Translate "libérer" to German

DE Klicken Sie zum Aufheben der Spaltenfixierung in der Spaltenüberschrift auf das Symbol Mehr  und wählen Sie Spaltenfixierung aufheben aus.

• Symbol Mehr
• wählen Sie Spaltenfixierung

DE Wenn Sie ein Word-Dokument wiederherstellen müssen, reagieren Macs in der Regel nicht besonders gut.

• Word-Dokument wiederherstellen müssen
• Regel nicht besonders

DE Mit den Touch-Funktionen interagieren Sie intuitiv mit dem Display. Um einen Raum spontan zu buchen, drücken Sie 'Buchen' und wählen Sie dann die Dauer. Um einen Raum freizugeben, drücken Sie 'Freigeben' und dann 'bestätigen'.

• Touch-Funktionen interagieren Sie
• Display
• drücken Sie 'Buchen'
• wählen Sie dann
• Dauer
• Raum freizugeben
• drücken Sie 'Freigeben'
• dann

DE Klicken Sie zum Aufheben der Spaltenfixierung in der Spaltenüberschrift auf das Symbol Mehr  und wählen Sie Spaltenfixierung aufheben aus.

• Symbol Mehr
• wählen Sie Spaltenfixierung

DE Einfach ausgedrückt: Wir wollen Freiheit für Musik.

• Einfach ausgedrückt

DE Unsere Mission ist es, das volle Potenzial eines jeden Teams zu entfalten.

• volle Potenzial eines

DE So können alle Teams ihr volles Potenzial entfalten, während die Datensicherheit gewahrt bleibt.

• Teams ihr volles
• entfalten
• während die Datensicherheit

DE Unsere renommierten Atlassian-Partner bieten eine breite Auswahl an akkreditierten Services, Apps und Integrationen sowie Schulungen und kundenspezifischen Lösungen rund um die Produkte von Atlassian.

• renommierten Atlassian-Partner bieten
• Services
• Apps
• Integrationen sowie Schulungen
• kundenspezifischen Lösungen rund

DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.

• Marketplace Partner verkaufen
• Atlassian Marketplace Apps
• Integrationen
• Funktions-
• Leistungsumfang der Atlassian-Produkte

DE Fordern Sie eine Demo an und machen den ersten Schritt, um das Potenzial Ihrer digitalen Möglichkeiten zu erschließen.

• machen den ersten
• Potenzial Ihrer digitalen

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere. Entfalten Sie mit unseren mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Hochschul-Sektor das wahre Potenzial Ihrer Organisation.

• wirklich zählt
• automatisieren Sie alles
• Hochschul-Sektor das wahre
• Ihrer

DE Setzen Sie Budget für weitere wirkungsvolle Initiativen frei.

• Setzen Sie Budget
• wirkungsvolle Initiativen

DE Kreative Automatisierung setzt nicht nur Zeit für alle frei, sondern fördert auch die Zusammenarbeit innerhalb Ihrer Teams.

• Kreative Automatisierung setzt
• Zusammenarbeit innerhalb Ihrer

DE Wir haben eine separate Ressource mit 39 kostenlosen Tools zur Erstellung von Bildern für Social Media zusammengestellt, falls Sie etwas brauchen, um Ihre Kreativität in Gang zu bringen!

• Tools zur Erstellung
• Bildern für Social
• zusammengestellt
• falls Sie etwas
• Kreativität in Gang
• bringen

DE Machen Sie es Ihren Mitarbeitern leicht, immer und überall auf erforderliche Ressourcen zuzugreifen. Mit eingebetteter Intelligenz bei jeder Interaktion schaffen Sie bessere Experiences, brechen Datensilos auf und setzen Produktivität frei.

• Mitarbeitern leicht
• immer
• überall auf erforderliche
• zuzugreifen
• Interaktion schaffen Sie
• Experiences
• setzen Produktivität

DE So beheben Sie "iPhone Backup fehlgeschlagen" und geben iCloud-Speicher frei

• beheben Sie
• Backup
• geben iCloud-Speicher frei

DE Der iCloud-Speicher geht zur Neige und auf Ihrem Telefon wird die Meldung "iPhone Backup fehlgeschlagen" angezeigt? Wir haben alle Ansätze zusammengefasst, um mehr Speicherplatz freizugeben.

• Meldung
• Backup
• angezeigt
• Ansätze zusammengefasst
• Speicherplatz

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

• wenig Speicherplatz
• Meldung
• fast
• zeigen Ihnen
• Speicherplatz freigeben
• indem Sie Dokumente
• entfernen

DE E?Commerce?Automatisierungen entsperren

• Commerce
• Automatisierungen entsperren

DE Um diese rohen, intimen Antworten zu erhalten, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem Gast aufbauen. Schmieren Sie ihnen ein paar Softies ein, die ihnen helfen, sich zu entspannen und sich während des Interviews besser zu öffnen.

• rohen
• Ihrem Gast aufbauen
• Schmieren Sie ihnen
• ihnen helfen
• entspannen
• während des Interviews

DE Mit den Produkten von Atlassian können tausende Teams sich der Komplexität des modernen Arbeitens stellen. Damit ein Team aber sein Potenzial voll ausschöpfen kann, benötigt es mehr als nur großartige Tools. Es benötigt "offene" Teampraktiken.

• Produkten von Atlassian
• Komplexität des modernen
• stellen
• Damit ein Team
• Potenzial voll ausschöpfen
• großartige Tools
• benötigt

DE Durch die tollen Funktionen kann ich mich besser auf andere Aspekte meines Unternehmens konzentrieren, beispielsweise auf das Marketing.“

• Aspekte meines Unternehmens

DE Der CDH von Tealium ist eine branchenführende Plattform für Unternehmen, die sich innovativ zeigen möchten und sich in diesem Zusammenhang einer universellen Echtzeit-Datenbasis bedienen möchten.

• CDH von Tealium
• innovativ zeigen möchten
• Echtzeit-Datenbasis bedienen

DE Arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem zertifizierten Prezi-Experten, um das Potential Ihrer Prezi auszuschöpfen. Sie werden die Möglichkeit haben, Designs zu bewerten und Feedback zu geben, bis Ihre Präsentation perfekt ist.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Ihrem zertifizierten Prezi-Experten
• Potential Ihrer Prezi
• Designs zu bewerten
• Feedback zu geben
• Präsentation perfekt

DE Laden Sie "So drehen Sie sich schnell im heutigen digitalen Ökosystem" herunter, um zu erfahren, warum Sie es sich und Ihren Kunden schulden, die Leistungsfähigkeit von zu nutzen öffnen .

• Laden Sie
• heutigen digitalen
• herunter
• erfahren
• Ihren Kunden schulden
• öffnen

DE Richten Sie Automatisierungen ein, damit Ihre Mitarbeiter effizienter arbeiten und schneller Lösungen finden können

• Richten Sie Automatisierungen
• damit Ihre Mitarbeiter
• arbeiten

DE Wrike für Windows & Mac ermöglicht Ihnen, sich von Ihrem Browser zu befreien, damit Sie sich besser auf Ihre Arbeit konzentrieren können und gleichzeitig einen einfacheren Zugriff auf Wrike genießen

• Wrike für Windows
• Mac ermöglicht Ihnen
• gleichzeitig einen einfacheren
• Wrike genießen

DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform lassen sich SAP®-Operationen automatisieren, damit Ihre Beschäftigten den Fokus auf Entwicklung und Innovation richten können, um Ihrem Unternehmen?Beitrag lesen

• Red
• Automation Platform lassen
• automatisieren
• damit Ihre Beschäftigten
• Fokus auf Entwicklung
• Ihrem Unternehmen
• Beitrag lesen

DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen

• HDR-Algorithmus von Affinity
• erzeugt unglaublich natürliche
• gesamten Dynamikumfang Ihrer
• enthüllen

DE Unser Ziel ist es, natürliche Neugier und kreative Energie freizusetzen, die alle Menschen besitzen. Eine Energie, die zu häufig unterdrückt wird, weil sie sich nicht entfalten konnte.

• natürliche Neugier
• kreative Energie freizusetzen
• Menschen besitzen
• Energie
• entfalten

DE Hackathons sind eine hervorragende Gelegenheit für DataDevs, ihre ganze Kreativität einzusetzen

• Gelegenheit für DataDevs
• ganze Kreativität einzusetzen

DE Millionen von Entwicklern weltweit nutzen Twilio bereits, um mit raffinierter Technologie menschliche Kommunikation zu erleichtern.

• Millionen von Entwicklern
• nutzen Twilio bereits
• raffinierter Technologie menschliche

DE Wir glauben, dass die Entfaltung menschlichen Potenzials, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Unternehmens, der Schlüssel unseres Erfolgs ist

• glauben
• Entfaltung menschlichen Potenzials
• außerhalb unseres Unternehmens
• Schlüssel unseres Erfolgs

DE Be Extraordinary wurde von Vishen entwickelt, einem Vordenker, wenn es darum geht, Menschen auszubilden, um ihr Potenzial zu entfalten, und der Gründer von Mindvalley. Seine Erfolgslisten sind lang genug, um diese Frage zu beantworten.

• Vishen entwickelt
• Vordenker
• darum geht
• Menschen auszubilden
• Gründer von Mindvalley
• genug

DE Weltweit Potenziale realisieren – mit Open Source

• Weltweit Potenziale realisieren
• Open Source

DE Wie Sie die volle Kraft Ihrer Daten freisetzen, um proaktiv neueste und komplexeste IT-Sicherheitsbedrohungen zu meisten

• volle Kraft Ihrer
• freisetzen
• proaktiv neueste

DE Red Hat Experten verfügen über weitreichende Erfahrungen mit Red Hat Technologien, Open Source Communities und den wichtigsten transformativen Praktiken, die erforderlich sind, um das Potenzial Ihrer Teams voll auszuschöpfen.

• Red Hat Experten
• Technologien
• Open Source Communities
• wichtigsten transformativen Praktiken
• Potenzial Ihrer Teams

DE So geben Sie iCloud-Speicher frei Wie iCloud-Dienste Speicher verwenden

• geben Sie iCloud-Speicher
• iCloud-Dienste Speicher verwenden

DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.

• Speicherplatz kaufen möchten
• Ordnung
• Speicherplatz in Ihrem
• freigeben
• indem Sie entweder
• sichern
• entfernen
• bereits Speicherplatz

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

• Platz für iOS-Apps
• schaffen
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• iOS
• frühere Settings
• Storage

DE Ich betrachte es weiter als fähig, sowohl den Dargestellten als auch den Betrachter zu befreien, da ihre gelebten physischen Erfahrungen jedes Foto, das ich rahme, beeinflussen und es kontinuierlich in einen neuartigen Kontext stellen

• betrachte es weiter
• fähig
• sowohl den Dargestellten
• Betrachter zu befreien
• da ihre gelebten
• Erfahrungen jedes Foto
• rahme
• beeinflussen
• Kontext stellen

DE Hierzu mussten wir den PCIe-Slot des Servers freimachen und uns von der PERC H700-RAID-Karte trennen.

• PCIe-Slot des Servers
• PERC

DE Sie wollen, dass Ihre Teammitglieder kompromisslos hinter ihren Verpflichtungen stehen und ihr volles Potenzial entfalten.

• wollen
• Teammitglieder kompromisslos hinter
• Verpflichtungen stehen
• ihr volles Potenzial

DE Entdecke die flexiblen Trello-Funktionen und -Integrationen und setze mit deinem Team zum Höhenflug der Produktivität an.

• Entdecke die flexiblen
• Integrationen
• setze mit deinem
• Höhenflug der Produktivität

DE Spark reduziert das Grundrauschen aus Benachrichtigungen und lässt es Sie nur wissen, wenn Ihnen jemand schreibt, den Sie auch wirklich kennen. Erobern Sie sich etwas Freiraum zurück – für mehr Kreativität und Ruhe.

• Benachrichtigungen
• lässt es Sie
• wissen
• Ihnen jemand schreibt
• wirklich kennen
• Freiraum zurück
• Kreativität

DE Darin erläutern wir die wichtigsten Grundlagen und helfen Ihnen beim Einstieg: Sie erfahren, wie Sie Ihre erste Datei hochladen, wie Sie mit Smart Sync Festplattenspeicher sparen können und vieles mehr. 

• wichtigsten Grundlagen
• erfahren
• erste Datei hochladen
• Smart Sync Festplattenspeicher

DE Du kannst Speicherplatz auf deinem vorhandenen Konto freimachen, indem du ein paar von deinen älteren Videos, Rohfassungen oder Backups löschst, bis du wieder unter der Obergrenze von 5 GB bist.

• vorhandenen Konto freimachen
• deinen älteren Videos
• Rohfassungen
• Backups löschst
• GB

DE Unabhängig davon, ob du gerade einsteigst oder auf eine schnellere, flexiblere ITSM-Lösung umsatteln willst – Jira Service Management bietet dir die richtigen Funktionen, um das volle Potenzial deiner Teams zu entfalten.

• Unabhängig davon
• ob du gerade
• schnellere
• flexiblere ITSM-Lösung umsatteln
• Jira Service Management
• dir die richtigen
• volle Potenzial deiner

DE So können alle Teams – von den Entwicklern bis hin zum Außendienst – ihr volles Potenzial entfalten, während Compliance und Datensicherheit gewahrt bleiben.

• Teams
• Entwicklern bis hin
• Außendienst
• ihr volles Potenzial
• während Compliance
• Datensicherheit gewahrt

DE Wir bieten Tools, mit denen Teams abgestimmt und effizient arbeiten können, um ihr volles kreatives Potential auszuschöpfen und erstklassige Ergebnisse zu liefern.

• bieten Tools
• denen Teams abgestimmt
• ihr volles kreatives
• auszuschöpfen