FR Les Industries du process batch Chimie, agroalimentaire, cosmétique, pharmacie, biotechnologies… sont des industries qui...
Translate "industries" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "industries" from French to English
Translations of industries
"industries" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of industries
French
English
EN We are very excited to unveil the latest edition of Fusion, our digital asset management platform used by our professional,...
| French | English |
|---|---|
| des | of |
| qui | our |
FR 1991 Tetra Pak finalise l'acquisition d'Alfa Laval, l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'équipements et d'usines pour les industries agroalimentaires, les industries de transformation et le secteur de l'agriculture
EN 1991 Tetra Pak acquisition of Alfa Laval, one of the world's largest suppliers of equipment and plants to the food industry, processing industries and agriculture, is finalised
| French | English |
|---|---|
| tetra | tetra |
| laval | laval |
| fournisseurs | suppliers |
| équipements | equipment |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| principaux | one |
| secteur | industry |
| industries | industries |
FR Industries du gaz, du pétrole et industries chimiques | AMPCO METAL
EN Oil, Gas & Chemical | AMPCO METAL
| French | English |
|---|---|
| gaz | gas |
| pétrole | oil |
| chimiques | chemical |
| metal | metal |
FR Les Industries du process batch Chimie, agroalimentaire, cosmétique, pharmacie, biotechnologies… sont des industries qui...
EN We are very excited to unveil the latest edition of Fusion, our digital asset management platform used by our professional,...
| French | English |
|---|---|
| des | of |
| qui | our |
FR L’ACN est membre de la FIEEC (Fédération des Industries Électriques, Électroniques et de Communication) et participe activement aux travaux du CSF (Comité Stratégique de Filière), des Industries de Sécurité.
EN ACN is a member of the FIEEC (Fédération des Industries Électriques, Électroniques et de Communication) and actively participates in the work of the CSF (Comité Stratégique de Filière), the French security industry.
| French | English |
|---|---|
| communication | communication |
| participe | participates |
| activement | actively |
| csf | csf |
| sécurité | security |
| et | et |
| de | de |
| la | the |
| des | des |
| membre | member |
| travaux | of the |
| industries | industries |
| s | a |
FR Alors que la plupart des industries sont préoccupées par la qualité, la sécurité fonctionnelle est particulièrement importante dans les industries où la vie humaine est en danger et où l'échec n'est pas une option.
EN While most industries are concerned about quality, functional safety is especially important in industries where human life is at risk and failure is not an option.
| French | English |
|---|---|
| fonctionnelle | functional |
| humaine | human |
| danger | risk |
| préoccupé | concerned |
| échec | failure |
| qualité | quality |
| importante | important |
| industries | industries |
| particulièrement | especially |
| vie | life |
| sécurité | safety |
| et | and |
| pas | not |
| option | option |
| la | most |
| sont | are |
| en | in |
| est | is |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Actuellement, les indices sont calculés pour 11 secteurs, 24 groupes industriels, 67 industries et 156 sous-industries
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
| French | English |
|---|---|
| indices | indices |
| groupes | groups |
| et | and |
| calculé | calculated |
| secteurs | industries |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR John Galway est titulaire d’un MBA et compte 25 ans d’expérience dans les industries du cinéma et de la télévision
EN John Galway is an MBA graduate with twenty-five years of experience in film and television
| French | English |
|---|---|
| john | john |
| mba | mba |
| cinéma | film |
| télévision | television |
| est | is |
| compte | an |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| ans | years |
FR Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour féliciter tous les réalisateurs dont il est question dans le présent rapport et nous souhaitons plein succès à tous les artisans des industries canadiennes de la création.
EN We hope that you will join us in congratulating all the filmmakers represented in this report and we wish everyone in the Canadian creative industries continued success.
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| succès | success |
| industries | industries |
| canadiennes | canadian |
| présent | this |
| nous | we |
| des | join |
| à | and |
| dans | in |
| dont | you |
| de | all |
| French | English |
|---|---|
| principaux | key |
| employés | people |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| façon | way |
| secteurs | industries |
| à | and |
| transformer | transform |
| les | examples |
| services | service |
| French | English |
|---|---|
| erp | erp |
| people | people |
| complété | complemented |
| experience | experience |
| régions | regions |
| solutions | solution |
| fonctions | functions |
| industries | industries |
| de | of |
| sont | are |
| capacités | capabilities |
| spécifiques | specific |
| dédié | dedicated |
| notre | our |
| à | and |
| suite | suite |
| par | by |
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| bi | bi |
| complètes | comprehensive |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
| pour | for |
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
| French | English |
|---|---|
| bros | bros |
| les | the |
| frères | brothers |
| hank | hank |
| dean | dean |
| dr | dr |
| go | go |
| samson | samson |
| industries | industries |
| équipe | team |
| entreprise | venture |
FR Vous pourriez faire quelque chose de similaire dans de nombreuses industries différentes.
EN You could do something similar in many different industries.
| French | English |
|---|---|
| similaire | similar |
| industries | industries |
| dans | in |
| faire | do |
| nombreuses | many |
| pourriez | you |
FR Obtenez des informations sur des millions d'entreprises, d'industries et de cadres publics et ...
EN Gather information from 332,695 research studies in all 50 U.S. states and 209 countries. This ...
| French | English |
|---|---|
| informations | information |
| sur | in |
| et | and |
FR Industries Produits Partenaires Apprendre Entreprise Soutien
EN Industries Products Partners Learning Company Support
| French | English |
|---|---|
| partenaires | partners |
| apprendre | learning |
| industries | industries |
| produits | products |
| entreprise | company |
| soutien | support |
FR La capacité de production est décuplée pour répondre à l’augmentation en flèche de la demande des grandes industries : l’oxygène pour l’industrie sidérurgique tout d’abord, puis l’azote pour la chimie
EN The Group increased its production capacity to meet soaring demand from large industries: firstly, for oxygen in the steel industry, and secondly, for nitrogen in chemicals
| French | English |
|---|---|
| grandes | large |
| chimie | chemicals |
| la | the |
| production | production |
| en | in |
| répondre | to meet |
| à | to |
| demande | demand |
| capacité | capacity |
| industries | industries |
FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.
EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.
| French | English |
|---|---|
| tailles | sizes |
| intelligente | intelligent |
| déjà | already |
| gestion | management |
| aidé | helped |
| industries | industries |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| nous | we |
| milliers | thousands |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| différentes | different |
| vous | you |
| sommes | are |
FR Services financiers Assurance Immobilier Service public Éducation Santé & Pharma Voir toutes les industries
EN Financial Services Insurance Real Estate Mortgage Government Education Healthcare Life Sciences See All Industries
| French | English |
|---|---|
| financiers | financial |
| assurance | insurance |
| santé | healthcare |
| Éducation | education |
| voir | see |
| services | services |
| industries | industries |
| toutes | all |
FR Ainsi, nous prenons en considération le fait que certaines industries sont plus performantes en matière d’ESG
EN This addresses the reality that some industries are stronger than others in ESG terms
| French | English |
|---|---|
| industries | industries |
| plus | stronger |
| en | in |
| le | the |
| sont | are |
| fait | that |
FR Créé par le Conseil des industries durables, le programme ÉCORESPONSABLE comprend quatre piliers – environnemental, social, financier et de gouvernance – et aborde donc la durabilité dans une optique plus large
EN The ECORESPONSIBLE program, created by the Council of Sustainable Industries, has four pillars – environmental, social, financial and governance – so it addresses sustainability in a broad sense
| French | English |
|---|---|
| industries | industries |
| inc | inc |
| de | of |
| est | is |
| marque déposée | trademark |
| une | a |
FR Peut-être plus que dans les autres industries, les relations personnelles positives sont essentielles pour créer des produits efficaces et conserver une image d’entreprise positive.
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
| French | English |
|---|---|
| relations | relationships |
| essentielles | critical |
| efficaces | successful |
| conserver | maintaining |
| image | image |
| peut | perhaps |
| autres | other |
| industries | industry |
| sont | are |
| et | and |
| personnelles | personal |
| produits | products |
| une | a |
| positive | positive |
| dans | in |
| créer | to |
| plus | more |
FR Comme nous le savons tous, le commerce électronique est l'une des industries les plus prometteuses et les plus fiables et l'avenir de l'entreprise également. Ce n'était pas simple d'aller acheter quelque chose en ligne 25 ans plus tôt.
EN As we all know that e-commerce is one of the most promising and reliable industries and the future of the business too. It was not simple to go and buy something online 25 years earlier.
| French | English |
|---|---|
| fiables | reliable |
| commerce | commerce |
| ce | that |
| simple | simple |
| en ligne | online |
| électronique | e |
| acheter | buy |
| commerce électronique | e-commerce |
| le | the |
| industries | industries |
| de | of |
| comme | as |
| nous | we |
| et | and |
| ans | years |
| pas | not |
FR 8 novembre 2019 : Nomination dans le palmarès de Deloitte Fast 500, parmi les industries technologiques en plus grande croissance
EN November 8, 2019: Nomination for one of the fastest-growing businesses in the technology sector at the Deloitte Fast 500
| French | English |
|---|---|
| novembre | november |
| nomination | nomination |
| deloitte | deloitte |
| fast | fast |
| industries | sector |
| technologiques | technology |
| croissance | growing |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
FR 8 domaines pour les industries de l'énergie et de l'environnement
EN 8 domains for the energy & environmental industries
| French | English |
|---|---|
| énergie | energy |
| domaines | domains |
| industries | industries |
FR Les logiciels encodent les connaissances humaines dans un format lisible par une machine et jouent un rôle critique dans de nombreux secteurs et industries mais on omet souvent d’assurer leur prés?
EN GitHub recognizes the crucial importance of open source software and the work of millions of developers, around the globe, collaborating together. We at GitHub see it as part of our responsibility to ?
| French | English |
|---|---|
| logiciels | software |
| de | of |
FR Créez, personnalisez et imprimez des modèles d'affaires conçus par des professionnels pour une variété d'industries comme éducation, les soins de santé, l'hospitalité et bien plus encore.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| French | English |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| imprimez | |
| éducation | education |
| santé | healthcare |
| de | of |
| modèles | templates |
| pour | designed |
| plus | more |
| professionnels | for |
| variété | variety |
| une | a |
FR Entreprendre dans les Industries Culturelles à l'ère du numérique
EN Cities are back in town : urban sociology for a globalizing urban world
| French | English |
|---|---|
| dans | in |
| numérique | a |
FR Surtout dans des industries avec des CTR faibles
EN This is especially true in industries with low CTRs
| French | English |
|---|---|
| surtout | especially |
| industries | industries |
| avec | with |
| dans | in |
FR Ces aspects positifs ont un impact sur le développement économique durable de toute la région : il est désormais plus intéressant pour les industries de s'implanter ici, ce qui favorise la création d'emplois.
EN These positive aspects have an impact on the sustainable economic development of the entire region: it is now more attractive for industries to start a business here which promotes the creation of jobs.
| French | English |
|---|---|
| aspects | aspects |
| positifs | positive |
| impact | impact |
| durable | sustainable |
| région | region |
| intéressant | attractive |
| développement | development |
| économique | economic |
| il | it |
| un | a |
| de | of |
| industries | industries |
| sur | on |
| plus | more |
| pour | for |
FR L'amélioration de la fréquence et de la disponibilité du réseau offre de nouvelles opportunités aux industries, ce qui se traduit par une augmentation de l'emploi local.
EN Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
| French | English |
|---|---|
| fréquence | frequency |
| industries | industries |
| local | local |
| réseau | grid |
| disponibilité | availability |
| nouvelles | new |
| opportunités | opportunities |
| une | in |
| et | and |
FR les produits climatiquement neutres et les services des différentes industries et secteurs, des produits frais, des impressions ou des réservations d'hôtel climatiquement neutres.
EN you will find climate neutral products and services of several industries and sectors, e.g. climate neutral printing, climate neutral consumer goods and even climate neutral overnight stays in hotels.
| French | English |
|---|---|
| neutres | neutral |
| impressions | printing |
| services | services |
| produits | products |
| et | find |
| différentes | you |
| secteurs | industries |
FR « OneSpan possède une vaste expérience dans les services financiers et d'autres industries de conformité », a déclaré Dan Dica, vice-président principal des ventes mondiales chez OneSpan
EN “OneSpan has extensive experience in financial services and other compliance-heavy industries,” said OneSpan Senior Vice President of Global Sales, Dan Dica
| French | English |
|---|---|
| onespan | onespan |
| vaste | extensive |
| expérience | experience |
| financiers | financial |
| dautres | other |
| conformité | compliance |
| déclaré | said |
| ventes | sales |
| mondiales | global |
| industries | industries |
| dan | dan |
| services | services |
| et | and |
| possède | has |
| dans | in |
FR Michael Graff s’appuie sur plus de 30 années d’expérience dans les industries de l’énergie, de la chimie et des polymères en Amérique, Asie et Europe
EN He is a senior executive with over 30 years of experience in the energy, chemicals and polymers industries across the Americas, Asia and Europe
| French | English |
|---|---|
| chimie | chemicals |
| amérique | americas |
| asie | asia |
| europe | europe |
| énergie | energy |
| industries | industries |
| la | the |
| l | a |
| plus | senior |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
FR Il est actuellement Directeur de la Société en charge des pôles Europe Industries et Afrique / Moyen-Orient / Inde. Il supervise également la fonction Sécurité et Système Industriel.
EN He is currently Senior Vice President supervising Europe Industries and Africa / Middle East /India hubs. He is also in charge of the Safety and Industrial System function.
| French | English |
|---|---|
| actuellement | currently |
| directeur | president |
| charge | charge |
| europe | europe |
| afrique | africa |
| inde | india |
| fonction | function |
| sécurité | safety |
| système | system |
| il | he |
| en | in |
| industries | industries |
| industriel | industrial |
| orient | east |
| la | the |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
| moyen | middle |
FR La transition climatique et énergétique ne se fera pas sans une transformation profonde des industries et des modes de consommation
EN The climate and energy transition will not succeed without a profound transformation of industries and consumption habits
| French | English |
|---|---|
| énergétique | energy |
| fera | will |
| profonde | profound |
| consommation | consumption |
| transition | transition |
| industries | industries |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| transformation | transformation |
| sans | without |
| une | a |
FR Aéronautique, alimentation, industrie du verre, électronique... Les gaz jouent un rôle prépondérant dans nombre d'industries et leurs applications sont infinies. Plongez au coeur de la science des gaz.
EN Aeronautics, food, glass industry, electronics… Gases play a leading role in numerous industries and their applications are endless. Immerse yourself in the science of gases.
| French | English |
|---|---|
| aéronautique | aeronautics |
| alimentation | food |
| verre | glass |
| électronique | electronics |
| gaz | gases |
| jouent | play |
| applications | applications |
| infinies | endless |
| plongez | immerse |
| science | science |
| industrie | industry |
| et | and |
| leurs | their |
| un | a |
| dans | in |
| sont | are |
| rôle | role |
| la | the |
FR L’Onyx FR-A et le Carbon Fiber FR-A sont des matériaux issus d’une conception spécialement prévue pour répondre aux exigences des industries de l'aérospatiale, des transports et de l'automobile
EN Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A are purpose-built for the requirements of the aerospace, transportation and automotive industries
| French | English |
|---|---|
| carbon | carbon |
| industries | industries |
| exigences | requirements |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| pour | for |
FR Lisez notre rapport sur l’évolution de la fabrication additive et visitez notre bibliothèque d'applications pour voir comment d'autres industries tirent parti de cette technologie pour générer des résultats.
EN Read our Additive Trends Report and visit our Application Library to see how other industries are leveraging 3D printing to drive results.
| French | English |
|---|---|
| additive | additive |
| bibliothèque | library |
| rapport | report |
| dapplications | application |
| industries | industries |
| résultats | results |
| lisez | and |
| visitez | visit |
| comment | how |
| notre | our |
| de | other |
| et | read |
| voir | see |
FR Découvrez comment RPG Industries a pu imprimer des pièces automobiles de fin de série à partir de scans 3D grâce au système Metal X.
EN Learn how RPG industries has used a Metal X System to 3D print replacement automotive parts from 3D scans.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | learn |
| rpg | rpg |
| industries | industries |
| imprimer | |
| pièces | parts |
| automobiles | automotive |
| scans | scans |
| système | system |
| metal | metal |
| x | x |
| a | has |
| à | to |
| comment | how |
| partir | from |
| s | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
industries canadiennes industries différentes industries industries pharmaceutiques industries connexes nombreuses industries industries liées industries respectives sein d’ industries dominées industries créatives participent industries partout industries réglementées variété d’industries diverses industries industries lourdes industries extractives industries essentielles industries environnement industries de procédés grandes industries d’industries pôles europe industries industries du cinéma pôle europe industries industries culturelles nombre d industries développement des industries d industries industries durables industries du pétrole electronics industries association industries à proximité stelcrete industries ltd industries spécifiques brother industries industries agroalimentaires industries de transformation industries chimiques nombreuses industries différentes certaines industries variété d industries all industries d’autres industries industries minière industries des sciences industries créatives vanderlande industries secteurs des industries groupe legris industries secteur des industries
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese