Translate "estimer" to Spanish

FR Lors de l'estimation du temps nécessaire pour terminer une tâche, il est beaucoup plus facile d'estimer le temps pour des tâches plus courtes que d'estimer le temps pour des tâches plus longues

• Lors de l'estimation
• nécessaire pour terminer
• tâche
• beaucoup plus facile
• tâches plus courtes
• tâches plus longues

FR Certains sites web peuvent être prêts en une semaine, mais votre designer saura estimer combien de temps il vous faudra pour compléter et lancer votre site web.

• Certains sites web
• designer saura estimer
• faudra pour compléter

FR Ils contactent également le service client afin d’estimer sa capacité à vous aider.

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

• Google
• disponible
• traitant de grandes
• données de clics
• Amazon
• Bing
• Baidu

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

• Google
• disponible
• données clickstream
• requêtes de recherche
• neuf autres moteurs

FR Afin de vous aider à choisir le partenaire idéal, nous avons mis en place une échelle qui vous permet d'estimer facilement le niveau d'expertise et de satisfaction de chacun de nos partenaires

• aider à choisir
• partenaire idéal
• d'expertise
• satisfaction de chacun
• partenaires

FR Doté d'une balance virtuelle G/D pour estimer la puissance totale avec plus de précision, il est compatible avec Zwift via BLE5.0 et possède une autonomie de 450 heures (une seule pile CR2450).

• Doté d'une balance
• estimer la puissance
• précision
• compatible avec Zwift
• possède une autonomie
• heures
• seule pile

FR Vous pouvez taper "podcast" dans la boîte de recherche Patreon pour voir d'autres exemples, mais tout le monde ne partage pas ses revenus, bien que vous puissiez les estimer en fonction du nombre de clients.

• pouvez taper
• boîte de recherche
• voir d'autres exemples
• puissiez les estimer
• fonction du nombre

FR En ajoutant cet événement, vous pourrez plus estimer à tout moment :

• ajoutant cet événement
• pourrez plus estimer
• moment

FR À l’aide de ces informations, vous pouvez mieux estimer votre calendrier et planifier votre projet.

• informations
• pouvez mieux estimer
• calendrier

FR S'il s'agit de rapports d'avancement internes, un chef de projet peut également estimer que le PDG d'une grande entreprise n'a pas besoin de recevoir des mises au point hebdomadaires sur des projets de faible envergure.

• d'avancement internes
• chef de projet
• d'une grande entreprise
• besoin de recevoir
• mises au point
• projets de faible

FR Par exemple, vous pouvez estimer la probabilité d’accomplir un objectif Sprint avec les graphiques d’avancement Burndown et Burnup, en suivant la quantité de travail restante dans un sprint donné

• exemple
• graphiques
• Burndown
• Burnup
• suivant la quantité
• sprint donné

FR Les coupures d?Internet sont généralement des actions menées par l?État pour limiter les troubles publics. Nous ne pouvons pas sous-estimer les conséquences de l?interdiction de l?accès à Internet.

• Internet sont généralement
• État pour limiter
• troubles publics
• pouvons pas sous-estimer

FR TaxiFareFinder - Estimer le tarif, les frais et les taux de votre taxi

• TaxiFareFinder
• Estimer le tarif
• frais

FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.

• quantité de données
• limitée

FR Afin d'estimer continuellement les risques pour notre environnement et nos produits, nous effectuons des évaluations continues des risques

• environnement
• produits
• effectuons des évaluations
• risques

FR Les acheteurs pourraient utiliser l'app pour estimer l'effet de tous les produits qu'ils envisagent d'acquérir, ou pointer leur appareil photo sur un espace et découvrir les produits qui pourraient leur convenir.

• acheteurs pourraient utiliser
• produits qu'ils envisagent
• pointer leur appareil
• espace
• découvrir les produits

FR Les entrepreneurs en charge des travaux peuvent multiplier leur productivité en temps de dessin par cinq, augmenter la précision des dessins de 33 % et estimer les pertes quatre fois plus vite

• entrepreneurs en charge
• travaux peuvent multiplier
• dessin par cinq
• augmenter la précision
• estimer les pertes
• fois plus vite

FR En fait, la meilleure façon d'estimer si un titre sera entièrement mis en vedette dans un extrait est de regarder sa largeur

• meilleure façon d'estimer
• titre sera entièrement
• regarder sa largeur

FR Lorsque vous connaissez la bande passante qui est consommée, vous pouvez estimer ce une bonne vitesse d?Internet que vous avez besoin pour soutenir vos besoins actuels et futurs Internet est.

• Lorsque vous connaissez
• consommée
• besoin pour soutenir
• besoins actuels
• futurs Internet

FR Ou si vous utilisez la version d’essai de Google Cloud Platform, c’est un excellent moyen d’estimer vos coûts sans être facturé par Google

• utilisez la version
• Google Cloud Platform
• excellent moyen
• Google

FR d’estimer la taille de notre audience et les habitudes d’utilisation ;

• habitudes

FR ASKfm dispose d?assez d?informations pour estimer de bonne foi que la divulgation de données utilisateur demandée aidera les autorités à dissuader ou à gérer le risque imminent.

• informations pour estimer
• divulgation de données
• dissuader
• gérer le risque

FR Par conséquent, nous utilisons le PSxG pour estimer la qualité des tirs auxquels ils ont été confrontés.

• conséquent
• utilisons le PSxG
• estimer la qualité

FR Utilisez-le pour estimer le volume des ventes. Entrez simplement les zones de best-sellers (zones de vente) dans la catégorie appropriée pour avoir une idée approximative des ventes par jour.

• Utilisez-le pour estimer
• volume des ventes
• best-sellers
• zones de vente

FR J'aime acheter des actions pendant un mois. Par conséquent, je vais estimer les ventes par mois en estimant par mois et en divisant par le nombre de vendeurs FBA dont le prix de vente en ventes concurrentielles est calculé.

• pendant un mois
• conséquent
• je vais estimer
• ventes par mois
• estimant par mois
• prix de vente

FR Une UFC, ou unité formant des colonies, est une mesure servant à estimer le nombre de bactéries viables dans un échantillon (d’un produit, par exemple)

• UFC
• nombre de bactéries
• échantillon
• produit
• exemple

FR Estimer le nombre de jetons nécessaires

• Estimer le nombre
• jetons nécessaires

FR Cette application économique peut aussi estimer les taux d’occupation en temps réel et fournir des données sur le nombre de personnes présentes dans vos locaux ou dans certaines zones à des moments précis

• estimer les taux
• réel
• fournir des données
• locaux
• moments précis

FR Des scénarios de simulation permettent d'évaluer l'augmentation de la production par rapport aux coûts d'investissement et d'estimer la production de nouvelles zones.

• scénarios de simulation
• production par rapport
• coûts d'investissement
• d'estimer la production
• nouvelles

FR On ne saurait sous-estimer cette éventualité : il s?agit d?une énorme opportunité pour les communautés de tout le pays de se connecter.

FR Non seulement cette situation limite la disponibilité des informations permettant d?estimer les véritables impacts de la loi, mais elle ébranle également la confiance dans les services numériques et l?Internet

• seulement cette situation
• disponibilité des informations
• estimer les véritables
• loi
• numériques
• Internet

FR Comment estimer le coût des ressources utilisées ?

• ressources utilisées

FR Nous vous conseillons d?essayer gratuitement Jelastic Cloud. Vous pourrez librement tester différentes architectures et technologies pour estimer ce qui correspond le mieux à votre projet.

• essayer gratuitement Jelastic
• pourrez librement tester
• architectures
• technologies pour estimer
• correspond le mieux

FR Nous avons trouvé que Skyworld VR était un changement rafraîchissant par rapport aux expériences de réalité virtuelle trépidantes habituelles et, bien que légèrement plus lent que les autres jeux, ce nest pas un jeu à sous-estimer

• rafraîchissant par rapport
• expériences de réalité
• trépidantes habituelles
• légèrement plus lent
• jeux
• sous-estimer

FR Afin d'effectuer une mise à niveau de votre licence, veuillez consulter notre formulaire Acheter une mise à niveau. Utilisez le formulaire pour estimer le coût de la mise à niveau et commander une clé de mise à niveau.

• d'effectuer une mise
• Acheter une mise
• niveau
• Utilisez le formulaire
• estimer le coût
• mise à niveau
• commander une clé

FR Un exemple d’analyse prédictive est la valeur à vie du client, qui utilise l’historique d’achats pour estimer la valeur future.

• exemple
• client
• utilise
• estimer la valeur

FR Si vous avez accès à des statistiques sur votre serveur actuel, vous pouvez probablement trouver des informations qui vous permettront d’estimer les visites avec une grande précision.

• actuel
• pouvez probablement trouver

FR L’analyse spatiale permet d’évaluer l’adéquation et les capacités, d’estimer et de prédire, d’interpréter et de comprendre, et bien plus encore, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour vos analyses et vos prises de décision.

• spatiale permet
• capacités
• prédire
• comprendre

FR Elle permet ensuite d'estimer le nombre de personnes qui ont besoin d'assistance humanitaire dans toutes les catégories démographiques et géographiques

• permet ensuite d'estimer
• besoin d'assistance humanitaire
• catégories démographiques
• géographiques

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

• Êtes-vous distrait
• désengagé
• lorsque vous êtes
• dîtes estimer valorisantes

FR Je ne peux pas sous-estimer à quel point cela a changé la vie

• Je ne peux
• sous-estimer à quel
• cela a changé

FR Échelle Norwood pour les hommes pour estimer le coût du traitment d'une micropigmentation capillaire

• hommes pour estimer
• coût du traitment
• micropigmentation capillaire

FR Échelle Ludwig pour les femmes pour estimer le coût d'un traitement de micropigmentation capillaire

• femmes pour estimer
• coût d'un traitement
• micropigmentation capillaire

FR En outre, l'ahref a également constaté que Google renvoie des bribes de contenu pour 12,29 % des requêtes de recherche, un volume décent que nous ne pouvons pas sous-estimer.

• outre
• requêtes de recherche

FR ESTIMER LE COÛT ET DEMANDER UN DEVIS

• ESTIMER LE COÛT
• DEMANDER UN DEVIS

FR La combinaison de Nexis Diligence et de la solution RPA de Blue Prism vous aide à booster l’efficacité de vos processus et permet à vos analystes d’estimer les risques plus rapidement tout en consacra

• combinaison de Nexis
• Prism vous aide
• booster
• processus
• risques plus rapidement
• consacra

FR Les rapports SketchUp vous offrent toutes les informations nécessaires sur le modèle afin de vous permettre de calculer le nombre de pièces pour les listes de coupe et pour en estimer le coût.

• permettre de calculer
• nombre de pièces
• listes de coupe

FR La combinaison de Nexis Diligence et de la solution RPA de Blue Prism vous aide à booster l’efficacité de vos processus et permet à vos analystes d’estimer les risques plus rapidement tout en consacra

• combinaison de Nexis
• Prism vous aide
• booster
• processus
• risques plus rapidement
• consacra

FR Gardez à l’esprit qu’il est souvent difficile pour les plongeurs d’estimer les distances sous l’eau et qu’ils peuvent facilement s’éloigner du pavillon.

• plongeurs
• facilement