidenschaft macht, wenn Sie eine Chauffeur-Fahrt für sich selbst, einen Kollegen oder einen Kunden buchen.
French | German |
---|---|
réserver | buchen |
client | kunden |
passion | leidenschaft |
ou | oder |
meilleure | besten |
un | einen |
bien sûr | natürlich |
différence | unterschied |
même | selbst |
FR Transfert aéroport avec chauffeur | Blacklane
DE Flughafentransfer und zuverlässiger Fahrservice | Blacklane
French | German |
---|---|
avec | und |
Showing 50 of 50 translations