Translate "enseigne" to Portuguese

FR Cynthia Kaelberer enseigne le piano en privé depuis plus de 40 ans; les 20 derniers desquels elle a enseigné à la Rocky Mountain School of the Arts

• Cynthia Kaelberer enseigne
• piano en privé
• Mountain School of
• Arts

FR Cynthia Kaelberer enseigne le piano en privé depuis plus de 40 ans; les 20 derniers desquels elle a enseigné à la Rocky Mountain School of the Arts

• Cynthia Kaelberer enseigne
• piano en privé
• Mountain School of
• Arts

FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.

• sommes
• Manchester United
• Préparez-vous à vivre
• expériences sans égales
• Old Trafford

FR Inventé en 1934 par le barman Fernand Petiot du célèbre King Cole Bar de l?hôtel The St. Regis New York, le Bloody Mary reste le cocktail emblématique de l?enseigne St. Regis.

• barman Fernand Petiot
• célèbre King Cole
• hôtel The St
• Regis New York
• Bloody Mary reste
• enseigne St

FR Réputé pour son esprit sportif, son talent et son style impeccable aussi bien sur le terrain que dans sa vie privée, Nacho Figueras est le tout premier ambassadeur à avoir rejoint l?enseigne St

• sportif
• talent
• privée
• enseigne St

FR ENSEIGNE NÉE À L'ÉPOQUE DES VOYAGES GLAMOUR, LE MÉRIDIEN CONSIDÈRE QUE CHACUN DEVRAIT EXPLORER LE MONDE AVEC RAFFINEMENT

• ENSEIGNE NÉE À
• VOYAGES GLAMOUR
• MÉRIDIEN CONSIDÈRE QUE
• DEVRAIT EXPLORER LE
• RAFFINEMENT

FR Sheraton fait désormais partie du plus grand groupe hôtelier mondial, Marriott International, et c?est l?enseigne du groupe la mieux implantée à l?international. Un avenir grandiose et glorieux nous attend.

• Sheraton fait désormais
• grand groupe hôtelier
• Marriott International
• enseigne du groupe
• international
• avenir grandiose

FR Apprenez comment installer, analyser et bénéficier d'un suivi de site. Kelly O'Connell vous enseigne les bases et vous offre même un aperçu des prochaines fonctionnalités.

• Apprenez comment installer
• analyser
• bénéficier d'un suivi
• bases
• prochaines

FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.

• Sheetz
• proximité
• cherche à offrir
• produits de qualité
• clients
• façon

FR L'enseigne inclut tout un éventail de réponses pertinentes pour alimenter la conversation, peu importe le thème abordé par l'utilisateur.

• éventail de réponses
• alimenter la conversation

FR Les cours en ligne s'adaptent au rythme d'apprentissage de chacun et suivent le même programme que celui enseigné dans les classes de la Networking Academy du monde entier

• cours en ligne

FR Mikre a rejoint un programme CARE qui enseigne aux étudiants comment économiser de l'argent, l'importance de l'éducation et les dangers du mariage précoce

• Mikre a rejoint
• étudiants comment économiser
• l'argent
• l'importance de l'éducation
• dangers du mariage

FR Notre communauté compte plus de 10 000 enseignants qualifiés – qui ont tous déjà enseigné et ont fait l’objet d'une vérification par notre équipe.

• enseignants qualifiés
• déjà enseigné

FR Modifier le nom de votre entreprise/enseigne

• Modifier le nom
• entreprise
• enseigne

FR Lorsque votre image de marque est uniforme d'une campagne à la suivante, elle donne de l'homogénéité à votre contenu, renforce la personnalité de votre entreprise et apporte un côté professionnel à votre enseigne

• Lorsque votre image
• marque est uniforme
• donne de l'homogénéité
• contenu
• renforce la personnalité
• entreprise
• apporte un côté
• enseigne

FR L’enseigne W est née du mélange de cultures et de l’énergie qu’offre la ville de New York

• W est née
• mélange de cultures
• ville de New

FR L?enseigne W est fière de célébrer la communauté LGBTQ+ dans le cadre de

• célébrer la communauté

FR Assouvissez vos passions à l’occasion de moments privilégiés exceptionnels, organisés exclusivement pour l’enseigne St. Regis en collaboration avec nos partenaires et ambassadeurs les plus respectés.

• Assouvissez vos passions
• moments privilégiés exceptionnels
• St
• Regis en collaboration
• partenaires

FR Chaque hôtel et complexe St. Regis a élaboré sa propre interprétation locale du cocktail maison exclusif de l?enseigne. Découvrez ci-dessous les recettes uniques des destinations St. Regis à travers le monde.

• hôtel
• complexe St
• Regis a élaboré
• propre interprétation locale
• cocktail maison exclusif
• enseigne
• uniques des destinations
• Regis à travers

FR Le créateur de parfums, architecte et défenseur du patrimoine historique Carlos Huber de renommée mondiale s?est associé à St. Regis pour élaborer une fragrance reflétant l?élégance intemporelle de l?enseigne hôtelière.

• créateur de parfums
• architecte
• défenseur du patrimoine
• associé à St
• Regis pour élaborer
• enseigne

FR Plus d?un siècle plus tard, l?héritage de l?un des plus riches et des plus célèbres passagers du Titanic se perpétue alors que l?enseigne St. Regis continue de se développer.

• siècle plus tard
• riches
• enseigne St

FR En 1904, l?enseigne St. Regis proposait une nouvelle vision de l?hôtellerie de luxe. Plus d?un siècle plus tard, son style caractéristique s?est répandu à travers le monde, dans plus de 40 établissements St. Regis Hotels & Resorts.

• enseigne St
• hôtellerie de luxe
• siècle plus tard
• répandu à travers
• établissements St
• Regis Hotels

FR Années 1960 L’expansion globale continue avec le Tel Aviv Sheraton, le premier hôtel Sheraton au Moyen-Orient, et le Macuto Sheraton, le premier hôtel de l’enseigne en Amérique Latine, au Venezuela

• Années
• Tel Aviv Sheraton
• premier hôtel Sheraton
• Moyen-Orient
• Macuto Sheraton
• Amérique Latine
• Venezuela

FR Le collectif pop avant-gardiste Nouvelle Vague et Le Méridien présentent une compilation exclusive d?une durée de 24 heures mettant à l?honneur le patrimoine français de l?enseigne, à écouter dans l?espace Le Méridien Hub.

• collectif pop avant-gardiste
• Vague
• durée de heures
• honneur le patrimoine
• enseigne
• espace Le Méridien

FR S?inspirant de la séduisante Ville Lumière, berceau de l?enseigne Le Méridien, la série Paris After Dark propose une vision moderne des grands classiques français

• Ville Lumière
• enseigne Le Méridien
• série Paris After
• propose une vision
• grands classiques français

FR Créée dans les années 1960, au temps des voyages glamour, Le Méridien reste une enseigne qui attire tous ceux qui aiment vivre de savoureux moments et découvrir des destinations à travers le monde.

• voyages glamour
• attire tous ceux
• moments
• découvrir des destinations

FR Les établissements Design Hotels™ peuvent ne pas proposer les mêmes avantages ou standards d?enseigne que les autres hôtels Marriott.

• établissements Design
• proposer les mêmes
• hôtels

FR Rien d’étonnant à ce que WordPress soit déjà enseigné dans de nombreux collèges et universités dans le cadre de la formation en informatique

• Rien
• WordPress soit déjà
• nombreux collèges
• formation en informatique

FR « Je suis ravie d'avoir trouvé une application qui ressemble à un jeu pour ma fille, mais dont je vois qu'elle lui enseigne vraiment quelque chose. »

• Je suis ravie
• trouvé une application
• ma fille
• je vois qu'elle
• enseigne vraiment quelque

FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire

• soudainement vous décidez
• pêche
• avez certainement besoin
• devant le magasin
• cartes de visite
• sûr
• d'une campagne publicitaire

FR C'est donc une chose importante pour la clinique ou la pharmacie d'avoir une enseigne, qui intéressera les gens et leur fera comprendre qu'ils ne peuvent être traités qu'ici

• intéressera les gens
• fera comprendre qu'ils
• traités qu'ici

FR Les logos sont placés sur des tracts publicitaires, sur Internet, directement sur l'enseigne à l'entrée du salon, ou vous pouvez dessiner un logo sur les ongles des futurs clients, ce sera très original.

• logos sont placés
• tracts publicitaires
• Internet
• directement sur l'enseigne
• l'entrée du salon
• ongles des futurs

FR Il enseigne le marketing Internet et les cours de commerce dans cinq collèges différents

• enseigne le marketing
• cours de commerce
• cinq collèges différents

FR Découvrez comment l'enseigne de mobilier moderne Design Within Reach a habilité ses forces de ventes à réaliser des analyses de données mobiles et exploitables.

• Découvrez comment l'enseigne
• mobilier moderne Design
• Reach a habilité
• forces de ventes
• réaliser des analyses
• données mobiles

FR Beaucoup des choses qu?il enseigne dans sa nouvelle vie sont basées sur ces expériences, particulièrement comme le résultat de son travail avec un grand nombre de vendeurs externes dans le monde entier

• Beaucoup des choses
• nombre de vendeurs
• entier

FR Le deep learning est une technique de machine learning qui enseigne aux ordinateurs ce que nous, les humains, faisons facilement et naturellement : apprendre par les exemples que nous rencontrons.

• technique de machine
• enseigne aux ordinateurs
• humains
• faisons facilement
• naturellement

FR Sœur Philotte Mukashema enseigne la santé sexuelle et reproductive aux jeunes du Burundi, où les chefs religieux sont considérés comme immoraux pour avoir discuté de ce sujet tabou

• Sœur Philotte Mukashema
• santé sexuelle
• reproductive aux jeunes
• Burundi
• où les chefs
• considérés comme immoraux
• tabou

FR en anglais et en littérature comparée de Columbia, où elle a également enseigné des cours d'écriture et de littérature

• anglais
• où elle a
• enseigné des cours
• littérature

FR Plus tôt dans sa carrière, Mme Steele a été consultante en gestion auprès du secrétaire du Département de l'agriculture des Philippines et a enseigné l'économie d'entreprise à la Letran Graduate School for Business à Manille.

• Mme Steele a
• consultante en gestion
• secrétaire du Département
• l'agriculture des Philippines
• a enseigné l'économie
• Letran Graduate School

FR Les 260 résidences de l’enseigne font partie du complexe Quasar Istanbul, un nouveau développement à usage mixte dans le quartier des affaires central

• Quasar Istanbul
• affaires central

FR Jouissant de plus de 100 ans d’expérience, l’enseigne Fairmont, réputée pour son service attentif et chaleureux, arrive dans la légendaire ville de Pékin

• Fairmont
• attentif
• chaleureux
• ville de Pékin

FR Enseigne Fairmont exclusive axée sur la santé et le bien-être, le Willow Stream Spa primé promet des expériences authentiques dans un environnement épanouissant et invite les clients à entreprendre un voyage guidé dont ils ressortiront vivifiés

• Enseigne Fairmont exclusive
• santé
• bien-être
• Willow Stream Spa
• promet des expériences
• environnement épanouissant
• invite les clients
• entreprendre un voyage
• ressortiront vivifiés

FR Dans la ville colombienne de Cali, Miguel Romero Rosas enseigne à des jeunes gens les compétences technologiques et de leadership dont ils ont besoin pour réussir dans la vie.

• Miguel Romero Rosas
• technologiques
• besoin pour réussir

FR BT a créé un jeu en ligne pour les enfants âgés de 7 à 10 ans qui non seulement leur enseigne les compétences numériques, mais peut également

• BT a créé
• jeu en ligne
• seulement leur enseigne
• compétences numériques

FR L’aubergiste Johann Christoph im Hof fait poser sur la façade de son établissement, comme enseigne, trois figurines de bois représentant les trois rois.

• Johann Christoph im
• établissement
• enseigne
• représentant les trois

FR Il vous enseigne la maîtrise d'un métier, comment perfectionner quelque chose, et que l'on ne doit jamais cesser d'apprendre

• enseigne la maîtrise
• métier
• comment perfectionner quelque
• l'on ne doit
• cesser d'apprendre

FR From name (Nom de l'expéditeur) Voyez si vos abonnés répondent davantage à des e-mails dont l'expéditeur est le nom d'une personne ou le nom de votre entreprise/enseigne

• From name
• Nom de l'expéditeur
• e-mails dont l'expéditeur
• nom d'une personne
• enseigne

FR Avez-vous enseigné avec Moodle LMS ou Moodle Workplace™ pendant au moins un an ?

• LMS
• Moodle
• pendant au moins
• an

FR Tinkering Monkey propose des enseignes en bois et en métal qui sont construites pour durer. De modernes à rustiques, ils construisent une enseigne qui plaira à toute votre équipe.

• Tinkering Monkey propose
• enseignes en bois
• durer
• modernes à rustiques
• construisent une enseigne

FR Tim Ferriss est bien connu pour son best-seller #1 du New York Times, The 4 Hour Work Week, qui vous enseigne comment échapper au 9-5, vivre n’importe où, et rejoindre les nouveaux riches.

• New York Times
• The Hour Work
• enseigne comment échapper
• vivre
• où
• rejoindre les nouveaux