Translate "associé" to Portuguese

FR C'est un marché important pour le groupe d'Aptamer ; BizCom Japon est un excellent associé et est associé aux fournisseurs bien connus et déterminés

• C'est un marché
• groupe d'Aptamer
• excellent associé
• associé aux fournisseurs
• connus
• déterminés

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

• associé déployé
• associé auquel Vous
• souscrit
• avez acheté

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

• associé déployé
• associé auquel Vous
• souscrit
• avez acheté

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

• Cloudflare
• IBM pour offrir
• performances pour protéger
• optimiser le contenu
• public

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

• Classmethod
• sites
• vaccination dans villes

FR Si vous suivez un contenu, y compris sponsorisé, si vous l'aimez ou si vous le retweetez sur Twitter, vos abonnés pourront voir votre nom associé à ce contenu.

• suivez un contenu
• compris sponsorisé
• l'aimez
• retweetez sur Twitter
• abonnés pourront voir

FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

• Zero Trust s'associe
• Cloudflare afin d'assurer
• connectivité sécurisée
• optimisée aux effectifs

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

• commençant comme affilié
• système de commissions

FR En 2020, le groupe s'est associé à la marque française Veja pour créer la chaussure Condor 2

• groupe s'est associé
• marque française Veja
• créer la chaussure

FR 3. Après avoir suivi l'une des méthodes ci-dessus, un choix s'offre à vous : créer un nouveau groupe associé à un profil social ajouté récemment ou créer un groupe à partir d'un profil social déjà existant dans Sprout.

• ci-dessus
• créer un nouveau
• social ajouté récemment
• créer un groupe
• partir d'un profil

FR Les téléphones Android One comportent un nombre limité d'applications préinstallées et offrent 15 Go d'espace de stockage gratuit associé au compte*.

• téléphones Android One
• nombre limité d'applications
• offrent Go d'espace
• stockage gratuit associé

FR Hostwinds Environnement cloud associé à Hostwinds Le portail Cloud donne à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour gérer et maintenir un Linux VPS.

• Hostwinds Environnement cloud
• Hostwinds Le portail
• besoin pour gérer
• maintenir un Linux

FR Nous l'avons associé avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

• centaines d'applications Web

FR On associe souvent la censure en ligne à des pays comme la Chine ou la Turquie, mais en vérité, ce problème est beaucoup plus répandu

• Chine
• Turquie
• vérité
• problème est beaucoup
• répandu

FR SUSE, désormais associé à Rancher, offre le système d’exploitation Linux le plus adaptable du marché et la seule plate-forme ouverte de gestion Kubernetes

• SUSE
• offre le système
• marché
• seule plate-forme ouverte
• gestion Kubernetes

FR Cela inclura chaque image et vidéo de tout appareil associé à votre compte iCloud; Même les photos et vidéos de n'importe quel album partagé seront téléchargées sur votre ordinateur depuis iCloud.

• iCloud
• photos
• vidéos de n'importe
• album partagé seront

FR Cela signifie généralement qu'un iPhone n'est pas associé à votre compte iCloud

• Cela signifie généralement
• compte iCloud

FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu

• Contactez la police
• donnez-leur le numéro
• série
• numéro IMEI associé
• iPhone volé
• perdu

FR Si vous trouvez votre iPhone après la suppression, vous pouvez toujours restaurer les données à l'aide du compte iCloud associé à votre téléphone.

• trouvez votre iPhone
• suppression
• pouvez toujours restaurer
• données à l'aide
• compte iCloud associé

FR Notre Assistant de création associe les principes de conception à notre jugeote pour créer en quelques secondes de splendides designs à l'image de votre marque

• Assistant de création
• principes de conception
• jugeote pour créer
• designs à l'image
• marque

FR Soyez cohérent. Essayez de ne pas trop vous éloigner du contenu et de la conception que votre audience associe déjà à votre marque, votre site Web ou vos canaux de réseaux sociaux.

• Soyez cohérent
• trop vous éloigner
• contenu
• marque
• Web
• canaux de réseaux

FR Si votre problème concerne un téléchargement en HD, veuillez noter que : il se peut que vous ne voyiez pas les versions haute résolution tout de suite en raison du temps de conversion associé au téléchargement d'une vidéo

• HD
• suite en raison
• d'une vidéo

FR Vous n'avez plus accès à l'e-mail principal associé au compte

• n'avez plus accès
• l'e-mail principal associé
• compte

FR L'abonnement mensuel peut uniquement être réglé par carte de crédit ou à l'aide du compte PayPal associé.

• réglé par carte
• crédit
• l'aide du compte

FR Assurez-vous que votre domaine n’est pas associé à un passif que vous aurez besoin de traiter plus tard, comme des conflits de marques déposées ou des traductions problématiques

• tard
• conflits de marques
• traductions problématiques

FR La solution Red Hat® JBoss® Web Server associe le serveur web le plus déployé au monde (Apache) au principal moteur de servlets (Tomcat) et à un service d'assistance de haute qualité en matière de middleware (le nôtre).

• solution Red
• Web Server associe
• Apache
• Tomcat
• d'assistance de haute
• matière de middleware
• nôtre

FR Cela inclut la création d'un compte qui est associé à vos Données à caractère personnel.

• caractère

FR En associant cela au rapport Tendances, vous pourrez voir ce qui est le plus souvent associé à votre marque et où vous pouvez vous améliorer ou capter plus d?attention.

• Tendances
• marque
• où vous pouvez
• améliorer

FR Associé avec d?autres fonctions de gestion de la stratégie, de la publication et de l?engagement, l?outil Twitter Analytics de Sprout vous donne une solution tout-en-un pour gérer l?ensemble de vos activités sur Twitter en un seul endroit.

• fonctions de gestion
• stratégie
• publication
• engagement
• outil Twitter Analytics
• Sprout vous donne

FR Si l?on associe cela au fait que les publicités deviennent plus sophistiquées, il est plus facile que jamais pour les marques d?encourager un commerce direct avec les clients sur les réseaux sociaux.

• facile que jamais
• encourager un commerce

FR Si l?on associe cela avec les nouvelles fonctions commerciales d?Instagram, y compris Growth Insights et les « Stories vous concernant », les stories devraient encore gagner de l?importance en 2020.

• nouvelles fonctions commerciales
• Instagram
• compris Growth Insights
• Stories vous concernant

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• Cloud
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès granulaire

FR Thales s’associe à Versasec afin d’offrir vSEC:CMS, un système de gestion des cartes à puce flexible pour les déploiements d’entreprise nécessitant l’impression d’une carte sur site pour l’authentification PKI et l’accès physique.

• Thales
• système de gestion
• cartes à puce
• déploiements
• nécessitant
• PKI

FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.

• Thales
• Versasec pour offrir
• réseau de partenaires
• Accelerate Partner

FR Thales s’est associé à des partenaires à la pointe de l’industrie de la blockchain et de la cryptomonnaie pour fournir des solutions de sécurisation des transactions à l’échelle de l’entreprise

• Thales
• blockchain
• cryptomonnaie pour fournir
• solutions de sécurisation

FR Étant donné le niveau de risque élevé associé à la gestion de volumes de données sensibles à la croissance exponentielle, il est essentiel de les protéger des compromis découlant du chiffrement des Big Data

• risque élevé associé
• gestion de volumes
• croissance exponentielle
• Big Data

FR Le certificat numérique associe le nom d’un individu à sa clé publique

• certificat numérique associe
• nom
• publique

FR En distribuant son code, le développeur inclut la signature avec le fichier ou un fichier de catalogue associé.

• distribuant son code
• fichier
• fichier de catalogue

FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire

• SafeNet Trusted Access
• gestion des accès
• cloud
• associe la commodité
• unique
• SSO
• accès granulaire

FR Notre méthodologie Tableau Blueprint associe notre expertise aux meilleures pratiques de nos clients pour vous aider à mettre en place une organisation data-driven.

• méthodologie Tableau Blueprint
• expertise aux meilleures
• organisation

FR ALERTE MÉDIAS : Bank Mandiri s'associe à Tableau pour mettre en place une culture de la donnée

• ALERTE MÉDIAS
• Bank Mandiri s'associe
• Tableau pour mettre

FR Twilio associe fiabilité et évolutivité

• Twilio associe fiabilité
• évolutivité

FR Vous n’êtes en contact avec les serveurs de Bitdefender que lorsque vous consultez son site internet ou un site associé.

• Bitdefender que lorsque

FR Un site web consulté par l'intermédiaire de notre service n'est en aucun cas la propriété de ce site ou associé à celui-ci.

• n'est en aucun

FR Ne jamais inclure d'informations permettant de vous identifier personnellement dans vos mots de passe - or tout champ associé à vos identifiants pour ce sujet

• jamais inclure d'informations
• mots de passe
• or tout champ

FR SLE Micro associe la garantie d’une sécurité et d’une conformité adaptées aux entreprises à l’immuabilité et à la portabilité d’un système d’exploitation moderne et léger.

• SLE Micro associe
• garantie
• sécurité
• portabilité
• système
• moderne

FR Associé à SUSE Rancher, Longhorn facilite, accélère et garantit la fiabilité du déploiement d’un stockage persistant de blocs haute disponibilité dans votre environnement Kubernetes.

• Associé à SUSE
• Longhorn facilite
• accélère
• garantit la fiabilité
• déploiement
• environnement

FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.

• SUSE Linux Enterprise
• exploite les composants
• développeurs attendent
• plate-forme de système
• moderne

FR Pour ce faire, ils peuvent opter pour un environnement cloud (généralement hybride ou multicloud) associé à une plateforme d'applications fiable.

• cloud
• généralement hybride
• multicloud
• d'applications