Translate "fonctionnant" to Portuguese

FR Spyic peut être utilisé pour espionner les appareils Android fonctionnant sous Android 4.0 ou des versions supérieures et les appareils iOS fonctionnant sous n'importe quelle version d'iOS.

• espionner les appareils
• fonctionnant sous Android
• versions supérieures
• appareils iOS fonctionnant
• n'importe quelle version

FR Spyic peut être utilisé pour espionner les appareils Android fonctionnant sous Android 4.0 ou des versions supérieures et les appareils iOS fonctionnant sous n'importe quelle version d'iOS.

• espionner les appareils
• fonctionnant sous Android
• versions supérieures
• appareils iOS fonctionnant
• n'importe quelle version

FR Faites briller votre marque de mille feux grâce à des outils de conception intuitifs et à des modèles flexibles. Notre assistant de création fonctionnant grâce à l'IA pourra même générer en quelques secondes des designs personnalisés.

• mille feux grâce
• outils de conception
• modèles flexibles
• assistant de création
• grâce à l'IA
• générer en quelques
• designs

FR Il s'agit du premier outil de conception fonctionnant grâce à l'IA*, au sein d'une plate-forme marketing en ligne de premier plan, qui conçoit automatiquement de splendides designs multicanaux personnalisés

• s'agit du premier
• conception fonctionnant grâce
• sein d'une plate-forme
• ligne de premier
• designs multicanaux personnalisés

FR Ensemble, nos automatisations comportementales par e-mail et nos recommandations fonctionnant grâce à l'IA vous permettent d'élaborer de meilleures stratégies marketing et d'obtenir ainsi de meilleurs résultats.

• Ensemble
• recommandations fonctionnant grâce
• l'IA vous permettent
• meilleures stratégies marketing

FR Fonctionnant grâce à l'IA, notre assistant de création apprend à connaître votre marque, puis crée instantanément des designs percutants afin que vous puissiez mieux promouvoir vos produits et accroître vos ventes.

• assistant de création
• connaître votre marque
• puis crée instantanément
• puissiez mieux promouvoir
• produits

FR testé et confirmé comme fonctionnant sur WordPress 5.5 beta 2

• testé
• confirmé comme fonctionnant
• WordPress beta

FR Connectez Nextcloud, ownCloud, ou tout autre cloud fonctionnant via WebDAV. Gérez, visualisez et modifiez des documents directement à partir de l'application.

• Connectez Nextcloud
• ownCloud
• autre cloud fonctionnant
• WebDAV
• Gérez
• visualisez
• modifiez des documents

FR Connectez Nextcloud, ownCloud, ou tout autre cloud fonctionnant via WebDAV et éditez les documents directement depuis l'application.

• Connectez Nextcloud
• ownCloud
• autre cloud fonctionnant
• WebDAV
• éditez les documents

FR Avec ONLYOFFICE Docs, vous bénéficiez d'un remplacement complet de l'application bureautique fonctionnant dans votre navigateur

• ONLYOFFICE Docs
• bénéficiez d'un remplacement
• l'application bureautique fonctionnant
• navigateur

FR Vous trouverez ci-dessous une liste de conditions à remplir pour installer un routeur virtuel fonctionnant avec une connexion VPN sur votre appareil Windows. Il vous faut :

• conditions à remplir
• installer un routeur
• Windows
• faut

FR Mac fonctionnant sous MacOS 10.7 ou plus récent ou PC sous Windows Vista ou plus récent

• récent
• PC sous Windows

FR Version d'iOS fonctionnant sur la source Relay, soit 13.4 .

• Version d'iOS fonctionnant
• source Relay
• soit

FR À partir de tout ce que propose le Beam dorigine, le modèle de deuxième génération nest pas seulement une barre de son TV, mais aussi un haut-parleur autonome, fonctionnant avec brio dans le cadre dune configuration Sonos

• propose le Beam
• modèle de deuxième
• nest pas seulement
• haut-parleur autonome
• fonctionnant avec brio
• cadre dune configuration

FR Cependant, le système Android TV 10 fonctionnant actuellement sur lOLED806 est au moins une amélioration par rapport à ses prédécesseurs

• Cependant
• système Android TV
• moins une amélioration

FR • Smarty (fonctionnant à partir de Three) a un forfait SIM illimité pour 20 £ par mois . Cest sur un plan de 30 jours, avec un partage de connexion illimité et offre des données 4G ou 3G.

• Smarty
• fonctionnant à partir
• Three
• a un forfait
• mois
• jours
• partage de connexion
• offre des données

FR • iD Mobile (fonctionnant à partir de Three) a un bon plan dentrée de gamme avec ses 8 Go de données pour 7 £ par mois . Cétait le prix de 4 Go, sur un forfait de 30 jours qui permet de reporter toutes les données utilisées au mois suivant.

• iD Mobile
• fonctionnant à partir
• Three
• a un bon
• dentrée de gamme
• Go de données
• mois
• Cétait le prix
• Go
• forfait de jours
• permet de reporter

FR Ouvrez Manifest.mbdb dans un éditeur hexadécimal comme HxD (gratuit) (ou TextPad fonctionnant en mode hexadécimal).

• Ouvrez
• gratuit
• hexadécimal

FR Entièrement compatible pour BYOD, fonctionnant avec n’importe quel appareil

• quel appareil

FR « Cette étude est un excellent exemple des chercheurs de différents secteurs d'expertise fonctionnant ensemble pour résoudre un problème courant

• exemple des chercheurs
• différents secteurs d'expertise
• ensemble pour résoudre
• problème courant

FR Applications fonctionnant sur les systèmes d'exploitation

• systèmes d'exploitation

FR Bénéficiez d’une visibilité en temps réel et historique des actifs et des applications fonctionnant dans l’environnement de votre réseau.

• Bénéficiez
• historique des actifs

FR Topic/Partition Scaling : Apache Kafka fonctionnant comme un cluster de serveurs, les topics/partitions sont mis à l'échelle en répartissant la charge sur chaque serveur d'un topic/partition donné

• Topic
• Partition Scaling
• Apache Kafka fonctionnant
• cluster de serveurs
• topics
• partitions sont mis
• l'échelle en répartissant
• d'un topic
• partition donné

FR Corrigez les bogues plus rapidement grâce au débogage natif multiplateforme intégré. Utilisez l'EDI C++Builder pour déboguer les applications fonctionnant à distance sur Windows et iOS !

• Corrigez les bogues
• natif multiplateforme intégré
• Utilisez l'EDI
• déboguer les applications
• distance sur Windows
• iOS

FR NVR PoE à 16 Canaux avec Disque Dur 3To, Fonctionnant avec Toutes les Caméras IP PoE Reolink pour un Enregistrement Vidéo 24h/24, 7j/7

• Disque Dur
• Fonctionnant avec Toutes
• Caméras IP PoE
• Enregistrement Vidéo

FR NVR PoE à 8 canaux avec disque dur de 2To, fonctionnant avec toutes les caméras IP PoE Reolink pour un enregistrement vidéo 24/7.

• caméras IP PoE
• enregistrement vidéo

FR Fonctionnant avec une équipe internationale de plus de 750 des professionnels au service de près de 300 prestataires de services dans 90 pays.

• près de prestataires

FR Thermostats Wi-Fi fonctionnant avec une application pour téléphone intelligent, pour un contrôle total, où que vous soyez.  

• Thermostats Wi-Fi fonctionnant
• application pour téléphone
• contrôle total

FR La prise intelligente HS110 fonctionne avec Amazon Alexa et Google Assistant et est compatible avec les appareils fonctionnant sous Android 4.1 ou supérieur et iOS 8 ou supérieur

• prise intelligente fonctionne
• Amazon Alexa
• Google Assistant
• fonctionnant sous Android
• supérieur
• iOS

FR Ils sont utilisés comme additifs protégeant les systèmes industriels fonctionnant en circuit fermé.

• utilisés comme additifs
• systèmes industriels fonctionnant
• circuit

FR De gauche à droite: une webcam interne vs le C920 vs Camo fonctionnant sur un iPhone 11 Pro.

• gauche à droite
• webcam interne vs
• vs Camo fonctionnant
• iPhone

FR La première image a été prise par la StreamCam la nuit avec l'éclairage au plafond de la pièce allumé. Comparez cela à la deuxième photo, qui montre Camo fonctionnant sur un iPhone 11 Pro dans les mêmes conditions.

• première image a
• nuit avec l'éclairage
• allumé
• deuxième photo
• montre Camo fonctionnant
• mêmes

FR Sur des modèles tels que l'iPhone 12 Pro, vous pouvez filmer dans trois champs de vision standard - large, ultra-large et téléobjectif - car il existe trois appareils photo distincts, chacun avec son propre capteur, fonctionnant ensemble.

• Pro
• champs de vision
• large
• ultra-large
• téléobjectif
• car il existe
• appareils photo distincts
• capteur
• fonctionnant

FR Camo (fonctionnant sur un iPhone) est affiché à gauche, avec Camo Studio à droite

• Camo
• affiché à gauche

FR Camo pour Android est actuellement en version bêta publique et compatible avec tout téléphone fonctionnant sous Android 7 ou plus récent.

• Camo pour Android
• actuellement en version
• publique
• fonctionnant sous Android

FR Fonctionnant avec 21 adultes différents qui vaped régulièrement, l'équipe chez Uc San Diego a trouvé des changements de certaines protéines inflammatoires connues pour entraîner la maladie

• Fonctionnant avec adultes
• vaped régulièrement
• l'équipe chez Uc
• Diego a trouvé
• changements de certaines
• maladie

FR Explorez Delphi avec les nouveaux Windows 11 et macOS fonctionnant sur un processeur ARM

• nouveaux Windows
• processeur ARM

FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé

• régulé
• milliers d'ordinateurs
• nœuds qui forment
• réseau décentralisé

FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz

• obtenez un processeur
• huit cœurs personnalisé
• cœur fonctionnant jusquà

FR Il existe également 16 Go de RAM GDDR6 (10 Go fonctionnant à 560 Go / s, 6 Go à 226 Go / s), et une unité graphique avec 12 téraflops de puissance de traitement et 52 unités de calcul.

• existe également Go
• RAM
• Go à Go
• puissance de traitement

FR Le 808 était le dernier smartphone de Nokia fonctionnant sous Symbian. Cétait également le premier téléphone doté de la technologie PureView Pro de Nokia.

• était le dernier
• technologie PureView Pro

FR Notre console, cependant, semblait la détester, fonctionnant la plus chaude et la plus bruyante que nous ayons jamais vue.

• console
• cependant
• semblait la détester
• jamais

FR Ces téléphones fonctionnant sous Android One sont aussi proches du stock que possible - y compris ceux de Nokia et quelques autres fabricants, bien quils soient rares.

• stock que possible
• quelques autres fabricants
• quils soient

FR Cest pourquoi il a des spécifications si sérieuses, ce qui le rend capable non seulement dexécuter des jeux à une fréquence dimages élevée, mais également de sortir sur trois écrans 4K tout en fonctionnant bien

• spécifications si sérieuses
• dexécuter des jeux
• fréquence dimages élevée
• sortir sur trois

FR Cest lANC dans le 85t qui nous impressionne vraiment, améliorant le système pratique HearThrough et fonctionnant mieux que sur lActive 75t mis à jour, ce qui incite encore plus à opter pour le nouveau modèle

• impressionne vraiment
• améliorant le système
• HearThrough
• modèle

FR Samsung et Google ont donc uni leurs forces pour livrer la première montre fonctionnant sur cette nouvelle plate-forme : la Samsung Galaxy Watch 4

• Samsung
• Google ont donc
• forces pour livrer
• première montre fonctionnant
• nouvelle plate-forme
• Samsung Galaxy Watch

FR Lécran central est tactile, fonctionnant à lunisson avec les boutons pour vous permettre daccéder aux principales zones - carte, navigation, médias

• fonctionnant à lunisson
• daccéder aux principales
• carte
• navigation
• médias

FR Le VW ID4 a le même système que lID3, basé sur un bouton daccueil sur le côté sur lequel vous pouvez appuyer pour revenir au "menu" principal des fonctions, chaque fonction ou zone fonctionnant un peu comme une application

• lequel vous pouvez
• principal des fonctions
• fonction
• application

FR Nous avons eu des plaintes concernant la version standard liée au suivi interne tout simplement ne fonctionnant pas comme il se doit dans certaines circonstances

• concernant la version
• liée au suivi
• simplement ne fonctionnant
• doit dans certaines

FR Baptisé `` Whitechapel - et également appelé GS101 - ce processeur verrait Google prendre une feuille du livre dApple, Samsung et Huawei, en construisant des téléphones fonctionnant sur un chipset non conçu et fabriqué par Qualcomm.

• Baptisé
• Whitechapel
• appelé
• processeur verrait Google
• feuille du livre
• Samsung
• Huawei
• construisant des téléphones
• chipset non conçu