Translate "x met" to Dutch

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

• Lorsque vous téléchargez
• nouveaux épisodes
• hôte met automatiquement
• flux RSS
• répertoire de podcasts
• lequel vous figurez
• nouvel

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

• Lorsque vous téléchargez
• nouveaux épisodes
• hôte met automatiquement
• flux RSS
• répertoire de podcasts
• lequel vous figurez
• nouvel

FR App Installers met en paquet, héberge, déploie et met à jour automatiquement les applications Mac tierces lorsqu'une nouvelle version est disponible

• App Installers met
• paquet
• héberge
• déploie
• applications Mac tierces

FR Il commence à 99 dollars par mois, ce qui le met probablement hors de portée de la plupart des débutants qui commencent un blog.

• commence à dollars
• mois
• met probablement hors
• débutants qui commencent

FR Jira Software met automatiquement à jour les tickets et facilite les transitions lorsque vous commitez du code dans Bitbucket.

• Jira Software met
• tickets
• facilite les transitions
• commitez du code

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR C'est plus tard qu'il met en place le West Midlands Java Users Group (groupe d'utilisateurs de Java des Midlands de l'Ouest).

• C'est plus tard
• West Midlands Java
• Group
• Midlands de l'Ouest

FR Un mot de passe divulgué met en danger vos informations personnelles et peut conduire à une usurpation d’identité en ligne. Lisez la suite pour en savoir plus.

• mot de passe
• met en danger
• informations personnelles
• ligne
• Lisez la suite
• savoir

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

• Ensuite
• nouvel épisode
• flux est automatiquement

FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.

• J'ai recommandé l'Audio-Technica
• nombreux autres articles
• nouvelle version
• qualité
• utilise désormais

FR Nous avons un billet séparé qui met en avant divers Blue Yetiaccessoires pour améliorer la qualité audio de votre micro, nous allons donc simplement énumérer les meilleurs ici :

• avons un billet
• micro
• allons donc simplement
• meilleurs ici

FR Depuis avril 2019, La Biosthétique met en avant une idéologie durable en proposant des produits capillaires dans des bouteilles et des flacons climatiquement neutres.

• avril
• bouteilles
• flacons climatiquement

FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »

• BigCommerce est toujours
• plateforme
• fruits à l'avenir

FR Sitechecker analyse vos performances sur les moteurs de recherche tous les jours et met à jour votre checklist selon les changements en cours sur le contenu de votre site, le classement de votre site ou les backlinks.

• moteurs de recherche
• jours

FR Le Village met en relation les parents et les aidants qui travaillent chez Zendesk

• parents
• aidants qui travaillent
• Zendesk

FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.

• équipe travaille dur
• Offrez-lui
• Zendesk
• aider votre équipe
• mieux

FR Visme pense que tout le monde est intrinsèquement créatif et entièrement capable de créer des contenus de qualité professionnelle. Nous avons donc créé une plateforme qui met en avant le meilleur des utilisateurs.

• intrinsèquement créatif
• contenus de qualité
• avons donc créé
• plateforme qui met

FR Ce test détecte si un site Web met en cache la page d'accueil et détermine la performance du système de mise en cache.

• page d'accueil
• détermine la performance
• système de mise

FR La première, A Chart of Biography, représente les grands hommes, les leaders et les philosophes sur une frise chronologique de 700 ans, et met en parallèle les personnalités qui ont fait l'Histoire au même moment

• première
• A Chart of
• représente les grands
• leaders
• met en parallèle

FR Conçue par la Maison-Blanche au cours du mandat d'Obama, cette arborescence présente le budget 2016 des États-Unis et met les différents programmes du gouvernement en contexte

• cours du mandat
• États-Unis
• met les différents
• gouvernement en contexte

FR Découvrez ce que vos données ont à raconter. Tableau CRM (le nouveau nom d'Einstein Analytics) met des insights exploitables et l'analytique optimisée par l'IA directement dans le workflow des utilisateurs du CRM Salesforce.

• Tableau CRM
• nouveau nom d'Einstein
• met des insights
• utilisateurs du CRM

FR Chacun se met au diapason autour d'une même mission : utiliser la puissance des données pour faire avancer l'entreprise et pour progresser au niveau personnel.

• Chacun se met
• diapason autour d'une
• mission
• utiliser la puissance
• l'entreprise
• progresser au niveau

FR Mettez en place une communauté qui inspire et met en lumière les réussites. En savoir plus

• communauté qui inspire
• met en lumière
• réussites

FR La version gratuite de Mailfence met la confidentialité des emails à la portée de tous. Elle offre beaucoup de fonctionnalités mais un stockage limité. Des formules payantes sont également disponibles.

• met la confidentialité
• stockage limité

FR L'Empire State Building met l'accent sur les ingrédients locaux et de qualité. 

• L'Empire State Building
• locaux
• qualité

FR L’équipe met à profit les API modernes et l’intégration flexible des données d’Iterable pour accéder aux données de Salesforce.com et aux autres sources et les combiner aux données Iterable

• met à profit
• API modernes
• flexible des données
• accéder aux données
• sources
• combiner aux données

FR Lorsque vous quittez votre session de banque en ligne et fermez le navigateur ou accédez à un autre site, la protection bancaire le détecte automatiquement et met fin à la session.

• Lorsque vous quittez
• session de banque
• ligne
• fermez le navigateur
• automatiquement

FR L'utilitaire fsdbupdate (fsdbupdate9.exe) met à jour toutes les bases de données (antivirus, antispyware, antispam, contrôle parental, etc.) des solutions F-Secure fonctionnant sous Windows.

• L'utilitaire fsdbupdate
• bases de données
• antivirus
• antispyware
• antispam
• contrôle parental
• solutions F-Secure fonctionnant

FR L'utilitaire fsdbupdate (fsdbupdate9.run) met à jour toutes les bases de données des solutions F-Secure fonctionnant sur Linux.

• L'utilitaire fsdbupdate
• bases de données
• solutions F-Secure fonctionnant

FR Il examine et met à jour les protocoles d’adhésion et de gouvernance qui déterminent les modalités de participation à la coopérative

• examine
• protocoles
• gouvernance qui déterminent
• modalités de participation
• coopérative

FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.

• direction
• met ses connaissances
• matière de technologie
• gestion
• coopérative
• Découvrez les présidents

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) met au défi tous les appareils sécurisés

• met au défi
• appareils sécurisés

FR Il a été président fondateur du Met Police's Ward Panel for Pool of London et d'une association de résidents locaux

• a été président
• Met Police's Ward
• for Pool of
• locaux

FR Houseparty stocke et met en cache les adresses de flux pour toutes sortes de données de configuration sur les appareils des utilisateurs finaux

• Houseparty stocke
• met en cache
• adresses de flux
• sortes de données
• utilisateurs finaux

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

• met en valeur
• tons organiques
• discrète
• reste une couleur
• a le pouvoir

FR Apple met à jour la suite iWork avec une multitude de nouvelles fonctionnalités, mettant davantage laccent sur le travail à distance

• multitude de nouvelles
• mettant davantage laccent
• travail à distance

FR Lorsque vous les retirez de vos oreilles, la musique que vous écoutiez se met automatiquement en pause et redémarre lorsque vous les remettez.

• oreilles

FR Avec des photos de leur première rencontre, ce beau cadeau met en avant toute une vie d’amour partagé entre Bob et Rose.

• rencontre
• beau cadeau met
• partagé entre Bob

FR Saroyan met en avant dans son guide vivant les divers circuits de Californie du Centre et du Nord

• circuits de Californie
• Centre
• Nord

FR Notre équipe met constamment tout en œuvre pour étendre la couverture et aider les organisations à répondre à leurs besoins de conformité.

• équipe met constamment
• œuvre pour étendre
• couverture
• aider les organisations

FR Notre plateforme met en relation les consommateurs et les entreprises

• consommateurs
• entreprises

FR N'oubliez pas que l'iPhone ne met à jour les données de localisation qu'une ou deux fois par jour, donc les dates et heures ne sont qu'approximatives.

• données de localisation
• donc les dates

FR Notre équipe support a déjà accompagné la mise en place de milliers de sites et met son expérience à votre disposition pour vous aider dans votre projet.

• équipe support a
• accompagné la mise
• milliers de sites
• met son expérience

FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.

• conformité au RGPD
• générateur de textes
• puissiez vous concentrer

FR Jimdo met à votre disposition toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer un site professionnel pour votre entreprise : un nom de domaine personnalisé, des outils SEO, des fiches d'établissement automatisées et bien plus encore.

• nécessaires pour créer
• nom de domaine
• outils SEO
• fiches d'établissement automatisées

FR Jimdo vous facilite la tâche grâce à son outil de Fiche d'établissement, qui met à jour en temps réel les coordonnées de votre entreprises et toute autre information sur ces plateformes, directement depuis votre site web

• Jimdo vous facilite
• outil de Fiche
• réel les coordonnées
• entreprises
• plateformes
• web

FR Le moteur de recherche met en cache le contenu du fichier robots.txt, mais actualise généralement les données mises en cache quotidiennement.

• moteur de recherche
• cache le contenu
• fichier
• mises en cache

FR Grâce à ces étroites collaborations, Freshworks met l'accent sur des solutions hautement innovantes et des initiatives commerciales et marketing personnalisées.

• collaborations
• Freshworks met l'accent
• solutions hautement innovantes
• initiatives commerciales
• marketing

FR Google met-il à jour un algorithme principal? Vos subordonnés déploient-ils un site Web avec des erreurs? Vos concurrents mettent-ils en œuvre une stratégie de référencement réussie? Dans tous les cas, vous devez agir immédiatement.

• algorithme principal
• stratégie de référencement
• devez agir

FR Le format met en évidence les domaines d'intérêt, ce qui est utile lorsque l'on parle avec les acheteurs des performances d'un fournisseur.

• domaines d'intérêt
• utile lorsque l'on
• acheteurs des performances