FR Oui. Le VPN Avast SecureLine est une application autonome. Vous n’avez pas besoin qu’Avast Antivirus Gratuit ou Avast Premium Security soit installé sur votre PC pour utiliser le VPN Avast SecureLine.
FR Oui. Le VPN Avast SecureLine est une application autonome. Vous n’avez pas besoin qu’Avast Antivirus Gratuit ou Avast Premium Security soit installé sur votre PC pour utiliser le VPN Avast SecureLine.
ES Sí. Avast SecureLine VPN es una aplicación independiente. No necesita tener instalado Avast Free Antivirus ni Avast Premium Security en su PC para utilizar Avast SecureLine VPN.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
autonome | independiente |
antivirus | antivirus |
gratuit | free |
premium | premium |
security | security |
installé | instalado |
pc | pc |
application | aplicación |
utiliser | utilizar |
pas | no |
est | es |
une | una |
sur | en |
votre | su |
pour | para |
vous | necesita |
FR Oui. Le VPN Avast SecureLine est une application autonome. Vous n’avez pas besoin qu’Avast Security ou Avast Premium Security soit installé sur votre Mac pour utiliser le VPN Avast SecureLine.
ES Sí. Avast SecureLine VPN es una aplicación independiente. No necesita tener instalado Avast Security ni Avast Premium Security en su Mac para utilizar Avast SecureLine VPN.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
autonome | independiente |
security | security |
premium | premium |
installé | instalado |
mac | mac |
application | aplicación |
utiliser | utilizar |
pas | no |
est | es |
une | una |
sur | en |
votre | su |
pour | para |
vous | necesita |
FR Avast propose deux forfaits différents : Avast Gratuit et Avast Premium Security
ES Avast tiene dos planes distintos: Avast Free y Avast Premium Security
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
forfaits | planes |
gratuit | free |
premium | premium |
security | security |
deux | dos |
différents | distintos |
et | y |
FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autorisé à utiliser JavaScript. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
ES Ahora [*.]avast.com aparece en la lista Permitir el uso de JavaScript. Esto quiere decir que todas las páginas web cuya dirección web comience por avast.com (como www.avast.com/store) permiten JavaScript.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
javascript | javascript |
commence | comience |
store | store |
pages | páginas |
web | web |
liste | lista |
le | el |
utiliser | uso |
signifie | por |
que | aparece |
dont | de |
FR [*.]avast.com apparaît dans la liste verte. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
ES Ahora [*.]avast.com aparece en la lista Permitir. Esto quiere decir que todas las páginas web cuya dirección web comience por avast.com (como www.avast.com/store) permiten JavaScript.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
commence | comience |
store | store |
javascript | javascript |
pages | páginas |
web | web |
liste | lista |
apparaît | aparece |
la | la |
dans | en |
signifie | por |
FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent les cookies.
ES Ahora [*.]avast.com aparece en la lista Permitir. Esto quiere decir que todas las páginas web cuya dirección web comience por avast.com (como www.avast.com/store) permiten las cookies.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
autoriser | permitir |
commence | comience |
store | store |
cookies | cookies |
pages | páginas |
web | web |
liste | lista |
dans | en |
signifie | por |
que | aparece |
dont | la |
FR [*.]avast.com apparaît dans la liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
ES Ahora [*.]avast.com aparece en la lista Permitir. Esto quiere decir que todas las páginas web cuya dirección web comience por avast.com (como www.avast.com/store) permiten JavaScript.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
autoriser | permitir |
commence | comience |
store | store |
javascript | javascript |
pages | páginas |
web | web |
liste | lista |
apparaît | aparece |
la | la |
dans | en |
signifie | por |
FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.
ES Ahora [*.]avast.com aparece en la lista Permitir. Esto quiere decir que todas las páginas web cuya dirección web comience por avast.com (como www.avast.com/store) permiten JavaScript.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
autoriser | permitir |
commence | comience |
store | store |
javascript | javascript |
pages | páginas |
web | web |
liste | lista |
le | la |
dans | en |
signifie | por |
que | aparece |
FR Vérifiez que votre abonnement est valable pour le VPN Avast SecureLine. Vous ne pouvez pas utiliser un abonnement Avast Premium Security pour activer le VPN Avast SecureLine.
ES Asegúrese de que su suscripción de pago es válida para Avast SecureLine VPN. No se puede usar una suscripción a Avast Premium Security para activar Avast SecureLine VPN.
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
valable | válida |
vpn | vpn |
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
pouvez | puede |
utiliser | usar |
activer | activar |
est | es |
ne | no |
un | a |
FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole OpenVPN.
ES Avast Mimic: Avast SecureLine VPN siempre usa el protocolo Avast Mimic para conectarse. Esto es útil en países con restricciones en el uso de la VPN, donde OpenVPN puede estar bloqueado.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
toujours | siempre |
protocole | protocolo |
restrictions | restricciones |
openvpn | openvpn |
utile | útil |
lutilisation | uso |
peut | puede |
pays | países |
le | el |
FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole IPsec.
ES Avast Mimic: Avast SecureLine VPN siempre usa el protocolo Avast Mimic para conectarse. Esto es útil en países con restricciones en el uso de la VPN, donde IPsec puede estar bloqueado.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
vpn | vpn |
toujours | siempre |
protocole | protocolo |
restrictions | restricciones |
ipsec | ipsec |
utile | útil |
lutilisation | uso |
peut | puede |
pays | países |
le | el |
FR Nous avons testé Avast Gratuit et Avast Premium Security
ES Pondremos a prueba Avast Free y Avast Premium Security
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
gratuit | free |
premium | premium |
security | security |
et | y |
test | prueba |
FR Comme Avast Premium Security est en réalité un mélange des précédents produits d’Avast, la suite s’avère très complète
ES Ya que Avast Premium Security es, de hecho, una combinación de los productos anteriores de Avast, el paquete es muy completo
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
mélange | combinación |
précédents | anteriores |
complète | completo |
la | el |
produits | productos |
très | muy |
des | de |
est | hecho |
un | una |
suite | que |
FR Même s’il manquait à l’ancien scanner de virus d’Avast une protection anti-rançongiciels, par exemple, Avast Premium Security offre une excellente protection contre ces types de menaces.
ES Mientras que los antiguos antivirus de Avast no tenían protección antiransomware, por ejemplo, Avast Premium Security ofrece protección contra este tipo de amenazas.
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
offre | ofrece |
menaces | amenazas |
protection | protección |
security | security |
types | tipo |
à | que |
de | de |
contre | contra |
exemple | ejemplo |
FR L’offre d’Avast vous satisfait et vous souhaitez souscrire un forfait immédiatement ? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous rendre sur le site internet d’Avast.
ES ¿Estás contento con la oferta de Avast y quieres comprar una suscripción ahora mismo? Haz clic en el botón de abajo para ir a la web de Avast.
French | Spanish |
---|---|
satisfait | contento |
rendre | haz |
et | y |
site | web |
loffre | oferta |
le | el |
cliquez | clic |
dessous | abajo |
sur | en |
forfait | suscripción |
bouton | botón |
FR Le site internet d’Avast est disponible en plus de 50 langues. Avast propose plusieurs produits et forfaits. Ces différents produits sont accessibles dans le menu situé en haut de la page.
ES La web de Avast está disponible en más de 50 idiomas. Avast ofrece muchos productos y paquetes. Estos distintos productos se pueden encontrar en el menú de la parte superior de la pantalla.
French | Spanish |
---|---|
langues | idiomas |
avast | avast |
forfaits | paquetes |
menu | menú |
disponible | disponible |
propose | ofrece |
et | y |
site | web |
de | de |
en | en |
plus | más |
produits | productos |
différents | distintos |
la | la |
le | el |
FR Pour tester la sécurité d’Avast, nous avons examiné attentivement l’évaluation d’AV-Comparatives. Cette plateforme évalue la sécurité de différentes solutions antivirus. Les résultats obtenus par Avast étaient très positifs.
ES Para probar la seguridad de Avast, le echamos un buen vistazo a la reseña de AV-Comparatives. Esta plataforma examina la seguridad de varias soluciones de antivirus. Los resultados de Avast fueron muy positivos.
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
plateforme | plataforma |
antivirus | antivirus |
avast | avast |
très | muy |
positifs | positivos |
évaluation | reseña |
différentes | varias |
solutions | soluciones |
étaient | fueron |
la | la |
de | de |
tester | probar |
résultats | resultados |
FR Les données personnelles collectées par Avast peuvent être divisées en deux catégories, les données relatives au service et les données relatives à l’appareil. La politique de confidentialité d’Avast résume cela ainsi :
ES Los datos personales que Avast recolecta pueden dividirse en dos categorías, información del servicio e información del dispositivo. La política de privacidad de Avast lo resume como sigue:
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
catégories | categorías |
service | servicio |
lappareil | dispositivo |
politique | política |
peuvent | pueden |
confidentialité | privacidad |
personnelles | personales |
la | la |
en | en |
de | de |
données | datos |
et | como |
FR Vous êtes convaincu par les qualités d’Avast et souhaitez souscrire un forfait dès maintenant ? Ou vous cherchez juste davantage d’informations ? Alors, cliquez sur le bouton ci-dessous pour consulter le site internet d’Avast.
ES ¿Estás convencido de las cualidades de Avast y quieres llevarte una suscripción ya mismo? ¿O solo quieres más información? Entonces haz clic en el botón de abajo para visitar la web de Avast.
French | Spanish |
---|---|
convaincu | convencido |
qualités | cualidades |
et | y |
ou | o |
site | web |
le | el |
cliquez | clic |
sur | en |
les | las |
forfait | suscripción |
bouton | botón |
dessous | abajo |
FR Vous avez une question sur Avast Gratuit ou Avast Premium Security ? Nous répondrons ci-dessous aux questions les plus fréquemment posées sur ce programme antivirus. Cliquez simplement sur une question pour lire la réponse.
ES ¿Tienes una pregunta sobre Avast Free o Avast Premium Security? A continuación, responderemos a las preguntas más frecuentes sobre este antivirus. Simplemente haz clic en una pregunta para leer la respuesta.
French | Spanish |
---|---|
gratuit | free |
premium | premium |
security | security |
fréquemment | frecuentes |
cliquez | clic |
antivirus | antivirus |
la | la |
ce | este |
plus | más |
simplement | simplemente |
réponse | respuesta |
question | pregunta |
questions | preguntas |
vous | tienes |
lire | leer |
ou | o |
les | las |
sur | sobre |
FR La désinstallation d’Avast peut prendre quelques minutes. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez essayer d’utiliser avastclear. Il s’agit de l’utilitaire de désinstallation d’Avast.
ES La desinstalación de Avast puede tardar unos minutos. Si esto no funciona, también puedes probar a usar avastclear. Esta es la utilidad de desinstalación de Avast.
French | Spanish |
---|---|
minutes | minutos |
fonctionne | funciona |
dutiliser | usar |
la | la |
sagit | es |
de | de |
essayer | probar |
ne | no |
vous | unos |
FR En bref, Avast Business Antivirus Pro Plus offre la protection ultime pour votre entreprise. Il s'appuie sur le niveau de protection déjà élevé offert par Avast Business Antivirus Pro, et le fait pa
ES Aplicación web para gestionar FUT 22 utilizando el navegador
French | Spanish |
---|---|
entreprise | gestionar |
pour | para |
FR Avast Business Antivirus Pro offre aux entreprises toute la grande couverture de Avast Business Antivirus, avec l'ajout de puissantes capacités de sécurisation des données et des serveurs. Tous les
ES En pocas palabras, Avast Business Antivirus Pro Plus ofrece la máxima protección para su negocio. Se basa en el alto nivel de protección que ofrece Avast Business Antivirus Pro y lo lleva al siguient
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
couverture | protección |
et | y |
business | business |
offre | ofrece |
de | de |
pro | pro |
la | la |
FR Avast Premium SecurityEn matière de cybersécurité, Avast est l'un des noms les plus respectés, et pour cause. Leurs nombreux produits offrent aux utilisateurs une protection complète contre les menace
ES Avast Premium Security Cuando se trata de seguridad cibernética, Avast se encuentra entre los nombres más respetados, y por una buena razón. Sus numerosos productos ofrecen a los usuarios una protec
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
cybersécurité | seguridad cibernética |
offrent | ofrecen |
utilisateurs | usuarios |
premium | premium |
et | y |
noms | nombres |
de | de |
produits | productos |
cause | por |
plus | más |
protection | seguridad |
FR Avis VPN Avast SecureLine (Sécurité de Premier Ordre, Mais pas de Netflix - Vous Trouverez Tout dans ces Avis VPN Avast SecureLine)
ES Reseña Avast SecureLine VPN (Maxima Seguridad, Sin soporte para Netflix - Esto y mucho más en esta Reseña Avast SecureLine VPN)
French | Spanish |
---|---|
avis | reseña |
vpn | vpn |
avast | avast |
sécurité | seguridad |
netflix | netflix |
ordre | a |
dans | en |
vous | sin |
de | para |
FR Comparaison NordVPN vs Avast Secureline (NordVPN vs Avast SecureLine: Qui Va Gagner Ce Duel?)
ES Toda la verdad sobre las ofertas VPN de por vida (¿Existen buenas ofertas VPN de por vida o son solo una estafa? ¡Encontraras las respuestas en este articulo!)
French | Spanish |
---|---|
ce | este |
FR Ouvrez une page web sur le domaine avast.com dans votre navigateur (toute URL qui commence par avast.com).
ES Abra cualquier página web del dominio avast.com en la ventana del navegador (es decir, cualquier URL que empiece por avast.com).
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
commence | empiece |
page | página |
url | url |
navigateur | navegador |
web | web |
ouvrez | abra |
le | la |
domaine | dominio |
FR Avast Premium SecurityEn matière de cybersécurité, Avast est l'un des noms les plus respectés, et pour cause. Leurs nombreux produits offrent aux utilisateurs une protection complète contre les menace
ES UsbFix es una herramienta gratuita de eliminación de malware que lo ayuda a detectar y eliminar memorias USB infectadas o cualquier otro dispositivo extraíble USB, como HDD externos, teléfonos inteli
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
cause | como |
est | es |
complète | cualquier |
FR Le VPN Avast SecureLine est une application qui vous permet de vous connecter à Internet via des serveurs VPN Avast sécurisés à l’aide d’un tunnel chiffré pour protéger vos activités en ligne des regards indiscrets
ES Avast SecureLine VPN es una aplicación con la que puede conectarse a Internet mediante servidores seguros de VPN de Avast a través de un túnel cifrado para evitar que se intercepte su actividad en Internet
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
connecter | conectarse |
serveurs | servidores |
tunnel | túnel |
internet | internet |
chiffré | cifrado |
activité | actividad |
application | aplicación |
sécurisés | seguros |
le | la |
en | en |
est | es |
de | de |
protéger | evitar |
à | a |
FR Une fois le VPN Avast SecureLine installé, vous devrez peut-être activer manuellement votre abonnement à partir de votre compte Avast ou avec un code d’activation valide. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants :
ES Tras la instalación de Avast SecureLine VPN, tal vez deba activar el producto con su Cuenta Avast o un código de activación válido. Consulte las instrucciones detalladas en los artículos siguientes:
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
peut-être | tal vez |
code | código |
valide | válido |
consultez | consulte |
compte | cuenta |
ou | o |
activer | activar |
de | de |
fois | vez |
le | el |
vous | producto |
à | en |
devrez | deba |
FR Puis-je utiliser le VPN Avast SecureLine sans installer Avast Antivirus ?
ES ¿Se puede usar Avast SecureLine VPN sin instalar Avast Antivirus?
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
utiliser | usar |
installer | instalar |
sans | sin |
FR Le VPN Avast SecureLine est-il inclus lorsque j’achète Avast Premium Security ?
ES ¿Se incluye Avast SecureLine VPN cuando compro Avast Premium Security?
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
inclus | incluye |
premium | premium |
security | security |
FR Vous pouvez acheter un abonnement séparé au VPN Avast SecureLine via le site officiel d’Avast.
ES Puede adquirir una suscripción a Avast SecureLine VPN en el sitio web oficial de Avast.
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
vpn | vpn |
avast | avast |
officiel | oficial |
le | el |
pouvez | puede |
acheter | adquirir |
via | de |
site | sitio |
FR L’extension de navigateur VPN Avast SecureLine est un composant facultatif qui vous permet d’ajuster facilement certains aspects du comportement du VPN Avast SecureLine directement via Google Chrome ou Mozilla Firefox
ES La extensión para navegador de Avast SecureLine VPN es un componente instalable opcional que le permite ajustar cómodamente determinados aspectos del comportamiento de Avast SecureLine VPN directamente desde Google Chrome o Mozilla Firefox
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
composant | componente |
facultatif | opcional |
permet | permite |
aspects | aspectos |
comportement | comportamiento |
directement | directamente |
navigateur | navegador |
ou | o |
firefox | firefox |
mozilla | mozilla |
de | de |
chrome | chrome |
du | del |
est | es |
facilement | cómodamente |
FR Après avoir activé le VPN Avast SecureLine en cliquant sur le curseur pour qu’il passe du rouge (désactivé) au vert (activé), le VPN Avast SecureLine affiche le texte Votre confidentialité en ligne est préservée.
ES Tras activar Avast SecureLine VPN haciendo clic en el control deslizante rojo Desactivado en la pantalla principal de la aplicación para que cambie a verde Activado, Avast SecureLine VPN mostrará el texto Su privacidad en línea está protegida.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
confidentialité | privacidad |
ligne | línea |
désactivé | desactivado |
en | en |
affiche | mostrará |
activé | activado |
cliquant | haciendo clic |
texte | texto |
en cliquant | clic |
curseur | deslizante |
le | el |
vert | verde |
FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils
ES Emparejar dispositivos: Si tiene una suscripción de Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), puede usar esta opción para activar Avast SecureLine VPN en otros dispositivos
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
vpn | vpn |
avast | avast |
option | opción |
activer | activar |
dautres | otros |
appareils | dispositivos |
utiliser | usar |
dun | de |
pouvez | puede |
vous | si |
sur | en |
FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils
ES Si tiene una suscripción de Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), puede tocar Emparejar dispositivos para activar Avast SecureLine VPN en otros dispositivos
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
vpn | vpn |
avast | avast |
appareils | dispositivos |
activer | activar |
dautres | otros |
dun | de |
pouvez | puede |
vous | si |
sur | en |
le | para |
FR Résolution des problèmes : consulter les questions fréquentes à propos de l’application, accéder au forum Avast ou contacter le support Avast.
ES Resolución de problemas: Consulte preguntas frecuentes acerca de la aplicación, acceda al foro de Avast o póngase en contacto con el Soporte de Avast.
French | Spanish |
---|---|
résolution | resolución |
fréquentes | frecuentes |
accéder | acceda |
forum | foro |
avast | avast |
contacter | contacto |
support | soporte |
problèmes | problemas |
lapplication | la aplicación |
au | al |
ou | o |
consulter | consulte |
questions | preguntas |
de | de |
le | el |
FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Apparier un nouvel appareil activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils
ES Si tiene una suscripción de Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), puede tocar Emparejar nuevo dispositivo para activar Avast SecureLine VPN en otros dispositivos
French | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
vpn | vpn |
avast | avast |
nouvel | nuevo |
activer | activar |
dautres | otros |
appareil | dispositivo |
dun | de |
pouvez | puede |
un | una |
appareils | dispositivos |
vous | si |
sur | en |
le | para |
FR La segmentation de tunnel, ou Split Tunneling, assure que certaines applications ne se connectent jamais à Internet via les serveurs VPN d’Avast, même si le VPN Avast SecureLine est activé
ES Con Split Tunneling se asegura de que ciertas aplicaciones no se conecten nunca a Internet a través de los servidores VPN de Avast, incluso cuando Avast SecureLine VPN está activado
French | Spanish |
---|---|
assure | asegura |
applications | aplicaciones |
connectent | conecten |
internet | internet |
vpn | vpn |
avast | avast |
activé | activado |
serveurs | servidores |
de | de |
ne | no |
jamais | nunca |
est | está |
à | a |
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole OpenVPN. Si la connexion via OpenVPN échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo OpenVPN para conectarse. Si la conexión mediante OpenVPN falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.
French | Spanish |
---|---|
recommandé | recomendado |
possible | posible |
vpn | vpn |
avast | avast |
protocole | protocolo |
openvpn | openvpn |
échoue | falla |
lapplication | la aplicación |
automatiquement | automáticamente |
connexion | conexión |
automatique | automático |
la | la |
via | de |
le | el |
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole IPsec. Si la connexion via IPsec échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo IPsec para conectarse. Si la conexión mediante IPsec falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.
French | Spanish |
---|---|
recommandé | recomendado |
possible | posible |
vpn | vpn |
avast | avast |
protocole | protocolo |
ipsec | ipsec |
échoue | falla |
lapplication | la aplicación |
automatiquement | automáticamente |
connexion | conexión |
automatique | automático |
la | la |
via | de |
le | el |
FR La suppression du VPN Avast SecureLine de votre appareil n’annule pas automatiquement votre abonnement. Pour en savoir plus sur la résiliation d’un abonnement Avast, consultez l’article suivant :
ES Eliminar Avast SecureLine VPN del dispositivo no cancela automáticamente la suscripción. Si quiere información sobre la cancelación de una suscripción de Avast, consulte el artículo siguiente:
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
appareil | dispositivo |
automatiquement | automáticamente |
abonnement | suscripción |
consultez | consulte |
pas | no |
de | de |
la | la |
du | del |
en | sobre |
suppression | cancelación |
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.
ES Confirme que la suscripción esté activa. Abra Avast SecureLine VPN y vaya a ☰ Menú ▸ Mis suscripciones ▸ Suscripciones en este PC. Asegúrese de que Activo aparece junto a Avast SecureLine VPN.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec le VPN Avast SecureLine, vous pouvez envoyer un message au support Avast via notre formulaire de contact :
ES Si tiene problemas con Avast SecureLine VPN, puede enviar un mensaje al Soporte de Avast con el formulario vinculado a continuación:
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
avast | avast |
le | el |
message | mensaje |
formulaire | formulario |
problèmes | problemas |
au | al |
de | de |
pouvez | puede |
support | soporte |
FR Pour soutenir le développement continu du VPN Avast SecureLine et vous donner accès à la meilleure technologie VPN, le VPN Avast SecureLine est un produit payant.
ES Que Avast SecureLine VPN sea un producto de pago nos permite apoyar su continuo desarrollo para poder ofrecer la mejor tecnología de VPN.
French | Spanish |
---|---|
soutenir | apoyar |
développement | desarrollo |
continu | continuo |
vpn | vpn |
avast | avast |
payant | de pago |
technologie | tecnología |
la | la |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
un | a |
et | nos |
produit | producto |
FR Bien que ce fournisseur n’ait pas encore la même taille que certains de ses concurrents, tels que Bitdefender et Avast, il a tout de même beaucoup à offrir
ES Aunque este proveedor aún no es tan grande como algunos de sus competidores, como por ejemplo Bitdefender y Avast, tiene mucho que ofrecer
French | Spanish |
---|---|
fournisseur | proveedor |
concurrents | competidores |
bitdefender | bitdefender |
avast | avast |
offrir | ofrecer |
et | y |
de | de |
ce | este |
pas | no |
certains | algunos |
bien que | aunque |
a | tiene |
à | a |
FR La même société possède également Avast Antivirus, le numéro de 5 de notre liste
ES La misma empresa es propietaria de Avast Antivirus, el número cinco de nuestra lista
French | Spanish |
---|---|
société | empresa |
avast | avast |
antivirus | antivirus |
possède | es |
liste | lista |
de | de |
numéro | el número |
la | la |
le | el |
FR AVAST Software est l’une plus grandes sociétés de cybersécurité du monde
ES AVAST Software es una de las mayores empresas de ciberseguridad del mundo
French | Spanish |
---|---|
avast | avast |
software | software |
cybersécurité | ciberseguridad |
monde | mundo |
de | de |
du | del |
est | es |
sociétés | empresas |
grandes | mayores |
FR En partie parce qu’Avast propose une option gratuite de bonne facture incluant une protection en temps réel contre les virus et les programmes malveillants, ainsi qu’une fonction d’analyse antivirus
ES Esto es en parte porque Avast ofrece una decente versión gratuita que incluye protección en tiempo real contra virus y malware, así como una función de escaneo de virus
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
gratuite | gratuita |
incluant | incluye |
protection | protección |
réel | real |
partie | parte |
et | y |
fonction | función |
en | en |
virus | virus |
de | de |
quune | una |
contre | contra |
temps | tiempo |
ainsi | así |
parce | porque |
Showing 50 of 50 translations