Translate "micrologiciel" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "micrologiciel" from French to Spanish

Translations of micrologiciel

"micrologiciel" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

micrologiciel dispositivo dispositivos firmware software

Translation of French to Spanish of micrologiciel

French
Spanish

FR La mise à jour du micrologiciel Reolink pour les caméras de surveillance est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel Client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus

ES La actualización del firmware Reolink para cámaras de vigilancia IP es muy fácil de instalar. Descargue el firmware de última versión en la página de firmware y actualícelo con el software del cliente. ¡Todo es gratis! Descubra más

French Spanish
reolink reolink
surveillance vigilancia
simple fácil
téléchargez descargue
client cliente
gratuit gratis
et y
mise à jour actualización
micrologiciel firmware
très muy
de de
logiciel software
en en
page página
caméras cámaras
plus más
la la
cest es
le el
du del
entièrement todo
savoir descubra

FR La mise à jour du micrologiciel Reolink pour les caméras de surveillance est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel Client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus

ES La actualización del firmware Reolink para cámaras de vigilancia IP es muy fácil de instalar. Descargue el firmware de última versión en la página de firmware y actualícelo con el software del cliente. ¡Todo es gratis! Descubra más

French Spanish
reolink reolink
surveillance vigilancia
simple fácil
téléchargez descargue
client cliente
gratuit gratis
et y
mise à jour actualización
micrologiciel firmware
très muy
de de
logiciel software
en en
page página
caméras cámaras
plus más
la la
cest es
le el
du del
entièrement todo
savoir descubra

FR Démarrage sécurisé pour garantir que le code lancé par le micrologiciel est fiable. Le réseau de confiance est vérifié, du matériel à l’ensemble du micrologiciel en passant par le système d’exploitation.

ES Arranque seguro para garantizar que el código iniciado por el firmware es de confianza. La cadena de confianza se verifica desde el hardware y a través de todo el firmware hasta el sistema operativo.

French Spanish
démarrage arranque
lancé iniciado
garantir garantizar
code código
matériel hardware
passant a través de
micrologiciel firmware
de de
système sistema
confiance confianza
sécurisé seguro
le el
est es
à a

FR Toutefois, à partir de la version 4 du micrologiciel, Nortel a adopté un micrologiciel basé sur Linux pour ses périphériques

ES Sin embargo, a partir de la versión de firmware 4 y posteriores, Nortel cambió a un firmware basado en Linux para sus dispositivos

French Spanish
micrologiciel firmware
linux linux
périphériques dispositivos
de de
la la
toutefois sin embargo
basé basado
à a
version versión

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Usando datos de Apple GSX Detección de fraude Autocompletado Datos de firmware Datos de firmware de Apple

French Spanish
normes estándares
meilleures mejores
utilisées utilizadas
limites límites
débit velocidad
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
apple apple
fraude fraude
micrologiciel firmware
et y
pratiques prácticas
détection detección
identification identificación
de de
authentification autentificación
données datos
utilisé usando

FR Les données de micrologiciel d'un périphérique donné sont automatiquement renvoyées avec toute requête de nom interne . Les données de micrologiciel imbriquées sont au format suivant:

ES Los datos de firmware para un dispositivo dado se devuelven automáticamente con cualquier consulta de nombre interno . Los datos de firmware anidados están en el siguiente formato:

French Spanish
micrologiciel firmware
périphérique dispositivo
automatiquement automáticamente
requête consulta
nom nombre
données datos
de de
donné dado
format formato

FR L'API inclut des données de micrologiciel dans les recherches de modèles Apple et une collection de commandes de données de micrologiciel est disponible.

ES La API incluye algunos datos de firmware en las búsquedas de modelos de Apple, y hay disponible una colección de comandos de datos de firmware .

French Spanish
inclut incluye
micrologiciel firmware
recherches búsquedas
modèles modelos
apple apple
collection colección
commandes comandos
et y
disponible disponible
de de
données datos

FR Lorsque le PC commence le processus de démarrage, il vérifie d?abord que le micrologiciel est signé numériquement, réduisant ainsi le risque de rootkits de micrologiciel

ES Cuando la PC comience el proceso de arranque, primero verificará que el firmware esté firmado digitalmente, lo que reduce el riesgo de rootkits de firmware

French Spanish
commence comience
démarrage arranque
vérifie verificar
abord primero
micrologiciel firmware
signé firmado
numériquement digitalmente
réduisant reduce
risque riesgo
pc pc
de de
il lo
processus proceso
le el
est esté
lorsque cuando

FR Démarrage sécurisé pour garantir que le code lancé par le micrologiciel est fiable. Le réseau de confiance est vérifié, du matériel à l’ensemble du micrologiciel en passant par le système d’exploitation.

ES Arranque seguro para garantizar que el código iniciado por el firmware es de confianza. La cadena de confianza se verifica desde el hardware y a través de todo el firmware hasta el sistema operativo.

French Spanish
démarrage arranque
lancé iniciado
garantir garantizar
code código
matériel hardware
passant a través de
micrologiciel firmware
de de
système sistema
confiance confianza
sécurisé seguro
le el
est es
à a

FR Toutefois, à partir de la version 4 du micrologiciel, Nortel a adopté un micrologiciel basé sur Linux pour ses périphériques

ES Sin embargo, a partir de la versión de firmware 4 y posteriores, Nortel cambió a un firmware basado en Linux para sus dispositivos

French Spanish
micrologiciel firmware
linux linux
périphériques dispositivos
de de
la la
toutefois sin embargo
basé basado
à a
version versión

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Usando datos de Apple GSX Detección de fraude Autocompletado Datos de firmware Datos de firmware de Apple

French Spanish
normes estándares
meilleures mejores
utilisées utilizadas
limites límites
débit velocidad
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
apple apple
fraude fraude
micrologiciel firmware
et y
pratiques prácticas
détection detección
identification identificación
de de
authentification autentificación
données datos
utilisé usando

FR L'API inclut des données de micrologiciel dans les recherches de modèles Apple et une collection de commandes de données de micrologiciel est disponible.

ES La API incluye algunos datos de firmware en las búsquedas de modelos de Apple, y hay disponible una colección de comandos de datos de firmware .

French Spanish
inclut incluye
micrologiciel firmware
recherches búsquedas
modèles modelos
apple apple
collection colección
commandes comandos
et y
disponible disponible
de de
données datos

FR Les données de micrologiciel d'un périphérique donné sont automatiquement renvoyées avec toute requête de nom interne . Les données de micrologiciel imbriquées sont au format suivant:

ES Los datos de firmware para un dispositivo dado se devuelven automáticamente con cualquier consulta de nombre interno . Los datos de firmware anidados están en el siguiente formato:

French Spanish
micrologiciel firmware
périphérique dispositivo
automatiquement automáticamente
requête consulta
nom nombre
données datos
de de
donné dado
format formato

FR Des mises à jour de micrologiciel rapides et économiques

ES Actualizaciones de firmware rápidas y rentables

French Spanish
micrologiciel firmware
rapides rápidas
mises à jour actualizaciones
et y
de de

FR Cloudflare déploie les mises à jour du micrologiciel des équipements IdO directement à partir du cache afin d’accélérer ces dernières et de réduire les coûts de bande passante.

ES Cloudflare realiza actualizaciones de firmware de IoT directamente desde la caché, lo que las acelera y reduce costos de ancho de banda.

French Spanish
cloudflare cloudflare
micrologiciel firmware
ido iot
directement directamente
réduire reduce
coûts costos
bande banda
mises à jour actualizaciones
cache caché
et y
à que
de de

FR Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à restaurer

ES Una vez que se haya completado la actualización del firmware, iTunes le pedirá que elija una copia de seguridad desde la que restaurar

French Spanish
micrologiciel firmware
itunes itunes
choisir elija
mise à niveau actualización
demandera pedirá
terminé completado
la la
à que
restaurer restaurar
de de
du del
sauvegarde copia de seguridad
fois vez

FR Flux de données du micrologiciel du périphérique

ES Feeds de datos de firmware del dispositivo

French Spanish
flux feeds
données datos
micrologiciel firmware
périphérique dispositivo
de de
du del

FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

French Spanish
micrologiciel firmware
gain ganancia
pu pude
mettre à jour actualizar
microphone micrófono
écouteurs auriculares
et y
contrôler controlar
volume volumen
surveiller monitorear
la la
le el
à con

FR Les HSM Luna et ProtectServer étendent tous les deux la fonctionnalité native du HSM en autorisant le déploiement de codes personnalisés dans les limites sécurisées du HSM Thales certifié FIPS 140-2, niveau 3 dans le cadre du micrologiciel

ES Los HSMs Luna y Protect Server amplían la funcionalidad del HSM nativa al permitir el desarrollo y la implementación de códigos personalizados dentro de los límites seguros del HSM de Thales validado por FIPS 140-2 Nivel 3 como parte del firmware

French Spanish
luna luna
fonctionnalité funcionalidad
native nativa
codes códigos
limites límites
thales thales
fips fips
niveau nivel
micrologiciel firmware
et y
déploiement implementación
personnalisés personalizados
hsm hsm
de de
sécurisées seguros
la la
le el
du del

FR Mises à jour et approvisionnement de micrologiciel sur place

ES Actualizaciones y aprovisionamiento de firmware en campo

French Spanish
approvisionnement aprovisionamiento
micrologiciel firmware
place campo
mises à jour actualizaciones
et y
de de
à en

FR Téléphone IP série 6800 avec micrologiciel multiplateforme

ES IP DECT serie 6800 con firmware de varias plataformas

French Spanish
ip ip
micrologiciel firmware
série serie

FR Téléphones IP série DECT 6800 avec micrologiciel multiplateforme

ES Teléfono IP serie 6800 con firmware de varias plataformas

French Spanish
téléphones teléfono
ip ip
micrologiciel firmware
série serie

FR Apple distribue le micrologiciel iOS dans les fichiers IPSW et DMG . Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez ouvrir ou explorer ces fichiers, ce guide est le guide à utiliser.

ES Apple distribuye el firmware de iOS en archivos IPSW y DMG . Si eres un usuario de Windows que busca abrir o explorar estos archivos, esta es la guía que debes utilizar.

French Spanish
apple apple
distribue distribuye
micrologiciel firmware
ios ios
dmg dmg
windows windows
ouvrir abrir
explorer explorar
ipsw ipsw
et y
ou o
si debes
guide guía
utiliser utilizar
fichiers archivos
le el
les de
est es
à a

FR L'API DeviceIdentifier inclut des fonctionnalités pour la détection de fraude de périphérique, l'auto-complétion, l'analyse du micrologiciel et l'intégration de l'API Apple GSX.

ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.

French Spanish
inclut incluye
détection detección
fraude fraudes
micrologiciel firmware
apple apple
complétion finalización
et y
fonctionnalité funcionalidad
de de
la la

FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.

ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.

French Spanish
petit breve
micrologiciel firmware
dmg dmg
bêta beta
ios ios
utilisateur usuario
windows windows
souhaitez desea
essentielle esencial
ipsw ipsw
dapple apple
et y
guide guía
la la
de de
étape paso
du del
à a
limage la imagen

FR Votre fichier de restauration du micrologiciel IPSW doit être correctement extrait et prêt pour la mise à jour bêta.

ES Su archivo de restauración de firmware IPSW debe extraerse con éxito y estar listo para la actualización beta.

French Spanish
fichier archivo
restauration restauración
micrologiciel firmware
bêta beta
ipsw ipsw
mise à jour actualización
et y
prêt listo
la la
de de
doit debe

FR Récupération des détails sur le dernier micrologiciel iOS et l'état de la signature

ES Recuperando detalles sobre el último firmware de iOS y estado de firma

French Spanish
détails detalles
micrologiciel firmware
ios ios
signature firma
état estado
et y
de de
dernier último

FR Communiquer le statut d’un appareil à Security Fabric, ceci incluant les applications en cours d’exécution et la version de micrologiciel

ES Informar a Security Fabric sobre el estado de un dispositivo, incluso las aplicaciones que se ejecutan y la versión de firmware.

French Spanish
statut estado
security security
micrologiciel firmware
appareil dispositivo
et y
applications aplicaciones
de de
la la
le el
à a
en sobre
version versión

FR Dès que le processus de couplage et de configuration est terminé, mettez à niveau son micrologiciel.

ES Tan pronto como se haya completado el proceso de emparejamiento y configuración, actualice su firmware.

French Spanish
terminé completado
micrologiciel firmware
dès pronto
et y
configuration configuración
le el
processus proceso
de de
son su

FR Les rétrogradations sont possibles tant qu'Apple continue de signer le micrologiciel vers lequel vous souhaitez rétrograder

ES Las degradaciones son posibles siempre que Apple continúe firmando el firmware al que desea rebajar

French Spanish
possibles posibles
micrologiciel firmware
souhaitez desea
continue continúe
le el
sont son
les las

FR Lecteur NFC avec micrologiciel propriétaire compatible avec une grande variété de bibliothèques, outils, logiciel SDK et API gratuites, avec documentation complète et mises à jour fréquentes.

ES Lector NFC con firmware propietario compatible con una amplia variedad de bibliotecas, herramientas, software SDK y API gratuitas y con documentación completa y actualizaciones frecuentes.

French Spanish
nfc nfc
propriétaire propietario
grande amplia
bibliothèques bibliotecas
sdk sdk
api api
gratuites gratuitas
documentation documentación
complète completa
fréquentes frecuentes
mises à jour actualizaciones
outils herramientas
et y
lecteur lector
micrologiciel firmware
logiciel software
de de
compatible compatible
variété variedad
à con

FR Certains modules SSD (Solid State Drives) cesseront de fonctionner à 40 000 heures de mise sous tension (~4,5 ans) si le micrologiciel n'est pas mis à jour

ES Ciertos módulos de unidades de estado sólido (SSD) dejarán de funcionar a 40 000 horas de encendido (~4,5 años) si no se actualiza el firmware

French Spanish
modules módulos
solid sólido
state estado
micrologiciel firmware
ssd ssd
heures horas
le el
ans años
à a
de de
pas no

FR Grâce aux mises à jour en continu du micrologiciel, comptez toujours sur Axis pour disposer d’une qualité et d’un support de première classe.

ES Gracias a las continuas actualizaciones de firmware, siempre puede confiar en Axis para obtener una calidad y un soporte de primer nivel.

French Spanish
micrologiciel firmware
axis axis
support soporte
mises à jour actualizaciones
qualité calidad
et y
en en
toujours siempre
classe nivel
de de
première una
à a

FR Mise à jour gratuite du micrologiciel — Facile, rapide et flexible

ES Actualización de Firmware Gratuita - Fácil, Rápida y Flexible

French Spanish
mise à jour actualización
micrologiciel firmware
gratuite gratuita
et y
flexible flexible
facile fácil
rapide rápida

FR Le processus de parution et de mise à jour vers le nouveau micrologiciel est souple et rapide.

ES El proceso de lanzamiento y actualización del firmware también es flexible y rápido.

French Spanish
micrologiciel firmware
souple flexible
rapide rápido
et y
mise à jour actualización
le el
processus proceso
de de
est es

FR La nouvelle version du micrologiciel est rapidement disponible.

ES La última versión de firmware estará disponible pronto.

French Spanish
version versión
micrologiciel firmware
la la
nouvelle última
disponible disponible
rapidement pronto
est estará

FR À peu près n'importe quel appareil photo Wyze peut être transformé en webcam fonctionnelle avec une mise à jour du micrologiciel. Le site Wyze peut le télécharger ici ; il fonctionnera sur des appareils comme celui-ci .

ES Casi cualquier cámara Wyze se puede convertir en una cámara web viable con una actualización de firmware. El sitio de Wyze tiene esto disponible para descargar aquí ; funcionará en dispositivos como este .

French Spanish
appareil photo cámara
mise à jour actualización
micrologiciel firmware
télécharger descargar
peut puede
fonctionnera funcionará
appareils dispositivos
ici aquí
avec con
près casi
le el
site sitio

FR Sur certains premiers modèles Canon, le seul moyen d'obtenir un HDMI propre est d'installer un logiciel spécial du projet Magic Lantern qui s'exécute avec le micrologiciel de l'appareil photo.

ES En algunos de los primeros modelos de Canon, la única forma de obtener un HDMI limpio es instalar un software especial del proyecto Magic Lantern que se ejecuta junto con el firmware de la cámara.

French Spanish
hdmi hdmi
lappareil la cámara
canon canon
modèles modelos
micrologiciel firmware
logiciel software
certains algunos
premiers primeros
de de
seul un
dobtenir obtener
le el
projet proyecto
du del
sur en
un especial
est es
les los

FR La première chose à noter est que les instructions diffèrent en fonction de la version du micrologiciel de votre BCM

ES Lo primero y más importante a tener en cuenta es que las instrucciones varían según la versión de firmware de su BCM

French Spanish
instructions instrucciones
micrologiciel firmware
bcm bcm
la la
en en
de de
est es
à a
version versión

FR Tous les modèles BCM plus récents (tels que le BCM50 ou le BCM450) sont livrés avec le micrologiciel basé sur Linux version 4 (ou supérieure) par défaut

ES Todos los modelos BCM más nuevos (como el BCM50 o BCM450) vienen con la versión 4 (o superior) del firmware basado en Linux de forma predeterminada

French Spanish
bcm bcm
récents nuevos
micrologiciel firmware
linux linux
ou o
défaut predeterminada
plus más
tous todos
le el
basé basado
modèles modelos
sur en
version versión

FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien

ES Si usa el programa de configuración basado en el navegador llamado Configuration Manager, entonces probablemente tenga el firmware 3 o más antiguo

French Spanish
utilisez usa
navigateur navegador
manager manager
probablement probablemente
micrologiciel firmware
ancien antiguo
le el
ou o
de de
programme programa
appelé llamado
vous avez tenga
plus más
basé basado
si entonces
sur en

FR Si vous utilisez le logiciel Element Manager pour configurer votre BCM, vous disposez du micrologiciel version 4 ou plus récente.

ES Si usa el software Element Manager para configurar su BCM, entonces tiene la versión de firmware 4 o más reciente.

French Spanish
element element
manager manager
configurer configurar
bcm bcm
utilisez usa
ou o
micrologiciel firmware
logiciel software
votre su
le el
version versión
plus más

FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)

ES Si tiene firmware anterior a la versión 4 (algunos sistemas BCM200 / 400 más antiguos aún pueden estar en el firmware anterior a la versión 4)

French Spanish
micrologiciel firmware
systèmes sistemas
certains algunos
plus más
anciens antiguos
peuvent pueden
la la
à a
version versión

FR Il ne semble pas exister de page Web de téléchargement de journal masquée équivalente pour le micrologiciel de la version 4 que j'ai pu trouver - si vous en connaissez un, merci de nous le signaler

ES No parece haber ninguna página web de descarga de registros ocultos equivalente para el firmware de la versión 4 que haya podido encontrar; si tiene una, háganoslo saber .

French Spanish
semble parece
téléchargement descarga
journal registros
équivalente equivalente
micrologiciel firmware
pu podido
web web
trouver encontrar
de de
page página
ne no
la la
le el
un una
version versión
vous haber

FR Normes Désapprobation Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

ES Normas Deprecación Autentificación y límites de velocidad. Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

French Spanish
normes normas
et y
limites límites
de de
débit velocidad
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
fonctionnalité funcionalidad
données datos
micrologiciel firmware
apple apple
identification identificación
authentification autentificación
avancée avanzada

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Obtenir un jeton Authentification avec un jeton Crédits d'utilisation Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Obteniendo un token Autenticación con un token Créditos de uso Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

French Spanish
normes estándares
meilleures mejores
jeton token
crédits créditos
recherche búsqueda
enrichissement enriquecimiento
fonctionnalité funcionalidad
données datos
micrologiciel firmware
apple apple
obtenir obteniendo
et y
pratiques prácticas
authentification autenticación
dutilisation uso
identification identificación
avancée avanzada
utilisées utilizadas

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Enrichissement Chercher Identification Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Autentificación y límites de velocidad. Enriquecimiento Buscar Identificación Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

French Spanish
normes estándares
meilleures mejores
pratiques prácticas
utilisées utilizadas
limites límites
de de
débit velocidad
enrichissement enriquecimiento
fonctionnalité funcionalidad
données datos
micrologiciel firmware
apple apple
et y
chercher buscar
identification identificación
authentification autentificación
avancée avanzada

FR L'API DeviceIdentifier est capable de télécharger et d'analyser de manière dynamique les images du micrologiciel Apple à des fins d'analyse

ES DeviceIdentifier API puede descargar y analizar dinámicamente imágenes de firmware de Apple con fines analíticos

French Spanish
télécharger descargar
images imágenes
micrologiciel firmware
apple apple
fins fines
capable puede
et y
de de
à con

FR Que faire si vous avez oublié le mot de passe du micrologiciel Mac...

ES Qué hacer si olvida la contraseña del firmware del Mac...

French Spanish
micrologiciel firmware
mac mac
le la
passe contraseña
faire hacer
de del
avez a

FR Configurez plusieurs imprimantes selon votre flux de travail. Obtenez un aperçu des imprimantes, des configurations de matériaux, des tâches d'impression et des versions de micrologiciel afin de faciliter la gestion des imprimantes.

ES Configure varias impresoras en función del flujo de trabajo. Obtenga una descripción general de las impresoras, configuraciones de materiales, trabajos de impresión y versiones de firmware para facilitar la administración de la impresora.

French Spanish
configurez configure
flux flujo
obtenez obtenga
matériaux materiales
versions versiones
micrologiciel firmware
faciliter facilitar
imprimantes impresoras
configurations configuraciones
et y
la la
travail trabajo
de de
un una
aperçu descripción general
gestion administración

Showing 50 of 50 translations