Hire a translator I am translator

Translate "thales" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thales" from French to Spanish

Translations of thales

"thales" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

thales thales

Translation of French to Spanish of thales

French
Spanish

FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.

ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.

French Spanish
thales thales
bénéficier beneficiarse
blockchain blockchain
découvrez descubra
solutions soluciones
hsm hsm
sas sas
transactions transacciones
et y
peuvent pueden
pouvez puede
de de
déterminer determinar
comment cómo
aider mantener

FR Avec Thales KeySecure, vous pouvez également déployer un HSM Thales en tant que racine de confiance sur site ou dans le Cloud.

ES Junto con Thales KeySecure, usted también puede implementar un Módulo de Seguridad de Hardware de Thales como su raíz de confianza in situ o en la nube.

French Spanish
thales thales
cloud nube
site situ
hsm seguridad
ou o
également también
en en
de de
dans in
le la
déployer implementar
racine raíz
confiance confianza
pouvez puede
un junto

FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

French Spanish
cartes tarjetas
pki pki
thales thales
tokens tokens
usb usb
de de
à para
plus más
sur acerca
savoir más información

FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

French Spanish
organisation organización
rejoint unido
thales thales
accès acceso
partenaires socios
le la
vous se
votre su
au al
déjà ya
réseau red
de de
un a
portail portal
network la red

FR Thales Accelerate Partner Network – connexion au portail des partenaires | Thales

ES Red de Socios Thales Accelerate Partner Network - Ingreso para el Portal de Socios | Thales

French Spanish
portail portal
network network
des el

FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

French Spanish
thales thales
fournit brinda
nécessaires necesarias
accélérer acelerar
protéger proteger
partner partner
compétences habilidades
network network
et y
technologies tecnologías
le la
résultats resultados

FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger les entreprises avec les technologies Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

French Spanish
thales thales
partner socios
fournit brinda
nécessaires necesarias
accélérer acelerar
protéger proteger
entreprises empresas
compétences habilidades
et y
technologies tecnologías
le la
résultats resultados
network la red

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

French Spanish
cours curso
tokens tokens
cartes tarjetas
idprime idprime
thales thales
sessions sesiones
client client
cms cms
différents diferentes
tac tac
et y
systèmes sistemas
authentication authentication
de de
couvrent cubren
ce este
du del
gestion gestión
à en

FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

French Spanish
thales thales
chiffrement cifrado
contrôle control
utilisant utilizan
virtuelle virtual
environnements entornos
cloud nube
solutions soluciones
et y
matériel hardware
solution solución
ou o
de de
données datos
cœur corazón
le el

FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.

ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.

French Spanish
dpod dpod
thales thales
large amplia
gamme gama
solutions soluciones
sécuriser proteger
microsoft microsoft
azure azure
notamment incluidas
hsm hsm
luna luna
manager manager
key key
et y
de de
à a

FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales

ES Evite que los ataques de ransomware interrumpan su actividad con la protección de datos de Thales - White Paper | Thales

French Spanish
attaques ataques
ransomware ransomware
thales thales
white white
la la
protégez protección
votre su
de de
données datos
contre que

FR Avec Crypto Command Center de Thales, les organisations peuvent facilement distribuer et surveiller les ressources dédiées au chiffrement pour leurs HSM réseau Thales Luna, et réduire les coûts associés à leur infrastructure informatique.

ES Con Thales Crypto Command Center, las organizaciones pueden suministrar y monitorear fácilmente los recursos critpgráficos para sus HSM Luna Network de Thales y reducir costos de infraestrcuctura de TI.

French Spanish
crypto crypto
center center
thales thales
organisations organizaciones
peuvent pueden
facilement fácilmente
surveiller monitorear
hsm hsm
réseau network
luna luna
réduire reducir
coûts costos
command command
et y
ressources recursos
informatique ti
de de

FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.

ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.

French Spanish
thales thales
bénéficier beneficiarse
blockchain blockchain
découvrez descubra
solutions soluciones
hsm hsm
sas sas
transactions transacciones
et y
peuvent pueden
pouvez puede
de de
déterminer determinar
comment cómo
aider mantener

FR Avec Thales KeySecure, vous pouvez également déployer un HSM Thales en tant que racine de confiance sur site ou dans le Cloud.

ES Junto con Thales KeySecure, usted también puede implementar un Módulo de Seguridad de Hardware de Thales como su raíz de confianza in situ o en la nube.

French Spanish
thales thales
cloud nube
site situ
hsm seguridad
ou o
également también
en en
de de
dans in
le la
déployer implementar
racine raíz
confiance confianza
pouvez puede
un junto

FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

French Spanish
cartes tarjetas
pki pki
thales thales
tokens tokens
usb usb
de de
à para
plus más
sur acerca
savoir más información

FR Dans le cas très rare d'une défaillance de votre matériel Thales eSecurity, Thales est en mesure de procéder rapidement à sa réparation ou son remplacement afin de vous aider à éviter toute rupture de service

ES En el caso excepcional de que el hardware de Thales tenga una falla, Thales le reparará o reemplazará cuanto antes su equipo para ayudarlo a mantener su servicio.

French Spanish
défaillance falla
thales thales
remplacement reemplazar
matériel hardware
ou o
le el
de de
en en
service servicio
cas caso
à a
son su

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

French Spanish
cours curso
tokens tokens
cartes tarjetas
idprime idprime
thales thales
sessions sesiones
client client
cms cms
différents diferentes
tac tac
et y
systèmes sistemas
authentication authentication
de de
couvrent cubren
ce este
du del
gestion gestión
à en

FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

French Spanish
thales thales
chiffrement cifrado
contrôle control
utilisant utilizan
virtuelle virtual
environnements entornos
cloud nube
solutions soluciones
et y
matériel hardware
solution solución
ou o
de de
données datos
cœur corazón
le el

FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.

ES Satisfaga sus necesidades de cumplimiento aprovechando nuestros HSMs Thales Luna PCIe certificados. Como el único objetivo de Thales es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.

French Spanish
exigences necesidades
conformité cumplimiento
pcie pcie
luna luna
thales thales
priorité prioridad
certifications certificaciones
certifiés certificados
de de
étant es
nos nuestros
hsm hsms
la la
sécurité seguridad

FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.

ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.

French Spanish
dpod dpod
thales thales
large amplia
gamme gama
solutions soluciones
sécuriser proteger
microsoft microsoft
azure azure
notamment incluidas
hsm hsm
luna luna
manager manager
key key
et y
de de
à a

FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales

ES Evite que los ataques de ransomware interrumpan su actividad con la protección de datos de Thales - White Paper | Thales

French Spanish
attaques ataques
ransomware ransomware
thales thales
white white
la la
protégez protección
votre su
de de
données datos
contre que

FR Solutions de protection et de licence dans le cloud | Thales

ES Protección y licenciamiento en la nube | Thales

French Spanish
et y
le la
thales thales
protection protección
cloud nube
dans en

FR Thales protège un monde alimenté par le cloud, les données et les logiciels.

ES Thales protege un mundo alimentado por la nube, los datos y el software.

French Spanish
thales thales
protège protege
monde mundo
alimenté alimentado
cloud nube
et y
données datos
logiciels software
le el
les los

FR Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour protéger vos données sensibles dans le cloud, les centres de données et sur les réseaux.

ES Descubra cómo Thales le ayuda a proteger sus datos sensibles en la nube, los centros de datos y en las redes.

French Spanish
découvrez descubra
thales thales
données datos
sensibles sensibles
cloud nube
réseaux redes
et y
de de
protéger proteger
le la
à a
centres centros

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

ES ¿Tiene acceso seguro a todas sus aplicaciones en la nube? Descubra por qué puede contar con Thales para obtener aceso confiable a todos sus servicios en la nube.

French Spanish
cloud nube
découvrez descubra
thales thales
accès acceso
sécurisé seguro
services servicios
pourquoi por
tous todos
vous tiene
à a
applis aplicaciones

FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.

ES Puede confiar en Thales para maximizar el valor de su software

French Spanish
thales thales
maximiser maximizar
logiciels software
la el
de de
valeur valor
pouvez puede

FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.

ES Dondequiera que se almacenen, accedan o utilicen sus datos, puede confiar en Thales para ofrecer las estrategias de cifrado más efectivas para proteger a la empresa de los robos de datos y así lograr el cumplimiento.

French Spanish
données datos
thales thales
fournir ofrecer
stratégies estrategias
efficaces efectivas
entreprises empresa
respecter cumplimiento
ou o
chiffrement cifrado
et y
en en
de de
protéger proteger
que así
pouvez puede
plus más
compter a
compter sur confiar

FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.

ES A medida que su organización ejecuta más aplicaciones en la nube, puede confiar en Thales para ofrecer a sus empleados un acceso seguro y de confianza a todos sur servicios en la nube y aplicaciones existentes.

French Spanish
mesure medida
cloud nube
accès acceso
et y
organisation organización
employés empleados
de de
services servicios
offrir ofrecer
applis aplicaciones
pour un
le la
tous todos
vos sus
plus más
pouvez puede
un a
dans en
exécute ejecuta
confiance confianza

FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

French Spanish
thales thales
sources fuentes
précieuses valiosa
nouvelles nuevas
revenu ingresos
et y
obtenir obtener
informations información
de de
logiciels software
activité negocio
en en
générer generar
pouvez puede
à a

FR Découvrez tous les avantages du programme Thales Accelerate Partner Network

ES Conozca las ventajas de Thales Accelerate Partner Network

French Spanish
avantages ventajas
thales thales
partner partner
network network
les de

FR Copyright © Thales. Tous droits réservés.

ES Copyright © Thales. Todos los derechos reservados.

French Spanish
copyright copyright
thales thales
droits derechos
réservés reservados
tous todos

FR Protection des données | Produits de protection des données | Thales

ES Protección de datos | Productos para la protección de datos | Thales

French Spanish
protection protección
thales thales
de de
données datos
produits productos

FR Les solutions de gestion de clés de Thales simplifient et renforcent la gestion des clés dans les environnements cloud et d’entreprise dans de nombreux cas d’utilisation variés

ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso

French Spanish
thales thales
environnements entornos
cloud nube
dutilisation uso
varié diverso
et y
cas casos
la la
de de
nombreux un
gestion administración
clés claves

FR Les produits de gestion de clé de Thales se connectent à vos applications par le biais d’interfaces standard et fournissent un accès à des fonctions de gestion de clé robustes.

ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.

French Spanish
clé claves
thales thales
connectent conectan
standard estándar
fournissent brindan
accès acceso
robustes sólidas
applications aplicaciones
et y
fonctions funciones
produits productos
de de
à a
gestion administración

FR Parmi les produits de gestion de clés de Thales :

ES La gestión de claves de Thales incluye los siguientes productos:

French Spanish
thales thales
produits productos
de de
gestion gestión
clés claves

FR Thales CipherTrust Manager fournit une gestion centralisée du cycle de vie des clés et du contrôle des politiques, disponible en facteurs de forme d’appliances physiques et virtuelles conformes FIPS.

ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.

French Spanish
thales thales
fournit proporciona
cycle ciclo
vie vida
disponible disponible
forme formatos
physiques físicos
virtuelles virtuales
conformes compatibles
fips fips
et y
contrôle control
politiques políticas
en en
manager manager
centralisée centralizada
de de
du del
clés claves

FR Les solutions Enterprise Key Management gèrent et protègent les clés de la part d’une variété d’applications, y compris les TDE de base de données, les clients KMIP et toutes les solutions CipherTrust Data Security Platform de Thales

ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform

French Spanish
enterprise enterprise
management management
protègent protegen
dapplications aplicaciones
tde tde
security security
thales thales
gèrent administran
solutions soluciones
et y
la la
platform platform
de de
clients clientes
data data
données datos
key key
y compris incluida
variété variedad
clés claves
base base

FR Les offres de gestion des clés d’entreprise de Thales tirent parti des appliances virtuelles ou matérielles conformes FIPS 140-2 pour créer, fournir et maintenir les clés de chiffrement haute sécurité utilisées pour protéger les données

ES Las ofertas de administración de claves empresariales de Thales aprovechan los dispositivos virtuales o de hardware compatibles con FIPS 140-2 para crear, entregar y retener claves de cifrado de alta seguridad que se utilizan para proteger los datos

French Spanish
offres ofertas
thales thales
virtuelles virtuales
conformes compatibles
fips fips
créer crear
fournir entregar
haute alta
ou o
et y
protéger proteger
chiffrement cifrado
sécurité seguridad
de de
utilisées utilizan
données datos
gestion administración
clés claves

FR Produits Cloud Protection & Licensing | Thales

ES Productos de licencia y protección en la nube | Thales

French Spanish
thales thales
cloud nube
protection protección
produits productos

FR Thales fournit la sécurité des données la plus avancée et complète de l’industrie appliquée à divers appareils, processus, plateformes et environnements.

ES Thales ofrece la seguridad de datos más completa y avanzada de la industria en todos los dispositivos, procesos, plataformas y entornos

French Spanish
thales thales
appareils dispositivos
processus procesos
plateformes plataformas
environnements entornos
fournit ofrece
sécurité seguridad
et y
complète completa
la la
avancée avanzada
de de
à en
données datos
plus más

FR Respectez les règlements stricts en utilisant des produits Thales certifiés aux normes mondiales

ES Cumpla con los estrictos mandatos utilizando productos Thales certificados según los estándares globales.

French Spanish
respectez cumpla
stricts estrictos
thales thales
normes estándares
mondiales globales
certifiés certificados
produits productos
les los
utilisant con
en utilisant utilizando

FR Découverte et classification des données sensibles | Thales

ES Descubrimiento y clasificación de datos sensibles | Thales

French Spanish
découverte descubrimiento
classification clasificación
sensibles sensibles
thales thales
et y
données datos
des de

FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification identifie efficacement les données sensibles structurées et non structurées sur site et dans le cloud

ES La solución CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales identifica de manera eficiente datos confidenciales estructurados y no estructurados en las instalaciones y en la nube

French Spanish
thales thales
discovery discovery
identifie identifica
efficacement eficiente
cloud nube
structurées estructurados
data data
et y
le la
données datos
non no
les de

FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification est intégré à CipherTrust Manager, qui permet à votre service informatique de gérer la confidentialité et la sécurité de vos données grâce à une gestion centralisée

ES CipherTrust Data Discovery and Classification de Thales está integrado con CipherTrust Manager, lo cual le permite a su organización de TI administrar la privacidad y seguridad de sus datos a través de una administración centralizada

French Spanish
thales thales
discovery discovery
intégré integrado
permet permite
la la
confidentialité privacidad
sécurité seguridad
data data
informatique ti
et y
données datos
manager manager
de de
gérer administrar
centralisée centralizada
est está
à a
grâce lo

FR Thales est le premier fournisseur mondial de modules de sécurité matériels (HSM) à usage général

ES Thales es el proveedor líder en Módulos de seguridad de hardware (HSMs) de propósito general en todo el mundo

French Spanish
thales thales
fournisseur proveedor
modules módulos
matériels hardware
à en
général general
le el
de de
mondial mundo
hsm hsms
sécurité seguridad
est es

FR Notre gamme de produits HSM Luna Thales représente la solution HSM la plus performante, la plus sûre et la plus facile à intégrer actuellement disponible sur le marché.

ES Nuestra familia de productos Luna HSM de Thales representa la solución de HSMs de mayor rendimiento, más segura y más fácil de integrar que se encuentra disponible en el mercado actual.

French Spanish
luna luna
thales thales
représente representa
intégrer integrar
disponible disponible
actuellement actual
solution solución
et y
de de
hsm hsm
facile fácil
produits productos
plus más
marché mercado
la la
le el

FR Avec Crypto Command Center, les organisations peuvent mettre en place des déploiements centralisés de HSM en tant que service qui s’appuient sur le HSM réseau Luna, leader du marché, de Thales.

ES Con Crypto Command Center, las organizaciones pueden establecer implementaciones centralizadas de HSM como servicio, que aprovechan el Luna Network HSM líder en el mercado de Thales.

French Spanish
crypto crypto
center center
organisations organizaciones
déploiements implementaciones
hsm hsm
réseau network
luna luna
leader líder
thales thales
command command
peuvent pueden
service servicio
le el
en en
de de
marché mercado
place establecer

FR Grâce au dispositif PIN-pad (PED) à distance authentifié à deux facteurs de Thales, les HSM Luna peuvent être gérés et administrés à distance en toute sécurité

ES Con el dispositivo de entrada de PIN remoto (PED) con autenticación de dos factores de Thales, los HSMs Luna se pueden gestionar de forma segura y remota

French Spanish
facteurs factores
thales thales
luna luna
peuvent pueden
gérés gestionar
hsm hsms
et y
distance remoto
de de
sécurité segura
à con
dispositif el dispositivo

FR En plus de se conformer aux réglementations et aux normes gouvernementales et de l’industrie, les solutions de HSM de paiement de Thales sont conçues pour anticiper les technologies de demain.

ES Además de cumplir con las regulaciones y estándares gubernamentales y de la industria actuales, las soluciones de HSMs de pago de Thales están diseñadas para anticiparse a las del mañana.

French Spanish
gouvernementales gubernamentales
solutions soluciones
thales thales
demain mañana
hsm hsms
réglementations regulaciones
et y
normes estándares
de de
conformer cumplir
paiement pago
conçues diseñadas
en plus además

FR Thales Data Protection On Demand, la marketplace en ligne pour tous vos besoins de protection de données, est accessible en un clic

ES Data Protection On Demand de Thales, el mercado en línea para todas sus necesidades de protección de datos, está a solo un clic de distancia

French Spanish
thales thales
marketplace mercado
ligne línea
besoins necesidades
accessible en línea
clic clic
protection protección
en en
data data
la el
de de
données datos
un a

Showing 50 of 50 translations