Hire a translator I am translator

Translate "drop" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "drop" from French to Spanish

Translations of drop

"drop" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

drop soltar

Translation of French to Spanish of drop

French
Spanish

FR Aucun Supprimer les images en double Drop toutes les 2 images Drop toutes les 3 images Drop toutes les 4 images Drop toutes les 5 images

ES Ninguna Quitar marcos duplicados Suelta cada segundo cuadro Suelta cada tercer cuadro Suelta cada 4 fotogramas Suelta cada 5 fotogramas

French Spanish
supprimer quitar
2 segundo
3 tercer
aucun ninguna
les cada
images marcos

FR Dans lapplication Alexa, vous pouvez désactiver Drop In pour chaque appareil - et vous pouvez également le désactiver pour vous-même, de sorte que vous ne pouvez jamais accepter Drop In, ce qui signifie que les autres ne peuvent pas Drop In sur vous

ES En la aplicación Alexa, puede deshabilitar Drop In para cada dispositivo, y también puede deshabilitarlo usted mismo, por lo que nunca podrá aceptar Drop In, lo que significa que otros no pueden ingresar a usted

French Spanish
alexa alexa
accepter aceptar
lapplication la aplicación
in en
appareil dispositivo
et y
peuvent pueden
dans in
également también
le la
signifie significa
jamais nunca
autres otros
ne no
désactiver deshabilitar
même mismo

FR Vous devez ensuite activer Drop In pour le contact de votre choix et que ce contact active Drop In pour vous

ES Luego, debe habilitar Drop In para el contacto que desea y hacer que ese contacto habilite Drop In para usted

French Spanish
contact contacto
et y
activer habilitar
le el
pour para
de luego

FR Pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire «Alexa, désactivez Drop In pour mon foyer»

ES Para bloquear las llamadas Drop In, puede decir: "Alexa, deshabilite Drop In para mi hogar"

French Spanish
appels llamadas
alexa alexa
mon mi
bloquer bloquear
pouvez puede
pour para
dire decir
les las

FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact

ES Para deshabilitar Drop In para un contacto, desactive Drop In en la tarjeta de contacto del contacto

French Spanish
carte tarjeta
in en
désactiver deshabilitar
contact contacto
la la
de de
du del
désactivez desactive

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

French Spanish
appareils dispositivos
echo echo
contacts contactos
privilèges privilegios
choisir elegir
in en
disponible disponible
et y
peuvent pueden
de de
pouvez puede
est está

FR Vous devez ensuite activer le Drop In pour le contact que vous souhaitez et faire en sorte que ce contact active le Drop In pour vous

ES A continuación, tienes que habilitar la función Drop In para el contacto que quieras y hacer que ese contacto habilite la función Drop In para ti

French Spanish
contact contacto
et y
vous quieras
activer habilitar
le el
pour para
devez tienes que
ensuite a

FR Oui, pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire "Alexa, disable Drop In for my household"

ES Sí, para bloquear las llamadas "Drop In", puedes decir "Alexa, desactiva las llamadas "Drop In" en mi casa"

French Spanish
appels llamadas
alexa alexa
my mi
in en
bloquer bloquear
pour para
les las
dire decir

FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...

ES El mundo de la dropshipping a menudo se considera la forma más fácil de vender productos en línea. La mayor diferencia entre drop shipping y el modelo minorista estándar es el drop shipping, ...

French Spanish
monde mundo
l s
dropshipping dropshipping
considéré considera
ligne línea
différence diferencia
vendre vender
et y
standard estándar
en en
modèle modelo
de de
plus más
simple fácil
produits productos
la la
le el
est es

FR Je réalise mes campagnes depuis l’éditeur drag and drop. J’utilise les templates proposés puis j'ajoute mon contenu et enfin, je personnalise mon design !

ES Me encanta crear mis campañas con el editor de Sendinblue, todo es tan fácil como simplemente deslizar y soltar. Comienzo con una de las plantillas de email y, después, solo tengo que añadir mis contenidos y personalizar el diseño.

French Spanish
campagnes campañas
drop soltar
éditeur editor
design diseño
et y
je me
mes mis
templates plantillas
depuis de

FR Drag & drop Scrum et Kanban tableau avec des graphiques Agile

ES Arrastrar y soltar panel Scrum y Kanban y gráficos Agile

French Spanish
drag arrastrar
drop soltar
kanban kanban
tableau panel
graphiques gráficos
et y
scrum scrum
agile agile

FR Comment configurer et utiliser Drop In sur les appareils Amazon

ES Cómo configurar y usar Drop In en dispositivos Amazon Echo

French Spanish
configurer configurar
amazon amazon
et y
in en
appareils dispositivos
utiliser usar
comment cómo

FR Comment configurer et utiliser Drop In sur les appareils Amazon Echo

ES Cómo configurar y usar Drop In en dispositivos Amazon Echo

French Spanish
configurer configurar
amazon amazon
echo echo
et y
in en
appareils dispositivos
utiliser usar
comment cómo

FR - Voici tout ce que vous devez savoir sur Amazon Echo Drop In

ES - Aquí está todo lo que necesita saber sobre Amazon Echo Drop In

French Spanish
amazon amazon
echo echo
savoir saber
vous necesita
sur sobre
voici aquí
tout todo
ce está

FR (Pocket-lint) - Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un appareil Echo avec un écran, vous pouvez profiter de lune des fonctionnalités Alexa les plus intéressantes dAmazon: Drop In.

ES (Pocket-lint) - Ya sea que tenga un altavoz Echo o un dispositivo Echo con pantalla, puede aprovechar una de las funciones de Alexa más geniales de Amazon: Drop In.

French Spanish
écran pantalla
damazon amazon
ou o
appareil dispositivo
alexa alexa
echo echo
fonctionnalités funciones
profiter aprovechar
de de
pouvez puede
plus más
un una

FR Vous pouvez y voir licône Drop In et sélectionner parmi vos propres appareils.

ES Puede ver el ícono Drop In allí y seleccionar desde sus propios dispositivos.

French Spanish
sélectionner seleccionar
appareils dispositivos
voir ver
et y
y allí
pouvez puede
propres propios

FR De plus, lorsque vous activez Drop In et accordez lautorisation à vos appareils Echo, cela sappliquera à tous les membres de votre foyer

ES Además, cuando habilita Drop In y otorga permiso a sus dispositivos Echo, se aplicará a todos los miembros de su hogar

French Spanish
activez habilita
appareils dispositivos
membres miembros
et y
echo echo
de de
à a
tous todos

FR Remarque: vous pouvez également basculer le commutateur Drop In à partir de la carte dun contact via Echo Show.

ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.

French Spanish
remarque nota
basculer alternar
commutateur interruptor
carte tarjeta
contact contacto
echo echo
show show
également también
pouvez puede
de de
la la
le el
à a

FR Vous pouvez Drop In et appeler entre tous les appareils Echo de votre maison ou de votre bureau

ES Puede ingresar y llamar entre todos los dispositivos Echo en su hogar u oficina

French Spanish
appareils dispositivos
echo echo
bureau oficina
in en
et y
pouvez puede
appeler llamar
tous todos

FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et douvrir lapplication Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de vous inscrire à Alexa Calling and Messaging

ES Antes de que pueda usar Drop In con sus contactos que poseen un dispositivo Echo, debe hacer que descarguen y abran la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo móvil y luego se registren en Alexa Calling and Messaging

French Spanish
contacts contactos
amazon amazon
télécharger descarguen
inscrire registren
in en
lapplication la aplicación
alexa alexa
utiliser usar
possèdent poseen
echo echo
et y
de de
appareil dispositivo
mobile móvil
leur su

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa, puis accédez à lécran Conversation (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure) et appuyez sur Drop In

ES Abra la aplicación Amazon Alexa, luego vaya a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior) y toque Drop In

French Spanish
amazon amazon
alexa alexa
icône icono
bulle burbuja
barre barra
navigation navegación
écran pantalla
ouvrez abra
in en
la la
lapplication la aplicación
de de
dans in
et y
conversation conversación
discussion chat
à a

FR Si les membres du ménage ou les contacts ont obtenu lautorisation Drop In, ils verront un indicateur récemment actif sur leur Echo Show

ES Si a los miembros del hogar o contactos se les ha otorgado el permiso Drop In, verán un indicador activo recientemente en su Echo Show

French Spanish
membres miembros
contacts contactos
indicateur indicador
récemment recientemente
actif activo
echo echo
show show
ou o
in en
du del
un a
leur su
les los

FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

French Spanish
echo echo
désactiver apagar
sélectionnant seleccionando
spot spot
touchant tocando
show show
ou o
et y
moment momento
in en
écran pantalla
désactivé desactivado
utilisez usando
pouvez puede
vidéo video
disant diciendo
la la
pendant durante
le el
un cualquier
bouton botón

FR Pouvez-vous bloquer les appels Drop In?

ES ¿Puedes bloquear las llamadas Drop In?

French Spanish
bloquer bloquear
appels llamadas
pouvez puedes
les las

FR Génère une variété d’instructions SQL dans le navigateur en ligne sur la base de tables et colonnes existantes, y compris SELECT, CREATE, INSERT, DROP, etc.

ES Opción para generar varias instrucciones SQL automáticamente a partir de tablas y columnas ya existentes, como instrucciones SELECT, CREATE, INSERT, DROP, etc.

French Spanish
génère generar
sql sql
tables tablas
colonnes columnas
select select
etc etc
create create
et y
existantes existentes
de de
le para

FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.

ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.

French Spanish
permet permiten
supprimer eliminar
cloud nube
et y
lien enlace
contrôle control
de de
vérifier verificar
connexion conexión
domaine dominio
zone área
informations información
actions acciones
la la
le el
à con

FR Ce qui a démarré comme étant de simples chaussures modifiées expérimentalement est devenu la seule marque à proposer une semelle Zero Drop™ avec amorti et un avant-pied FootShape™

ES Lo que empezó como modificaciones experimentales en una zapatilla se transformó en la única compañía que ofrecía amortiguación Zero Drop™ y FootShape™

FR Découvrez notre sélection de chaussures de running et de trail Altra Zero Drop™, conçues pour les longues distances et pour éviter les problèmes les plus fréquents avec les chaussures minimalistes.

ES Descubre nuestra selección de zapatillas de running y trail Altra Zero Drop™, están construidas para largas distancias y para evitar problemas en los pies relacionados con las zapatillas minimalistas.

FR Les drop shippers seront alors identifiés avec les informations auxquelles vous pourrez accéder en cliquant dessus.

ES Los remitentes directos se identificarán con la información a la que puede acceder haciendo clic en ellos.

French Spanish
accéder acceder
informations información
en en
cliquant haciendo clic
en cliquant clic
avec con
les los

FR Vous pouvez également essayer le drop shipping

ES También puedes intentar con Dropshipping

French Spanish
essayer intentar
également también
le con

FR Décompressez le fichier et utilisez la fonction drag & drop pour placer les fichiers dans le dossier WHMCS sur votre serveur. Il sera placé sous /var/www/html/whmcs/

ES Extrae el zip del archivo y sube/arrastra y suelta los archivo en la carpeta WHMCS de tu servidor. Estará probablemente ubicado en /var/www/html/whmcs/

French Spanish
whmcs whmcs
serveur servidor
html html
var var
et y
dossier carpeta
sera estará
fichier archivo
la la
le el
votre tu

FR Weebly offre un service d'hébergement qui dispose également d'un constructeur de site web integrant une interface drag-and-drop intuitive

ES Weebly una plataforma web de interfaz intuitiva y fácil de diseñar

French Spanish
weebly weebly
interface interfaz
intuitive intuitiva
de de
web web

FR Un ampli puissant qui reproduit le son typique de la superstar, capable de passer du hard rock au crunch intense. Il est idéal pour les accordages en Drop et les rythmiques agressives en palm-mute — mais il est aussi extrêmenet polyvalent.

ES Un ampli para heavy con un sonido de superestrella que ofrece desde rock duro hasta un crunch extremo: es fantástico para afinaciones alternativas y para lograr acordes amenazantes muteando las cuerdas, y además es tremendamente flexible.

French Spanish
ampli ampli
rock rock
et y
est es
pour un
de de
aussi además
son sonido
les las
le desde

FR Affrontez les montagnes russes Boardwalk Bullet, faites un tour en train et en grande roue et chutez de plus de 42 mètres dans la Drop Zone

ES Domina la montaña rusa Bullet (Bala), súbete a nuestro tren y a la noria y cae 42 metros a toda velocidad en Drop Zone (Zona de caída)

French Spanish
montagnes montaña
bullet bala
mètres metros
et y
la la
en en
de de
zone zone
train tren
un a

FR Osez la Drop Zone, une chute libre de plus de 42 mètres !

ES ¡Atrévete a tirarte desde la Drop Zone con una caída libre desde 42,6 metros!

French Spanish
chute caída
libre libre
mètres metros
zone zone
la la
de con
une una

FR Pas d'expèrience technique requise! créez votre site web gratuit avec nos fonctionnalités drag & drop faciles à utiliser. Tout ce dont vous avez besoin se trouve à portée de main.

ES !No se requieren conocimientos técnicos¡ Crea gratis tu sitio web con las fáciles funciones de arrastrar y soltar. Todo lo que necesitas en la punta de tus dedos.

French Spanish
gratuit gratis
fonctionnalités funciones
drag arrastrar
drop soltar
faciles fáciles
main dedos
créez crea
pas no
technique técnicos
de de
votre tu
site sitio
web web

FR 2e meilleur temps sur Tear Drop Climb (1:24) 24 octobre 2021

ES 2º tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

French Spanish
octobre octubre
sur en

FR 3e meilleur temps sur Tear Drop Climb (1:24) 24 octobre 2021

ES 3er tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

French Spanish
octobre octubre
sur en

FR Par un simple drag&drop, vous choisissez parmi une sélection de commandes et de paramètres ; vous gérer ainsi vos objets IoT rapidement, simplement et surtout sans ligne de code à développer de votre côté.

ES Con una simple lógica de arrastrar y soltar, puedes elegir entre una selección de comandos y parámetros y controlar tus dispositivos IoT de forma rápida y sencilla, sin ningún esfuerzo de desarrollo por tu parte.

French Spanish
drag arrastrar
drop soltar
gérer controlar
développer desarrollo
côté parte
sélection selección
et y
paramètres parámetros
iot iot
choisissez elegir
commandes comandos
rapidement rápida
de de
à con
votre tu
un simple

FR Les communications comprennent les annonces, les appels et la messagerie Alexa et Drop In

ES Las comunicaciones incluyen anuncios, llamadas y mensajes de Alexa y Drop In

French Spanish
appels llamadas
alexa alexa
communications comunicaciones
annonces anuncios
et y
les de
la las

FR Mais vous ne voudrez peut-être pas que vos enfants puissent utiliser la fonction Drop In qui leur permet ensuite de démarrer automatiquement une conversation bidirectionnelle avec les contacts

ES Pero es posible que no desee que sus hijos puedan usar la función Drop In, donde luego pueden iniciar automáticamente una conversación bidireccional con los contactos

French Spanish
enfants hijos
automatiquement automáticamente
bidirectionnelle bidireccional
contacts contactos
utiliser usar
la la
conversation conversación
fonction función
mais pero
démarrer iniciar
une una
ne no
puissent puedan

FR Ici, vous pouvez contrôler les annonces et Drop In.

ES Aquí puede controlar los anuncios y Drop In.

French Spanish
contrôler controlar
annonces anuncios
ici aquí
et y
pouvez puede
les los

FR Vous pouvez utiliser cette action avec les types de champs Text (Texte), Number (Nombre), Radio Button (Bouton radio), Drop Down (Menu déroulant), Date, Website (Site Web) et Image URL (URL de l'image)

ES Puedes utilizar esta acción con los tipos de campo Texto, Número, Botón de opción, Desplegable, Fecha, Sitio weby URL de imagen

French Spanish
action acción
menu déroulant desplegable
utiliser utilizar
texte texto
url url
types tipos
bouton botón
de de
site sitio
champs campo
date fecha
limage imagen

FR Suivez intuitivement les dernières tendances avec notre système “Drag & Drop”.

ES La belleza es fácil de conseguir con nuestro sistema ‘drag and drop’

French Spanish
drag drag
système sistema
notre nuestro
avec con

FR One Drop est une excellente application pour les diabétiques

ES One Drop es una gran aplicación para personas con diabetes

French Spanish
excellente gran
application aplicación
pour para
est es
une una

FR Nous verrons également le mode multijoueur Drop Zone

ES También veremos el modo multijugador Drop Zone

French Spanish
verrons veremos
mode modo
multijoueur multijugador
zone zone
le el
également también

FR Drop In est une fonctionnalité qui peut être utilisée avec Echo Show ou Echo Spot

ES Drop In es una función que se puede utilizar con Echo Show o Echo Spot

French Spanish
fonctionnalité función
echo echo
show show
spot spot
avec con
ou o
peut puede
est es
utilisé utilizar
une una
être que

FR Amazon dit que, dans la plupart des cas, vous préférerez probablement utiliser les appels vidéo, mais Drop In est également disponible afin que vous puissiez facilement vous enregistrer avec un parent âgé ou vérifier une caméra dans la crèche

ES Amazon dice que, en la mayoría de los casos, probablemente preferirá usar las videollamadas, pero Drop In también está disponible para que pueda comunicarse fácilmente con un pariente mayor o ver una cámara en la guardería

French Spanish
amazon amazon
probablement probablemente
parent pariente
caméra cámara
utiliser usar
in en
disponible disponible
dans in
ou o
dit dice
mais pero
également también
un a
la la
facilement fácilmente
âgé mayor
est está
puissiez pueda
vérifier ver
une de

FR Pour savoir comment configurer et utiliser Drop In, rendez-vous ici.

ES Para saber cómo configurar y usar Drop In, vaya aquí.

French Spanish
configurer configurar
ici aquí
et y
utiliser usar
savoir saber
pour para
comment cómo

FR Pour activer Drop-In, ouvrez lapplication Alexa et sélectionnez Communication dans le menu du bas

ES Para habilitar Drop-In, abra la aplicación Alexa y seleccione Comunicación en el menú inferior

French Spanish
activer habilitar
ouvrez abra
alexa alexa
sélectionnez seleccione
menu menú
lapplication la aplicación
et y
communication comunicación
le el
pour para

Showing 50 of 50 translations