FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.
Translate "lespace" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lespace" from French to German
Translation of French to German of lespace
French
German
DE Während dieses Weltraumspaziergangs, der Fuglesangs erster von fünf Weltraumspaziergängen war, ersetzten die beiden eine Videokamera an den Traversen der Station. Der Weltraumspaziergang dauerte sechseinhalb Stunden.
| French | German |
|---|---|
| station | station |
| heures | stunden |
| était | war |
| cinq | fünf |
| vidéo | videokamera |
| une | erster |
| a | an |
FR Au cours de cette sortie dans lespace, qui était la première des cinq sorties dans lespace de Fuglesang, le couple a remplacé une caméra vidéo sur les fermes de la station. La sortie dans lespace a duré six heures et demie.
DE Während dieses Weltraumspaziergangs, der Fuglesangs erster von fünf Weltraumspaziergängen war, ersetzten die beiden eine Videokamera an den Traversen der Station. Der Weltraumspaziergang dauerte sechseinhalb Stunden.
| French | German |
|---|---|
| station | station |
| heures | stunden |
| était | war |
| cinq | fünf |
| vidéo | videokamera |
| une | erster |
| a | an |
FR astronaute, nasa, terre, astronomie, espace, cosmos, lune, marrant, bière, exploration de lespace, meme, geeks party, blague, pop art, des bandes dessinées, bière de lespace
DE astronaut auf dem mond mit bier hq qualität, bestseller, verkaufsschlager, spitzenreiter, astronaut, raumfahrer, nasa, erde, astronomie, weltraum, kosmos, mond, lustig, bier, weltraumforschung, meme, geeks party, witz, pop art, comics, weltraumbier
| French | German |
|---|---|
| astronaute | astronaut |
| nasa | nasa |
| terre | erde |
| astronomie | astronomie |
| cosmos | kosmos |
| lune | mond |
| bière | bier |
| party | party |
| blague | witz |
| pop | pop |
| art | art |
| lespace | weltraum |
FR espace, voyage dans lespace, lune, atterrissage sur la lune, homme de lespace, etats unis, david penfound, lunaire, davidpenfound, literie de lune, de téléphone de lune, de lune, apollo 11, nasa, nasa apollo, neil armstrong
DE platz, raumfahrt, mond, mondlandung, weltraummann, vereinigte staaten von amerika, david penfound, davidpenfound, mond, mond telefonabdeckung, mondkissenpollo, apollo 11, nasa, nasa apollo, neil armstrong
| French | German |
|---|---|
| etats | staaten |
| david | david |
| nasa | nasa |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
| lune | mond |
| unis | vereinigte |
| de | von |
FR Lespace pour les jambes nest pas énorme, mais il y a de lespace pour la tête pour les adultes, donc ce nest pas si mal sur les trajets plus courts
DE Die Beinfreiheit ist nicht riesig, aber es gibt Kopffreiheit für Erwachsene, so dass es auf kürzeren Reisen nicht so schlecht ist
| French | German |
|---|---|
| énorme | riesig |
| mal | schlecht |
| courts | kürzeren |
| adultes | erwachsene |
| nest | die |
| pas | nicht |
| mais | aber |
FR pendant ce temps dans lespace coques iphone
DE dinosaurier im weltraum iphone-hüllen
| French | German |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| iphone | iphone |
| dans | im |
FR pendant ce temps dans lespace coques samsung
DE dinosaurier im weltraum samsung-hüllen
| French | German |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| samsung | samsung |
| dans | im |
FR astronaute dans lespace tentures
DE entspannen sie sich im weltraum wandbehänge
| French | German |
|---|---|
| dans | im |
| lespace | weltraum |
FR administration nationale de lespace et de laéronautique dessous de verre
DE nationale luft und raumfahrtverwaltung untersetzer
| French | German |
|---|---|
| nationale | nationale |
| et | und |
| dessous de verre | untersetzer |
FR administration nationale de lespace et de laéronautique
DE nationale luft und raumfahrtverwaltung
| French | German |
|---|---|
| nationale | nationale |
| et | und |
FR pendant ce temps dans lespace sacs de sport
DE dinosaurier im weltraum sporttaschen
| French | German |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| dans | im |
FR pendant ce temps dans lespace mugs isothermes
DE dinosaurier im weltraum thermobecher
| French | German |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| dans | im |
FR renards de lespace coques et skins adhésives ipad
DE weltraum füchse ipad-hüllen & klebefolien
| French | German |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| ipad | ipad |
FR animaux de lespace coques et skins adhésives ipad
DE weltraum tiere ipad-hüllen & klebefolien
| French | German |
|---|---|
| animaux | tiere |
| lespace | weltraum |
| ipad | ipad |
FR En tant que contributeur respecté dans lespace technologique, Chris siège à des jurys pour des organisations telles que la GSMA et uSwitch.
DE Als angesehener Mitarbeiter im Technologiebereich sitzt Chris in Jury-Gremien für Organisationen wie GSMA und uSwitch.
| French | German |
|---|---|
| chris | chris |
| organisations | organisationen |
| siège | sitzt |
| et | und |
| tant | als |
| pour | für |
| la | wie |
| en | in |
FR Nokia se lance dans lespace tablette pour affronter Amazon.
DE Nokia startet in den Tablet-Bereich, um es mit Amazon aufzunehmen.
| French | German |
|---|---|
| lance | startet |
| lespace | bereich |
| tablette | tablet |
| amazon | amazon |
| nokia | nokia |
| dans | in |
| pour | um |
FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée
DE Sehen Sie, wie Blue Origin den 90-jährigen William Shatner mit einer Rakete ins All schickt
| French | German |
|---|---|
| fusée | rakete |
| william | william |
| blue | blue |
| regardez | sehen sie |
| envoyer | mit |
| ans | einer |
| dans | ins |
FR Que vous possédiez la Nintendo Switch, la Switch Lite ou la Switch OLED, vous devrez mettre à niveau lespace de stockage. Faites-le avec lune de ces
DE Unabhängig davon, ob Sie den Nintendo Switch, Switch Lite oder Switch OLED besitzen, müssen Sie den Speicherplatz aufrüsten. Tun Sie es mit einer
| French | German |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| stockage | speicherplatz |
| mettre à niveau | aufrüsten |
| ou | oder |
| de | davon |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Meilleurs supports de moniteur 2021 : gagnez de lespace et de meilleurs angles de vision avec ces contremarches éprouvées
DE Beste Monitorständer 2021: Gewinnen Sie Platz und bessere Blickwinkel mit diesen bewährten Risern
| French | German |
|---|---|
| lespace | platz |
| éprouvées | bewährten |
| vision | blickwinkel |
| et | und |
| meilleurs | beste |
FR Ces images époustouflantes de lespace et de notre ciel nocturne vous épateront, nous vous le promettons.
DE Diese atemberaubenden Bilder des Weltraums und unseres Nachthimmels werden Sie umhauen, versprochen.
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| et | und |
| nous | unseres |
| ces | diese |
FR LiPhone SE prenant essentiellement le corps de liPhone 8, certains se demandent si un modèle Plus sera lancé pour sinsérer dans lespace iPhone 8 Plus
DE Da das iPhone SE im Wesentlichen das iPhone 8-Gehäuse übernimmt, fragen sich diejenigen, ob ein Plus-Modell auf den Markt kommen wird, das in den iPhone 8 Plus-Raum passt
| French | German |
|---|---|
| essentiellement | im wesentlichen |
| modèle | modell |
| lespace | raum |
| demandent | fragen |
| si | ob |
| dans | in |
| iphone | iphone |
FR Il est maintenant considéré comme la personne la plus âgée à avoir volé dans lespace, un record détenu auparavant par laviateur Wally Flunk, qui a volé sur le premier vol en équipage de Blue Origin à New Shepard il y a quelques mois à peine.
DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.
| French | German |
|---|---|
| vol | flug |
| new | new |
| il | er |
| maintenant | jetzt |
| blue | blue |
| mois | monaten |
| personne | mensch |
| à | die |
| a | gehalten |
| un | ersten |
FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.
DE Wenn Sie ein Star Trek-Fan sind, der Kirk abheben sehen möchte, oder vielleicht ein Teil der Geschichte sein und den ältesten Menschen ins All fliegen sehen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
| French | German |
|---|---|
| star | star |
| partie | teil |
| lhistoire | geschichte |
| voler | fliegen |
| ou | oder |
| et | und |
| peut | vielleicht |
| si | wenn |
| voulez | sie |
| êtes | sind |
| un | menschen |
| veut | möchte |
FR En plus de montrer à quoi ressemble la Terre de loin, la Station spatiale internationale a également révélé comment les caractéristiques géologiques les plus frappantes de notre planète apparaissent depuis lespace.
DE Abgesehen davon, wie die Erde aus der Ferne aussieht, hat die Internationale Raumstation auch gezeigt, wie die auffälligsten geologischen Merkmale unseres Planeten aus dem Weltraum erscheinen.
| French | German |
|---|---|
| ressemble | aussieht |
| internationale | internationale |
| apparaissent | erscheinen |
| lespace | weltraum |
| notre | unseres |
| planète | planeten |
| terre | erde |
| à | die |
| également | auch |
| a | hat |
| caractéristiques | merkmale |
| de | davon |
FR Intel a déjà annoncé son intention dentrer dans lespace des cartes graphiques de jeu à partir de 2022. Maintenant, il fait également allusion à
DE Intel hat bereits angekündigt, ab 2022 in den Bereich der Gaming-Grafikkarten einzusteigen. Nun wird auch die Roadmap für die Zukunft angedeutet.
| French | German |
|---|---|
| intel | intel |
| annoncé | angekündigt |
| lespace | bereich |
| jeu | gaming |
| de | ab |
| déjà | bereits |
| maintenant | nun |
| également | auch |
| à | die |
| dans | in |
| a | hat |
FR Ce tatouage super cool est une conception 3D qui semble montrer le corps du propriétaire qui se sépare pour révéler lespace en dessous
DE Dieses supercoole Tattoo ist ein 3D-Design, das zu zeigen scheint, wie der Körper des Besitzers auseinanderbricht, um den Raum darunter freizugeben
| French | German |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| conception | design |
| semble | scheint |
| corps | körper |
| lespace | raum |
| montrer | zeigen |
| propriétaire | besitzers |
| est | ist |
| le | den |
| du | des |
| en | dieses |
FR Ce tatouage nest pas seulement un sage conseil de vie, mais aussi les mots gravés sur The Hitchhikers Guide to the Galaxy, le guide fictif des voyages dans lespace de la série de livres du même nom écrit par Douglas Adams.
DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.
| French | German |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| douglas | douglas |
| adams | adams |
| nest | die |
| pas | nicht |
| guide | reiseführer |
| seulement | sondern |
| dans | in |
| un | nur |
FR En parlant du SSD, alors que nous étions initialement inquiets par lespace de stockage de 1 To, cela semble correct pour la plupart des scénarios dutilisation
DE Apropos SSD: Während wir uns anfangs Sorgen um den 1-TB-Speicherplatz machten, scheint dies für die meisten Nutzungsszenarien in Ordnung zu sein
| French | German |
|---|---|
| ssd | ssd |
| initialement | anfangs |
| stockage | speicherplatz |
| semble | scheint |
| en | in |
| to | zu |
| plupart | meisten |
| nous | wir |
FR Lespace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours.
DE Der Bereich der intelligenten Lautsprecher ist heutzutage so wettbewerbsfähig wie eh und je.
| French | German |
|---|---|
| lespace | bereich |
| enceintes | lautsprecher |
| intelligentes | intelligenten |
| compétitif | wettbewerbsfähig |
| jamais | je |
| de nos jours | heutzutage |
| de | der |
| des | und |
| est | ist |
FR Mais ce nest pas la partie excitante, Starfield devrait être un RPG spatial avec beaucoup de plaisir glorieux dans les profondeurs de lespace
DE Aber das ist nicht der aufregende Teil, Starfield ist ein weltraumbasiertes Rollenspiel mit viel glorreichem Spaß in den Tiefen des Weltraums
| French | German |
|---|---|
| excitante | aufregende |
| rpg | rollenspiel |
| profondeurs | tiefen |
| plaisir | spaß |
| partie | teil |
| dans | in |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| devrait | ist |
| un | viel |
FR dans lespace des trackers Bluetooth au cours des 12 derniers mois, Tile rapporte que les ventes ont augmenté de 70% au cours des 8 derniers mois, car la recherche dappareils perdus devient de plus en plus importante.
DE in den Bluetooth-Tracker-Bereich in den letzten 12 Monaten berichtet Tile, dass der Umsatz in den letzten 8 Monaten um 70 Prozent gestiegen ist, da das Auffinden verlorener Geräte immer stärker in den Fokus rückt.
| French | German |
|---|---|
| lespace | bereich |
| trackers | tracker |
| bluetooth | bluetooth |
| derniers | letzten |
| dappareils | geräte |
| perdus | verlorener |
| recherche | auffinden |
| mois | monaten |
| car | da |
| devient | ist |
| en | in |
| de | der |
FR La série 6 et la montre SE ont un écran 30% plus grand que la série 3 avec des bords arrondis cependant, utilisant pleinement lespace disponible et résultant en un design plus audacieux
DE Die Series 6 und die Watch SE haben jedoch ein 30 Prozent größeres Display als die Series 3 mit abgerundeten Kanten, was den verfügbaren Platz voll ausnutzt und zu einem mutigeren Design führt
| French | German |
|---|---|
| bords | kanten |
| disponible | verfügbaren |
| design | design |
| et | und |
| écran | display |
| plus grand | größeres |
| montre | watch |
| ont | haben |
| pleinement | voll |
| un | einem |
| cependant | jedoch |
| la | den |
FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.
DE Im Vergleich zur Serie 3 liefern sie, wenn Sie das Geld haben, viele würdige Upgrades, nicht zuletzt das Design, das den Ausstellungsraum viel besser ausnutzt, und dies ist bei der Serie 7 noch mehr der Fall.
| French | German |
|---|---|
| largent | geld |
| offrent | liefern |
| améliorations | upgrades |
| conception | design |
| par rapport | vergleich |
| série | serie |
| et | und |
| mieux | besser |
| encore | noch |
| le | fall |
| plus | mehr |
| bien | viel |
FR 50 images incroyables de lespace comme vous nen avez jamais vues auparavant
DE 50 unglaubliche Bilder des Weltraums, wie Sie sie noch nie gesehen haben
| French | German |
|---|---|
| images | bilder |
| incroyables | unglaubliche |
| vues | gesehen |
| jamais | nie |
FR La prochaine série phare dApple TV+, Foundation, cherche à imiter la taille et le succès de Game of Thrones, mais dans lespace.
DE Die nächste Flaggschiff-Serie von Apple TV+, Foundation, soll die Größe und den Erfolg von Game of Thrones nachahmen, aber im Weltraum.
| French | German |
|---|---|
| série | serie |
| dapple | apple |
| succès | erfolg |
| game | game |
| lespace | weltraum |
| foundation | foundation |
| et | und |
| de | of |
| mais | aber |
| of | von |
| taille | größe |
| à | die |
| dans | im |
| prochaine | nächste |
FR Les meilleurs jeux de société en ligne 2021: jouez avec vos amis dans lespace virtuel
DE Die besten Online-Brettspiele 2021: Spielen Sie mit Ihren Freunden im virtuellen Raum
| French | German |
|---|---|
| amis | freunden |
| lespace | raum |
| virtuel | virtuellen |
| jeux | spielen |
| dans | im |
| meilleurs | besten |
FR Le marché du milieu de gamme est devenu incroyablement compétitif, et deux des meilleurs téléphones de lespace proviennent de OnePlus et Poco.
DE Der Mittelklassemarkt ist unglaublich umkämpft, und zwei der besten Telefone in diesem Bereich stammen von OnePlus und Poco. Aber was soll man
| French | German |
|---|---|
| incroyablement | unglaublich |
| téléphones | telefone |
| oneplus | oneplus |
| meilleurs | besten |
| et | und |
| est | ist |
| lespace | bereich |
FR Abandonnez le meuble TV et libérez de lespace en fixant votre téléviseur au mur avec un support solide et fixe.
DE Werfen Sie den TV-Ständer weg und schaffen Sie Platz, indem Sie Ihren Fernseher mit einer stabilen, festen Halterung an der Wand befestigen.
| French | German |
|---|---|
| lespace | platz |
| mur | wand |
| support | halterung |
| et | und |
| fixe | festen |
| téléviseur | fernseher |
FR Si vous avez de lespace sur votre bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous aurez fait lexpérience du jeu super ultra-large, vous ne saurez plus comment vous vous y débrouilliez auparavant.
DE Wenn Sie Platz auf dem Schreibtisch haben, ist der NEO G9 eine unglaubliche Ergänzung für Ihren Gaming-Bereich und wenn Sie einmal Super-Ultrawide-Gaming erlebt haben, werden Sie nicht mehr wissen, wie Sie es zuvor geschafft haben.
| French | German |
|---|---|
| bureau | schreibtisch |
| neo | neo |
| incroyable | unglaubliche |
| fait | geschafft |
| et | und |
| si | wenn |
| ajout | ergänzung |
| super | super |
| jeu | gaming |
| lespace | bereich |
| est | ist |
| ne | nicht |
| plus | mehr |
| espace | platz |
| aurez | werden |
FR Il est également à un prix raisonnable et sonne vraiment bien, donnant vie à vos jeux, et le micro amovible est idéal pour économiser de lespace lorsquil nest pas utilisé
DE Es ist auch preiswert und klingt wirklich großartig, erweckt Ihre Spiele zum Leben, und das abnehmbare Mikrofon ist großartig, um Platz zu sparen, wenn es nicht verwendet wird
| French | German |
|---|---|
| bien | großartig |
| vie | leben |
| jeux | spiele |
| micro | mikrofon |
| économiser | sparen |
| lespace | platz |
| utilisé | verwendet |
| et | und |
| il | es |
| à | zu |
| pas | nicht |
| également | auch |
| vraiment | wirklich |
| est | ist |
FR Assurez-vous simplement que vous naurez finalement pas besoin de plus que cette option de stockage, car il est préférable davoir une grande carte avec de lespace vide plutôt que dexécuter deux cartes simultanément.
DE Stellen Sie nur sicher, dass Sie nicht mehr als diese Speicheroption benötigen, da es vorzuziehen ist, eine große Karte mit leerem Speicherplatz zu haben, anstatt zwei Karten gleichzeitig zu verwenden.
| French | German |
|---|---|
| vide | leerem |
| besoin | benötigen |
| pas | nicht |
| il | es |
| carte | karte |
| cartes | karten |
| stockage | speicherplatz |
| davoir | haben |
| est | ist |
| car | da |
| que | anstatt |
| plus | mehr |
FR La Corsa renaît et elle est désormais entièrement électrique. Est-ce une combinaison gagnante dans lespace des petites voitures?
DE Der Corsa wurde wiedergeboren und ist jetzt vollelektrisch. Ist es eine gewinnbringende Kombination im Kleinwagenbereich?
| French | German |
|---|---|
| combinaison | kombination |
| désormais | jetzt |
| et | und |
| la | der |
| une | eine |
| dans | im |
FR LEcho Show intermédiaire est une version de 8 pouces, sinsérant dans lespace entre le plus grand et le plus petit. Il offre une puissance audio puissante, tout en offrant également une couverture pour la caméra à lavant.
DE Die dazwischenliegende Echo Show ist eine 8-Zoll-Version, die sich in den Raum zwischen dem Größten und dem Kleinsten einfügt. Es bietet kräftige Audioleistung und bietet gleichzeitig eine Abdeckung für die Kamera auf der Vorderseite.
| French | German |
|---|---|
| lecho | echo |
| version | version |
| pouces | zoll |
| caméra | kamera |
| show | show |
| et | und |
| offre | bietet |
| il | es |
| couverture | abdeckung |
| petit | kleinsten |
| tout en | gleichzeitig |
| est | ist |
| en | in |
| à | die |
| de | zwischen |
| plus grand | größten |
| une | eine |
FR Chargez-le et il dispose dune option Adaptive EQ, que vous pouvez activer ou désactiver, permettant au haut-parleur de `` lire son environnement et dajuster le profil sonore pour quil soit préférable à lespace dans lequel il est placé
DE Laden Sie dies und es verfügt über eine adaptive EQ-Option, die Sie ein- oder ausschalten können, damit der Lautsprecher seine Umgebung „lesen“ und das Klangprofil so anpassen kann, dass es dem Raum vorzuziehen ist, in dem es sich befindet
| French | German |
|---|---|
| désactiver | ausschalten |
| haut-parleur | lautsprecher |
| lespace | raum |
| option | option |
| ou | oder |
| environnement | umgebung |
| et | und |
| pouvez | können |
| permettant | kann |
| dispose | verfügt |
| au | dem |
| est | ist |
| lire | lesen |
| dans | in |
| le | die |
FR (Pocket-lint) - Les téléphones de jeu sont devenus un élément incontournable de lespace Android; alors que de nombreux appareils phares poussent leurs prouesses de jeu, pour quelques privilégiés, le jeu est leur raison dêtre, leur tout.
DE (Pocket-lint) - Spieltelefone sind zu einer festen Größe im Android-Bereich geworden. Während viele Flaggschiff-Geräte ihre Spielfähigkeiten verbessern, ist das Spielen für einige wenige ihre Existenzberechtigung, ihr Alles.
| French | German |
|---|---|
| lespace | bereich |
| appareils | geräte |
| android | android |
| jeu | spielen |
| les | wenige |
| est | geworden |
| de | ihr |
| pour | für |
| sont | sind |
| un | viele |
| tout | zu |
FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.
DE Es ist jedoch nicht zu übersehen, dass dies ein großes Telefon ist - es ist ein wenig dick und auch ein wenig schwer -, aber zumindest füllt das Display die Vorderseite aus, sodass es nicht so aussieht, als wäre Platz verschwendet.
| French | German |
|---|---|
| épais | dick |
| lourd | schwer |
| remplit | füllt |
| lespace | platz |
| écran | display |
| téléphone | telefon |
| et | und |
| au moins | zumindest |
| un | wenig |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| est | ist |
| cependant | jedoch |
| que | sodass |
| lavant | vorderseite |
FR Cela maximise la perception de lespace lorsque vous utilisez des applications, plutôt que de la vidéo
DE Dies maximiert die Wahrnehmung des Speicherplatzes, wenn Sie Apps anstelle von Videos verwenden
| French | German |
|---|---|
| perception | wahrnehmung |
| utilisez | verwenden |
| applications | apps |
| vidéo | videos |
| de | von |
| que | anstelle |
| vous | sie |
| lorsque | wenn |
FR Gigabyte utilise intelligemment lespace disponible, lesprit, semblant aspirer de lair plus frais non seulement du bas de lAero 15, mais aussi entre les touches du clavier
DE Gigabyte nutzt den verfügbaren Platz geschickt und scheint kühlere Luft nicht nur von der Unterseite des Aero 15, sondern auch zwischen den Tastaturtasten einzusaugen
| French | German |
|---|---|
| utilise | nutzt |
| lespace | platz |
| disponible | verfügbaren |
| lair | luft |
| bas | unterseite |
| mais | nicht |
| seulement | sondern |
| de | zwischen |
| du | des |
FR Il est élégant, amusant à conduire et présente de nombreux avantages pour les petites voitures - mais lespace à larrière est limité
DE Es ist flott, macht Spaß zu fahren und hat viele Vorteile für Kleinwagen - aber der Platz im Fond ist begrenzt
| French | German |
|---|---|
| avantages | vorteile |
| lespace | platz |
| limité | begrenzt |
| amusant | spaß |
| et | und |
| il | es |
| à | zu |
| est | ist |
| mais | aber |
FR Mais ce serait négliger sa proposition distinctive dans lespace EV
DE Aber das wäre, seine unverwechselbare Aussage im EV-Raum zu übersehen
| French | German |
|---|---|
| lespace | raum |
| sa | seine |
| mais | aber |
| dans | im |
| serait | wäre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lespace niveau lespace lespace lorsque lespace suv cest lespace lespace tablette part lespace augmenter lespace lespace grand public voyage dans lespace regarder dans lespace lespace ev à de lespace animaux de lespace bière de lespace lespace android économiser de lespace lespace vide plutôt exploration de lespace lespace des trackers limpression que lespace sinsérer dans lespace avez de lespace lespace des enceintes maximiser lespace perçu lespace dans lequel suv pour lespace
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese