FR Regis New York par John Jacob Astor IV, le service majordome St
FR Regis New York par John Jacob Astor IV, le service majordome St
ES Regis New York por el mismo John Jacob Astor IV, el servicio de mayordomo St
French | Spanish |
---|---|
new | new |
york | york |
john | john |
jacob | jacob |
majordome | mayordomo |
iv | iv |
st | st |
le | el |
service | servicio |
par | de |
FR Le fils de Caroline Astor, le colonel John Jacob Astor IV, fait ériger l?hôtel The St. Regis New York en 1904, qui connaît immédiatement le succès et est considéré par le journal
ES El hijo de Caroline Astor, el coronel John Jacob Astor IV, hizo que St. Regis New York recibiera en 1904 la aclamación inmediata del público, e incluso
French | Spanish |
---|---|
fils | hijo |
john | john |
jacob | jacob |
new | new |
york | york |
immédiatement | inmediata |
caroline | caroline |
iv | iv |
st | st |
en | en |
l | e |
de | de |
le | el |
est | hizo |
FR Jacob supervise les opérations, la finance et la stratégie chez Stasher
ES Jacob supervisa las operaciones, finanzas y estrategias de Stasher
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
supervise | supervisa |
opérations | operaciones |
finance | finanzas |
stratégie | estrategias |
et | y |
FR Vous avez du mal à trouver les données qu'il vous faut ? Suivez les conseils de Jacob Olsufka, finaliste de l'édition 2017
ES ¿Necesita ayuda para encontrar un conjunto de datos? Aquí encontrará algunas sugerencias de Jacob Olsufka, finalista del concurso Iron Viz de 2017
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
finaliste | finalista |
conseils | sugerencias |
trouver | encontrar |
vous | necesita |
de | de |
du | del |
à | para |
données | datos |
FR avec Jacob Sacks, Chet Doxas, micah frank
ES con Jacob Sacks, Chet Doxas, micah frank
French | Spanish |
---|---|
avec | con |
jacob | jacob |
frank | frank |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Jacob Whitesides et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Jacob Whitesides y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Concerts et billets pour Jacob Whitesides près de chez toi en 2021-2022
ES Jacob Whitesides fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
French | Spanish |
---|---|
billets | entradas |
jacob | jacob |
toi | ti |
et | y |
de | de |
près | cerca |
FR Jacob Whitesides n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 4 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
ES Jacob Whitesides no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 4 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
pays | país |
de | de |
voir | ver |
jouer | tocar |
tous | todos |
mais | pero |
concerts | conciertos |
FR En 1996, Angela Santiago et son père, Jacob van der Schaaf, ont décidé que le moment était arrivé de tester une grande idée concernant de petites pommes de terre
ES En 1996, Angela Santiago y su padre, Jacob van der Schaaf, creyeron que era momento de poner a prueba una gran idea para las patatitas
French | Spanish |
---|---|
père | padre |
jacob | jacob |
tester | prueba |
grande | gran |
idée | idea |
santiago | santiago |
et | y |
en | en |
moment | momento |
de | de |
van | van |
der | der |
son | su |
était | era |
FR Dès 2000, Angela et Jacob ont acheté leur première usine dotée d’équipement modifiée pour gérer les besoins spécialisés des pommes de terre Creamer
ES Para el año 2000, Angela y Jacob establecieron su primera planta con equipos modificados para satisfacer las necesidades especiales de patatas Creamer
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
usine | planta |
spécialisés | especiales |
équipement | equipos |
pommes de terre | patatas |
et | y |
première | primera |
besoins | necesidades |
de | de |
leur | su |
FR Jacob Hall est un ingénieur en fiabilité de site expérimenté et bien versé dans les outils open source et les produits commerciaux
ES Jacob Hall es un experimentado ingeniero de confiabilidad del sitio y conocedor de herramientas de código abierto y productos comerciales
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
hall | hall |
ingénieur | ingeniero |
fiabilité | confiabilidad |
expérimenté | experimentado |
open | abierto |
commerciaux | comerciales |
et | y |
outils | herramientas |
source | código |
site | sitio |
de | de |
produits | productos |
est | es |
FR Pour obtenir plus d’informations sur le processus dans son ensemble, notamment sur le système de notation, regardez cette vidéo par Miguel Jacob, responsable formation de la Profoto Academy.
ES Si necesitas más información acerca del proceso, por ejemplo sobre el método de calificación, ve este vídeo de Miguel Jacob, responsable de formación de Profoto Academy.
French | Spanish |
---|---|
notation | calificación |
vidéo | vídeo |
jacob | jacob |
formation | formación |
profoto | profoto |
academy | academy |
processus | proceso |
de | de |
responsable | responsable |
plus | más |
sur | acerca |
FR Dès lors, son studio se transforme en une véritable fourmilière où évoluent de nombreux employés et élèves, dont certains allaient également atteindre la renommée, tels qu’Antoine van Dyck et Jacob Jordaens
ES Desde entonces, su estudio se convertiría en un hervidero de actividad con muchos empleados y alumnos, de los que algunos se hicieron famosos por derecho propio, como Antonio van Dyck y Jacob Jordaens
French | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
élèves | alumnos |
jacob | jacob |
employés | empleados |
et | y |
se | a |
en | en |
de | de |
certains | algunos |
van | van |
son | su |
la | desde |
FR L'actrice Gillian Jacob, de Fear Street par Netflix, étincelle avec nos Créoles Huggie Trillion Diamond Bezel Drop, ornées de diamants créés de manière durable par VRAI.
ES La actriz nominada al Emmy Renée Elise Goldsberry ("Hamilton") brilla en la 73ª edición de los premios Emmy con los anillos Tetrad de VRAI, hechos de oro reciclado y con diamantes redondos y ovalados creados de forma sostenible.
French | Spanish |
---|---|
diamants | diamantes |
durable | sostenible |
vrai | vrai |
de | de |
créés | creados |
manière | forma |
FR CELINE MEN SUMMER 20 JACOB, MARTIN ET TOM PHOTOGRAPHIÉS SUR LA CÔTE D’AZUR PAR HEDI SLIMANE EN JUILLET 2019 BANDE ORIGINALE : ACID BABY JESUS "VILE MAN"
ES CELINE HOMBRE VERANO 20 JACOB, MARTIN Y TOM FOTOGRAFIADOS EN LA RIBERA FRANCESA POR HEDI SLIMANE EN JULIO DE 2019 BANDA SONORA ORIGINAL: ACID BABY JESUS "VILE MAN"
French | Spanish |
---|---|
celine | celine |
summer | verano |
jacob | jacob |
martin | martin |
tom | tom |
juillet | julio |
bande | banda |
originale | original |
et | y |
man | man |
la | la |
en | en |
FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml
ES ¡Dale nueva vida a tu piel con esta Crema Jacob Hooy CBD +! Esta crema regula la producción de lípidos y nutre la piel, devolviéndole el equilibrio con una necesaria hidratación. Contenido: 50ml
French | Spanish |
---|---|
nouvelle | nueva |
vie | vida |
peau | piel |
crème | crema |
cbd | cbd |
jacob | jacob |
nécessaire | necesaria |
équilibre | equilibrio |
et | y |
production | producción |
de | de |
contenu | contenido |
à | a |
la | la |
votre | tu |
donnez | con |
FR Huile Corporelle Jacob Hooy CBD+ (100ml)
ES Aceite Para La Piel Jacob Hooy CBD+ (100ml)
French | Spanish |
---|---|
huile | aceite |
jacob | jacob |
cbd | cbd |
FR L’Huile Corporelle Jacob Hooy CBD + est un produit de soin pour la peau pour jeunes et âgés. Elle hydrate les peaux matures sèches ou sensibles mais aide aussi contre les imperfections chez les jeunes adolescents. Contenu : 100ml.
ES El Aceite para la Piel Jacob Hooy CBD + es un producto para el cuidado de la piel de todas las edades. No sólo hidrata la piel madura y sensible, también ayuda con las imperfecciones de la piel de los adolescentes. Contenido: 100ml
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
cbd | cbd |
soin | cuidado |
peau | piel |
matures | madura |
sensibles | sensible |
imperfections | imperfecciones |
et | y |
aide | ayuda |
adolescents | adolescentes |
de | de |
produit | producto |
contenu | contenido |
la | la |
est | es |
un | todas |
FR Dans une des vidéos, Jacob, 14 ans, porte un sweat-shirt de super-héros et lit Une petite histoire en rimes, un conte de Julia Donaldson et Axel Scheffler
ES En uno de los vídeos, Jacob, de 14 años, lleva una sudadera de superhéroe mientras lee un libro ilustrado de Julia Donaldson y Axel Scheffler, para la cámara
French | Spanish |
---|---|
vidéos | vídeos |
jacob | jacob |
porte | lleva |
sweat | sudadera |
julia | julia |
ans | años |
et | y |
lit | lee |
de | de |
en | en |
un | a |
héros | superhéroe |
FR Elle, son fils Jacob, et Nicholas le fils d’un autre membre du club, sont parmi les conteurs
ES Murphy, su hijo Jacob, y Nicholas, el hijo de otro socio, son solo algunos de los lectores
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
autre | otro |
membre | socio |
et | y |
le | el |
fils | hijo |
son | su |
FR Jacob supervise les opérations, la finance et la stratégie chez Stasher
ES Jacob supervisa las operaciones, finanzas y estrategias de Stasher
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
supervise | supervisa |
opérations | operaciones |
finance | finanzas |
stratégie | estrategias |
et | y |
FR Ma famille est mon mari Jacob, mon fils a 17 ans et ma fille 9 ans. Ceci est une zone de sécurité avec beaucoup de commodités. Ma position ha ...
ES Mi familia es mi esposo Jacob, mi hijo tiene 17 años, mi hija 9 años. Esta es un área muy segura con muchas comodidades. Mi ubicación ha ...
French | Spanish |
---|---|
mari | esposo |
jacob | jacob |
sécurité | segura |
commodités | comodidades |
famille | familia |
fils | hijo |
fille | hija |
zone | área |
position | ubicación |
ans | años |
est | es |
mon | mi |
une | un |
FR Dès lors, son studio se transforme en une véritable fourmilière où évoluent de nombreux employés et élèves, dont certains allaient également atteindre la renommée, tels qu’Antoine van Dyck et Jacob Jordaens
ES Desde entonces, su estudio se convertiría en un hervidero de actividad con muchos empleados y alumnos, de los que algunos se hicieron famosos por derecho propio, como Antonio van Dyck y Jacob Jordaens
French | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
élèves | alumnos |
jacob | jacob |
employés | empleados |
et | y |
se | a |
en | en |
de | de |
certains | algunos |
van | van |
son | su |
la | desde |
FR Sur place, il va rencontrer et créer des liens d'amitié avec des artistes contemporains comme Max Jacob, Antonin Artaud, Tristan Tzara ou André Masson
ES Allí conocerá y entablará amistades con artistas contemporáneos como Max Jacob, Antonin Artaud, Tristan Tzara o André Masson
French | Spanish |
---|---|
rencontrer | conocer |
artistes | artistas |
max | max |
jacob | jacob |
et | y |
ou | o |
avec | con |
FR Réalisation, scénario : Jonathan Millet (France, 2019) Distribution : Irène Jacob (Irène), Mathieu Demy (Antoine), Jennifer Decker (Émilie) Genre : comédie
ES Dirección, guión: Jonathan Millet (Francia, 2019) Elenco: Irène Jacob (Irène), Mathieu Demy (Antoine), Jennifer Decker (Émilie) Género: comedia
French | Spanish |
---|---|
jonathan | jonathan |
france | francia |
jacob | jacob |
jennifer | jennifer |
genre | género |
comédie | comedia |
scénario | guión |
antoine | antoine |
FR Le fils de Caroline Astor, le colonel John Jacob Astor IV, fait ériger l?hôtel The St. Regis New York en 1904, qui connaît immédiatement le succès et est considéré par le journal
ES El hijo de Caroline Astor, el coronel John Jacob Astor IV, hizo que St. Regis New York recibiera en 1904 la aclamación inmediata del público, e incluso
French | Spanish |
---|---|
fils | hijo |
john | john |
jacob | jacob |
new | new |
york | york |
immédiatement | inmediata |
caroline | caroline |
iv | iv |
st | st |
en | en |
l | e |
de | de |
le | el |
est | hizo |
FR Regis New York par John Jacob Astor IV, le service majordome St
ES Regis New York por el mismo John Jacob Astor IV, el servicio de mayordomo St
French | Spanish |
---|---|
new | new |
york | york |
john | john |
jacob | jacob |
majordome | mayordomo |
iv | iv |
st | st |
le | el |
service | servicio |
par | de |
FR John Jacob Astor IV ouvre le premier hôtel St Regis à New York en 1904. La famille Astor et les membres de la haute société new-yorkaise assistent à des parties de polo à Governors Island, au large de Manhattan.
ES En 1904, John Jacob Astor IV inaugura el primer hotel St. Regis en Nueva York. Los Astor, junto con otros miembros de la alta sociedad de Nueva York, asisten a partidos de polo en Governors Island, cerca de la isla de Manhattan.
French | Spanish |
---|---|
john | john |
jacob | jacob |
hôtel | hotel |
new | nueva |
york | york |
membres | miembros |
société | sociedad |
polo | polo |
manhattan | manhattan |
iv | iv |
st | st |
haute | alta |
island | island |
en | en |
de | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR L?ambiance Demeure métropolitaine reflète l?élégance intemporelle selon John Jacob Astor
ES El estilo Metropolitan Manor de casa solariega metropolitana captura la visión de elegancia eterna de John Jacob Astor
French | Spanish |
---|---|
demeure | casa |
john | john |
jacob | jacob |
élégance | elegancia |
selon | de |
FR avec Jacob Sacks, Chet Doxas, micah frank
ES con Jacob Sacks, Chet Doxas, micah frank
French | Spanish |
---|---|
avec | con |
jacob | jacob |
frank | frank |
FR Hanz Araki, Colleen Raney, Jacob Jolliff, et Stephanie Schneiderman
ES Hanz Araki, Colleen Raney, Jacob Jolliff, y Stephanie Schneiderman
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
et | y |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Jacob Whitesides et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Jacob Whitesides y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
concert | conciertos |
toi | ti |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Jacob Whitesides en 2022-2023
ES Descubre más sobre Jacob Whitesides fechas y entradas 2022-2023
French | Spanish |
---|---|
trouve | descubre |
billets | entradas |
jacob | jacob |
et | y |
de | sobre |
FR No Way Home voit le retour de Tom Holland dans le rôle de Spider-Man, ainsi que de MJ (Zendaya) et Ned (Jacob Batalon)
ES No Way Home ve el regreso de Tom Holland como Spider-Man, junto con MJ (Zendaya) y Ned (Jacob Batalon)
French | Spanish |
---|---|
home | home |
voit | ve |
tom | tom |
jacob | jacob |
no | no |
et | y |
le | el |
de | de |
FR Jacob Douwe Egberts (JDE) utilisait déjà la plateforme Workiva avant sa fusion avec Peet's Coffee et fut impressionné par sa facilité d'utilisation et l'assistance fournie par l'équipe chargée de la réussite des clients de Workiva
ES Jacob Douwe Egberts (JDE) ya utilizaba la plataforma de Workiva antes de su fusión con Peet's Coffee y quedó impresionado por su facilidad de uso y el soporte que el equipo de éxito del cliente de Workiva proporciona
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
fusion | fusión |
coffee | coffee |
impressionné | impresionado |
facilité | facilidad |
clients | cliente |
réussite | éxito |
et | y |
dutilisation | uso |
équipe | equipo |
déjà | ya |
de | de |
la | la |
plateforme | plataforma |
FR Jacob.Varghese a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES Jacob.Varghese colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Depuis Edale, vous commencez par une montée raide sur l'échelle de Jacob. Cet escalier en pierre emblématique est une ascension merveilleuse et vos efforts sont récompensés par des vues à couper le
ES Desde Edale, comienzas con una subida empinada por la escalera de Jacob. Esta icónica escalera de piedra es un ascenso maravilloso y sus esfuerzos se ven recompensados con impresionantes vistas una vez que llega
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
pierre | piedra |
emblématique | icónica |
merveilleuse | maravilloso |
efforts | esfuerzos |
récompensés | recompensados |
escalier | escalera |
et | y |
de | de |
ascension | ascenso |
vues | vistas |
le | la |
à | que |
FR Afrique du Sud : Jacob Zuma incarcéré et libéré deux heures plus tard
ES El expresidente sudafricano Zuma queda en libertad por hacinamiento
French | Spanish |
---|---|
et | por |
plus | el |
deux | en |
FR L’ex-président sud africain Jacob Zuma s’est présenté en prison ce vendredi matin. Mais en raison d'une loi pour ralentir la surpopulation carcérale, l’homme politique a été libéré aussitôt.
ES El principal partido de la oposición sudafricana calificó la medida de " auténtica broma", ya que suscitó dudas sobre si Zuma está recibiendo un trato preferente para evitar cumplir una condena de 15 meses.
French | Spanish |
---|---|
la | la |
en | sobre |
ce | está |
FR Notre style Demeure métropolitaine reflète l?élégance intemporelle selon John Jacob Astor
ES Nuestro estilo Metropolitan Manor de casa solariega metropolitana personifica la visión de elegancia eterna de John Jacob Astor
French | Spanish |
---|---|
demeure | casa |
john | john |
jacob | jacob |
élégance | elegancia |
style | estilo |
selon | de |
notre | nuestro |
FR Jacob Collier et Emily King Andrew J. Brady Music Center, Cincinnati
ES Jacob Collier y Emily King Andrew J. Brady Music Center, Cincinnati
French | Spanish |
---|---|
jacob | jacob |
et | y |
music | music |
center | center |
cincinnati | cincinnati |
king | king |
Showing 42 of 42 translations