FR Vous trouverez les Conditions générales du programme Jimdo Affiliés (en anglais) en bas de la page de candidature. Veuillez noter que les Conditions générales d'utilisation de Jimdo s'appliquent également au programme Jimdo Affiliés.
French | German |
---|---|
trouverez | findest |
générales | allgemeinen |
programme | programm |
jimdo | jimdo |
également | auch |
affilié | affiliate |
vous | du |
bas | unteren |
French | German |
---|---|
trouverez | findest |
générales | allgemeinen |
programme | programm |
jimdo | jimdo |
également | auch |
affilié | affiliate |
vous | du |
bas | unteren |
French | German |
---|---|
enregistré | registriert |
jimdo | jimdo |
et | und |
domaine | domain |
ou | oder |
domaines | domains |
site | website |
oui | ja |
vous pouvez | kannst |
FR Une solution de traduction puissante, conçue pour Jimdo : Weglot s'assure que l'ensemble de votre site Web sera traduit, et nous sommes officiellement recommandés par Jimdo.
DE Eine leistungsstarke Übersetzungslösung, entwickelt für Jimdo: Weglot sorgt dafür, dass Ihre gesamte Website übersetzt wird. Wir werden sogar offiziell von Jimdo selbst empfohlen.
French | German |
---|---|
puissante | leistungsstarke |
conçue | entwickelt |
jimdo | jimdo |
officiellement | offiziell |
weglot | weglot |
recommandé | empfohlen |
site | website |
traduit | übersetzt |
sera | wird |
nous | wir |
FR Avertissement : Weglot est compatible avec la solution Jimdo Creator, et pas avec Jimdo Dolphin.
DE Disclaimer: Weglot ist für Jimdo Creator verfügbar, aber nicht für Jimdo Dolphin.
French | German |
---|---|
weglot | weglot |
jimdo | jimdo |
et | für |
pas | nicht |
est | verfügbar |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.
French | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | auswahl |
petites | kleine |
entreprises | unternehmen |
blogs | blogs |
personnels | persönliche |
gratuite | kostenloses |
payante | kostenpflichtiges |
modifications | modifikationen |
modèles | vorlagen |
et | und |
adapté | geeignet |
disponibles | verfügbar |
est | verfügbaren |
dispose | ist |
FR Comparez les fonctionnalités des CMS Jimdo et HubSpot pour créer votre site internet.
DE HubSpot und Salesforce werden immer wieder als die führenden CRM-Systeme gewertet – lernen Sie auf dieser Seite die Unterschiede zwischen HubSpot und Salesforce kennen.
French | German |
---|---|
hubspot | hubspot |
créer | werden |
site | seite |
et | und |
votre | sie |
French | German |
---|---|
promotion | werbung |
vendez | verkaufe |
clients | kunden |
et | und |
en | in |
abonnés | follower |
produits | produkte |
de | mit |
French | German |
---|---|
créez | erstelle |
jimdo | jimdo |
ou | oder |
site | website |
French | German |
---|---|
votre | deinem |
jimdo | jimdo |
dans | in |
tableau de bord | dashboard |
French | German |
---|---|
site | website |
jimdo | jimdo |
lien | link |
et | und |
dessous | untenstehenden |
ou | oder |
créez | erstelle |
suivez | folge |
les | deinen |
French | German |
---|---|
réservations | buchungen |
jimdo | jimdo |
les | deine |
French | German |
---|---|
lassistant | assistant |
tâches | arbeit |
avec | menge |
de | ab |
des | jede |
French | German |
---|---|
créez | erstelle |
jimdo | jimdo |
social | social |
inscrivez | melde |
ou | oder |
adresse | adresse |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
via | über |
un | einfach |
compte | logge |
French | German |
---|---|
très | hochwertige |
de | wie |
sur | in |
avec | und |
French | German |
---|---|
grand | groß |
site | homepage |
ou | oder |
entreprise | unternehmen |
chaque | jedes |
dun | eine |
professionnel | professionelle |
a | braucht |
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
logo | logo |
gratuitement | kostenlos |
avec | mit |
French | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
entreprise | business |
logo | logo |
en ligne | online |
site | website |
tout | vollkommen |
un | nur |
à | die |
gratuitement | kostenlos |
vous | sondern |
et | bei |
de | damit |
vous pouvez | kannst |
French | German |
---|---|
contrairement | anders als |
services | diensten |
logo | logo |
jimdo | jimdo |
frais | gebühren |
licence | lizenz |
ou | oder |
oui | ja |
pas | keinerlei |
autres | anderen |
le | anders |
French | German |
---|---|
enregistrer | registrieren |
et | und |
acheter | kaufen |
domaine | domain |
jimdo | jimdo |
French | German |
---|---|
créer | erstellen |
site | website |
enseignant | lehrer |
exemples | beispiele |
et | und |
guides | anleitung |
jimdo | jimdo |
French | German |
---|---|
domaine | domain |
jimdo | jimdo |
acheter | kaufst |
French | German |
---|---|
créez | erstelle |
jimdo | jimdo |
questions | fragen |
et | und |
site | website |
sur | auf |
un | ein |
que | wir |
French | German |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
jimdo | jimdo |
connectez | verbinde |
domaine | domain |
et | und |
site | website |
à | zu |
endroit | ort |
de | mit |
French | German |
---|---|
acheter | kaufe |
domaine | domain |
jimdo | jimdo |
de | eine |
comment | wie |
French | German |
---|---|
domaine | domain |
gratuit | kostenlos |
acheter | kaufen |
à | die |
est | ist |
vous pouvez | kannst |
French | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
domaine | domain |
enregistré | registriert |
utiliser | nutze |
de | mit |
comment | wie |
French | German |
---|---|
enregistré | registriert |
jimdo | jimdo |
dutiliser | nutzen |
domaine | domain |
site | website |
est | ist |
autre | anderen |
votre | du |
French | German |
---|---|
enregistré | registriert |
jimdo | jimdo |
domaine | domain |
site | website |
rediriger | weiterleitung |
un | einem |
autre | anderen |
vous pouvez | kannst |
French | German |
---|---|
transférer | transfer |
jimdo | jimdo |
domaine | domain |
de | von |
depuis | zu |
French | German |
---|---|
domaine | domain |
jimdo | jimdo |
de | der |
vous pouvez | kannst |
vous | sie |
une | eine |
en | wenn |
French | German |
---|---|
lancez | starte |
clients | kunden |
jimdo | jimdo |
créer | gestalten |
coaching | coaching |
rêves | traum |
carrière | karriere |
et | und |
vie | leben |
site | website |
aide | hilft |
de | beim |
le | das |
French | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
photographes | fotografen |
clichés | fotos |
nouveaux | neue |
clients | kunden |
en ligne | online |
et | und |
un | einfach |
site | stelle |
de | professionell |
meilleurs | besten |
pour | für |
French | German |
---|---|
offres | pakete |
tarifs | preise |
French | German |
---|---|
sites | websites |
été | wurden |
jimdo | jimdo |
millions | millionen |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
largent | geld |
grâce | und |
programme | programm |
jimdo | jimdo |
maintenant | jetzt |
pour | für |
votre | das |
notre | dich |
French | German |
---|---|
commission | provision |
recevrez | erhältst |
vous | du |
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
immédiatement | sofort |
vous | du |
French | German |
---|---|
fonctionne | funktioniert |
jimdo | jimdo |
programme | programm |
le | das |
comment | wie |
French | German |
---|---|
participation | teilnahme |
programme | programm |
gratuite | kostenlos |
est | ist |
la | dem |
French | German |
---|---|
inscrire | registrierung |
participer | teilnahme |
jimdo | jimdo |
gratuitement | kostenfrei |
et | und |
oui | ja |
vous | ist |
French | German |
---|---|
trouver | finde |
réponse | antworten |
jimdo | jimdo |
je | ich |
le | das |
programme | programm |
à | zu |
questions | fragen |
sur le | rund |
French | German |
---|---|
trouverez | findest |
jimdo | jimdo |
programme | programm |
sur | in |
plus | mehr |
FR Commencez à traduire votre site Jimdo avec Weglot
DE Lassen Sie Ihre Jimdo-Website mit Weglot übersetzen.
French | German |
---|---|
site | website |
jimdo | jimdo |
weglot | weglot |
avec | mit |
traduire | übersetzen |
votre | ihre |
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
jimdo | jimdo |
site | von |
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
jimdo | jimdo |
avec | mit |
French | German |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
jimdo | jimdo |
inscrivez | melde |
et | und |
à | zu |
questions | fragen |
French | German |
---|---|
créer | erstellen |
jimdo | jimdo |
pourquoi | warum |
je | ich |
avec | mit |
mon | meine |
French | German |
---|---|
exemples | beispiel |
sites | websites |
jimdo | jimdo |
créé | erstellt |
Showing 50 of 50 translations