Translate "ralentir" to German

DE Bilder können Ihre Webseiten zum Leben erwecken, verlangsamen sie ab einer gewissen Größe aber häufig auch

• Bilder können Ihre
• Leben erwecken

DE Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen

• Sichtbarkeit in unserem
• erzielen
• verlangsamen

DE „Für ein schnell wachsendes, sicherheitsorientiertes Unternehmen wie Area 1 ist alles, was die Entwicklung verzögert, ein großes Ärgernis

• schnell wachsendes
• alles
• Entwicklung verzögert
• großes Ärgernis

DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.

• Entscheidungsfindung zu verlangsamen
• wiederholt die Frage
• größte Gruppe möglicher

DE Cyberangriffe können Ihre Medienwebsites extrem verlangsamen oder sie komplett vom Netz nehmen

• Cyberangriffe können Ihre
• extrem verlangsamen
• komplett vom Netz

DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

• Beachten Sie dabei
• längeren Ablaufzeit laden
• Seiten für wiederkehrende
• zwar schneller
• geändert
• langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

• Geschwindigkeit ist entscheidend
• Besucher
• anfangen
• Menge Besucher
• Traffic
• Website zu bekommen
• Verlangsamung bewältigen

DE Sicherheit & Governance im Handumdrehen

• Sicherheit
• Governance im Handumdrehen

DE Lassen Sie sich also nicht von ihnen ausbremsen!

• ihnen ausbremsen

DE Wir wissen, dass der ständige Wechsel zwischen verschiedenen Programmen den Projektfortschritt bremst – doch dank unserer mehr als 400 Integrationen können Sie alle Vorteile von Wrike ausschöpfen, ohne Ihre gewohnten Tools aufgeben zu müssen.

• wissen
• ständige Wechsel zwischen
• Programmen den Projektfortschritt
• doch dank unserer
• Integrationen können Sie
• Vorteile von Wrike
• gewohnten Tools aufgeben

DE Entschleunigung ist das Geheimrezept erfolgreicher Agenturen

• erfolgreicher Agenturen

DE Sie fügen nicht einen Haufen zusätzlicher Software hinzu, die am Ende nur Ihren Computer verlangsamt und sie kümmern sich um Geschwindigkeit und Leistung - meine Art von Unternehmen!

• zusätzlicher Software hinzu
• Ende nur Ihren
• verlangsamt
• Leistung

DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.

• weiteres großes Problem
• gerade gefunden habe
• gesamte beim Seitenaufruf
• wodurch die Zahlen
• viel langsamer geladen

DE Deine Zuschauer können ihre Videos langsamer oder schneller spielen, wenn du die Geschwindigkeitssteuerung aktivierst.

• Videos langsamer
• schneller spielen
• Geschwindigkeitssteuerung

DE Die Entfernung von Kohlenstoff aus der Atmosphäre ist ein wesentlicher Weg, um die Anhäufung von Treibhausgasen zu verlangsamen und unsere Auswirkungen auf das sich erwärmende Klima zu mildern

• Entfernung von Kohlenstoff
• Weg
• Anhäufung von Treibhausgasen
• verlangsamen

DE Aber wir glauben, dass Technologie Ihre Transformation ermöglichen und unterstützen muss und ihr nicht im Weg stehen darf.

• glauben
• Technologie Ihre Transformation
• unterstützen muss
• stehen

DE Hindernisse in diesen Bereichen können die Arbeit verlangsamen oder sogar zum Stillstand bringen, sodass Sie bereit sein müssen, sich anzupassen oder um sie herum zu arbeiten, damit das Projekt vorankommt.

• Hindernisse in diesen
• Arbeit verlangsamen
• sogar zum Stillstand
• sodass Sie bereit
• müssen
• anzupassen
• herum zu arbeiten
• damit das Projekt

DE Oder Sie verfügen über eine iPaaS-Lösung, die dies zwar bewerkstelligt, aber zur Erweiterung/Anforderung bestehender oder neuer Services einen zentralen Hub verwenden muss, was wiederum die Effizienz Ihres Teams beeinträchtigt

• dies zwar bewerkstelligt
• Erweiterung
• Anforderung bestehender
• Hub verwenden muss
• wiederum die Effizienz
• Teams beeinträchtigt

DE Da es sich um ein Protokoll handelt, umfasst es integrierte Regeln, die Komplexität und Overhead erhöhen, was zu längeren Seitenladezeiten führen kann

• Protokoll handelt
• umfasst es integrierte
• Komplexität
• Overhead erhöhen
• längeren Seitenladezeiten führen

DE Das heißt, beim Versuch, einen monolithischen Ansatz zu eliminieren, hat man einen neuen ins Leben gerufen, nämlich den ESB, der ein Flaschenhals für die gesamte Organisation sein kann.

• heißt
• Versuch
• neuen ins Leben
• nämlich den ESB

DE Freuen Sie sich auf fröhliche, junge Touristinnen, rotes Haar lange lockere Haare wirft fröhlich. Mädchen spinnen, tanzen, Hände heben. Lächelndes Gesicht. Hintergrund schöne moderne Wolkenkratzer Dubai VAE 4k 2020

• fröhliche
• junge Touristinnen
• rotes Haar lange
• Haare wirft fröhlich
• Mädchen spinnen
• tanzen
• Hände heben
• Lächelndes Gesicht
• Hintergrund schöne moderne
• Dubai VAE

DE Der Mann legte Hand aus dem Autofenster bei Sonnenuntergang, frische Luft der Landschaft. männliche Hand fängt Glanz der untergehenden Sonne. Reisen mit dem Auto Sommerzeit. Sommerurlaub Konzept. Nahaufnahme. Langsame Bewegung.

• Mann legte Hand
• Autofenster bei Sonnenuntergang
• männliche Hand fängt
• untergehenden Sonne
• Sommerzeit
• Sommerurlaub Konzept
• Nahaufnahme
• Langsame

DE Frohes neues Jahr Fest Konzept. Eine Champagnerflasche am Vorabend des neuen Jahres zu schälen. Fackeln platzten aus und bildeten die Jahreszahlen.

• Frohes neues Jahr
• Konzept
• Champagnerflasche am Vorabend

DE eine Menge Unterkultur-Biker-Gruppen-Fahrt auf der Strecke auf einem sonnigen Sommertag auf maßgeschneiderten Motorrädern, eine großartige Aktion von Motorradfahrern. eine Leidenschaft für eine Gruppe von Männern

• Sommertag auf maßgeschneiderten
• Männern

DE Fahrradfahrer mit Supersport Motorrad . Alles in Schwarz Motorradfahrer fahren schnell auf der Stadtstraße in der Nacht. Motorrad-Abenteuer Lifestyle . Schnelles Reiten von Black Biker . Aufnahme auf ARRI ALEXA Cinema Camera .

• Fahrradfahrer mit Supersport
• Alles in Schwarz
• Motorrad-Abenteuer Lifestyle
• Biker
• Aufnahme auf ARRI
• Cinema Camera

DE Braut und Bräutigam tauschen Hochzeitsringe und küssen bei Hochzeitsfeiern im Freien mit multiethnischen Gästen

• Braut
• Bräutigam tauschen Hochzeitsringe
• küssen bei Hochzeitsfeiern
• Freien mit multiethnischen

DE Gavel wurde angegriffen, um eine Auktion zu entscheiden oder ein schuldhaftes Urteil vor Gericht zu fällen. Grauer Hintergrund. Langsame Bewegung.

• Gavel wurde angegriffen
• Auktion zu entscheiden
• fällen
• Grauer Hintergrund
• Langsame

DE Möwen fliegen gegen den blauen Himmel. Flock von Vögeln, die auf Luftströmen von Wind schweben. Große Seehunde, die über dem Mittelmeer in die Höhe schießen. Griechenland. Langsame Bewegung. HD

• blauen Himmel
• Flock von Vögeln
• Luftströmen von Wind
• Große Seehunde
• schießen
• Griechenland
• Langsame Bewegung
• HD

DE Das heißt, wir verhindern, dass uns beim Aufbau einer Datenkultur irgendetwas ausbremst

• heißt
• verhindern
• Aufbau einer Datenkultur
• ausbremst

DE Das kann Ihren Computer drastisch verlangsamen

• Ihren Computer drastisch

DE Granulare Zugriffskontrolle gibt Menschen und Apps Zugriff auf die richtigen Informationen zur richtigen Zeit, ohne die Entwicklung zu verlangsamen.

• Zeit

DE Die Aufgabe, vor der viele Embedded-Entwicklungsteams stehen, besteht darin, keine Barrieren zu errichten und Bereitstellungen zu verlangsamen.

• Aufgabe
• viele Embedded-Entwicklungsteams stehen
• besteht darin
• Barrieren zu errichten

DE Zusammenfassung: Wenn Sie Ihr iPhone mit iTunes sichern, steht Ihnen möglicherweise mehr Speicherplatz als mit iCloud zur Verfügung. Durch das Ausführen von iTunes wird Ihr Computer jedoch möglicherweise langsamer.

• Zusammenfassung
• sichern
• steht Ihnen möglicherweise
• Verfügung
• Ausführen von iTunes
• Ihr Computer jedoch

DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)

• iOS-Gerät
• Mac des Benutzers
• verlangsamen
• Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen
• Macs

DE Bei sehr großen Repositorys mit umfangreichem Verlauf können sich Interaktionen verlangsamen

• sehr großen Repositorys
• Interaktionen verlangsamen

DE Eine Lösung, um den Ladevorgang zu verlangsamen, ist die Verwendung eines kabellosen Ladegeräts

• Lösung
• Ladevorgang zu verlangsamen
• Verwendung eines kabellosen

DE Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zur Überprüfung des Datenverkehrs zwischen Partnern, ohne dass die Performance darunter leidet

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
• Überprüfung des Datenverkehrs
• Partnern
• Performance darunter leidet

DE Preis-Informationen zu Angebot "Geniessen und entschleunigen"

• Preis-Informationen zu Angebot

DE Eine instabile Internetverbindung kann den Upload-Vorgang verlangsamen oder vorzeitig abbrechen.

• Upload-Vorgang verlangsamen
• vorzeitig

DE Können Apps mein Produkt langsamer machen?

• Apps mein Produkt
• machen

DE Skaliere die Zusammenarbeit, ohne Teams vor zusätzliche Hürden zu stellen

• Skaliere die Zusammenarbeit
• Teams vor zusätzliche
• stellen

DE Wir gehen unseren Weg und lassen uns nicht davon abbringen.

• gehen unseren Weg

DE Visualisieren Sie, wie der GoogleBot durch Ihre Website umgeleitet wird. Eliminieren Sie unnötige Pfade, um zu verhindern, dass Ihr Crawl-Budget verschwendet und Ihre Ladegeschwindigkeit verlangsamt wird.

• Visualisieren Sie
• GoogleBot durch Ihre
• Eliminieren Sie unnötige
• verhindern
• Ihr Crawl-Budget verschwendet
• Ladegeschwindigkeit verlangsamt

DE „Im vergangenen Jahr wurde uns vor Augen geführt, dass sich die Welt zu schnell verändert, als dass wir unser Innovationstempo drosseln könnten“, so Alan Trefler

• Augen geführt
• Welt zu schnell
• unser Innovationstempo drosseln
• Alan Trefler

DE Jetpack bietet alles, was du brauchst, um hochauflösende Fotos und Videos auf jeder beliebigen Seite einzubetten, ohne die Geschwindigkeit deiner Website zu beeinträchtigen.

• Jetpack bietet alles
• brauchst
• hochauflösende Fotos
• Videos auf jeder
• einzubetten
• Geschwindigkeit deiner Website

DE Dadurch können Sie Ihre Transparenz und die Datenverlustkontrollen erweitern, ohne Ihre Anwender auszubremsen.

• Dadurch können Sie
• Transparenz
• Datenverlustkontrollen erweitern
• Anwender

DE Wir schätzen, dass wir das Wachstum unseres Personalbedarfs in der Finanzabteilung um 50% verlangsamen, die Zeit unseres Planungsprozesses um 35% verkürzen und unseren Abschlussprozess um 2 Tage verkürzen werden.

• schätzen
• Wachstum unseres Personalbedarfs
• Finanzabteilung um verlangsamen
• Zeit unseres Planungsprozesses
• verkürzen

DE Du kannst die Inhalte langsamer oder schneller abspielen, Live-Untertitel anzeigen lassen und das Transkript öffnen, um zu den wichtigsten Teilen der Unterhaltung zu springen

• kannst die Inhalte
• schneller abspielen
• Live-Untertitel anzeigen lassen
• Transkript öffnen
• springen

DE Bereinigt und beschleunigt Ihren PC, indem es häufige Probleme behebt, die zu frustrierenden Leistungseinbußen oder Abstürzen führen können

• Bereinigt
• beschleunigt Ihren PC
• indem es häufige
• behebt
• frustrierenden Leistungseinbußen

DE Stellen Sie sicher, dass es keine Auslöser mit Funktionen gibt, die sich wiederholen und so die Verarbeitung verlangsamen könnten

• Stellen Sie sicher
• Auslöser mit Funktionen
• wiederholen
• Verarbeitung verlangsamen könnten