FR Ainsi vous pourrez discuter avec des amis sur l'application mobile Discord tout en jouant sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 ou répondre à un appel tout en jouant sur votre ordinateur.
FR Ainsi vous pourrez discuter avec des amis sur l'application mobile Discord tout en jouant sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 ou répondre à un appel tout en jouant sur votre ordinateur.
DE Beim Zocken an einer PlayStation 4 oder PlayStation 5 kannst du also gleichzeitig über die mobile Discord-App mit Freunden reden oder aber telefonieren, während du am PC zockst.
French | German |
---|---|
mobile | mobile |
playstation | playstation |
ordinateur | pc |
appel | telefonieren |
amis | freunden |
lapplication | app |
ou | oder |
tout en | gleichzeitig |
à | die |
discuter | mit |
pourrez | kannst |
en | beim |
FR De nouvelles informations sur le casting confirment également le cadre russe, avec Tom Wlaschiha jouant un garde russe nommé Dmitri et Nikola Duricko jouant un contrebandier nommé Yuri.
DE Neue Casting-Informationen bestätigen auch die russische Einstellung, in der Tom Wlaschiha einen russischen Wächter namens Dmitri und Nikola Duricko einen Schmuggler namens Yuri spielt.
French | German |
---|---|
tom | tom |
jouant | spielt |
nommé | namens |
nouvelles | neue |
informations | informationen |
et | und |
également | auch |
un | einen |
de | der |
FR Adorable Petite Fille Mignonne Jouant Avec La Cuisine De Jouets Joyeux Bébé En Bonne Santé S'amusant Avec Un Jeu De Rôle, Jouant Avec Une Théière De Vaisselle à La Maison Ou à La Crèche
DE Entzückendes Niedliches Kleines Kleinkindmädchen, Das Mit Spielzeugküche Spielt Glückliches Gesundes Babykind, Das Spaß Mit Rollenspiel Spielt Und Mit Geschirrteekanne Zu Hause Oder Im Kinderzimmer Spielt
French | German |
---|---|
petite | kleines |
à | zu |
ou | oder |
maison | hause |
jouant | spielt |
FR Banque d'images — Adorable petite fille mignonne jouant avec la cuisine de jouets Joyeux bébé en bonne santé s'amusant avec un jeu de rôle, jouant avec une théière de vaisselle à la maison ou à la crèche
DE Standard-Bild — Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt
FR Adorable petite fille mignonne jouant avec la cuisine de jouets Joyeux bébé en bonne santé s'amusant avec un jeu de rôle, jouant avec une théière de vaisselle à la maison ou à la crèche. Fille active avec jouet.
DE Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt. Aktive Tochter mit Spielzeug.
French | German |
---|---|
fille | tochter |
active | aktive |
petite | kleines |
à | zu |
ou | oder |
maison | hause |
jouant | spielt |
FR -Cette série a été diffusée dans les salles de cinéma en 1949 avec Robert Lowery jouant Batman et Johnny Duncan jouant Robin.
DE - Diese Serie wurde 1949 in den Kinos ausgestrahlt, wobei Robert Lowery Batman und Johnny Duncan Robin spielten.
French | German |
---|---|
série | serie |
été | wurde |
robert | robert |
johnny | johnny |
robin | robin |
et | und |
en | in |
de | den |
cette | diese |
FR Le pincement ou le grattage subtil de la guitare rythmique jouant dans un canal, ou les cordes jouant simplement doucement en arrière-plan
DE Das subtile Zupfen oder Strumming der Rhythmusgitarre, die in einem Kanal spielt, oder Streicher, die nur sanft im Hintergrund spielen
French | German |
---|---|
subtil | subtile |
canal | kanal |
doucement | sanft |
arrière-plan | hintergrund |
ou | oder |
jouant | spielt |
en | in |
de | der |
un | einem |
FR Ainsi vous pourrez discuter avec des amis sur l'application mobile Discord tout en jouant sur PlayStation 4 ou PlayStation 5 ou répondre à un appel tout en jouant sur votre ordinateur.
DE Beim Zocken an einer PlayStation 4 oder PlayStation 5 kannst du also gleichzeitig über die mobile Discord-App mit Freunden reden oder aber telefonieren, während du am PC zockst.
French | German |
---|---|
mobile | mobile |
playstation | playstation |
ordinateur | pc |
appel | telefonieren |
amis | freunden |
lapplication | app |
ou | oder |
tout en | gleichzeitig |
à | die |
discuter | mit |
pourrez | kannst |
en | beim |
FR Chiens jouant au poker Tentures
DE Hunde, die Poker spielen Wandbehang
French | German |
---|---|
chiens | hunde |
jouant | spielen |
poker | poker |
au | die |
FR Impression sur toile « Chiens jouant au poker », par jimmywatt | Redbubble
DE "Hunde, die Poker spielen" Leinwanddruck von jimmywatt | Redbubble
French | German |
---|---|
chiens | hunde |
jouant | spielen |
poker | poker |
impression sur toile | leinwanddruck |
sur | von |
FR Chiens jouant au poker Impression sur toile
DE Hunde, die Poker spielen Leinwanddruck
French | German |
---|---|
chiens | hunde |
jouant | spielen |
poker | poker |
au | die |
impression sur toile | leinwanddruck |
FR Champignon jouant une chanson très heureuse Bloc acrylique
DE Pilz spielt ein sehr fröhliches Lied Acrylblock
French | German |
---|---|
champignon | pilz |
jouant | spielt |
chanson | lied |
très | sehr |
FR jouer joue joueur joueurs jouant joué
DE geschicklichkeit geschicklichkeit geschicklichkeit
FR Blenheim Cavalier King Charles Spaniel jouant la nuit dans un jardin Sac à dos
DE Blenheim Cavalier King Charles Spaniel spielt nachts in einem Garten Rucksack
French | German |
---|---|
king | king |
jouant | spielt |
jardin | garten |
charles | charles |
un | einem |
sac à dos | rucksack |
dans | in |
FR Cool Koala Bear jouant au football Sac à cordon
DE Kühler Koala-Bär, der Fußball spielt Turnbeutel
French | German |
---|---|
koala | koala |
jouant | spielt |
football | fußball |
au | der |
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur...par PATRICE CORREIAà partir de
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Muttervon PATRICE CORREIAab
French | German |
---|---|
jeunes | junge |
éléphants | elefanten |
jouant | spielen |
regard | blick |
de | ihrer |
le | dem |
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
DE Du glaubst, Klavier spielen ist nur ein nettes Hobby? Falsch gedacht! Denn deine grauen Zellen lieben, dass du musizierst.
French | German |
---|---|
de | denn |
votre | spielen |
vos | deine |
ces | lieben |
un | nur |
la | dass |
FR Éviter les douleurs en jouant au piano
DE 4 Tipps, um jeden Song am Klavier zu meistern
French | German |
---|---|
piano | klavier |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
French | German |
---|---|
porte | tor |
sauvages | wilden |
sources | quellen |
et | und |
à | die |
chaudes | heißen |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
French | German |
---|---|
porte | tor |
sauvages | wilden |
sources | quellen |
et | und |
à | die |
chaudes | heißen |
FR Homme dansant avec des écouteurs écoutant de la musique jouant de diverses danses freestyle dehors dans les murs de rue s'amusant. Mode de vie moderne, concept de bonheur. break dance, hip-hop, danse de rue.
DE fröhliche junge Frau zu Hause tanzen und Spaß beim Feiern mit lustigen Tanzbewegungen genießen Freiheit am Wochenende Morgen 4K-Videos
French | German |
---|---|
danse | tanzen |
homme | frau |
les | hause |
des | und |
dehors | zu |
FR Joyeuses Rires Écoutez la musique et la danse au soleil d'été. Groupe multiethnique Jeunes Filles et Hommes Bras Levés Profitez de la nature en plein air. Gens Extravagants Énergie Jouant Au Ralenti En Gros Plan
DE Junge glückliche aktive Familienväter tanzen zusammen und bereiten Essen zu Hause zu, sorgenfreie Freude Ehemann und Ehefrau, die Spaß beim Kochen gesunder romantischer Dinner essen hören Musik in der modernen Küche
French | German |
---|---|
danse | tanzen |
jeunes | junge |
musique | musik |
et | und |
en | in |
au | zu |
de | zusammen |
la | der |
FR Femme de mode avec lunettes de soleil et boucles d'oreilles dansant dehors en regardant la caméra. Portrait extérieur. Danseuse jouant à un spectacle de danse faisant des cascades freestyle. Drôle coquet et chic hipster. 4K
DE Cool aggressive junge talentierte Hip-Hop-Frau, die auf dem Dach tanzt und die Kamera anstarrt und dabei erstaunliche provozierende Gesten und Bewegungen unter Rauch vornimmt. Künstlerleistung. Straßentanz.
French | German |
---|---|
femme | frau |
caméra | kamera |
danse | tanzt |
k | k |
et | und |
à | die |
de | unter |
le | dem |
FR Rock Band avec des guitaristes et des tambours jouant à un Concert dans une discothèque. La foule de la ligne avant est en train de s'amuser. Silhouettes de ventilateurs Levez les mains devant des lumières de strobing colorées lumineuses sur scène.
DE Happy Laughter Trendy Female Hören Musik und Tanz im Sommer Sonnenschein. Mehrethnische Gruppe junge Mädchen und Männer Waffen angehoben genießen Natur draußen. Extravagante Menschen - Energiesparen mit langsamer Bewegung, Nahaufnahme
French | German |
---|---|
concert | musik |
et | und |
dans | im |
est | happy |
un | menschen |
FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne
DE 3D-Cartoon-Charakter Haar-Bestie tanzen über weißem Hintergrund, Person mit Furry-Kostüm, lustige Maskottchen-Looping-Animation, modernes minimales nahtloses Motion-Design
French | German |
---|---|
danse | tanzen |
amusantes | lustige |
moderne | modernes |
avec | mit |
le | weißem |
des | über |
FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants
DE Mechanikroboter tanzen. Nahaufnahme.
French | German |
---|---|
danse | tanzen |
FR Joyeuse famille afro-américaine métisse garçon et mère célibataire fille tenant la main sautant sur le lit, jeune mère s'amusant en jouant à un drôle de jeu actif avec un mignon fils dans la chambre
DE Stilvolle, kaukasische, aktive Hip-Hop-junge Frau in modischem Outfit mit Kopfhörern, die Musik gestalten, während sie Spaß beim Tanzen Pause Tanz Hip Hop Freestyle draußen haben.
French | German |
---|---|
actif | aktive |
jeune | junge |
jeu | spaß |
en | in |
FR Des gens heureux regardent un incroyable concert musical. De joyeux fans sautent et lèvent les mains. Foule de fans excités applaudissant le groupe populaire jouant la chanson favorite. Un groupe de fans avec des téléphones
DE CIRCA 1947 - In diesem Musical tanzen afroamerikanische Paare zu live Jazzmusik.
French | German |
---|---|
musical | musical |
avec | in |
de | diesem |
FR Gros plan sur un afro-homme et une femme dansant un bachata dans la rue. Un couple afro-américain se déplace à l'extérieur. Des jolies danseuses africaines, jouant de la danse latino en ville.
DE lustiges Mädchen, das einen coolen Tanz gegenüber dem Gebäude mit Spiegelglas aufführt. Konzept des Lernens Hip-Hop und Break-Tanz-Technik. Jugend-Unterkultur. Zeitgenössische Choreografie. Gimbal-Aufnahme. Zeitlupe
French | German |
---|---|
plan | konzept |
femme | mädchen |
danse | tanz |
et | und |
un | einen |
sur | über |
FR Portrait d'une belle jeune femme chantant et jouant de l'ukulele, assise dans une voiture de croisière vintage sur la plage au coucher du soleil, femme heureuse portant le lei de fleur et le tiara, croisière sur l'île hawaïenne
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die Lächeln und Ukulele spielen singt, in einem Vintage Beach Cruiser Auto bei Sonnenuntergang sitzen, glückliche Frau mit Blume Lei und Tiara, hawaiianische Insel Kreuzfahrt
French | German |
---|---|
portrait | porträt |
jouant | spielen |
assise | sitzen |
croisière | kreuzfahrt |
vintage | vintage |
plage | beach |
heureuse | glückliche |
lei | lei |
fleur | blume |
île | insel |
et | und |
femme | frau |
dans | in |
belle | schönen |
jeune | jungen |
voiture | auto |
FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.
DE Sommerferien in der Familie. Fröhliche und gut aussehende Eltern packen und schließen den Kofferraum für eine Straßenfahrt. Aufgeregt spielerische Kinder, die in der sonnigen Straße aufeinander laufen.
French | German |
---|---|
parents | eltern |
joyeux | fröhliche |
enfants | kinder |
coffre | kofferraum |
et | und |
famille | familie |
en | in |
les | gut |
à | die |
FR Un joueur enthousiaste jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne sur son ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes de Néon chauffantes et colorées. Young Man porte une casquette. Soirée agréable à la maison.
DE Abstrakter Hyperspace-Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchtstrahlen und Sterne in Bewegung. Durch Sterne bewegen. 4k Nahtlose Schleife
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
de | durch |
FR Joyeuse famille jeunes parents dessinant un tableau coloré avec des crayons aidant une petite fille mignonne jouant à des talk-play sur un sol chaud à la maison, maman papa et petite fille s'amusant dans le salon pendant les loisirs
DE 4K. Spinnen von buntem Papier. Materialdesign-Stil von Farbpapier. Farbpapiergeometrie, flacher Hintergrund. geometrischer Hintergrund auf Papierbögen. 360-Grad-Rotation. Draufsicht, Flachbildschirm
FR Joyeuse mère de famille baby-sitter enseignant la petite fille mignonne jouant à la maison sur un sol chaud, mère aidant la petite fille apprenant à dessiner des couleurs avec des crayons ensemble, profitez d'une activité créative dans le salon
DE 4K-Video von 5 auf 1 rotierenden, farbigen Quadraten mit kleinen Teilchen auf weißem Hintergrund.
French | German |
---|---|
petite | kleinen |
couleurs | weiß |
le | weißem |
FR Ma mère adorée enseigne à sa petite fille adorable à apprendre à manier la pâte avec un rouleau, une fille drôle à aider sa mère à préparer des biscuits à cuisiner de la pâtisserie en jouant dans une cuisine moderne à la maison
DE Fröhliches Kind, das in der Schule ein Sandwich im Freien isst. Gesundes Schulfrühstück für das Kind. Hungriges Kind, das draußen auf dem Schulhintergrund isst. Schnelleres Essen in der Straße. Essen zum Mittagessen. Ein köstlicher Hamburger
French | German |
---|---|
fille | kind |
en | in |
de | straße |
un | ein |
le | dem |
cuisine | essen |
FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille
DE kleiner Junge, der mit Spielzeugwindturbine in der Hand bei Sonnenuntergang Natur im Sommer Weizenfeld Happy Kind Spielspass Schwung Kinderspiel Kinderferien glückliche Familienferien
French | German |
---|---|
main | hand |
nature | natur |
enfant | kind |
garçon | junge |
petit | kleiner |
en | in |
heureux | happy |
joyeux | glückliche |
FR Enfants jouant aux billes, dans un jardin public. Paris, vers 1930-1935.
DE Kinder, die in einem öffentlichen Park Murmeln spielen. Paris, etwa 1930-1935.
French | German |
---|---|
enfants | kinder |
jouant | spielen |
jardin | park |
paris | paris |
public | öffentlichen |
un | einem |
dans | in |
FR Enfants noirs jouant de la grenouille sauteuse dans une rue de Harlem aux États-Unis en 1930.
DE Schwarze Kinder, die 1930 auf einer Straße in Harlem, USA, den springenden Frosch spielten.
French | German |
---|---|
enfants | kinder |
noirs | schwarze |
grenouille | frosch |
en | in |
FR Faye Dunaway jouant aux échecs dans une scène du film "L'affaire Thomas Crown", 1968.
DE Faye Dunaway spielt Schach in einer Szene aus dem Film "Thomas Crown ist nicht zu fassen", 1968.
French | German |
---|---|
dunaway | dunaway |
jouant | spielt |
scène | szene |
film | film |
thomas | thomas |
faye | faye |
dans | in |
une | einer |
ne | nicht |
aux | zu |
du | dem |
FR Ici, les deux artistes jouant au flipper dans un café, Jacques fumant un cigare, Françoise en blouson Daniel Hechter
DE Hier spielen die beiden Künstler (Françoise in einer Daniel Hechter-Jacke) Flipper in einem Café, Jacques raucht eine Zigarre
French | German |
---|---|
ici | hier |
artistes | künstler |
jouant | spielen |
jacques | jacques |
blouson | jacke |
daniel | daniel |
les | die |
les deux | beiden |
un | einem |
en | in |
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
jeunes | junge |
éléphants | elefanten |
jouant | spielen |
regard | blick |
mère | mutter |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
de | ihrer |
le | dem |
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
jeunes | junge |
éléphants | elefanten |
jouant | spielen |
regard | blick |
mère | mutter |
animaux | tiere |
elephant | elefant |
de | ihrer |
le | dem |
FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère
DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter
French | German |
---|---|
jeunes | junge |
éléphants | elefanten |
jouant | spielen |
regard | blick |
mère | mutter |
de | ihrer |
le | dem |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, jeune, bébé, afrique, jouant, amusant, drôle,carré, nature, faune, sauvage, noir et blanc,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, jung, Baby, Afrika, spielen, Spaß, lustig, quadratisch, Natur, Tierwelt, wild, schwarz und weiß,
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
elephant | elefant |
jouant | spielen |
carré | quadratisch |
faune | tierwelt |
bébé | baby |
afrique | afrika |
nature | natur |
et | und |
sauvage | wild |
amusant | spaß |
drôle | lustig |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
jeune | jung |
FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Diego Maradona spielte 1986 für Argentinien Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
diego | diego |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Diego Maradona spielte 1986 für Argentinien
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
diego | diego |
football | fussball |
sport | sport |
pour | für |
FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986
DE Diego Maradona spielte 1986 für Argentinien
French | German |
---|---|
diego | diego |
pour | für |
FR La fonction de base de TikTok est que les utilisateurs peuvent filmer des vidéos deux-mêmes en synchronisation labiale ou en jouant des croquis
DE Die Grundfunktion von TikTok besteht darin, dass Benutzer Videos von sich selbst filmen können, die ihre Lippen synchronisieren oder Skizzen spielen
French | German |
---|---|
tiktok | tiktok |
utilisateurs | benutzer |
synchronisation | synchronisieren |
jouant | spielen |
est | besteht |
vidéos | videos |
en | darin |
ou | oder |
FR Connectez-vous avec des équipes distantes en jouant un kahoot en direct par vidéoconférence.
DE Vernetze dich mit entfernten Teams: du kannst ein Live-Kahoot per Videokonferenz spielen.
French | German |
---|---|
équipes | teams |
jouant | spielen |
kahoot | kahoot |
direct | live |
vidéoconférence | videokonferenz |
vous | du |
avec | mit |
un | ein |
FR Si vous le souhaitez, le logo peut s'adapter à la silhouette d'une personne chantant ou jouant de la musique
DE Auf Wunsch kann das Logo zur Silhouette einer Person passen, die singt oder Musik spielt
French | German |
---|---|
logo | logo |
silhouette | silhouette |
jouant | spielt |
ou | oder |
musique | musik |
souhaitez | wunsch |
peut | kann |
à | die |
personne | person |
de | zur |
le | das |
Showing 50 of 50 translations