FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
"davantage" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
payantes | betaalde |
davantage | meer |
stockage | opslag |
et | en |
fonctionnalité | functionaliteit |
nos | onze |
pour | voor |
FR Grâce à une expérience d’intégration personnalisée, Fender est parvenue à améliorer son engagement en encourageant les gens à regarder davantage de vidéos, à suivre davantage de cours de guitare et à rester en tant que membre payant.
NL Door een gepersonaliseerde onboarding-ervaring heeft Fender een toename van contactlegging gezien, waardoor mensen worden aangemoedigd meer video?s te bekijken, meer gitaar te leren spelen en vervolgens betalend lid te blijven.
French | Dutch |
---|---|
expérience | ervaring |
vidéos | video |
guitare | gitaar |
membre | lid |
et | en |
regarder | bekijken |
gens | mensen |
de | waardoor |
personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Le New Shepard de Blue Origin sapparente davantage à une fusée daspect traditionnel qui tire verticalement, tandis que Virgin Galactic est transporté dans un avion avant de se renforcer davantage.
NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.
French | Dutch |
---|---|
new | new |
traditionnel | traditioneel |
verticalement | verticaal |
blue | blue |
davantage | verder |
avion | vliegtuig |
le | op |
qui | die |
avant | voordat |
French | Dutch |
---|---|
personnes | mensen |
leau | water |
accès | toegang |
et | en |
intégré | geïntegreerd |
de | bij |
que | dat |
gestion | beheerd |
FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés
NL We kunnen meer carpoolen en meer gedeelde taxi's gebruiken
French | Dutch |
---|---|
davantage | meer |
et | en |
utiliser | gebruiken |
pouvons | we kunnen |
nous | we |
partagé | gedeelde |
French | Dutch |
---|---|
personnes | mensen |
leau | water |
accès | toegang |
et | en |
intégré | geïntegreerd |
de | bij |
que | dat |
gestion | beheerd |
FR L'intégration de Terraform automatise encore davantage la gestion et la configuration du DNS.
NL Terraform-integratie automatiseert het DNS-beheer en de configuratie nog verder.
French | Dutch |
---|---|
automatise | automatiseert |
dns | dns |
la | de |
gestion | beheer |
et | en |
configuration | configuratie |
de | het |
davantage | verder |
encore | nog |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez une superbe illustration pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig illustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
illustration | illustratie |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Des designers plus expérimentés vont participer à votre concours si bien que vous aurez le choix entre davantage de designs de grande qualité
NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen
French | Dutch |
---|---|
designers | designers |
concours | wedstrijd |
choix | kiezen |
designs | ontwerpen |
expérimenté | ervaren |
qualité | kwaliteit |
à | van |
de | zodat |
plus | meer |
bien | hoge |
des | mee |
votre | je |
FR Plus d'options signifie également davantage de temps nécessaire pour examiner vos designs
NL Meer opties betekent meer tijd die je nodig hebt om jouw ontwerpen te beoordelen
French | Dutch |
---|---|
temps | tijd |
nécessaire | nodig |
examiner | beoordelen |
designs | ontwerpen |
doptions | opties |
vos | je |
plus | meer |
de | die |
davantage | te |
n | jouw |
FR Cela signifie simplement qu'ils sont plus faciles à utiliser ou qu'ils se concentrent davantage sur le montage audio parlé que sur la production musicale.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
French | Dutch |
---|---|
parlé | gesproken |
faciles | makkelijker |
concentrent | richten |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
quils | ze |
à | te |
plus | meer |
le | op |
FR Votre page "A propos" devrait en fait porter davantage sur ce que vos lecteurs peuvent attendre que sur vous ou votre entreprise.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
French | Dutch |
---|---|
page | pagina |
lecteurs | lezers |
attendre | verwachten |
entreprise | bedrijf |
ou | of |
en fait | eigenlijk |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
votre | uw |
devrait | moeten |
FR Wavve et Headliner sont deux excellents choix si vous souhaitez créer davantage de podcasts vidéo personnalisés à partager.
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
French | Dutch |
---|---|
excellents | uitstekende |
choix | keuzes |
partager | delen |
et | en |
souhaitez | wilt |
créer | maken |
deux | twee |
si | als |
de | zijn |
vous | u |
personnalisés | aangepaste |
à | te |
FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.
NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.
French | Dutch |
---|---|
transcriptions | transcripties |
résumé | samenvatting |
complet | volledige |
écoute | luisteren |
ou | of |
à | van |
peuvent | kunnen |
comme | |
vous | je |
un | eenvoudige |
lecture | meer |
de | over |
FR Idéal pour accroître encore davantage la productivité des utilisateurs expérimentés. Passez en revue les ensembles de changements, les stash et les cherry-pick entre les branches, mais ce n'est pas tout.
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
French | Dutch |
---|---|
idéal | ideale |
accroître | verhogen |
productivité | productiviteit |
utilisateurs | gebruikers |
branches | branches |
davantage | te |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
conformité | naleving |
responsabilité | aansprakelijkheid |
concentrez | focus |
et | en |
sur | op |
étudiants | studenten |
davantage | meer |
French | Dutch |
---|---|
consacrer | besteden |
et | en |
désormais | nu |
monde | wereld |
guerre | oorlog |
davantage | meer |
à | van |
ressources | - |
dans lequel | waarin |
temps | tijd |
French | Dutch |
---|---|
automatisant | automatiseren |
processus | processen |
cloud | cloud |
introduisant | introduceren |
peut | kan |
ressources | middelen |
et | en |
davantage | te |
en | in |
le | de |
French | Dutch |
---|---|
conseil | helpen |
consacrer | besteden |
et | en |
clients | klanten |
projet | project |
le | de |
nos | onze |
pour | voor |
vos | je |
qui | die |
FR Oui, je suis intéressé pour en savoir davantage sur vos concours de design (logo & site internet, cartes de visite ou identité de marque)
NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)
French | Dutch |
---|---|
intéressé | geïnteresseerd |
savoir | informatie |
logo | logo |
site | website |
ou | of |
oui | ja |
en | in |
vos | jullie |
suis | ik |
de | over |
je | ben |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe création de landing page pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig landing page ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
page | page |
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
designs | ontwerp |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe création de bouton ou icône d'app pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig icoon of knop ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
bouton | knop |
icône | icoon |
assistance | ondersteuning |
ou | of |
et | en |
prix | prijs |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
designs | ontwerp |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez une superbe page de réseau social pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig social media-pagina ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
page | pagina |
réseau | media |
social | social |
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
designs | ontwerp |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez une superbe icône d'application pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig app-icoon ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
icône | icoon |
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
designs | ontwerp |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe création de bannière publicitaire pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig etiket ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
designs | ontwerp |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un superbe emballage pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig voedselverpakkingontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'une superbe brochure pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig brochure ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
brochure | brochure |
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
designs | ontwerp |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Explorez davantage de Concours d'Habillage de Voiture, Camion et Camionnette
NL Bekijk meer voertuigrap ontwerpwedstrijden
French | Dutch |
---|---|
davantage | meer |
FR Nous vous garantissons l'obtention d'un superbe habillage de véhicule pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig voertuigwrap ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
designs | ontwerp |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez un superbe modèle PowerPoint pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig PowerPoint-template ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
assistance | ondersteuning |
et | en |
prix | prijs |
le | de |
modèle | template |
designs | ontwerp |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR Nous vous garantissons que vous obtiendrez une superbe illustration de livre pour tout type de prix, mais nos packs premium vous offrent davantage d'options de designs et une assistance sur-mesure.
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig boekillustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
et | en |
illustration | ontwerp |
prix | prijs |
garantissons | garanderen |
sur | pakket |
vous | je |
pour | voor |
premium | betere |
FR se sentent plus motivés à faire davantage d'exercice avec ClassPass
NL heeft dankzij ClassPass meer motivatie om actiever te zijn
French | Dutch |
---|---|
plus | meer |
avec | dankzij |
à | te |
faire | heeft |
FR Exploitez la puissance des réseaux sociaux pour diffuser votre histoire et obtenir davantage de soutien.
NL Gebruik de dynamiek van social media om je verhaal te vertellen en meer steun te krijgen.
French | Dutch |
---|---|
histoire | verhaal |
soutien | steun |
et | en |
la | de |
davantage | te |
de | van |
sociaux | social |
votre | je |
FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
French | Dutch |
---|---|
plan | plan |
payé | betaald |
facture | factuur |
ajouter | toevoegen |
et | en |
davantage | meer |
votre | uw |
pouvez | kunt |
de | nadat |
vous | u |
la | de |
FR S'il vous faut davantage de puissance, notre formule Pro vous donne accès à tous les outils Web de Majestic.
NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.
French | Dutch |
---|---|
davantage | meer |
accès | toegang |
puissance | functionaliteit |
pro | pro |
notre | ons |
vous | u |
tous | alle |
FR Vous n'avez pas besoin d'acheter une licence pour pouvoir faire la plupart des choses dans ce guide, mais si vous creusez ce que nous faisons ou si vous souhaitez débloquer davantage l'application, alors nous apprécions vraiment votre soutien.
NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.
French | Dutch |
---|---|
dacheter | kopen |
licence | licentie |
débloquer | ontgrendelen |
apprécions | waarderen |
soutien | ondersteuning |
ou | of |
guide | gids |
la | de |
lapplication | de app |
nous | we |
faisons | kunnen |
souhaitez | wilt |
dans | in |
si | als |
davantage | te |
pas | geen |
plupart | de meeste |
choses | dingen |
votre | je |
la plupart | meeste |
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
NL Als u meer gegevens van iCloud wilt herstellen, wordt er een goed bedrag opgeslagen in uw iCloud-account buiten de iCloud-back-up.
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
icloud | icloud |
souhaitez | wilt |
récupérer | herstellen |
davantage | meer |
compte | account |
en | in |
sauvegardes | back |
de | buiten |
votre | uw |
stocké | opgeslagen |
si | als |
dehors | van |
vous | u |
FR Si vous êtes toujours bloqué, contactez notre équipe d'assistance car nous pouvons probablement vous aider davantage
NL Als je nog steeds vastzit, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam, want we kunnen waarschijnlijk verder helpen
French | Dutch |
---|---|
contactez | contact |
probablement | waarschijnlijk |
aider | helpen |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
si | als |
notre | ons |
vous | je |
davantage | verder |
FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
French | Dutch |
---|---|
atténuer | verminderen |
compliqué | ingewikkeld |
efforçons | streven |
impact | impact |
et | en |
est | is |
nous | we |
apprendre | leren |
davantage | te |
mesurer | meten |
donc | dus |
notre | onze |
FR Il permet aux utilisateurs d’identifier rapidement leurs appareils et d’en apprendre davantage sur leurs appareils, grâce à un large éventail d’identifiants .
NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .
French | Dutch |
---|---|
permet | in staat |
utilisateurs | gebruikers |
rapidement | snel |
appareils | apparaten |
large | breed |
et | en |
leurs | hun |
apprendre | leren |
à | te |
un | een |
FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
French | Dutch |
---|---|
apprendre | leren |
manière | manier |
technique | technische |
de | bij |
question | vraag |
rôle | rol |
ils | ze |
un peu | beetje |
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
French | Dutch |
---|---|
étapes | stappen |
distribuer | verspreiden |
portée | bereik |
ou | of |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
est | is |
écouter | luisteren |
gens | mensen |
FR Spotify a récemment ouvert sa plateforme à davantage de podcasts et est rapidement devenu la destination numéro 2 pour l'écoute.
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
French | Dutch |
---|---|
spotify | spotify |
plateforme | platform |
podcasts | podcasts |
numéro | nummer |
et | en |
rapidement | snel |
la | de |
écoute | luisteren |
a | heeft |
récemment | de laatste tijd |
est | is |
destination | voor |
devenu | geworden |
à | te |
pour | bestemming |
FR Améliorez encore davantage votre livre Layflat réunissant vos plus beaux souvenirs avec le papier Mohawk exceptionnel, de qualité d’archive et conçu pour être conservé et chéri d’une génération à l’autre.
NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.
French | Dutch |
---|---|
améliorez | upgrade |
conservé | bewaard |
génération | generaties |
livre | boek |
papier | papier |
beaux | prachtig |
conçu | ontworpen |
être | worden |
FR Prenez le contrôle et assurez la cohérence de votre code grâce à davantage de contrôles.
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
French | Dutch |
---|---|
prenez | neem |
cohérence | consistentie |
code | code |
à | in |
et | en |
contrôles | controles |
votre | je |
FR Comment le principal site de courtage immobilier d'Amérique a adopté Agile et migré vers Atlassian Cloud pour réduire les coûts, optimiser l'efficacité et dédier davantage de ressources à l'innovation.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
French | Dutch |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
réduire | verminderen |
coûts | kosten |
ressources | middelen |
et | en |
le | de |
optimiser | verhogen |
principal | meer |
FR Offrez davantage d'autonomie à vos agents informatiques grâce aux recommandations provenant de l'IA, pour ainsi les aider à diminuer le temps de traitement des requêtes et augmenter leur productivité.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
French | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recommandations | aanbevelingen |
diminuer | verlagen |
et | en |
le | de |
offrez | geef |
de | zijn |
pour | op |
FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
French | Dutch |
---|---|
progrès | vooruitgang |
intégrations | integraties |
commerce | commerce |
plateformes | platforms |
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | betreft |
plusieurs | meerdere |
FR Pour en apprendre davantage sur notre solution d’authentification multifactorielle rapide à déployer et dotée d’une sécurité qui a fait ses preuves en matière d’applications en ligne.
NL Leer meer over onze snel toepasbare oplossing voor multifactorauthenticatie met bewezen veiligheid voor online applicaties.
French | Dutch |
---|---|
solution | oplossing |
rapide | snel |
en ligne | online |
et | leer |
pour | voor |
notre | onze |
sur | veiligheid |
en | over |
French | Dutch |
---|---|
secteur | sector |
équipes | teams |
citoyens | burgers |
aider | helpen |
à | van |
le | de |
valeur | waarde |
nos | en |
vos | je |
ce | wat |
Showing 50 of 50 translations