Translate "ouvertures" to English

FR Vous pouvez utiliser des déclencheurs tels que les ouvertures, les non-ouvertures et les clics de lien ! Composez des e-mails et placez différentes actions LinkedIn pour automatiser l'approche avec une approche humaine.

• non-ouvertures
• clics de lien
• Composez des e-mails
• placez différentes actions
• approche

FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé

• Horaires d'ouvertures Eté
• d'ouvertures Hiver Lundi
• Samedi fermé

FR Intégration des e-mails avec suivi (clics et ouvertures)

• Intégration des e-mails
• suivi
• clics
• ouvertures

FR Le pourcentage d’ouvertures et de clics affecte la réputation de l’expéditeur des emails

• pourcentage
• emails

FR ActiveCampaign surveille automatiquement les métriques clés des emails telles que les clics, les ouvertures et les rebonds pour vous aider à déterminer la pertinence et l’engagement de vos emails.

• ActiveCampaign surveille automatiquement
• ouvertures
• déterminer la pertinence

FR Ouvertures dominicales Marchés de Noël Fête nationale Schueberfouer Le lac de haute-sûre Casemates du Bock Cathédrale Notre-Dame Palais Grand-Ducal Piscine en plein air Differdange Les lacs de remerschen

• Ouvertures dominicales Marchés
• Noël Fête nationale
• lac de haute-sûre
• Bock Cathédrale Notre-Dame
• air Differdange Les
• remerschen

FR Titre le plus récent de cette liste, Thinking Out Loud est devenu une référence pour les ouvertures de bal

• liste
• Thinking Out Loud
• devenu une référence
• ouvertures de bal

FR Portes coulissantes et ouvertures fugaces : il ne fallait pas être psychanalyste pour décoder les intentions derrière le premier vrai défilé de Nadège Vanhee-Cybulski depuis la pandémie

• Portes coulissantes
• ouvertures fugaces
• décoder les intentions
• premier vrai défilé
• pandémie

FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.

• Ciblez les utilisateurs
• recevront vos notifications
• pendant les derniers
• version de l'app
• seulement les utilisateurs

FR Consultez l'historique complet de toutes vos conversations avec vos clients en un seul endroit. Évaluez l'intérêt de vos prospects et déterminez quand vous devez les recontacter à l'aide du suivi des ouvertures et des clics de vos emails.

• Consultez l'historique complet
• seul endroit
• prospects
• recontacter à l'aide
• suivi des ouvertures

FR Augmentez les ouvertures et les clics grâce à une segmentation performante

• Augmentez les ouvertures
• segmentation performante

FR Nous optimisons le taux d'ouvertures de votre campagne pour chacun de vos destinataires.

• optimisons le taux
• campagne pour chacun

FR Consultez les statistiques avancées sur les ouvertures et les clics par domaine et dans le temps.

• Consultez les statistiques
• ouvertures
• clics par domaine

FR Actualités, événements, foires et ouvertures - Officine Panerai

• Actualités
• événements
• foires
• ouvertures
• Officine Panerai

FR Essuyez doucement l’avant et l’arrière de l’appareil en évitant les ouvertures comme le port de chargement et les grilles des haut-parleurs.  Évitez les produits blanchissants, les aérosols et les nettoyants abrasifs

• Essuyez doucement
• évitant les ouvertures
• port de chargement
• grilles des haut-parleurs
• Évitez les produits
• aérosols
• nettoyants abrasifs

FR Les portes à ouvertures opposées confèrent au VÉ MX-30 une silhouette tout en mouvement et sont d’une facilité d’utilisation sans précédent

• portes à ouvertures
• confèrent au VÉ
• facilité
• précédent

FR Si elle n'est pas sélectionnée, votre candidature restera dans notre base de données et pourra être comparée à de futures ouvertures

• n'est pas sélectionnée
• base de données
• pourra être comparée
• futures ouvertures

FR Nos responsables de compte utilisent des statistiques pour suivre les ouvertures, les clics, les téléchargements et les partages une fois que les flipbooks ont été envoyés aux contacts

• responsables de compte
• statistiques pour suivre
• ouvertures
• clics
• téléchargements
• partages une fois
• contacts

FR  Aidez à protéger les travailleurs des fils sous tension dissimulés ou autres objets lors du perçage de trous d’ancrage ou de trous débouchants, du forage ou du sciage au diamant, ou encore de la réalisation d’ouvertures par démolition. 

• Aidez à protéger
• travailleurs des fils
• tension dissimulés
• trous
• trous débouchants
• forage
• sciage au diamant
• réalisation
• démolition

FR Nos solutions de mousses coupe-feu flexibles et étanches à la fumée constituent le choix parfait pour les passages de câbles, de tuyaux ou d’éléments mixtes dans des petites à moyennes ouvertures.

• solutions de mousses
• flexibles
• constituent le choix
• passages de câbles
• tuyaux
• moyennes

FR Nos enduits d’étanchéité pour les joints de construction et les ouvertures dans les barrières acoustiques non résistantes au feu et les partitions anti-fumée permettent d’améliorer l’insonorisation et de limiter la propagation de la fumée.

• enduits
• joints de construction
• acoustiques non résistantes
• feu
• partitions anti-fumée permettent
• limiter la propagation

FR Le Centre technique – Coupe-feu de Hilti permet aux concepteurs et aux rédacteurs de devis de sécuriser facilement toutes sortes d'ouvertures et de pénétrations.

• Centre technique
• Coupe-feu de Hilti
• concepteurs
• rédacteurs de devis
• d'ouvertures

FR Assure la protection coupe-feu des grandes ouvertures de façon plus efficace que les ancrages

• Assure la protection

FR Le système à panneaux multiples permet l’utilisation pour les très grandes ouvertures

• système à panneaux
• permet
• grandes ouvertures

FR Solution réutilisable sans durcissement pour les moyennes et grandes ouvertures

• moyennes
• grandes ouvertures

FR Bien qu'elle ne soit pas conçue pour fermer hermétiquement les ouvertures, elle contribue efficacement à limiter le passage de l'air, un facteur essentiel pour la sécurité des personnes dans l'établissement. 

• qu'elle ne soit
• conçue pour fermer
• ouvertures
• passage de l'air
• l'établissement

FR Les flagships existants & ouvertures prochaines

• flagships existants
• ouvertures prochaines

FR Avec plus de 100 ouvertures d’hôtels tous les ans, Accor confirme sa position de leader en Europe

• ouvertures
• leader en Europe

FR Avec plus de 100 ouvertures d’hôtels tous les ans, Accor confirme sa position de leader en Europe du sud

• ouvertures
• leader en Europe
• sud

FR Des taux d'ouvertures plus importants et davantage de conversions pour vos courriels.

• davantage de conversions

FR Obtenez le meilleur taux d?ouvertures et de conversions pour vos campagnes d?e-mailing en testant différentes idées.

• Obtenez le meilleur
• ouvertures
• e-mailing en testant

FR Ajoutez mots de passes, dates d’expiration ou limites d’ouvertures à vos liens pour contrôler au maximum l’accès

• dates
• limites
• liens pour contrôler
• maximum

FR Le tableau de bord permet de suivre l’activité mensuelle de recrutement pour les ouvertures de poste avec une segmentation par rôle, statut et lieu de travail.

• tableau de bord
• suivre
• mensuelle de recrutement
• ouvertures de poste
• segmentation par rôle
• statut

FR Donnez à votre plafond un aspect de nuage avec cette lampe à suspension closed Muuto Strand. Il est conçu avec des ouvertures en haut et en bas pour donner à votre intérieur un aspect lumineux et une sensation d'harmonie.

• aspect de nuage
• lampe à suspension
• Muuto Strand
• haut
• bas pour donner
• intérieur un aspect
• sensation

FR Voyager et gagner de l’expérience était vraiment très important pour moi, et depuis mon arrivée j’ai pu prendre part aux ouvertures à l’international

• Voyager
• moi
• mon arrivée
• pu prendre part

FR Évaluez comment l'ombrage améliore les températures opératives et mesurez l'impact des ouvertures de fenêtre sur la température de l'air.

• Évaluez comment l'ombrage
• températures opératives

FR Nous recueillons des statistiques sur les ouvertures et les clics des e-mails pour nous aider à contrôler et à améliorer notre communication

• recueillons des statistiques
• ouvertures
• clics des e-mails
• aider à contrôler
• améliorer notre communication

FR La folliculite est une inflammation des follicules pileux, les petites ouvertures à partir desquelles chaque poil pousse.

• follicules pileux
• desquelles chaque poil

FR Grâce à sa sangle monocouche légère et ses 20 ouvertures fixes pour une circulation d’air constante, ce casque se fera totalement oublier tout en permettant à l’air de circuler pour un confort maximum.

• monocouche légère
• circulation
• constante
• casque se fera

FR Les formats doivent tenir compte des dimensions de la pièce ainsi que de l’encombrement des ouvertures de portes, fenêtres et passages en général : au moins 50 cm autour du lit et 70 cm lorsqu’une armoire s’ouvrant sur le lit est présente

• formats doivent tenir
• ouvertures de portes
• fenêtres
• passages en général
• moins cm autour
• lit
• cm
• armoire
• lit est présente

FR La fontaine a été conçue comme une grande falaise de travertin, dans laquelle se trouve une grotte creusée avec quatre ouvertures

• laquelle se trouve
• ouvertures

FR Le disque codeur de 24 mm a 20 ouvertures et s'adapte sur un arbre de type D de 4 mm

• a ouvertures

FR Recevez des alertes et des rapports sur les ouvertures/fermetures de sessions AD et sur l’activité d’authentification Azure AD

• Recevez des alertes
• fermetures de sessions
• Azure AD

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

• conception
• immenses
• pi de largeur
• pi de hauteur

FR La porte coulissante à levier est un choix spectaculaire pour créer un espace de vie unique et inspirant grâce à sa conception ! La porte coulissante à levier Auroral permet des ouvertures immenses jusqu’à 21 pi de largeur et 10 pi de hauteur!

• conception
• immenses
• pi de largeur
• pi de hauteur

FR Le cadre renforci d’acier permet des ouvertures plus larges ainsi qu’un meilleur soutien du poids du verre.

• cadre renforci
• permet des ouvertures

FR Un design innovateur, des possibilités infinies d’ouvertures !

• design innovateur
• possibilités infinies

FR Nous conseillons et guidons les gouvernements dans leurs ouvertures aux initiatives citoyennes.

• conseillons
• guidons les gouvernements
• ouvertures aux initiatives

FR Les ouvertures dans le socle sont destinées à accueillir des bâtons permettant de transporter la statue décorée au cours de processions.

• destinées à accueillir

FR Au programme des ouvertures exceptionnelles d’Hôtels de Maîtres: les Hôtels Max Hallet, Solvay, Tassel, Hannon et van Eetvelde et la Maison Autrique

• programme des ouvertures
• Maîtres
• Hôtels Max Hallet
• Solvay
• Tassel
• Hannon
• van Eetvelde
• Maison Autrique