FR Est-il possible d'accélérer l'indexation de nos projets avec IntelliJ IDEA ? De beaucoup l'accélérer ? OUI ! Rejoignez Eugene pour en savoir plus !
"s accélérer" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Est-il possible d'accélérer l'indexation de nos projets avec IntelliJ IDEA ? De beaucoup l'accélérer ? OUI ! Rejoignez Eugene pour en savoir plus !
DE Können wir IntelliJ IDEA dazu bringen, unsere Projekte schneller zu indizieren? Um ein Vielfaches schneller? JA! Erfahren Sie mehr mit Eugene!
French | German |
---|---|
projets | projekte |
oui | ja |
plus | mehr |
nos | unsere |
savoir | erfahren |
FR Utilisez les options de capture de la réalité et de visualisation 3D pour accélérer la modélisation et accélérer la mise en chantier des projets clés en main.
DE Beschleunigen Sie die Modellierung durch Realitätserfassung und 3D-Visualisierungen und bringen Sie schlüsselfertige und Brachflächenprojekte schneller auf den Weg.
French | German |
---|---|
visualisation | visualisierungen |
et | und |
accélérer | beschleunigen |
modélisation | modellierung |
de | weg |
la | den |
FR La combinaison de votre expertise et de l'expérience de nos spécialistes permettra d'accélérer le succès, en vous donnant ce dont vous avez besoin pour concrétiser vos idées et accélérer l'innovation.
DE Durch Ihr Fachwissen in Verbindung mit den Erfahrungen unserer Spezialisten können wir gemeinsam den Erfolg Ihres Unternehmens beschleunigen und Ihnen die erforderlichen Lösungen bieten, um Ihre Ideen zu verwirklichen und Innovationen voranzutreiben.
French | German |
---|---|
spécialistes | spezialisten |
succès | erfolg |
donnant | bieten |
accélérer | beschleunigen |
et | und |
idées | ideen |
besoin | erforderlichen |
dont | zu |
expertise | fachwissen |
en | in |
de | unserer |
FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.
DE Die Global Edge Security-Lösung von WP Engine integriert WAF, DDoS und ganzseitiges CDN von Cloudflare und beschleunigt so die sichere und performante digitale Erfahrung von Unternehmen auf der WordPress-Plattform.
French | German |
---|---|
solution | lösung |
global | global |
edge | edge |
engine | engine |
intègre | integriert |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
expériences | erfahrung |
digitales | digitale |
plateforme | plattform |
accélérer | beschleunigt |
security | security |
cloudflare | cloudflare |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
et | und |
FR Protéger et accélérer les réseaux
DE Netzwerke schützen und beschleunigen
French | German |
---|---|
protéger | schützen |
accélérer | beschleunigen |
réseaux | netzwerke |
et | und |
FR Accélérer les applications Internet pour augmenter les taux de conversion
DE Internet-Apps beschleunigen, um Konversionsraten zu erhöhen
French | German |
---|---|
applications | apps |
internet | internet |
accélérer | beschleunigen |
augmenter | erhöhen |
FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.
DE Um ein schnelles Web-Erlebnis zu ermöglichen, reicht es nicht, die Dateien näher an Ihre Besucher zu bringen.
French | German |
---|---|
rapprocher | bringen |
fichiers | dateien |
visiteurs | besucher |
web | web |
il | es |
suffit | zu |
pas | nicht |
de | ihre |
les | die |
FR Sécuriser, accélérer et développer avec Cloudflare
DE Mit Cloudflare schützen, beschleunigen und aufbauen
French | German |
---|---|
sécuriser | schützen |
accélérer | beschleunigen |
cloudflare | cloudflare |
développer | aufbauen |
et | und |
avec | mit |
FR Accélérer : donnez un coup de turbo aux téléchargements de jeux et aux performances en jeu pour une expérience de jeu plus rapide et en temps réel.
DE Beschleunigen: Verpassen Sie Spiele-Downloads und der In-Game-Performance einen Turbo und bieten Sie Gamern so eine schnellere, echtzeitorientierte Erfahrung
French | German |
---|---|
donnez | bieten |
turbo | turbo |
téléchargements | downloads |
performances | performance |
expérience | erfahrung |
accélérer | beschleunigen |
jeux | spiele |
et | und |
en | in |
plus rapide | schnellere |
un | einen |
de | der |
jeu | game |
une | eine |
FR Développer, faire évoluer et maintenir l'infrastructure pour protéger et accélérer votre plate-forme de jeu est prohibitif en termes de temps et de coût.
DE Erstellung, Skalierung und Wartung der Infrastruktur zum Schutz und der Beschleunigung Ihrer Game-Plattform ist zeit- und kostenintensiv.
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigung |
jeu | game |
protéger | schutz |
plate-forme | plattform |
et | und |
est | ist |
de | ihrer |
FR Argo achemine le trafic web sur les liaisons les plus rapides disponibles, permettant ainsi d'accélérer considérablement l'accès aux ressources web et d'améliorer sensiblement l'expérience des utilisateurs finaux.
DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung
French | German |
---|---|
argo | argo |
liaisons | verbindungen |
disponibles | verfügbaren |
et | und |
plus | verbessert |
le | das |
rapides | schneller |
FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots
DE Während das Cloudflare-SSL-Angebot der Schlüsseltreiber für HubSpot war, konnte Cloudflare Schlüsseldienste für eine beschleunigte Web-Performance, DDoS-Schutz, Prävention vor Datenverlust und Bot-Abwehr bereitstellen
French | German |
---|---|
loffre | angebot |
ssl | ssl |
hubspot | hubspot |
fournir | bereitstellen |
performances | performance |
web | web |
ddos | ddos |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
et | und |
protection | schutz |
était | war |
FR Enfin une plateforme CRM qui optimise vos systèmes internes. Créez des expériences clients de qualité pour accélérer votre croissance.
DE Mit der leistungsstarken und benutzerfreundlichen CRM-Plattform von HubSpot gestalten Sie im Handumdrehen herausragende Kundenerlebnisse, die begeistern.
French | German |
---|---|
crm | crm |
créez | gestalten |
plateforme | plattform |
internes | im |
FR Notre communauté forte de plus de 13 000 membres actifs est constamment disponible pour permettre à tous d’accélérer le changement avec Splunk.
DE Mit mehr als 13.000 aktiven Mitgliedern steht unsere engagierte Community allen zur Verfügung, die mit Splunk Veränderungen vorantreiben wollen.
French | German |
---|---|
communauté | community |
membres | mitgliedern |
splunk | splunk |
actifs | aktiven |
à | die |
changement | änderungen |
plus | mehr |
de | allen |
avec | mit |
FR « Cloudflare nous aide à nous protéger des attaques malveillantes, à sécuriser nos données clients et à accélerer notre expérience en ligne. Cela nous donne de la flexibilité pour nous concentrer sur la création de notre produit. »
DE „Cloudflare hilft uns bei der Abwehr von böswilligen Angriffen, der Sicherung von Kundendaten und der Beschleunigung unserer Online-Erfahrung. Dies gibt uns die Flexibilität, uns auf die Entwicklung unseres Kernprodukts zu konzentrieren.“
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aide | hilft |
malveillantes | böswilligen |
sécuriser | sicherung |
expérience | erfahrung |
flexibilité | flexibilität |
donne | gibt |
et | und |
concentrer | konzentrieren |
la | die |
à | zu |
FR Cloudflare va accélérer des millions de sites web, automatiquement et gratuitement
DE Cloudflare wird Millionen von Websites beschleunigen – automatisch und kostenlos
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
va | wird |
accélérer | beschleunigen |
automatiquement | automatisch |
gratuitement | kostenlos |
et | und |
millions | millionen |
sites | websites |
de | von |
FR Accélérer les expériences mobiles | Cloudflare | Cloudflare
DE Mit Cloudflare mobile Anwendungen beschleunigen | Cloudflare
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigen |
les | mit |
mobiles | mobile |
cloudflare | cloudflare |
FR Accélérer les applications Internet
DE Internetanwendungen beschleunigen
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigen |
FR La capacité de Cloudflare à simuler la proximité entre l'hébergement d'un site web et ses visiteurs se révèle cruciale pour accélérer la navigation sur Internet
DE Cloudflares Fähigkeit, eine Website so bereitzustellen, als ob sie in der Nähe des Besuchers gehostet wird, ist der Schlüssel für schnelleres Surfen im Netz
French | German |
---|---|
proximité | nähe |
visiteurs | besuchers |
capacité | fähigkeit |
site | website |
navigation | surfen |
à | in |
FR Cloudflare déploie les mises à jour du micrologiciel des équipements IdO directement à partir du cache afin d’accélérer ces dernières et de réduire les coûts de bande passante.
DE Cloudflare liefert IoT-Firmware-Updates direkt aus dem Cache. Die Folge sind zügigere Updates und geringere Bandbreitenkosten.
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
micrologiciel | firmware |
ido | iot |
directement | direkt |
cache | cache |
mises à jour | updates |
réduire | geringere |
et | und |
à | die |
de | dem |
FR La fonction Auto Minify (Minification automatique) permet d'accélérer votre site en supprimant tous les caractères inutiles des fichiers JavaScript, CSS et HTML, en réduisant les espaces et les commentaires dans le contenu transmis aux visiteurs.
DE Auto Minify beschleunigt Ihre Website, indem es alle unnötigen Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien entfernt und Leerräume und Kommentare in den für Besucher bereitgestellten Inhalten reduziert.
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
javascript | javascript |
css | css |
html | html |
visiteurs | besucher |
site | website |
et | und |
commentaires | kommentare |
tous | alle |
caractères | zeichen |
en | in |
auto | auto |
votre | ihre |
FR Configurez le DNS Cloudflare pour protéger et accélérer le trafic de votre site
DE Konfigurieren Sie Cloudflare-DNS, um den Traffic Ihrer Website zu schützen und zu beschleunigen
French | German |
---|---|
configurez | konfigurieren |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
protéger | schützen |
accélérer | beschleunigen |
site | website |
et | und |
de | ihrer |
le | den |
trafic | traffic |
votre | sie |
FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés
DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen
French | German |
---|---|
chargement | laden |
visiteurs | besucher |
fichiers | dateien |
processus | führen |
modifié | geändert |
à | zu |
ces | diese |
plus | längeren |
FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
French | German |
---|---|
permettent | erlauben |
éléments | elemente |
visiteurs | besucher |
arrière-plan | hintergrund |
plugins | plugins |
accélérer | beschleunigen |
site | website |
visuels | visuelle |
FR Transformez vos services IT pour accélérer les prestations et simplifier la collaboration.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
French | German |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
et | und |
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
French | German |
---|---|
essai | testversion |
gratuit | kostenlose |
migration | migration |
cloud | cloud |
rythme | tempo |
assistant | assistant |
apps | apps |
et | und |
votre | deine |
à | zu |
vers | in |
nos | unsere |
FR Connectez Statuspage à votre boîte à outils de gestion des incidents pour accélérer la réponse.
DE Verbinde Statuspage mit deinen Vorfallmanagement-Tools, um schneller auf Vorfälle zu reagieren.
French | German |
---|---|
connectez | verbinde |
outils | tools |
incidents | vorfälle |
accélérer | schneller |
réponse | reagieren |
à | zu |
la | deinen |
de | mit |
FR Créez des modèles de workflows et de gestion des tâches pour accélérer le déploiement de vos campagnes.
DE Beschleunigen Sie die Erstellung leistungsstarker Kampagnen, indem Sie Vorlagen für Workflows und Aufgaben nutzen
French | German |
---|---|
créez | erstellung |
accélérer | beschleunigen |
déploiement | nutzen |
campagnes | kampagnen |
workflows | workflows |
et | und |
modèles | vorlagen |
FR Copiez des campagnes, des workflows et des dossiers existants pour accélérer la commercialisation.
DE Klonen Sie bestehende Kampagnen, Workflows und Briefings, um die Markteinführung erheblich zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
campagnes | kampagnen |
workflows | workflows |
existants | bestehende |
accélérer | beschleunigen |
commercialisation | markteinführung |
et | und |
FR Découvrez des solutions pour accélérer la transformation et tisser des liens humains authentiques avec vos clients.
DE Finden Sie Wege zur Beschleunigung der Transformation, um authentische menschliche Bindungen zu Ihren Kunden aufzubauen
French | German |
---|---|
découvrez | finden |
accélérer | beschleunigung |
humains | menschliche |
authentiques | authentische |
clients | kunden |
liens | bindungen |
transformation | transformation |
des | wege |
FR Site Factory vous permet de cloner des expériences existantes ou de réutiliser des modèles pour lancer une nouvelle expérience. Éliminer le travail en double et accélérer la mise sur le marché.
DE Mit Site Factory können Sie bestehende Erfahrungen klonen oder Vorlagen verwenden, wenn Sie neue Erfahrungen erstellen. Vermeiden Sie doppelte Arbeit und verbessern Sie die Time-to-Market.
French | German |
---|---|
site | site |
cloner | klonen |
accélérer | verbessern |
marché | market |
existantes | bestehende |
nouvelle | neue |
travail | arbeit |
et | und |
utiliser | verwenden |
expériences | erfahrungen |
ou | oder |
modèles | vorlagen |
mise | mit |
de | doppelte |
FR Avec Acquia Migrate Accelerate, vous pouvez accélérer de 50 % votre migration vers Drupal 9.
DE Mit Acquia Migrate Accelerate können Sie Ihre Migration zu Drupal 9 um bis zu 50% beschleunigen.
French | German |
---|---|
acquia | acquia |
accélérer | beschleunigen |
drupal | drupal |
migration | migration |
FR Travaillez avec une bibliothèque de modèles prédéfinis pour accélérer votre processus de développement.
DE Nutzen Sie eine Bibliothek mit fertigen Templates, um Ihren Entwicklungsprozess entscheidend zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
modèles | templates |
accélérer | beschleunigen |
bibliothèque | bibliothek |
FR Toute votre équipe, y compris les marketeurs, peut contribuer au contenu et accélérer la création d'expériences.
DE Ermöglichen Sie dem gesamten Team, einschließlich Marketing, Inhalte für Ihre digitalen Erfahrungen beizusteuern
French | German |
---|---|
équipe | team |
et | für |
contenu | inhalte |
peut | ermöglichen |
compris | einschließlich |
la | dem |
votre | ihre |
les | sie |
FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées
DE Beschleunigen und sichern Sie Drupal für einmalige digitale Erfahrungen
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigen |
sécuriser | sichern |
drupal | drupal |
expériences | erfahrungen |
digitales | digitale |
et | und |
pour | für |
FR Utilisez l'approche low-code de Site Studio pour accélérer la création de votre thème Drupal 9.
DE Nutzen Sie den Low-Code-Ansatz von Site Studio, um die Erstellung Ihrer Drupal 9-Präsentationsebene zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
utilisez | nutzen |
studio | studio |
accélérer | beschleunigen |
drupal | drupal |
de | ihrer |
thème | sie |
FR Vous pouvez augmenter considérablement la productivité du marketing et accélérer les temps de cycle pour les mises à jour et les approbations de contenu.
DE Sie können die Produktivität im Marketing drastisch erhöhen und die Zykluszeiten für die Aktualisierung und Freigabe von Inhalten beschleunigen.
French | German |
---|---|
considérablement | drastisch |
productivité | produktivität |
marketing | marketing |
mises à jour | aktualisierung |
augmenter | erhöhen |
accélérer | beschleunigen |
et | und |
à | die |
de | von |
vous | sie |
pour | für |
French | German |
---|---|
digital | digitalen |
processus | prozesse |
manuels | manuelle |
réponses | antworten |
rapidement | schnelle |
accélérer | beschleunigt |
et | und |
un | einen |
le | der |
French | German |
---|---|
bon | richtige |
erp | erp |
accélérer | beschleunigen |
et | und |
travail | arbeit |
processus | prozesse |
rationaliser | rationalisieren |
un | eine |
peut | kann |
permettre | ermöglichen |
FR Envoyez des contenus marketing à vos partenaires en un clic grâce aux collections pour accélérer vos campagnes RP ou événementielles
DE Einfache Verteilung von Veranstaltungs- und Kampagnenmaterialien an PR-Partner und Tochtergesellschaften mit Kollektionen
French | German |
---|---|
partenaires | partner |
collections | kollektionen |
un | einfache |
grâce | und |
envoyez | mit |
à | an |
FR Découvrez comment accélérer, adapter et automatiser la création de contenus conformes à l’image de marque.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Hilfe von Bynder die Erstellung von lokalisierten Inhalten beschleunigen, skalieren und automatisieren können, ohne die Markenidentität zu gefährden.
French | German |
---|---|
contenus | inhalten |
accélérer | beschleunigen |
automatiser | automatisieren |
et | und |
marque | markenidentität |
à | zu |
FR Connecter Bynder à Salesforce Marketing Cloud vous permet d'accélérer l'exécution des campagnes marketing, de réduire les risques sur la réputation de votre marque et d'éliminer les blocages dans vos projets de création.
DE Durch die Verbindung von Bynder mit der Salesforce Marketing Cloud können Marketer die Kampagnenausführung beschleunigen, Risiken für das Markenimage reduzieren und Prozessengpässe beim Erstellen und Bereitstellen von Inhalten beseitigen.
French | German |
---|---|
bynder | bynder |
cloud | cloud |
réduire | reduzieren |
risques | risiken |
éliminer | beseitigen |
marketing | marketing |
connecter | verbindung |
et | und |
à | die |
création | erstellen |
FR Toutes nos offres sont créées sur mesure pour aider les entreprises à accélérer leur transition vers le numérique et optimiser leur expérience digitale en maximisant la valeur de leurs contenus multimédias.
DE Alle Pläne helfen Unternehmen, digitale Transformationen zu beschleunigen und digitale Erlebnisse zu verbessern, indem der Wert Ihrer Inhalte in einer wachsenden visuellen Wirtschaft maximiert wird.
French | German |
---|---|
aider | helfen |
expérience | erlebnisse |
valeur | wert |
contenus | inhalte |
accélérer | beschleunigen |
optimiser | verbessern |
et | und |
entreprises | unternehmen |
à | zu |
en | in |
toutes | alle |
de | ihrer |
FR Accélérer la mise sur le marché grâce à des étapes de validation simples
DE Schnellere Markteinführungszeit durch einfache Genehmigungsabläufe
French | German |
---|---|
simples | einfache |
de | durch |
FR Les spécialistes du marketing peuvent accélérer la croissance et accroître la cohérence de la marque sur l'ensemble de leur contenu de marque
DE Marketer können das Wachstum und die Kohärenz der Marke durch optimalen Gebrauch von Branded Content steigern
French | German |
---|---|
croissance | wachstum |
marque | marke |
et | und |
accroître | steigern |
French | German |
---|---|
changement | change |
gestion | management |
de | ihrer |
pour | für |
FR BP combine une plateforme de conteneurs et le modèle DevOps pour accélérer la distribution.
DE BP hat eine Container-Plattform mit DevOps kombiniert, um Services noch schneller bereitstellen zu können.
French | German |
---|---|
combine | kombiniert |
conteneurs | container |
devops | devops |
accélérer | schneller |
plateforme | plattform |
de | mit |
une | eine |
FR De la gestion de communauté à l'assistance client, Sprout vous offre les outils dont vous avez besoin pour améliorer l'efficacité, accélérer les échanges et personnaliser les réponses.
DE Vom Community-Management bis hin zum Kundensupport: Sprout gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Effizienz zu steigern, Ihre Reaktionszeiten zu verkürzen und Ihre Antworten zu personalisieren.
French | German |
---|---|
gestion | management |
communauté | community |
outils | tools |
réponses | antworten |
et | und |
améliorer | steigern |
dont | zu |
besoin | benötigen |
de | vom |
vous | sie |
FR La plupart des concours de design durent environ une semaine, cependant nous offrons également la possibilité d'accélérer le processus si nécessaire.
DE Die meisten Design-Wettbewerbe dauern etwa eine Woche, es gibt jedoch Wege, den Prozess bei Bedarf zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
concours | wettbewerbe |
design | design |
semaine | woche |
processus | prozess |
durent | dauern |
environ | etwa |
possibilité | die |
plupart | meisten |
cependant | jedoch |
FR Les stratégies par défaut de F-Secure peuvent être utilisées pour accélérer le déploiement
DE Die Standardrichtlinien von F-Secure können verwendet werden, um die Bereitstellung zu beschleunigen
French | German |
---|---|
accélérer | beschleunigen |
déploiement | bereitstellung |
utilisé | verwendet |
de | von |
être | werden |
peuvent | können |
les | die |
Showing 50 of 50 translations