Hire a translator I am translator

Translate "agneau" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agneau" from French to Spanish

Translations of agneau

"agneau" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

agneau cordero

Translation of French to Spanish of agneau

French
Spanish

FR agneau, croix, lion, dieu, saint, tout puissant, alpha, oint, jeune marié, éternel, église, christ, pierre angulaire, conseiller, père, religion

ES cordero, cruzar, leones, dios, santo, todopoderoso, alfa, ungido, novios, eterno, iglesias, cristo, piedra angular, consejero, padre, religión

French Spanish
agneau cordero
lion leones
dieu dios
saint santo
alpha alfa
église iglesias
christ cristo
pierre piedra
angulaire angular
père padre
religion religión

FR La côtelette d’agneau et le lard fumé vont trembler en voyant de telles offres, jusqu’à 90% de remise.

ES Y todas al mejor precio gracias a nuestras ofertas.

French Spanish
et y
offres ofertas
de nuestras
vont a

FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines

ES El Retablo De Gante: el regreso de sus divinos colores

French Spanish
couleurs colores
le el
de de

FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...

ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...

French Spanish
mars marzo
cathédrale catedral
saint san
temporairement temporalmente
portes puertas
panneaux paneles
mystique místico
de de
la la
du del
en es

FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...

ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...

French Spanish
mystique místico
gand gante
peintre pintor
cour corte
bourgogne borgoña
jan jan
il lo
de de
en en
la la
van van
été fue
est es
à a

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

ES Un nuevo centro de visitantes en honor al regreso de La Adoración del Cordero Místico

French Spanish
visiteurs visitantes
mystique místico
nouveau nuevo
le la
de de
centre centro

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todas partes del mundo han viajado a Gante para admirar La Adoración del Cordero Místico, también conocido como el Retablo de Gante, pintado po...

French Spanish
achèvement finalización
visiteurs visitantes
gand gante
mystique místico
connue conocido
peinte pintado
monde mundo
également también
en en
millions millones
de de
le el
du del
à a

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todo el mundo han viajado a Gante para admirar el retablo La adoración del cordero místico de Jan y Hubert van Eyck

French Spanish
achèvement finalización
visiteurs visitantes
gand gante
mystique místico
jan jan
entier todo el mundo
et y
monde mundo
en en
millions millones
de de
le el
van van
du del
à a

FR Galettes de kebab d'agneau épicées servies avec trempette à la menthe, salade croquante, pain pitta et oignons rouges crus

ES Empanadas picantes de kebab de cordero servidas con salsa de menta, ensalada crujiente, pan pitta y cebolla roja cruda

French Spanish
menthe menta
salade ensalada
pain pan
oignons cebolla
et y
de de
la roja
à con

FR Cuir d'agneau doublé intérieur et extérieur. Très jolie babouche pour petit prince, avec de jolis motifs en forme de poignard arabe.

ES magnífico babouche con purpurina para niños. Estas pantuflas para niños están hechas de cuero genuino con una suela de cuero suave que las hace perfectas para pantuflas de interior.

French Spanish
cuir cuero
petit niños
de de
intérieur interior

FR Magnifiques babouches Aladin cousues pour femme. Fabriquées entièrement à la main à 100% en cuir d'agneau doux doublé intérieur et extérieur, avec semelle en caoutchouc anti-dérapant.

ES Babuchas Aladdin Cosa hermosa mujer. Hecho totalmente a mano en 100% piel de cordero suave forrado por dentro y por fuera, con suela de goma antideslizante

French Spanish
entièrement totalmente
cuir piel
doux suave
semelle suela
caoutchouc goma
fabriqué hecho
et y
femme mujer
main mano
en en
à a

FR Tout d'abord, il s'agit d'un loup déguisé en agneau, car il prétend optimiser le système hôte et le garder à l'abri des logiciels malveillants, mais en fait lui-même se comporte comme un virus

ES Primero y antes que nada, es un lobo con disfraz de oveja, ya que dice optimizar el sistema del host y de mantenerlo seguro y libre de malware, pero en realidad este se comporta como un virus

French Spanish
loup lobo
optimiser optimizar
et y
le el
système sistema
hôte host
virus virus
logiciels malveillants malware
en en
mais pero
sagit es

FR Prenez votre repas dans une ambiance rustique, laissez-vous envoûter par l?odeur du feu de cheminée et par les excellentes spécialités d?agneau à la Dan.

ES «Sencillo, pero bueno», es el lema de la cocina del viejo Stephan. Aquí, «sencillo» es sinónimo de un arte culinario sin florituras.

French Spanish
repas cocina
de de
la la
du del
vous pero

FR Une belle souris d’agneau fondante, un plat végétarien, ou internationale, comme une belle pizza imprégnée d’épices locales. 

ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.

French Spanish
pizza los
une de
un a
ou cual
comme y

FR Enveloppez-vous confortablement dans ce luxueux jeté de lit à franges en mélange de coton doux et de laine d'agneau

ES Envuélvase en la comodidad de esta lujosa manta de espiga, elaborada con la suave mezcla de algodón y lana de cordero

French Spanish
luxueux lujosa
mélange mezcla
coton algodón
doux suave
laine lana
et y
de de
en en
ce esta

FR Mélange de coton et de laine d'agneau

ES Mezcla de algodón y lana de cordero

French Spanish
mélange mezcla
de de
coton algodón
et y
laine lana

FR Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision

ES El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máxima precisión

French Spanish
panneaux paneles
mystique místico
précision precisión
de de
cette la
en es

FR En l’honneur de la grande réouverture du 25 mars, les visiteurs peuvent se joindre à ce périple avec « L'Agneau mystique, le retour de ses couleurs divines ».

ES El regreso de sus divinos colores".

French Spanish
couleurs colores
de de

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

ES Con un diseño compacto aunque idóneo para las exigencias de cualquier chef, el cuchillo de cocina corta con facilidad cualquier articulación: desde aves de corral hasta carne de res o cordero

French Spanish
compact compacto
couteau cuchillo
cuisine cocina
de de
bœuf carne

FR Il excelle à la découpe de gros morceaux, comme la croupe de bœuf, l’épaule d’agneau ou la dinde

ES Se destaca en el trinchado de articulaciones de gran tamaño, como rabadilla de ternera, paletilla de cordero o pavo

French Spanish
à en
gros gran
dinde pavo
la el
de de
ou o

FR POCHETTE TRIOMPHE toile triomphe et agneau

ES CARTERA CON CADENA de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
toile lona
agneau cordero
et y

FR Pochette Toile triomphe et Agneau

ES Bolso de mano con cadena de Lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
toile lona
agneau cordero
et y

FR Portefeuille Moyen toile triomphe et agneau

ES Cartera mediana con correa de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
portefeuille cartera
toile lona
agneau cordero
et y
moyen mediana

FR Portefeuille compact Toile Triomphe et Agneau

ES Cartera compacta con pliegues de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
portefeuille cartera
compact compacta
toile lona
agneau cordero
et y

FR Collier porte-cartes Toile Triomphe et Agneau

ES Tarjetero con collar de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
collier collar
toile lona
agneau cordero
et y

FR Petit Portefeuille Compact Toile Triomphe et Agneau

ES Cartera con correa fina de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
portefeuille cartera
toile lona
agneau cordero
et y

FR Portefeuille Origami Toile Triomphe et Agneau

ES Cartera Origami con solapa de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
portefeuille cartera
toile lona
agneau cordero
et y

FR BLOUSON OVERSIZE FRANGES AGNEAU SOUPLE

ES CHAQUETA CELINE OVERSIZE DE PIEL DE CORDERO SUAVE CON FLECOS

French Spanish
blouson chaqueta
agneau cordero
souple suave
oversize oversize

FR Porte-cartes compact Toile Triomphe et Agneau

ES Tarjetero con cremallera de lona Triomphe y piel de cordero

French Spanish
toile lona
agneau cordero
et y

FR Notre garde-manger naturel est abondant et plein de saveurs comme du poisson frais et des crustacés, du bœuf délicieux, de l'agneau et du gibier sauvage ainsi que des fruits et des légumes frais.

ES En nuestra abundante despensa natural encontrará desde delicatessen como pescado y marisco frescos hasta suculentas piezas de ternera, cordero y carne de caza, o fruta y verduras frescas.

French Spanish
abondant abundante
poisson pescado
bœuf carne
naturel natural
et y
frais frescas
de de
fruits fruta
légumes verduras
du desde

FR Veste parka avec capuche et doublure en cuir d'agneau

ES Chaqueta parka con capucha y forro de piel de cordero

French Spanish
veste chaqueta
capuche capucha
cuir piel
et y

FR Compact et professionnel, le couteau de cuisine est à la hauteur de toutes les tâches, de la volaille au bœuf en passant par l’agneau

ES Con un diseño compacto aunque idóneo para las exigencias de cualquier chef, el cuchillo de cocina corta con facilidad cualquier articulación: desde aves de corral hasta carne de res o cordero

French Spanish
compact compacto
couteau cuchillo
cuisine cocina
de de
bœuf carne

FR Il excelle à la découpe de gros morceaux, comme la croupe de bœuf, l’épaule d’agneau ou la dinde

ES Se destaca en el trinchado de articulaciones de gran tamaño, como rabadilla de ternera, paletilla de cordero o pavo

French Spanish
à en
gros gran
dinde pavo
la el
de de
ou o

FR Contient de l’agneau, poisson, des œufs, du lait et produits laitiers Ne contient pas de bœuf, veau

ES Contiene: cordero, pescado, huevos, leche y productos lácteos. No contiene: carne de vacuno. *Comida no vegetariana preparada según las reglas hindúes.

French Spanish
œufs huevos
bœuf carne
poisson pescado
et y
lait leche
produits productos
contient contiene
de de
laitiers lácteos
ne no

FR Le gant Vice PURE est confectionné à la main, à partir de cuir d'agneau pour ganterie, le meilleur et technologiquement le plus avancé

ES El guante Vice PURE es confeccionado a partir de las mejores pieles de cordero

French Spanish
gant guante
vice vice
pure pure
de de
à a
meilleur mejores
et las
est es

FR Paletot The Camden en faux vison et cuir d'agneau

ES Abrigo tres cuartos Camden en visón sintético y piel de ovino

French Spanish
et y
cuir piel
en en

FR Sandales en cuir d'agneau et Vintage check

ES Sandalias en tejido a cuadros Vintage Checks y piel de ovino

French Spanish
sandales sandalias
cuir piel
et y
vintage vintage
en en

FR Étui pour téléphone Lola en cuir d'agneau matelassé avec sangle

ES Funda para móvil Lola en piel de ovino acolchada con asa

French Spanish
téléphone móvil
lola lola
cuir piel
en en

FR Gants en laine check et cuir d'agneau

ES Guantes en lana a cuadros y piel de ovino

French Spanish
gants guantes
laine lana
et y
cuir piel
en en

FR Chaussons en nylon et cuir d'agneau

ES Zapatillas de casa en nailon a cuadros y piel de ovino

French Spanish
chaussons zapatillas
et y
cuir piel
en en

FR Une personne peut ingérer des kystes en mangeant de la viande crue ou pas assez cuite (généralement du porc ou de l’agneau) provenant d’animaux infectés.

ES Las personas pueden ingerir los quistes al comer carne cruda o poco cocinada (por lo general de cerdo o cordero) procedente de animales infectados.

French Spanish
peut pueden
ingérer ingerir
généralement general
viande carne
porc cerdo
ou o
de de
en al

FR Le nouveau centre des visiteurs met à l’honneur le retour de l’Agneau mystique

ES Un nuevo centro de visitantes en honor al regreso de La Adoración del Cordero Místico

French Spanish
visiteurs visitantes
mystique místico
nouveau nuevo
le la
de de
centre centro

FR L'Agneau mystique: le retour de ses couleurs divines

ES El Retablo De Gante: el regreso de sus divinos colores

French Spanish
couleurs colores
le el
de de

FR Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision

ES El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máxima precisión

French Spanish
panneaux paneles
mystique místico
précision precisión
de de
cette la
en es

FR En l’honneur de la grande réouverture du 25 mars, les visiteurs peuvent se joindre à ce périple avec « L'Agneau mystique, le retour de ses couleurs divines ».

ES El regreso de sus divinos colores".

French Spanish
couleurs colores
de de

FR Du 8 au 25 mars, la cathédrale Saint Bavon de Gand fermera temporairement ses portes. Durant cette période, les panneaux restaurés de l’Agneau Mystique seront remis en place avec une extrême précision...

ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...

French Spanish
mars marzo
cathédrale catedral
saint san
temporairement temporalmente
portes puertas
panneaux paneles
mystique místico
de de
la la
du del
en es

FR Bien que l'Agneau mystique ait été peint pour la cathédrale de Gand, Jan van Eyck est en partie Brugeois. Il était peintre de la cour sous les ducs de Bourgogne, ce qui a donné à la ville deux chefs-d...

ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...

French Spanish
mystique místico
gand gante
peintre pintor
cour corte
bourgogne borgoña
jan jan
il lo
de de
en en
la la
van van
été fue
est es
à a

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler « L’Adoration de l’agneau mystique », également connue comme le retable de Gand, peinte par l...

ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todas partes del mundo han viajado a Gante para admirar La Adoración del Cordero Místico, también conocido como el Retablo de Gante, pintado po...

French Spanish
achèvement finalización
visiteurs visitantes
gand gante
mystique místico
connue conocido
peinte pintado
monde mundo
également también
en en
millions millones
de de
le el
du del
à a

FR Depuis son achèvement en 1432, des millions de visiteurs du monde entier sont venus à Gand pour contempler le retable « L’Adoration de l’Agneau mystique » peint par Jan et Hubert van Eyck

ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todo el mundo han viajado a Gante para admirar el retablo La adoración del cordero místico de Jan y Hubert van Eyck

French Spanish
achèvement finalización
visiteurs visitantes
gand gante
mystique místico
jan jan
entier todo el mundo
et y
monde mundo
en en
millions millones
de de
le el
van van
du del
à a

FR Agneau cuit dans le testo - Credit: Coop ALTER ECO

ES Cordero cocinado en el testo - Credit: Coop ALTER ECO

French Spanish
agneau cordero
le el
dans en

Showing 50 of 50 translations