Hire a translator I am translator

Translate "commodités" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commodités" from French to Spanish

Translations of commodités

"commodités" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

commodités comodidades servicios

Translation of French to Spanish of commodités

French
Spanish

FR Certaines commodités et expériences, dont le pont d'observation, sont temporairement indisponibles.

ES Algunos servicios y experiencias, incluyendo la plataforma de observación, están temporalmente inhabilitados.

French Spanish
commodités servicios
expériences experiencias
temporairement temporalmente
et y
le la
dont de

FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.

ES Un emblemático hotel en el Área de la Bahía que ofrece todas las comodidades que espera de un resort galardonado.

French Spanish
emblématique emblemático
offrant ofrece
commodités comodidades
attend espera
hôtel hotel
un a
de de
la la

FR Toutes les chambres du Fairmont Chateau Whistler offrent les commodités suivantes :

ES Todas las habitaciones del Fairmont Chateau Whistler ofrecen las siguientes comodidades:

French Spanish
chambres habitaciones
fairmont fairmont
offrent ofrecen
commodités comodidades
suivantes siguientes
du del
les las

FR Minnesota : commodités urbaines, sports nautiques et loups

ES Minnesota: Compras, deportes acuáticos y lobos | ShareAmerica

French Spanish
minnesota minnesota
sports deportes
et y
loups lobos

FR Les commodités que l’on trouve chez nous ont conféré à la région un avantage concurrentiel en recherche, en innovation, en équipement et en matières brutes à prix abordable pour la production en aval.

ES Las comodidades cercanas han otorgado a la región una ventaja competitiva en investigación, innovación, equipos, y materias primas de precios convenientes para la producción de derivados.

French Spanish
commodités comodidades
région región
avantage ventaja
concurrentiel competitiva
recherche investigación
innovation innovación
équipement equipos
matières materias
la la
et y
prix precios
production producción
en en
à a

FR Au lieu de cela, lobjectif était de fournir un très bon son dans un ensemble pratique qui possède encore certaines des commodités modernes telles que le chargement sans fil et les commandes tactiles.

ES En cambio, la atención se centró en ofrecer un sonido realmente bueno en un paquete conveniente que aún tiene algunas de las comodidades modernas, como la carga inalámbrica y los controles táctiles.

French Spanish
fournir ofrecer
pratique conveniente
commodités comodidades
modernes modernas
chargement carga
tactiles táctiles
sans fil inalámbrica
et y
très realmente
de de
le la
au a
commandes controles

FR Si vous voulez une montre de suivi de sport et de fitness accomplie avec certaines des commodités modernes dune smartwatch, il y a la Garmin Venu

ES Si lo que desea es un reloj de seguimiento deportivo y de actividad física con algunas de las comodidades modernas de un reloj inteligente, está el Garmin Venu

French Spanish
sport deportivo
fitness actividad
commodités comodidades
modernes modernas
garmin garmin
montre reloj
suivi seguimiento
et y
il lo
la el
de de
voulez desea

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Junior Suite, Petit-déjeuner, Cadeau de bienvenue et commodités dans la chambre,...

ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...

French Spanish
nuit noches
bienvenue bienvenida
chambre habitación
en en
de de
déjeuner desayuno
la del

FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.

ES La escuela con internado tiene excelentes vías de comunicación, por carretera y por tren, hacia Londres, y está cerca de los servicios de esparcimiento que se pueden encontrar en los Cotswolds, en Cheltenham, Bristol y Bath.

French Spanish
londres londres
commodités servicios
et y
de de
a tiene
est está
les tren

FR Une magnifique simplicité se manifeste à travers les rangées de piscines scintillantes, les inclusions de première qualité et les commodités en suite dans ce centre de villégiatures tous âges.

ES La simplicidad estética fluye a lo largo de filas de piscinas de agua cristalina, amenidades insuperables, y alojamiento exclusivamente en suites en este resort para todas las edades.

French Spanish
simplicité simplicidad
piscines piscinas
et y
âges edades
en en
de de
ce este
à a

FR Une maison à deux lits avec toutes les commodités telles que above.it cotée est 7mins à proximité de la gare, le train directement au centre de Lon...

ES Una casa de dos dormitorios con todas las comodidades tales como above.it listado es 7mins cerca de la estación de tren, tren directo al centro de ...

French Spanish
commodités comodidades
au al
train tren
est es
la la
gare estación
maison casa
de de
directement con
centre centro

FR Ma femme et moi vivons dans la ville de North Vancouver dans un quartier résidentiel propre et calme, très proche de toutes les commodités et des t...

ES Mi esposa y yo vivimos en la ciudad de North Vancouver en una zona residencial limpia y tranquila muy cerca de todas las comodidades y el transport...

French Spanish
femme esposa
north north
vancouver vancouver
commodités comodidades
calme tranquila
et y
ville ciudad
de de
très muy
ma mi
résidentiel residencial
la la

FR Nous avons une maison de deux étages avec un appel de style de vie "station", proche de toutes commodités. Nous sommes à proximité des commerces un...

ES Tenemos una casa de dos pisos con un "complejo" apelación estilo de vida, cerca de todo. Estamos a poca distancia cerca de las tiendas de la univer...

French Spanish
étages pisos
appel apelación
style estilo
vie vida
commerces tiendas
de de
nous avons tenemos
nous sommes estamos
proche cerca de
à a
maison casa

FR Appartement moderne propre et bien rangé à proximité de toutes les commodités locales.

ES Limpio y ordenado y moderno apartamento cerca de todos los servicios locales.

French Spanish
appartement apartamento
moderne moderno
commodités servicios
locales locales
et y
de de
propre ordenado

FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...

ES 3 cama individual en una zona tranquila y encantadora. Todos los servicios del hogar. Baños y duchas. Garaje seguro disponible, así como un gran di...

French Spanish
lits cama
charmant encantadora
quartier zona
commodités servicios
bains baños
douches duchas
garage garaje
disponible disponible
calme tranquila
et y
dans en
sécurisé seguro
les los
un una

FR Belle maison moderne de deux étages près de la ville d'Auckland, Nouvelle-Zélande et toutes les commodités. Cette maison dispose de 4 chambres, trois salles de bains et toilettes et un ...

ES Hermosa casa de dos pisos moderna cerca de la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda y todas las comodidades. Esta casa tiene 4 dormitorios, tres baños y cuartos de baño y un ...

French Spanish
belle hermosa
étages pisos
ville ciudad
auckland auckland
commodités comodidades
moderne moderna
et y
nouvelle nueva
la la
de de
près cerca
zélande zelanda
maison casa
un todas

FR Nous avons mis à jour notre page Commodités pour permettre une catégorisation plus précise

ES Hemos actualizado nuestra página de Servicios para permitir una categorización más precisa

French Spanish
page página
commodités servicios
précise precisa
mis à jour actualizado
permettre permitir
nous avons hemos
plus más
à para

FR Situé au cœur du quartier des affaires et de Coal Harbour, le Fairmont Pacific Rim fournit tous les services et commodités auxquels on peut s’attendre dans un hôtel de luxe du centre-ville de Vancouver

ES Ubicado en el corazón del distrito financiero y del puerto Coal Harbour, el Fairmont Pacific Rim ofrece todas las instalaciones y servicios, además de las comodidades de un hotel de lujo que uno esperaría de un hotel Fairmont

French Spanish
situé ubicado
harbour harbour
hôtel hotel
et y
fairmont fairmont
auxquels que
luxe lujo
le el
fournit ofrece
de de
du del
cœur corazón
quartier distrito
au a

FR Offrant un accès pratique aux principaux sites touristiques, notamment au parc « Yeouido Hangang », l’hôtel promet un confort et des commodités exceptionnels aussi bien aux voyageurs d’affaires que de loisirs. 

ES El hotel ofrece fácil acceso a atracciones clave, como Yeouido Hangang Park, y brinda comodidad y conveniencia tanto para quienes viajan por negocios como por placer. 

French Spanish
accès acceso
principaux clave
parc park
loisirs placer
et y
confort comodidad
commodité conveniencia
offrant brinda
un a
que tanto
de quienes

FR Les chambres offrent les commodités suivantes :

ES Todas las habitaciones ofrecen las siguientes comodidades y servicios:

French Spanish
chambres habitaciones
suivantes siguientes
offrent ofrecen
commodités servicios

FR Ma maison est sur un emplacement de choix, très pratique pour toutes les commodités. Seulement un pâté de maisons de la gare et l'arrêt de bus est ...

ES Mi casa está en una ubicación privilegiada, muy práctica para todos los servicios. A solo una cuadra de la estación de tren y la parada de autobús ...

French Spanish
ma mi
emplacement ubicación
commodités servicios
bus autobús
pratique práctica
la la
et y
de de
très muy
est está
gare estación
maison casa
les tren
maisons los
sur en

FR Grande maison de famille près de toutes les commodités train et transport en bus, à 5 minutes des parcs, à 10 minutes des plages et à 5 minutes des magasins, à 10 minutes de m ...

ES Gran casa familiar, cerca de todos los servicios de tren y el transporte en autobús, a 5 minutos a los parques, a 10 minutos de las playas ya 5 minutos de tiendas, a 10 minutos de m ...

French Spanish
grande gran
minutes minutos
parcs parques
magasins tiendas
et y
transport transporte
bus autobús
plages playas
de de
train tren
maison casa
commodités servicios
m m
à a

FR Cadre idéal pour tous les types d'invités; jeunes et vieux et les familles. Très spacieux et confortable. Toutes les commodités disponibles. 7 km...

ES Ambiente ideal para todo tipo de invitados; jóvenes y viejos y familias. Muy espacioso y confortable. Todas las comodidades disponibles. 7 kms de...

French Spanish
cadre ambiente
jeunes jóvenes
vieux viejos
familles familias
spacieux espacioso
confortable confortable
commodités comodidades
disponibles disponibles
idéal ideal
et y
très muy
types tipo

FR Maison spacieuse avec cour, toutes les commodités, à proximité des transports en commun, de la plage, des principales boutiques de Burleigh Heads, ...

ES Amplia casa con patio, todas las instalaciones, cerca del transporte público, playa, principales boutiques en Burleigh Heads, tiendas locales y cos...

French Spanish
spacieuse amplia
cour patio
transports transporte
plage playa
principales principales
maison casa
en en
boutiques tiendas
des todas
de del

FR 3. Commodités, marchands et autres services

ES 3. Felicidades, vendedores y otros servicios.

French Spanish
marchands vendedores
et y
autres otros

FR Une fois que vous vous êtes fait une vue d?ensemble du projet, il est temps de fixer quelques dates butoirs. À partir de quand pouvez-vous réserver le lieu, et dispose-t-il des commodités dont vous avez besoin ?

ES Una vez que tenga el panorama general en claro, es hora de establecer algunos plazos. ¿Cuándo puede asegurar el lugar y tiene todas las instalaciones que necesita?

French Spanish
vue panorama
lieu lugar
est es
et y
pouvez puede
quand cuándo
fixer establecer
fois vez
de de
le el

FR Papillon Helicopter Tours, caractéristiques et commodités

ES Vuelos en helicóptero Papillon: características y servicios

French Spanish
caractéristiques características
et y
commodités servicios

FR Plongez-vous dans un épatant cadre tropical regorgeant de luxueuses commodités lorsque vous voyagez chez nous, dans l’un des meilleurs centres de villégiature formule tout inclus aux Caraïbes

ES Sumérjase en un deslumbrante paisaje tropical repleto de amenidades durante su estadía en uno de los mejores hoteles del Caribe Todo Incluido

French Spanish
tropical tropical
villégiature hoteles
inclus incluido
caraïbes caribe
un a
de de
meilleurs mejores

FR Vous y trouverez des vacances formule tout inclus aux commodités modernes pour voyageurs contemporains, des propriétés à l’architecture élégante et des concepts novateurs, ne sacrifiant aucun confort.

ES Aquí, descubrirá vacaciones Todo Incluido de vanguardia para los viajeros contemporáneos, con hoteles que ostentan una arquitectura moderna y elementos de diseño innovadores, además de playas de ensueño y amenidades realmente estupendas.

French Spanish
inclus incluido
voyageurs viajeros
vacances vacaciones
et y
novateurs innovadores
modernes moderna
y aquí
ne además

FR Les meilleurs centres de villégiature de luxe aux Caraïbes lorsque vous recherchez un refuge aux commodités pour adultes

ES Los mejores hoteles de lujo en el Caribe para cuando necesita una escapada reparadora con amenidades para adultos

French Spanish
villégiature hoteles
luxe lujo
caraïbes caribe
adultes adultos
de de
vous necesita
lorsque en
meilleurs mejores
un una

FR Ressourcez-vous dans nos suites aux commodités conçues de toute pièce pour vous permettre de vivre l’Excellence à n’en plus finir, à partager avec le ou les êtres qui vous sont chers.

ES Relájese gracias a las suites y los servicios inspiradores, diseñados a su medida para que disfrute de la Excelencia Infinita con amigos o con alguien especial.

French Spanish
commodités servicios
suites suites
ou o
de de
le la
à a

FR 60 m² de luxe omanais et de commodités signées Anantara

ES 60 metros cuadrados de lujo omaní y los servicios exclusivos de Anantara

French Spanish
luxe lujo
commodités servicios
et y
de de

FR Situé au cœur du quartier animé des affaires de Senayan, le Fairmont Jakarta fournit tous les services et commodités auxquels on peut s’attendre dans un hôtel de luxe

ES Ubicado en el animado distrito comercial de Senayan, el Fairmont Jakarta ofrece todas las instalaciones y servicios, además de las comodidades que uno esperaría de un hotel de lujo

French Spanish
situé ubicado
quartier distrito
animé animado
jakarta jakarta
hôtel hotel
le el
fairmont fairmont
et y
auxquels que
luxe lujo
fournit ofrece
de de
affaires comercial
au a

FR Effet de parallaxe, navigation collante, menus déroulants, critiques et chargement de contenu par défilement - toutes les différentes commodités

ES Efecto de paralaje, navegación adhesiva, menús desplegables, reseñas y carga de contenido de desplazamiento: todas las comodidades

French Spanish
effet efecto
navigation navegación
critiques reseñas
défilement desplazamiento
commodités comodidades
et y
chargement carga
de de
contenu contenido
menus menús

FR On parle d’un énorme « chiffre noir », caché par rapport à son évidence, et qui a son origine dans le mélange d’intérêts de toutes sortes, réalisé par des échanges de faveurs et de commodités

ES Se habla de una “cifra negra”, elevadísima, oculta a la evidencia, que se origina en la mezcla de intereses de diversa índole, lograda mediante intercambios de favores y conveniencias

French Spanish
noir negra
évidence evidencia
mélange mezcla
échanges intercambios
et y
de de
on que
parle habla
le la
chiffre cifra
à a

FR Située au cœur de l’Europe, cette ville de renommée mondiale propose toutes les commodités modernes d’une métropole cosmopolite, sans toutefois sacrifier son côté nature. Appréciez Zurich à petits prix.

ES Situada en el corazón de Europa, esta ciudad famosa en todo el mundo ofrece todas las comodidades modernas de una metrópoli cosmopolita sin sacrificar su parte natural. Disfrute de Zúrich por muy poco dinero.

French Spanish
renommée famosa
commodités comodidades
modernes modernas
cosmopolite cosmopolita
sacrifier sacrificar
côté parte
zurich zúrich
ville ciudad
propose ofrece
de de
à en
au dinero
située situada
cœur corazón
mondiale en todo el mundo
son su
prix en el

FR Passez-y du bon temps et explorez toutes les commodités modernes d’une métropole cosmopolite

ES Conozca la ciudad y descubra todas las comodidades modernas de una metrópoli cosmopolita

French Spanish
explorez descubra
commodités comodidades
modernes modernas
cosmopolite cosmopolita
et y
les de

FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.

ES Un emblemático hotel en el Área de la Bahía que ofrece todas las comodidades que espera de un resort galardonado.

French Spanish
emblématique emblemático
offrant ofrece
commodités comodidades
attend espera
hôtel hotel
un a
de de
la la

FR Un hôtel emblématique de la baie offrant toutes les commodités qu’on attend d’un établissement primé.

ES Un emblemático hotel en el Área de la Bahía que ofrece todas las comodidades que espera de un resort galardonado.

French Spanish
emblématique emblemático
offrant ofrece
commodités comodidades
attend espera
hôtel hotel
un a
de de
la la

FR Vous pourrez voir les services disponibles pour chaque départ individuel lorsque vous achetez votre billet Rider Express en ligne. Ces commodités peuvent inclure une connexion Wifi, des toilettes, l'air climatisé et des prises de courant entre autres.

ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de Rider Express por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.

French Spanish
inclure incluir
wifi inalámbrica
toilettes baño
lair aire
prises tomas de corriente
courant corriente
autres otros
billet pasajes
disponibles disponibles
express express
peuvent pueden
et y
en en
connexion conexión
en ligne internet
voir ver
de de
pourrez podrá
chaque cada

FR Vous pourrez voir les services disponibles pour chaque départ individuel lorsque vous achetez votre billet BoltBus en ligne. Ces commodités peuvent inclure une connexion Wifi, des toilettes, l'air climatisé et des prises de courant entre autres.

ES Podrás ver qué servicios están disponibles en cada bus cuando reserves tus pasajes en bus de BoltBus por internet. Estos servicios pueden incluir conexión a internet inalámbrica, baño, aire acondicionado y tomas de corriente, entre otros.

French Spanish
inclure incluir
wifi inalámbrica
toilettes baño
lair aire
prises tomas de corriente
courant corriente
autres otros
billet pasajes
disponibles disponibles
peuvent pueden
et y
en en
connexion conexión
en ligne internet
voir ver
de de
pourrez podrá
chaque cada

FR Le Grand utilise Oaky aux côtés d'un système de bons préexistants, permettant aux clients de nombreuses occasions de découvrir leurs commodités

ES The Grand usa Oaky junto con un sistema de cupones preexistente, lo que brinda a los huéspedes una amplia oportunidad de descubrir sus comodidades

French Spanish
système sistema
bons cupones
clients huéspedes
occasions oportunidad
découvrir descubrir
commodités comodidades
de de
le grand grand
utilise usa
le junto

FR Le meilleur hôtel pour passer des vacances en famille dans un environnement calme, mais avec toutes les commodités dont vous avez besoin

ES El mejor hotel para disfrutar de unas vacaciones en familia en un entorno tranquilo pero con todas las comodidades que necesitas

French Spanish
hôtel hotel
famille familia
environnement entorno
calme tranquilo
commodités comodidades
vacances vacaciones
en en
le el
mais pero
besoin necesitas
dont de
passer que
des unas

FR Chaque chambre bénéficie de commodités fantastiques, dont une baignoire à hydromassage, ainsi vous aurez le plaisir de vous sentir chez vous dans un cadre agréable.

ES Cada habitación cuenta con servicios como bañeras de hidromasaje para que tu espacio sea un lugar reconfortante todos los días.

French Spanish
cadre lugar
commodités servicios
chambre habitación
de de

FR Chaque hôtel vous offre des commodités et services faits pour répondre à chacun de vos besoins

ES Nuestros hoteles ofrecen una amplia gama de amenidades y servicios para atender todas tus necesidades

French Spanish
hôtel hoteles
besoins necesidades
et y
de de
faits una
à para

FR Ces commodités et services combinés à nos activités et programmes uniques feront de votre séjour dans notre station balnéaire un moment merveilleux que vous allez adorer.

ES Estas amenidades y servicios, combinados con nuestra oferta de eventos y actividades, conforman una experiencia incomparable para un resort que te fascinará.

French Spanish
combinés combinados
station balnéaire resort
et y
activités actividades
de de

FR Soins et commodités pour enfants en bas âge

ES Servicios y Amenidades para Bebés

French Spanish
et y
commodités servicios
pour para

FR Réservez une suite dans l’une de nos catégories privées et recevez une multitude de commodités exclusives

ES Reserve en una de nuestras dos categorías de clubes privados y acceda a una amplia variedad de amenidades exclusivas.

French Spanish
catégories categorías
multitude variedad
exclusives exclusivas
et y
de de

FR Des commodités exclusives, et de nouveaux sommets en matière de service personnalisé, afin de vous permettre de vivre la détente absolue

ES Amenidades exclusivas combinadas con nuevos niveles de servicios personalizados para que usted se relaje

French Spanish
exclusives exclusivas
nouveaux nuevos
personnalisé personalizados
de de
commodités servicios
et con

FR Mon endroit est agréable et bien rangé que vous allez adorer rester commodités with.All sont proches à seulement quelques minutes. Nous sommes jeun...

ES Mi lugar es agradable y ordenado que te encantará quedarse instalaciones with.All están cerca, a pocos minutos de distancia. Somos pareja joven con...

French Spanish
endroit lugar
proches cerca
minutes minutos
et y
mon mi
agréable agradable
allez de
est es
nous sommes somos
à a

Showing 50 of 50 translations