Hire a translator I am translator

Translate "algorithme" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "algorithme" from French to Spanish

Translations of algorithme

"algorithme" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

algorithme algoritmo algoritmos

Translation of French to Spanish of algorithme

French
Spanish

FR Algorithme designature : Chaque certificat SSL est signé et protégé par un algorithme cryptographique. C’est ce qu’on appelle l’algorithme de signature.

ES Algoritmo de firma:cada certificado SSL está firmado y protegido por un algoritmo criptográfico. Esto se conoce como el algoritmo de firma.

French Spanish
algorithme algoritmo
certificat certificado
ssl ssl
protégé protegido
cryptographique criptográfico
et y
signé firmado
de de
signature firma
ce esto

FR L'algorithme SHA2 est nettement plus sûr que l'algorithme SHA1, plus courant, mais qui laisse une possibilité d'exploitation en raison d'une faiblesse mathématique décelée dans l'algorithme

ES El SHA2 es significativamente más seguro que el más utilizado SHA1, que podría explotarse debido a la debilidad matemática identificada en el algoritmo

French Spanish
faiblesse debilidad
sûr seguro
en en
plus más
est es
une a
possibilité el

FR Sur la base de ce que nous savons sur le fonctionnement de l?algorithme et de ce que nous observons nous-mêmes chez Sprout, il est possible d?accroître votre portée et votre engagement en tenant compte de l?algorithme.

ES Con base en lo que ahora sabemos sobre cómo funciona el algoritmo y lo que hemos observado de primera mano en Sprout, es posible hacer crecer tu alcance e interacción de cara al algoritmo.

French Spanish
base base
algorithme algoritmo
accroître crecer
portée alcance
engagement interacción
tenant mano
nous savons sabemos
et y
il lo
en en
l e
de de
fonctionnement funciona
votre tu

FR Les archives ACE utilisent un algorithme de compression propriétaire. Cet algorithme se caractérise par une vitesse et un taux de compression très élevés.

ES Los archivos ACE utilizan un algoritmo de compresión privado. Las especificaciones de este algoritmo proporcionan una velocidad y un índice de compresión muy altos.

French Spanish
algorithme algoritmo
compression compresión
vitesse velocidad
et y
taux índice
utilisent utilizan
archives archivos
de de
très muy

FR Le JP2 est un algorithme de compression d'image qui utilise un algorithme à ondelettes

ES El algoritmo de compresión de archivos de imagen JP2 está basado en la transformada de ondícula

French Spanish
algorithme algoritmo
compression compresión
dimage imagen
à en
de de
le el

FR Pays-Bas (NL) utilise l'algorithme MOD11 avec des poids personnalisés pour valider les numéros de compte. La France (FR) utilise l'algorithme MOD97 avec des tailles personnalisés

ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.

French Spanish
poids pesos
valider validar
compte cuenta
bas bajos
pays países
personnalisés personalizados
france francia
de de
utilise usa
pays-bas países bajos

FR Ava s'attend à ce que l'algorithme agisse comme dans la phase initiale de l'étude COVID-RED, et des mises à jour itératives de l'algorithme sont prévues tout au long de l'année 2021 dans le but d'accroître son efficacité.

ES Ava espera que el algoritmo tenga un rendimiento similar en la fase inicial del estudio COVID-RED, y está previsto realizar actualizaciones iterativas del algoritmo hasta 2021 para mejorar aún más su precisión.

French Spanish
ava ava
phase fase
prévues previsto
efficacité rendimiento
étude estudio
mises à jour actualizaciones
et y
au a
la la
le el
de del
ce está
initiale inicial

FR WirelessNetView fournit des informations sur : SSID, dernier signal Qualité, qualité moyenne du signal, compteur de détection, algorithme d'authentification, algorithme de chiffrement, adresse MAC, RSSI, fréquence et numéro de canal.

ES WirelessNetView proporciona información sobre: SSID, Última calidad de señal, Calidad de señal promedio, Contador de detección, Algoritmo de autenticación, Algoritmo de cifrado, Dirección MAC, RSSI, Frecuencia de canal y Número de canal.

French Spanish
informations información
signal señal
qualité calidad
moyenne promedio
compteur contador
détection detección
algorithme algoritmo
adresse dirección
mac mac
fréquence frecuencia
canal canal
fournit proporciona
chiffrement cifrado
et y
de de
numéro número de

FR L'algorithme de minage CryptoNight est un algorithme de minage considéré comme particulièrement efficace pour le processeur et résistant aux ASIC

ES El algoritmo de minería CryptoNight es un algoritmo de minería pensado para ser especialmente eficiente en CPU y resistente a ASIC

French Spanish
algorithme algoritmo
efficace eficiente
processeur cpu
résistant resistente
et y
de de
le el
particulièrement en
un a
est es

FR Equihash, est un algorithme d'extraction de crypto-monnaie qui utilise le fameux «problème d'anniversaire» pour indiquer une preuve de travail suffisamment complexe pour garantir la sécurité du réseau qui implémente cet algorithme

ES Equihash, es un algoritmo de minería de criptomonedas que usa el conocido "Problema del Cumpleaños" para indicar una prueba de trabajo lo suficientemente compleja como para garantizar la seguridad de la red que implemente este algoritmo

French Spanish
algorithme algoritmo
utilise usa
indiquer indicar
preuve prueba
suffisamment suficientemente
complexe compleja
garantir garantizar
sécurité seguridad
travail trabajo
de de
réseau red
crypto criptomonedas
un a
la la
le el
problème problema
du del
est es

FR L'algorithme de minage X11 est un algorithme conçu sur la base de l'utilisation d'une séquence de différentes fonctions de hachage, avec un seul objectif: offrir la meilleure sécurité possible pour le minage de crypto-monnaie.

ES El algoritmo de minería X11, es un algoritmo diseñado sobre la base de usar una secuencia de distintas funciones hash, con un único fin: ofrecer la mejor seguridad posible para la minería de criptomonedas.

French Spanish
algorithme algoritmo
différentes distintas
offrir ofrecer
lutilisation usar
fonctions funciones
sécurité seguridad
de de
base base
séquence secuencia
meilleure la mejor
crypto criptomonedas
la meilleure mejor
un a
la la
le el

FR Si vous voulez être remarqué par le nouvel algorithme d'Instagram, l'engagement est la clé. L'algorithme favorisera vos posts et stories et les montrera à un plus grand nombre de vos followers s'il remarque un engagement de leur part.

ES Si quieres que el nuevo algoritmo de Instagram se fije en ti, el engagement es la clave. El algoritmo favorecerá tus publicaciones e historias y las mostrará a más seguidores si nota el compromiso de tus seguidores.

French Spanish
algorithme algoritmo
dinstagram instagram
clé clave
posts publicaciones
stories historias
followers seguidores
remarque nota
montrera mostrará
et y
sil si
de de
nouvel el nuevo
plus más
engagement engagement
voulez quieres
la la
le el
est es
à a

FR Keeper déploie des certificats TLS signés par DigiCert à l'aide de l'algorithme SHA2, l'algorithme de signature le plus sûr du marché

ES Keeper despliega certificados TLS firmados por DigiCert usando el algoritmo SHA2, el algoritmo de firma más seguro ofrecido actualmente por las autoridades de certificación comercial

French Spanish
tls tls
signés firmados
certificats certificados
signature firma
le el
sûr seguro
de de
plus más

FR Améliorez le rendu de votre site en traitant diverses tailles d'image et de page, en utilisant un algorithme de compression sans perte et en ajustant l'ordre de diffusion des ressources de page.

ES Mejora el rendimiento de tu sitio web mediante la corrección del tamaño de las imágenes y las páginas, el uso de un algoritmo de compresión sin pérdidas y el ajuste del orden de entrega de los recursos de la página.

French Spanish
améliorez mejora
tailles tamaño
dimage imágenes
algorithme algoritmo
compression compresión
diffusion entrega
ressources recursos
et y
de de
perte pérdidas
page página
en mediante
le el
votre tu
site sitio

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

ES Impulsadas por un algoritmo de aprendizaje automático, las respuestas sugeridas recomiendan respuestas coherentes para las preguntas más frecuentes.

French Spanish
réponses respuestas
fréquemment frecuentes
algorithme algoritmo
automatique automático
de de
à para
questions preguntas

FR L'algorithme évoluant en permanence, les spécialistes du marketing sur les médias sociaux ont tout intérêt à élaborer en priorité une stratégie qui permet de stimuler l'engagement sur Facebook

ES Debido a que ocurren muchos cambios en el algoritmo, es una prioridad para todos los especialistas en marketing de redes sociales descubrir cómo impulsar la participación en Facebook

French Spanish
spécialistes especialistas
priorité prioridad
stimuler impulsar
marketing marketing
facebook facebook
en en
de de
à a

FR Son algorithme de recherche est également conçu pour vous proposer en permanence du contenu personnalisé en fonction de votre historique de visionnage

ES Su algoritmo de búsqueda también está diseñado para ofrecerte consistentemente contenido basado en tu historial de visualizaciones

French Spanish
algorithme algoritmo
recherche búsqueda
historique historial
en en
de de
également también
contenu contenido
est está
son su
conçu diseñado para
votre tu

FR Plus le score est élevé, plus il est probable qu'une mise à jour de l'algorithme a été introduite par Google.

ES Cuanto más alto sea la puntuación, más probable es que Google haya introducido una actualización del algoritmo.

French Spanish
score puntuación
probable probable
google google
mise à jour actualización
quune una
plus más
le la
est es
à que
a haya
élevé alto
de del
il sea

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.

French Spanish
signe señal
changement cambios
vérifiez comprueba
affecté afectada
nombre de numerosas
position posición
peut puede
de de
résultats resultados
google google
votre tu
la la
être ser
site web
le el
a hay

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

ES ¡Cambios de posición de numerosos sitios! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de un posible cambio en el algoritmo. Comprueba si tu sitio se vio afectado.

French Spanish
signe señal
vérifiez comprueba
affecté afectado
nombre de numerosos
position posición
sites sitios
changement cambio
site sitio
peut puede
de de
résultats resultados
google google
votre tu
être ser

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

ES Juntos, Citation Flow y Trust Flow forman el algoritmo de Flow Metric de Majestic.

French Spanish
flow flow
et y
trust trust
forment forman
de de

FR Tinder a récemment introduit un nouvel algorithme qui alterne la photo vue pour la première fois lorsque vous vous présentez sur Tinder

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

French Spanish
tinder tinder
introduit introdujo
algorithme algoritmo
photo foto
récemment recientemente
la la
nouvel nuevo
vue que
première primera
fois vez

FR Quel que soit le type de certificat SSL, les informations saisies par vos utilisateurs sont automatiquement chiffrées avec un algorithme de hachage avancé

ES Independientemente del tipo de certificado SSL, los datos que introducen tus usuarios se cifran automáticamente con un algoritmo de comprobación aleatoria avanzado

French Spanish
certificat certificado
ssl ssl
utilisateurs usuarios
automatiquement automáticamente
algorithme algoritmo
avancé avanzado
de de
informations datos
le del
type tipo

FR Chaque moteur de recherche est basé sur un algorithme différent, mais Google traite 92 % de toutes les recherches, donc optimiser pour Google est la meilleure option

ES Cada motor de búsqueda tiene un algoritmo diferente, pero Google gestiona el 92 % de las búsquedas, por lo que es más inteligente optimizar para Google

French Spanish
moteur motor
algorithme algoritmo
google google
de de
recherche búsqueda
différent diferente
optimiser optimizar
la el
mais pero
recherches búsquedas
est es

FR Omnivore est l’algorithme de prévention des abus de Mailchimp qui maintient notre système « propre » en détectant les mauvais comportements dans une campagne avant même qu’elle ne soit envoyée

ES Omnivore es el algoritmo de prevención de abusos de Mailchimp que mantiene nuestro sistema limpio mediante la predicción de un mal comportamiento en una campaña, antes de que salga por la puerta

French Spanish
prévention prevención
abus abusos
mailchimp mailchimp
maintient mantiene
système sistema
mauvais mal
comportements comportamiento
campagne campaña
de de
en en
est es
notre nuestro
quelle la

FR Les équilibreurs de charge sont utilisés pour terminer TLS avec émission automatique de certificats avec des paramètres de sécurité forts (clés publiques RSA 2048 bits avec algorithme de signature SHA256+RSA).

ES Los equilibradores de carga se utilizan para terminar TLS con la emisión automática de certificados con fuertes parámetros de seguridad (claves públicas RSA de 2048 bits con algoritmo de firma SHA256+RSA).

French Spanish
équilibreurs equilibradores
charge carga
tls tls
émission emisión
automatique automática
certificats certificados
paramètres parámetros
sécurité seguridad
forts fuertes
publiques públicas
bits bits
algorithme algoritmo
signature firma
rsa rsa
terminer terminar
de de
clés claves

FR Les petits outils SEO ? lien Calculateur de prix a un algorithme unique qui détermine la réputation du site Web basé sur le classement et l?âge, y compris backlinks entre autres.

ES Las pequeñas herramientas de SEO ? Enlace precio calculadora tiene un algoritmo único que determina la reputación de la página web en base a la clasificación y la edad incluyendo vínculos de retroceso entre otros.

French Spanish
petits pequeñas
outils herramientas
seo seo
calculateur calculadora
algorithme algoritmo
réputation reputación
classement clasificación
backlinks vínculos de retroceso
lien enlace
et y
âge edad
détermine determina
prix precio
de de
la la
autres otros
y compris incluyendo
a tiene
web web

FR Ceci est la raison pour laquelle nous avons développé cet outil qui utilise un algorithme unique qui calcule les prix de lien.

ES Esta es la razón por la que hemos desarrollado esta herramienta que utiliza un algoritmo único que calcula los precios de enlace.

French Spanish
développé desarrollado
outil herramienta
utilise utiliza
algorithme algoritmo
calcule calcula
lien enlace
la la
raison razón
de de
nous avons hemos
est es
prix precios

FR Après que l’algorithme de Facebook a diminué le nombre d’articles organiques qu’il affiche pour les entreprises, il est plus important que jamais de rendre vos articles aussi attrayants que possible

ES Después de que el algoritmo de Facebook redujo el número de publicaciones orgánicas que muestra para los negocios, es importante ahora más que nunca de hacer sus publicaciones tan interesantes como sea posible

French Spanish
facebook facebook
organiques orgánicas
affiche muestra
entreprises negocios
attrayants interesantes
le el
de de
jamais nunca
rendre para
plus más
important importante

FR La façon dont l’algorithme décide quels articles apparaissent dans le flux d’une personne consiste à évaluer l’inventaire et les signaux, à faire une prédiction puis à attribuer un score de pertinence.

ES La forma en que el algoritmo decide que publicaciones mostrar en el contenido de una persona, es a través de una investigación del inventario y de las señales, y hacer una predicción, y luego asignar una puntuación de relevancia.

French Spanish
décide decide
signaux señales
prédiction predicción
attribuer asignar
pertinence relevancia
consiste es
et y
score puntuación
de de
la la
personne persona
le el
façon del
à a

FR En quelques secondes, notre algorithme sophistiqué et bien construit renverra le résultat, qui ressemble généralement à ceci:

ES En unos maravillosos segundos, nuestra magníficamente contruido y sofisticado algoritmo te delvolverá los resultados, que normalmente serán así:

French Spanish
secondes segundos
algorithme algoritmo
sophistiqué sofisticado
et y
généralement normalmente
en en
résultat resultados
le así

FR Après tout, l?algorithme de Facebook favorise le contenu publié par la famille et les amis par rapport au contenu des marques, alors pourquoi Instagram, qui appartient à Facebook, ne le ferait-il pas ?

ES Después de todo, el algoritmo de Facebook favorece el contenido de familia y amigos sobre el de las marcas así que, ¿por qué no haría lo mismo Instagram que era propiedad de Facebook?

French Spanish
l s
algorithme algoritmo
facebook facebook
et y
instagram instagram
il lo
marques marcas
de de
contenu contenido
famille familia
amis amigos
au a
ne no
pourquoi por

FR Si vous avez des difficultés pour accroître votre portée et relever certains des défis auxquels les marques sont confrontées à cause de l?algorithme Instagram, les publicités rémunérées peuvent vous aider à cibler vos publics cibles.

ES Si estás teniendo problemas para incrementar tu alcance y superar los retos que las marcas enfrentan con el algoritmo de Instagram, los anuncios pagados pueden ayudarte a llegar a las audiencias objetivo.

French Spanish
accroître incrementar
portée alcance
marques marcas
l s
algorithme algoritmo
instagram instagram
aider ayudarte
publics audiencias
et y
peuvent pueden
auxquels que
de de
vous problemas
publicités anuncios
votre tu
défis retos
à a

FR Et si le simple fait de voir le mot « algorithme » vous fait peur, nous comprenons.

ES Y si el solo hecho de ver la palabra ?algoritmo? te atemoriza, lo entendemos.

French Spanish
mot palabra
algorithme algoritmo
comprenons entendemos
et y
voir ver
de de
le el
simple si

FR De nombreuses marques ont été vraiment secouées par la mise à jour de l?algorithme Facebook en 2018 qui a entraîné une chute spectaculaire des recherches organiques.

ES Muchas marcas fueron absolutamente sacudidas por la actualización del algoritmo de Facebook en 2018 que generó un desplome del alcance orgánico.

French Spanish
marques marcas
algorithme algoritmo
facebook facebook
organiques orgánico
mise à jour actualización
vraiment absolutamente
la la
de de
nombreuses muchas
en en

FR Dans ce guide, nous allons vous présenter tout ce que nous savons sur l?état actuel de algorithme Instagram

ES En esta guía, analizaremos la situación del algoritmo de Instagram tal como lo conocemos

French Spanish
guide guía
algorithme algoritmo
instagram instagram
allons a
de de
ce esta
que la

FR Nous allons aussi examiner certaines stratégies et tactiques spécifiques pour assurer que vous maximisez votre portée organique à mesure que l?algorithme continue d?évoluer.

ES Así mismo profundizaremos en algunas estrategias y tácticas específicas para garantizar que estés maximizando tu alcance orgánico ya que el algoritmo sigue cambiando.

French Spanish
assurer garantizar
organique orgánico
l s
algorithme algoritmo
continue sigue
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas
spécifiques específicas
portée alcance
que así
certaines algunas
votre tu

FR Quelles ont été les modifications apportées à l?algorithme Instagram?

ES ¿Cómo ha cambiado el algoritmo de Instagram?

French Spanish
algorithme algoritmo
instagram instagram
les de

FR Pour mieux comprendre l?algorithme Instagram actuel, revenons un peu en arrière.

ES Para conocer mejor el algoritmo actual de Instagram, regresemos un poco el tiempo.

French Spanish
mieux mejor
algorithme algoritmo
instagram instagram
actuel actual
en tiempo
un poco

FR En janvier 2019, Instagram a pris en considération l?inquiétude grandissante du public face à son algorithme et a mis fin à son silence dans une série de tweets.

ES En enero de 2019, Instagram reconoció a la creciente preocupación del público sobre su algoritmo y rompió su silencio con una serie de tuits.

French Spanish
instagram instagram
grandissante creciente
public público
algorithme algoritmo
silence silencio
tweets tuits
et y
janvier enero
en en
série serie
de de
du del
pris con
à a

FR Lorsque vous remarquez que votre engagement sur Instagram est en baisse, cela n?est pas toujours attribuable au seul algorithme

ES Cuando notes que tu interacción en Instagram es baja, puede no ser siempre atribuible solo al algoritmo

French Spanish
engagement interacción
instagram instagram
algorithme algoritmo
en en
toujours siempre
au al
votre tu
est es
pas no
seul solo
que que

FR Toutefois, ces conseils vous aideront à affronter l?avenir et à vous préparer à toute nouvelle mise à jour d?algorithme grâce à du contenu exceptionnel et une meilleure compréhension du fonctionnement de la plateforme.

ES Sin embargo, estos consejos te ayudarán a prepararte para el futuro y estar listo para cualquier nueva actualización del algoritmo con contenido sobresaliente y una comprensión más profunda de cómo funciona la plataforma.

French Spanish
conseils consejos
l s
d c
algorithme algoritmo
exceptionnel sobresaliente
mise listo
et y
nouvelle nueva
compréhension comprensión
mise à jour actualización
aideront ayudarán
de de
toutefois sin embargo
contenu contenido
la la
plateforme plataforma
du del
à a
avenir el futuro
fonctionnement funciona

FR 9 stratégies et tactiques pour déjouer l?algorithme Instagram

ES 9 estrategias y tácticas para burlar al algoritmo de Instagram

French Spanish
algorithme algoritmo
instagram instagram
stratégies estrategias
et y
tactiques tácticas

FR Soi-disant, les stories n?ont aucune influence sur l?algorithme Instagram.

ES Supuestamente, las Historias no tienen ningún tipo de influencia en el algoritmo de Instagram.

French Spanish
soi-disant supuestamente
stories historias
influence influencia
algorithme algoritmo
instagram instagram
n ningún
les de
sur en

FR Et si nous suivons la logique derrière l?algorithme de Facebook, nous voulons que les followers passent le plus de temps possible à interagir avec vos profils

ES Y si estuviéramos siguiendo la lógica detrás del algoritmo de Facebook, queremos que los seguidores pasen el mayor tiempo posible interactuando con nuestros perfiles

French Spanish
logique lógica
l s
algorithme algoritmo
facebook facebook
followers seguidores
passent pasen
possible posible
profils perfiles
interagir interactuando
et y
de de
temps tiempo
la la
le el
derrière detrás
nous voulons queremos
à que

FR À l?instar des stories, les vidéos en direct n?influencent aucunement l?algorithme Instagram.

ES Como las Historias, los videos en vivo no tienen una influencia específica en el algoritmo de Instagram.

French Spanish
stories historias
vidéos videos
direct vivo
algorithme algoritmo
instagram instagram
n no
des el
en como

FR Cela repose sur la façon dont Facebook sanctionnait les appâts à engagement et les marques qui tentaient volontairement de tromper son algorithme

ES Esto está basado en cómo Facebook castigó los señuelos para la interacción y a las marcas que intencionalmente intentaron ganarle a su algoritmo

French Spanish
facebook facebook
engagement interacción
marques marcas
algorithme algoritmo
et y
la la
à a

FR Le moyen le plus direct de gagner avec l?algorithme Instagram est peut-être de publier pendant les heures de pointe.

ES Quizás la forma más sencilla de ganar con el algoritmo de Instagram es publicar durante las horas pico.

French Spanish
l s
algorithme algoritmo
instagram instagram
publier publicar
pointe pico
direct sencilla
heures horas
de de
peut quizás
plus más
le el
moyen forma
gagner ganar

FR Et d?une certaine façon, cela permet à notre guide de déjouer entièrement l?algorithme Instagram.

ES Y, en cierta forma, esto lleva a nuestra guía a ir una vuelta completa más adelante que el algoritmo de Instagram.

French Spanish
façon forma
guide guía
entièrement completa
l s
algorithme algoritmo
instagram instagram
et y
de de
cela esto
à a

FR Êtes-vous prêt(e) à affronter le nouvel algorithme Instagram ?

ES ¿Estás listo para enfrentar al nuevo algoritmo de Instagram?

French Spanish
affronter enfrentar
nouvel nuevo
algorithme algoritmo
instagram instagram
vous estás
prêt listo
à para

Showing 50 of 50 translations