Translate "estimer" to German

FR Lors de l'estimation du temps nécessaire pour terminer une tâche, il est beaucoup plus facile d'estimer le temps pour des tâches plus courtes que d'estimer le temps pour des tâches plus longues

• Lors de l'estimation
• nécessaire pour terminer
• tâche
• beaucoup plus facile
• tâches plus courtes
• tâches plus longues

FR Certains sites web peuvent être prêts en une semaine, mais votre designer saura estimer combien de temps il vous faudra pour compléter et lancer votre site web.

• Certains sites web
• designer saura estimer
• faudra pour compléter

FR Par conséquent, nous ne devrions pas sous-estimer les énormes quantités d’informations et de données personnelles que nous mettons à disposition en ligne

• conséquent
• devrions pas sous-estimer
• énormes quantités
• mettons à disposition
• ligne

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

• Google
• disponible
• traitant de grandes
• données de clics
• Amazon
• Bing
• Baidu

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

• Google
• disponible
• données clickstream
• requêtes de recherche
• neuf autres moteurs

FR Afin de vous aider à choisir le partenaire idéal, nous avons mis en place une échelle qui vous permet d'estimer facilement le niveau d'expertise et de satisfaction de chacun de nos partenaires

• aider à choisir
• partenaire idéal
• d'expertise
• satisfaction de chacun
• partenaires

FR Si vous n'arrivez pas à estimer les ressources réservées dont vous avez besoin, nous vous recommandons de démarrer avec un nombre limité de Cloudlets et d'ajuster votre configuration par la suite selon vos besoins

• avez besoin
• recommandons de démarrer
• d'ajuster votre configuration

FR Vous pouvez taper "podcast" dans la boîte de recherche Patreon pour voir d'autres exemples, mais tout le monde ne partage pas ses revenus, bien que vous puissiez les estimer en fonction du nombre de clients.

• pouvez taper
• boîte de recherche
• voir d'autres exemples
• puissiez les estimer
• fonction du nombre

FR En ajoutant cet événement, vous pourrez plus estimer à tout moment :

• ajoutant cet événement
• pourrez plus estimer
• moment

FR À l’aide de ces informations, vous pouvez mieux estimer votre calendrier et planifier votre projet.

• informations
• pouvez mieux estimer
• calendrier

FR S'il s'agit de rapports d'avancement internes, un chef de projet peut également estimer que le PDG d'une grande entreprise n'a pas besoin de recevoir des mises au point hebdomadaires sur des projets de faible envergure.

• d'avancement internes
• chef de projet
• d'une grande entreprise
• besoin de recevoir
• mises au point
• projets de faible

FR Faites glisser le curseur pour estimer le coût mensuel. Les frais permettent à la carte SIM de se connecter à n'importe quel opérateur disponible dans le monde. Des points d'interruption s'appliquent.

• estimer le coût
• connecter à n'importe
• points d'interruption

FR De nombreux scanneurs tentent également d’estimer si votre ordinateur est susceptible d’être infecté par des programmes malveillants en se basant, par exemple, sur un comportement inhabituel ou des propriétés de fichiers suspectes

• nombreux scanneurs tentent
• ordinateur est susceptible
• exemple
• comportement inhabituel
• propriétés de fichiers

FR SEOquake: Estimer instantanément la difficulté des mots clés

• SEOquake
• mots clés

FR La quantité de données que nous pouvons recueillir sur les vues qui ne se produisent pas dans le lecteur Vimeo est très limitée. Nous ne pouvons qu'estimer le nombre de fois que le fichier vidéo a été lu.

• quantité de données
• limitée

FR Afin d'estimer continuellement les risques pour notre environnement et nos produits, nous effectuons des évaluations continues des risques

• environnement
• produits
• effectuons des évaluations
• risques

FR En fait, la meilleure façon d'estimer si un titre sera entièrement mis en vedette dans un extrait est de regarder sa largeur

• meilleure façon d'estimer
• titre sera entièrement
• regarder sa largeur

FR Lorsque vous connaissez la bande passante qui est consommée, vous pouvez estimer ce une bonne vitesse d?Internet que vous avez besoin pour soutenir vos besoins actuels et futurs Internet est.

• Lorsque vous connaissez
• consommée
• besoin pour soutenir
• besoins actuels
• futurs Internet

FR d’estimer la taille de notre audience et les habitudes d’utilisation ;

• habitudes

FR ASKfm dispose d?assez d?informations pour estimer de bonne foi que la divulgation de données utilisateur demandée aidera les autorités à dissuader ou à gérer le risque imminent.

• informations pour estimer
• divulgation de données
• dissuader
• gérer le risque

FR Estimer le nombre de jetons nécessaires

• Estimer le nombre
• jetons nécessaires

FR Cette application économique peut aussi estimer les taux d’occupation en temps réel et fournir des données sur le nombre de personnes présentes dans vos locaux ou dans certaines zones à des moments précis

• estimer les taux
• réel
• fournir des données
• locaux
• moments précis

FR Des scénarios de simulation permettent d'évaluer l'augmentation de la production par rapport aux coûts d'investissement et d'estimer la production de nouvelles zones.

• scénarios de simulation
• production par rapport
• coûts d'investissement
• d'estimer la production
• nouvelles

FR Menez des analyses de scénarios alternatifs avec flexibilité afin d?ajuster les performances des pairs et d?estimer les résultats réels.

• Menez des analyses
• ajuster les performances
• pairs
• estimer les résultats

FR Les adresses IP pourront servir à diverses fins, y compris pour estimer le nombre total de visiteurs du site FireEye provenant de pays ou régions spécifiques du globe.

• adresses IP pourront
• diverses fins
• compris pour estimer

FR Identifiez et classez les applications cloud pour estimer le risque posé et déterminez les services à autoriser et surveiller avec Forcepoint Cloud Access Security Broker (CASB).

• Identifiez
• classez les applications
• estimer le risque
• autoriser
• surveiller avec Forcepoint
• Access Security Broker
• CASB

FR Comment estimer le coût des ressources utilisées ?

• ressources utilisées

FR Nous vous conseillons d?essayer gratuitement Jelastic Cloud. Vous pourrez librement tester différentes architectures et technologies pour estimer ce qui correspond le mieux à votre projet.

• essayer gratuitement Jelastic
• pourrez librement tester
• architectures
• technologies pour estimer
• correspond le mieux

FR Utilisez la calculatrice pour estimer le coût

• Utilisez la calculatrice
• estimer le coût

FR Nous avons trouvé que Skyworld VR était un changement rafraîchissant par rapport aux expériences de réalité virtuelle trépidantes habituelles et, bien que légèrement plus lent que les autres jeux, ce nest pas un jeu à sous-estimer

• rafraîchissant par rapport
• expériences de réalité
• trépidantes habituelles
• légèrement plus lent
• jeux
• sous-estimer

FR Le plus petit de la gamme iPhone 12, mais le mini est un petit appareil fantastique quil ne faut pas sous-estimer

• iPhone
• appareil fantastique quil
• faut pas sous-estimer

FR Afin d'effectuer une mise à niveau de votre licence, veuillez consulter notre formulaire Acheter une mise à niveau. Utilisez le formulaire pour estimer le coût de la mise à niveau et commander une clé de mise à niveau.

• d'effectuer une mise
• Acheter une mise
• niveau
• Utilisez le formulaire
• estimer le coût
• mise à niveau
• commander une clé

FR Mais il ne faudra pas sous-estimer l’Allemagne, argentée à PyeongChang, qui pourra compter sur Leon Draisaitl, centre des Edmonton Oilers, pour mener son attaque.

• faudra pas sous-estimer
• argentée à PyeongChang
• Draisaitl
• centre des Edmonton

FR Les mariés sont généralement novices en matière d’organisation de mariage et ont souvent beaucoup de difficultés à en estimer les coûts

• mariés sont généralement
• matière
• mariage
• estimer les coûts

FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?

• Êtes-vous distrait
• désengagé
• lorsque vous êtes
• dîtes estimer valorisantes

FR Je ne peux pas sous-estimer à quel point cela a changé la vie

• Je ne peux
• sous-estimer à quel
• cela a changé

FR Les entrepreneurs en charge des travaux peuvent multiplier leur productivité en temps de dessin par cinq, augmenter la précision des dessins de 33 % et estimer les pertes quatre fois plus vite

• entrepreneurs en charge
• travaux peuvent multiplier
• dessin par cinq
• augmenter la précision
• estimer les pertes
• fois plus vite

FR Les professionnels de la rénovation et les experts en assurance n'ont plus besoin de faire des relevés et de dessiner à la main pour estimer les coûts de réparation et de reconstruction

• experts en assurance
• relevés
• estimer les coûts
• réparation
• reconstruction

FR Saisissez votre code postal pour estimer les options d'expédition pour cet article

• Saisissez votre code
• estimer les options
• cet article

FR Saisissez votre code postal pour estimer les options d'expédition pour cet article

• Saisissez votre code
• estimer les options
• cet article

FR « La qualité des données élevée accélère vos processus d'affaires et vous procure un avantage concurrentiel qu'il ne faut pas sous-estimer. »

• qualité des données
• accélère vos processus
• procure un avantage
• qu'il ne faut
• sous-estimer

FR En outre, l'ahref a également constaté que Google renvoie des bribes de contenu pour 12,29 % des requêtes de recherche, un volume décent que nous ne pouvons pas sous-estimer.

• outre
• requêtes de recherche

FR David van Driessche CTO de Four Pees : « Il ne faut pas sous-estimer la complexité de certains projets d’impression réalisés par Brian et les collaborateurs de WS Display

• David van Driessche
• Four Pees
• faut pas sous-estimer
• complexité de certains
• réalisés par Brian
• collaborateurs de WS

FR ESTIMER LE COÛT ET DEMANDER UN DEVIS

• ESTIMER LE COÛT
• DEMANDER UN DEVIS

FR Utilisez des indicateurs fournis par l’analyse de données pour estimer la faisabilité de vos objectifs

• Utilisez des indicateurs
• données pour estimer

FR La combinaison de Nexis Diligence et de la solution RPA de Blue Prism vous aide à booster l’efficacité de vos processus et permet à vos analystes d’estimer les risques plus rapidement tout en consacra

• combinaison de Nexis
• Prism vous aide
• booster
• processus
• risques plus rapidement
• consacra

FR Les rapports SketchUp vous offrent toutes les informations nécessaires sur le modèle afin de vous permettre de calculer le nombre de pièces pour les listes de coupe et pour en estimer le coût.

• permettre de calculer
• nombre de pièces
• listes de coupe

FR La combinaison de Nexis Diligence et de la solution RPA de Blue Prism vous aide à booster l’efficacité de vos processus et permet à vos analystes d’estimer les risques plus rapidement tout en consacra

• combinaison de Nexis
• Prism vous aide
• booster
• processus
• risques plus rapidement
• consacra

FR Gardez à l’esprit qu’il est souvent difficile pour les plongeurs d’estimer les distances sous l’eau et qu’ils peuvent facilement s’éloigner du pavillon.

• plongeurs
• facilement

FR C’est ici que vous trouvez le compte de mots que vous utilisez pour créer un devis pour votre client et estimer le coût d’un projet.

• compte de mots
• utilisez pour créer
• estimer le coût