FR Lorsqu’une borne de recharge rapide CC est utilisée et pour un véhicule équipé d’une architecture de recharge de 900+ volts. La vitesse de recharge réelle varie en fonction de l’équipement du véhicule et des conditions de recharge.
Translate "recharge" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recharge" from French to German
Translation of French to German of recharge
French
German
DE Bei Anschluss an Gleichstrom-Schnellladegeräte und bei Fahrzeugen mit 900+-Volt-Ladearchitektur. Die tatsächliche Leistung richtet sich nach der Fahrzeugausstattung und den Ladebedingungen.
| French | German |
|---|---|
| volts | volt |
| réelle | tatsächliche |
| fonction | leistung |
| et | und |
| véhicule | die |
FR De la recharge à domicile à la recharge sur autoroute, nous expliquons la recharge lente, rapide et rapide de votre voiture électrique ou PHEV.
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
| French | German |
|---|---|
| recharge | laden |
| domicile | hause |
| autoroute | autobahn |
| lente | langsame |
| rapide | schnelle |
| ou | oder |
| et | und |
| à | zu |
| nous | wir |
FR Recharge et temps de recharge: Pour calculer correctement le temps de recharge en se basant sur la capacité de la batterie et la puissance du chargeur de batterie, on peut utiliser la formule suivante:
DE Aufladen und Ladezeit: Um die Ladezeit auf Grundlage der Akkukapazität und der Leistung des Ladegeräts richtig zu berechnen, können Sie diese Formel verwenden:
| French | German |
|---|---|
| recharge | aufladen |
| calculer | berechnen |
| formule | formel |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| correctement | richtig |
| on | auf |
| capacité | können |
| de | der |
FR Avec une capacité de charge de 3,7 à 22 kW par point de recharge (monophasée ou triphasée) et un mode de recharge 3 (CEI 61851), les bornes de recharge Smappee EV Line conviennent à toutes les voitures et toutes les installations électrique
DE Mit einer Ladeleistung von 3,7 bis 22 kW pro Ladestation (1- oder 3-phasig) und Lademodus 3 (IEC 61851) sind die Smappee EV Line Ladestationen für jedes Elektroauto und jede elektrische Installation geeignet
| French | German |
|---|---|
| kw | kw |
| cei | iec |
| smappee | smappee |
| installations | installation |
| électrique | elektrische |
| et | und |
| line | line |
| ou | oder |
| voitures | die |
FR Via le Dashboard, les opérateurs de recharge obtiennent un aperçu détaillé des séances de recharge, des coûts et des recettes par point de recharge
DE Über das Dashboard erhalten Manager von Ladestationen einen detaillierten Überblick über die Ladevorgänge, Kosten und Einnahmen pro Ladepunkt
| French | German |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| détaillé | detaillierten |
| coûts | kosten |
| recettes | einnahmen |
| aperçu | Überblick |
| et | und |
| obtiennent | erhalten |
| un | einen |
| de | von |
| le | das |
FR En achetant une borne de recharge Smappee EV Line, vous obtenez un aperçu en temps réel du processus de recharge et un aperçu des coûts de recharge dans la Smappee App et le tableau de bord Smappee
DE Durch den Kauf einer Smappee EV Line Ladestation erhalten Sie in der Smappee App und im Dashboard einen Echtzeit-Überblick zum Ladevorgang und eine Übersicht der Ladekosten
| French | German |
|---|---|
| achetant | kauf |
| smappee | smappee |
| line | line |
| app | app |
| et | und |
| tableau de bord | dashboard |
| un | einen |
| en | in |
FR Stuart a rencontré Andersen EV, une entreprise qui fabrique des boîtiers de recharge pour la maison intelligente pour votre voiture électrique. Il a découvert les efforts déployés pour rendre la recharge à domicile intelligente et plus conviviale.
DE Stuart hat sich mit Andersen EV getroffen, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt. Er fand heraus, welche Anstrengungen unternommen werden, um das Laden zu Hause smart und benutzerfreundlicher zu machen.
| French | German |
|---|---|
| rencontré | getroffen |
| intelligente | smart |
| efforts | anstrengungen |
| voiture électrique | elektroauto |
| recharge | laden |
| et | und |
| il | er |
| à | zu |
| entreprise | unternehmen |
| fabrique | herstellt |
| a | hat |
| domicile | hause |
FR Recharge rapide DC Mode 4 : 400 km/h ou 6,7 km/min Recharge lente Mode 2 ou 3 : 63,5 km/h
DE DC-Schnellladung Modus 4: 400 km/h oder 6,7 km/min. Langsamlademodus 2 oder 3: 63,5 km/h
| French | German |
|---|---|
| mode | modus |
| ou | oder |
| min | min |
FR RECHARGE RAPIDE:1h30 d’autonomie de lecture avec 15 minutes de chargeTEMPS DE RECHARGE COMPLÈTE:1.5 h pour recharger les écouteurs2 h pour recharger l’étui via USB-C (le temps de charge sans fil dépend du support de charge sans fil individuel)
DE SCHNELLES AUFLADEN:15 Minuten Aufladung entsprechen 1,5 Stunden SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:1.5 Stunden für Ohrhörer2 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)
| French | German |
|---|---|
| rapide | schnelles |
| dépend | abhängig |
| minutes | minuten |
| sans fil | kabelloses |
| charge | aufladung |
| recharge | laden |
| recharger | aufladen |
FR Reconnaissant que l infrastructure de recharge présente un défi, Addison Lee a confirmé quelle recherchait un partenaire pour la recharge - avec des nouvelles à venir dans le futur.
DE Addison Lee ist sich bewusst, dass die Ladeinfrastruktur eine Herausforderung darstellt, und hat bestätigt, dass es nach einem Partner für das Laden sucht – mit Neuigkeiten in der Zukunft.
| French | German |
|---|---|
| recharge | laden |
| défi | herausforderung |
| lee | lee |
| confirmé | bestätigt |
| partenaire | partner |
| nouvelles | neuigkeiten |
| futur | zukunft |
| a | hat |
| pour | für |
| avec | mit |
| la | die |
| dans | in |
| des | und |
FR Cela vous permettra de placer des produits compatibles avec la recharge sans fil comme des écouteurs et des montres à larrière du téléphone pour une recharge rapide.
DE Auf diese Weise können Sie Produkte, die mit dem kabellosen Laden kompatibel sind, wie Ohrhörer und Armbanduhren auf der Rückseite des Telefons platzieren, um es schnell aufzuladen.
| French | German |
|---|---|
| compatibles | kompatibel |
| montres | armbanduhren |
| rapide | schnell |
| sans fil | kabellosen |
| recharge | laden |
| écouteurs | ohrhörer |
| et | und |
| téléphone | telefons |
| produits | produkte |
| à | die |
| cela | es |
| pour | um |
FR En plus de la recharge permanente grâce à des cellules solaires, la batterie de Los Angeles offre 80 heures de réserve de batterie. Une recharge USB-C est également disponible si nécessaire.
DE Neben der dauerhaften Aufladung durch Solarzellen bietet die Batterie der Los Angeles 80 Stunden Batteriereserve. Bei Bedarf ist auch USB-C-Laden verfügbar.
| French | German |
|---|---|
| batterie | batterie |
| angeles | angeles |
| heures | stunden |
| recharge | laden |
| également | auch |
| disponible | verfügbar |
| à | die |
| permanente | dauerhaften |
| offre | bietet |
FR Vous pouvez recharger vos appareils mobiles par câble, mais aussi avec des plateformes de recharge par induction, des stations d’accueil ou des coques intelligentes avec fonction de recharge
DE Mobile Geräte können Sie nicht nur über Kabel, sondern auch über induktive Ladeplattformen, Dockingstationen oder smarten Covers mit Ladefunktion aufladen
| French | German |
|---|---|
| appareils | geräte |
| mobiles | mobile |
| câble | kabel |
| ou | oder |
| recharger | aufladen |
FR Si vous souhaitez investir dans des bornes de recharge DC pour véhicules électriques, vous trouverez ici les bases de la recharge intelligente.
DE Erfahren Sie, was eine Level-3-Ladestation ist, was sie kann und wie diese innovative Technologie ein Elektrofahrzeug in wenigen Minuten aufladen kann.
| French | German |
|---|---|
| recharge | aufladen |
| dans | in |
| souhaitez | sie |
FR Après les différences entre la recharge AC et DC pour véhicules électriques, retrouvez ici plus d'informations sur la recharge en courant continu (DC).
DE Informieren Sie sich über die Unterschiede zwischen den drei Ladestufen, wie sie funktionieren und wie lange es dauert, ein Elektrofahrzeug pro Stufe aufzuladen.
| French | German |
|---|---|
| recharge | aufzuladen |
| et | und |
| différences | unterschiede |
| véhicules | die |
| entre | zwischen |
| la | den |
| sur | über |
| plus | lange |
FR Des solutions de recharge vertes et intelligentes. Une plateforme de recharge tout-en-un.
DE Intelligente und umweltfreundliche Ladelösungen. Multifunktionelle Ladeplattform.
| French | German |
|---|---|
| intelligentes | intelligente |
| et | und |
FR Elle bénéficie également d?un temps de charge parmi les plus efficaces du marché, aussi bien en recharge AC (jusqu?à 22 kW) qu?en recharge DC (jusqu?à 130 kW)
DE Er bietet eine der effizientesten Ladezeiten am Markt, sowohl beim AC-Laden (bis zu 22 kW) als auch beim DC-Laden (bis zu 130 kW)
| French | German |
|---|---|
| marché | markt |
| ac | ac |
| kw | kw |
| également | auch |
| recharge | laden |
| à | zu |
| plus | sowohl |
FR Si vous souhaitez investir dans des bornes de recharge DC pour véhicules électriques, vous trouverez ici les bases de la recharge intelligente.
DE Finden Sie hier alles, was Autofahrer über den Europäischen Green Deal und das Fit for 55-Paket wissen müssen.
| French | German |
|---|---|
| trouverez | finden |
| ici | hier |
| souhaitez | sie |
FR Après les différences entre la recharge AC et DC pour véhicules électriques, retrouvez ici plus d'informations sur la recharge en courant continu (DC).
DE Erfahren Sie, welche Autos im Jahr 2021 am beliebtesten waren und wie lange es dauert, sie aufzuladen.
| French | German |
|---|---|
| recharge | aufzuladen |
| et | und |
| les | autos |
| pour | welche |
FR Stuart s'est entretenu avec le responsable national britannique de la société de recharge de véhicules électriques Ionity sur l'avenir de la recharge de nos voitures électriques en déplacement.
DE Stuart sprach mit dem UK Country Manager des EV-Ladeunternehmens Ionity über die Zukunft des Aufladens unserer Elektroautos unterwegs.
| French | German |
|---|---|
| responsable | manager |
| de | unserer |
| avec | mit |
| le | dem |
FR Stuart a rencontré Andersen EV, une entreprise qui fabrique des boîtiers de recharge intelligents pour votre voiture électrique. Il a découvert les efforts déployés pour rendre la recharge à domicile intelligente et plus conviviale.
DE Stuart traf sich mit Andersen EV, einem Unternehmen, das Smart-Home-Ladeboxen für Ihr Elektroauto herstellt. Er erfuhr, welche Anstrengungen unternommen werden, um das Laden zu Hause smarter und benutzerfreundlicher zu machen.
| French | German |
|---|---|
| rencontré | traf |
| efforts | anstrengungen |
| voiture électrique | elektroauto |
| recharge | laden |
| il | er |
| et | und |
| à | zu |
| entreprise | unternehmen |
| fabrique | herstellt |
| intelligents | smart |
| de | ihr |
| pour | für |
| la | einem |
| domicile | hause |
FR Cela vous permettra de placer des produits compatibles avec la recharge sans fil comme des écouteurs et des montres à larrière du téléphone pour une recharge rapide.
DE Auf diese Weise können Sie Produkte, die mit dem kabellosen Laden kompatibel sind, wie Ohrhörer und Armbanduhren auf der Rückseite des Telefons platzieren, um es schnell aufzuladen.
| French | German |
|---|---|
| compatibles | kompatibel |
| montres | armbanduhren |
| rapide | schnell |
| sans fil | kabellosen |
| recharge | laden |
| écouteurs | ohrhörer |
| et | und |
| téléphone | telefons |
| produits | produkte |
| à | die |
| cela | es |
| pour | um |
FR Comme l'iPhone 13, le 13 Pro dispose du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la recharge sans fil et la recharge rapide
DE Wie das iPhone 13 hat auch das 13 Pro den A15 Bionic Prozessor mit einer neuronalen Engine der nächsten Generation, keinen Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen
| French | German |
|---|---|
| liphone | iphone |
| processeur | prozessor |
| moteur | engine |
| génération | generation |
| sans fil | kabelloses |
| un | a |
| recharge | laden |
| n | keinen |
| et | und |
| a | hat |
FR Realme GT Neo 3 se recharge à 50 % en seulement 5 minutes - est-ce le téléphone qui se recharge le plus rapidement au monde ?
DE Das Realme GT Neo 3 lädt sich in nur 5 Minuten auf 50 % auf - ist es das am schnellsten aufladende Handy der Welt?
| French | German |
|---|---|
| neo | neo |
| minutes | minuten |
| téléphone | handy |
| monde | welt |
| rapidement | schnellsten |
| en | in |
| est | es |
FR Apple souhaite rendre le véhicule compatible avec la norme de système de recharge combiné, afin quil puisse utiliser la plupart des bornes de recharge rapide publiques.
DE Apple will das Fahrzeug mit dem kombinierten Ladesystem-Standard kompatibel machen, damit es die meisten öffentlichen Schnellladestationen nutzen kann.
| French | German |
|---|---|
| apple | apple |
| souhaite | will |
| norme | standard |
| publiques | öffentlichen |
| utiliser | nutzen |
| quil | es |
| véhicule | fahrzeug |
| compatible | kompatibel |
| plupart | meisten |
| de | damit |
| avec | mit |
FR Vous pouvez recharger vos appareils mobiles par câble, mais aussi avec des plateformes de recharge par induction, des stations d’accueil ou des coques intelligentes avec fonction de recharge
DE Mobile Geräte können Sie nicht nur über Kabel, sondern auch über induktive Ladeplattformen, Dockingstationen oder smarten Covers mit Ladefunktion aufladen
| French | German |
|---|---|
| appareils | geräte |
| mobiles | mobile |
| câble | kabel |
| ou | oder |
| recharger | aufladen |
FR Des solutions de recharge vertes et intelligentes. Une plateforme de recharge tout-en-un.
DE Intelligente und umweltfreundliche Ladelösungen. Multifunktionelle Ladeplattform.
| French | German |
|---|---|
| intelligentes | intelligente |
| et | und |
FR La carte carburant traditionnelle est progressivement remplacée par une carte de recharge, mais cela a une conséquence importante qui n?est pas toujours prise en compte en amont : le règlement correct des frais de recharge des employés
DE Die herkömmliche Tankkarte wird nach und nach durch eine Ladekarte ersetzt, was jedoch eine wichtige Folge hat, an die nicht immer im Voraus gedacht wird: die korrekte Abrechnung der Ladekosten von Mitarbeitern
| French | German |
|---|---|
| progressivement | nach und nach |
| importante | wichtige |
| correct | korrekte |
| employés | mitarbeitern |
| remplacé | ersetzt |
| prise | und |
| pas | nicht |
| toujours | immer |
| compte | abrechnung |
FR Pourquoi le choix de votre fournisseur est crucial pour votre carte de recharge et votre borne de recharge.
DE Warum Ihre Anbieterwahl für die Ladekarte und die Ladestation entscheidend ist.
| French | German |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| et | und |
| est | ist |
| pourquoi | warum |
FR L?installateur de la borne de recharge opte pour une recharge vraiment intelligente.
DE Ladestation-Installateur entscheidet sich für intelligentes Laden.
| French | German |
|---|---|
| installateur | installateur |
| recharge | laden |
| intelligente | intelligentes |
FR Nous ne distribuons actuellement que les bornes de recharge Smappee, car elles sont effectivement les plus avancées dans le concept de recharge intelligente
DE Wir vertreiben derzeit nur Ladestationen von Smappee, da sie im Konzept des intelligenten Ladens effektiv am weitesten sind
| French | German |
|---|---|
| smappee | smappee |
| effectivement | effektiv |
| concept | konzept |
| intelligente | intelligenten |
| actuellement | derzeit |
| dans le | im |
| car | da |
| plus | nur |
| de | von |
| nous | wir |
| sont | sind |
FR Grâce à l?aperçu en temps réel de toutes les bornes de recharge installées via la plateforme de gestion de la recharge, nos visites sur site ont diminué de 90 %. Nous pouvons planifier nos visites plus efficacement et servir plus de clients.
DE Dank des Echtzeit-Einblicks in alle installierten Ladestationen über die Lademanagement-Plattform sind unsere Besuche vor Ort um 90 % zurückgegangen. Wir können unsere Besuche effizienter planen und mehr Kunden bedienen.
| French | German |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| visites | besuche |
| site | ort |
| planifier | planen |
| efficacement | effizienter |
| servir | bedienen |
| clients | kunden |
| pouvons | wir können |
| installé | installierten |
| et | und |
| en | in |
| toutes | alle |
| à | die |
| plus | mehr |
| nos | unsere |
| nous | wir |
FR Celle-ci offre un aperçu complet des sessions de recharge, des coûts et des revenus par point de recharge
DE Sie bietet einen umfassenden Überblick über Ladevorgänge, Kosten und Einnahmen pro Ladestation
| French | German |
|---|---|
| complet | umfassenden |
| coûts | kosten |
| revenus | einnahmen |
| aperçu | Überblick |
| et | und |
| un | einen |
| offre | bietet |
| de | über |
FR Rendez votre station de recharge intelligente avec le système intelligent de gestion de l?énergie de Smappee ou allez directement à une borne de recharge intelligente Smappee.
DE Erweitern Sie Ihre Ladestation mit dem intelligenten Energiemanagementsystem von Smappee oder entscheiden Sie sich direkt für eine intelligente Smappee-Ladestation.
| French | German |
|---|---|
| smappee | smappee |
| ou | oder |
| directement | direkt |
| intelligente | intelligente |
FR Lorsque vous achetez une solution de recharge intelligente Smappee, vous bénéficiez également d?un accès immédiat à notre plateforme complète de gestion de la recharge
DE Mit dem Kauf einer intelligenten Ladelösung von Smappee erhalten Sie auch sofortigen Zugang zu unserer kompletten Lademanagement-Plattform
| French | German |
|---|---|
| intelligente | intelligenten |
| smappee | smappee |
| accès | zugang |
| immédiat | sofortigen |
| plateforme | plattform |
| complète | kompletten |
| à | zu |
| achetez | erhalten |
| également | auch |
| de | unserer |
| une | einer |
FR Le Smappee Dashboard offre de nombreuses fonctionnalités qui permettent de gérer et de faire fonctionner vos bornes de recharge ou votre parc de recharge
DE Das Smappee Dashboard bietet zahlreiche Funktionen für die Verwaltung und den Betrieb Ihrer Ladestationen oder Ladeplätze
| French | German |
|---|---|
| smappee | smappee |
| dashboard | dashboard |
| offre | bietet |
| fonctionnalités | funktionen |
| gérer | verwaltung |
| et | und |
| ou | oder |
| nombreuses | zahlreiche |
| de | ihrer |
| le | den |
FR Dès que vous installez plusieurs points de recharge sur vos sites ouverts aux différents utilisateurs pour effectuer une recharge, il vous faut davantage de contrôle
DE Sobald Sie mehrere Ladestationen auf Ihrem Gelände einrichten, an denen unterschiedliche Nutzer laden, benötigen Sie mehr Kontrolle
| French | German |
|---|---|
| recharge | laden |
| utilisateurs | nutzer |
| contrôle | kontrolle |
| dès | sobald |
FR Utilisez le Smappee Dashboard pour ajouter une recharge prioritaire, définir des tarifs, éteindre vos bornes de recharge en dehors des heures de bureau, etc
DE Nutzen Sie das Smappee Dashboard, um Prioritätsladungen hinzuzufügen, Tarife festzulegen, Ihre Ladestationen außerhalb der Geschäftszeiten zu schließen usw
| French | German |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| smappee | smappee |
| dashboard | dashboard |
| ajouter | hinzuzufügen |
| définir | festzulegen |
| tarifs | tarife |
| etc | usw |
| dehors | außerhalb |
FR Ou créez une liste d’utilisateurs autorisés avec des cartes RFID Smappee pour vos employés et visiteurs afin qu?ils effectuent une recharge gratuite ou à un taux réduit sur votre parc de recharge
DE Oder Sie können die Smappee RFID-Karten für Ihre Mitarbeiter und Besucher auf eine Whitelist setzen, damit diese kostenlos oder zu einem ermäßigten Tarif an Ihrem Ladeplatz laden können
| French | German |
|---|---|
| cartes | karten |
| rfid | rfid |
| smappee | smappee |
| visiteurs | besucher |
| recharge | laden |
| gratuite | kostenlos |
| employés | mitarbeiter |
| et | und |
| ou | oder |
| un | einem |
| à | zu |
| liste | die |
| pour | setzen |
| de | damit |
FR Obtenez une vue d?ensemble des sessions de recharge, des coûts et des recettes par point de recharge via le Smappee Dashboard
DE Verschaffen Sie sich über das Smappee Dashboard einen umfassenden Überblick über Ladevorgänge, Kosten und Einnahmen pro Ladestation
| French | German |
|---|---|
| coûts | kosten |
| recettes | einnahmen |
| smappee | smappee |
| dashboard | dashboard |
| et | und |
| de | über |
| le | das |
FR Vous pouvez ainsi rembourser vos employés pour les recharges effectuées au domicile ou les facturer correctement pour les sessions de recharge sur votre parc de recharge.
DE So können Sie Ihren Mitarbeitern die Kosten für die Ladung zu Hause erstatten oder die Ladevorgänge an Ihrer Ladestation korrekt abrechnen.
| French | German |
|---|---|
| rembourser | erstatten |
| employés | mitarbeitern |
| correctement | korrekt |
| recharge | ladung |
| ainsi | so |
| ou | oder |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| pour | für |
| domicile | die |
FR Les conducteurs de VE peuvent effectuer une recharge en utilisant leurs cartes de recharge associées à Smappee ou à un e-MSP tiers
DE Fahrer von Elektroautos können mit ihren Ladekarten laden, die mit dem Smappee oder einem eMSP eines anderen Anbieters verbunden sind
| French | German |
|---|---|
| conducteurs | fahrer |
| recharge | laden |
| smappee | smappee |
| ou | oder |
| associé | verbunden |
| un | einem |
FR Pour les bornes de recharge d'entreprise, EV Base et EV Wall Business, vous devez acheter un système de gestion de l'énergie intelligent, Smappee Infinity, pour permettre l'équilibrage de charge dynamique pour plusieurs bornes de recharge.
DE Bei den Ladestationen für Unternehmen EV Base und EV Wall Business müssen Sie das intelligentes Energiemanagementsystem Smappee Infinity erwerben, um den dynamischen Lastausgleich für mehrere Ladestationen zu ermöglichen.
| French | German |
|---|---|
| acheter | erwerben |
| intelligent | intelligentes |
| smappee | smappee |
| permettre | ermöglichen |
| dynamique | dynamischen |
| et | und |
| business | business |
| un | mehrere |
FR Scannez et chargez (code QR)Scannez le code QR pour commencer la recharge et payez immédiatement votre session de recharge via la Smappee App
DE Scannen und laden (QR-Code)Scannen Sie den QR-Code, um mit dem Laden zu beginnen, und bezahlen Sie sofort über die Smappee App für Ihren Ladevorgang
| French | German |
|---|---|
| scannez | scannen |
| qr | qr |
| commencer | beginnen |
| recharge | laden |
| payez | bezahlen |
| smappee | smappee |
| et | und |
| code | code |
| app | app |
| immédiatement | sofort |
FR Découvrez comment vous activez la recharge publique par code QR pour votre borne de recharge.
DE Erfahren Sie, wie Sie sie aktivieren können, um öffentliches Laden über QR-Code für Ihre Ladestation zu ermöglichen.
| French | German |
|---|---|
| recharge | laden |
| code | code |
| qr | qr |
| publique | öffentliches |
| activez | aktivieren |
FR Les services CPO de Smappee se chargent du paiement et de la facturation des sessions de recharge à vos bornes de recharge
DE Der Smappee CPO Service kümmert sich um die Bezahlung und Abrechnung der Ladevorgänge an Ihren Ladestationen
| French | German |
|---|---|
| services | service |
| smappee | smappee |
| cpo | cpo |
| et | und |
| facturation | abrechnung |
| paiement | bezahlung |
| à | die |
| de | der |
FR Utilisez la borne de recharge au sol Smappee EV Base et la borne de recharge murale EV Wall Business pour les entreprises
DE Verwenden Sie die Bodenladestation Smappee EV Base und die Wandladestation EV Wall Business für Unternehmen
| French | German |
|---|---|
| smappee | smappee |
| base | base |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| business | business |
| entreprises | unternehmen |
FR Puis-je effectuer une recharge bidirectionnelle avec les bornes de recharge Smappee ?
DE Kann ich mit den Smappee Ladestationen bidirektional laden?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| recharge | laden |
| smappee | smappee |
| je | ich |
FR Grâce à l'application de recharge Z Volt, les conducteurs de voitures électriques peuvent recharger leur véhicule à un prix unique à plus de 2250 points de recharge de Green Motion (evpass) et GOFAST en Suisse.
DE Mit der Lade-App Z Volt können die Lenkerinnen und Lenker von Elektroautos an über 2250 Ladepunkten von Green Motion (evpass) und GOFAST in der Schweiz zum Einheitspreis ihr Fahrzeug laden.
| French | German |
|---|---|
| lapplication | app |
| z | z |
| motion | motion |
| suisse | schweiz |
| green | green |
| et | und |
| véhicule | fahrzeug |
| en | in |
| de | ihr |
| recharge | laden |
| voitures | die |
FR Reconnaissant que l infrastructure de recharge présente un défi, Addison Lee a confirmé quelle recherchait un partenaire pour la recharge - avec des nouvelles à venir dans le futur.
DE Addison Lee ist sich bewusst, dass die Ladeinfrastruktur eine Herausforderung darstellt, und hat bestätigt, dass es nach einem Partner für das Laden sucht – mit Neuigkeiten in der Zukunft.
| French | German |
|---|---|
| recharge | laden |
| défi | herausforderung |
| lee | lee |
| confirmé | bestätigt |
| partenaire | partner |
| nouvelles | neuigkeiten |
| futur | zukunft |
| a | hat |
| pour | für |
| avec | mit |
| la | die |
| dans | in |
| des | und |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recharge recharge près xc40 recharge mesures nightly recharge recharge haut recharge automatique nouvelle recharge recharge hydrogène recharge électrique recharge usb c recharge rapide prochaine recharge besoin dune recharge recharge rapide publiques sessions de recharge recharge dc recharge installées via recharge permanente grâce mode de recharge recharge via recharge sur autoroute recharge à domicile recharge bidirectionnelle commencer la recharge parc de recharge recharge smappee recharge en dehors recharge publique société de recharge recharge mobile actuelle recharge des employés rendre la recharge plateformes de recharge recharge combiné recharge sans fil recharge vraiment intelligente recharge intelligente recharge opte recharge usb bornes de recharge recharge intelligente smappee recharge mobile xc40 recharge à recharge différents effectuer une recharge infrastructure de recharge aire de recharge recharge de véhicules létui les recharge recharge en courant
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese