Hire a translator I am translator

Translate "loèche les bains" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "loèche les bains" from French to Portuguese

Translations of loèche les bains

"loèche les bains" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
bains banheiro banheiros banho banhos cozinha quarto quartos

Translation of French to Portuguese of loèche les bains

French
Portuguese

FR Les Romains franchissaient déjà le col de la Gemmi pour se rendre de la vallée principale du Valais en direction du nord. Ce col historique relie Loèche-les-Bains et Kandersteg: pour y accéder, pas de route ?mais des remontées mécaniques.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

French Portuguese
de de
du do

FR Camping - Leukerbad / Loèche-les-Bains | Suisse Tourisme

PT Camping & campsites em Leukerbad | Suíça Turismo

French Portuguese
suisse suíça
tourisme turismo
camping camping

FR Bien que ces bains de bouche aient le potentiel de réduire l'écart de COVID-19, il est important de noter que l'utilisation des bains de bouche ne devrait pas remonter les pratiques actuelles des masques protecteurs et de distancer social.

PT Embora estes colutório tenham o potencial reduzir a propagação de COVID-19, é importante notar que o uso dos colutório não deve substituir as práticas em curso de máscaraes protectoras e de se afastar social.

French Portuguese
potentiel potencial
réduire reduzir
important importante
noter notar
social social
est é
lutilisation uso
pratiques práticas
et e
devrait deve
de de
bien que embora
aient que

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro

French Portuguese
annuel anual
amérique américa
nord norte
dédié dedicado
événement evento
cuisine cozinha
et e
à ao
de de
est é
du do
le o
la primeiro
bains banheiro

FR 2 adultes 5 enfants 6 chambres 6 chambres 1 salle de bains 3 salles de bains et douches 2 espaces de vie à proximité des lycées et écoles primaires...

PT 2 adultos 5 crianças 6bedrooms um zaragata 3 banheiros e chuveiros 2 áreas de estar perto de escolas secundárias e escolas primárias, bem como tran...

French Portuguese
adultes adultos
enfants crianças
douches chuveiros
espaces áreas
et e
écoles escolas
de de
à as
bains banheiros

FR Le Salon de l’industrie de la cuisine et de la salle de bains (KBIS) est l’événement annuel le plus important en Amérique du Nord dédié à l’industrie de la cuisine et de la salle de bains

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro

French Portuguese
annuel anual
amérique américa
nord norte
dédié dedicado
événement evento
cuisine cozinha
et e
à ao
de de
est é
du do
le o
la primeiro
bains banheiro

FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets

PT Tradicionalmente, o banheiro não tem televisão, mas com os principais avanços na tecnologia, os designers de interiores e os criadores estão começando a incorporá-la em seus planos

French Portuguese
traditionnellement tradicionalmente
téléviseur televisão
avancées avanços
technologiques tecnologia
commencent começando
projets planos
et e
mais mas
la a
de de
leurs os
était não
à em
bains banheiro

FR Traditionnellement, la salle de bains était dépourvue de téléviseur, mais avec les avancées technologiques clés, les décorateurs d’intérieur et les particuliers commencent à les intégrer dans leurs projets

PT Tradicionalmente, o banheiro não tem televisão, mas com os principais avanços na tecnologia, os designers de interiores e os criadores estão começando a incorporá-la em seus planos

French Portuguese
traditionnellement tradicionalmente
téléviseur televisão
avancées avanços
technologiques tecnologia
commencent começando
projets planos
et e
mais mas
la a
de de
leurs os
était não
à em
bains banheiro

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.

French Portuguese
rome roma
de de
les barco

FR Ils partagent avec leurs voisins un réservoir d'eau potable et trois salles de bains temporaires - une pour les hommes, une pour les femmes et une pour les enfants.

PT Eles compartilham com os vizinhos um tanque de água potável e três banheiros temporários - um para homens, um para mulheres e um para crianças.

French Portuguese
voisins vizinhos
réservoir tanque
potable potável
hommes homens
deau água
et e
femmes mulheres
enfants crianças
un um
leurs os
trois três
de de
bains banheiros
partagent compartilham

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

French Portuguese
ville capital
rome roma
la a
en em
de de
plus mais

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

French Portuguese
ville capital
rome roma
la a
en em
de de
plus mais

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

French Portuguese
ville capital
rome roma
la a
en em
de de
plus mais

FR Revivez la splendeur de la Ville Éternelle en visitant les ruines des bains publics les plus somptueux de la Rome impériale, les thermes de Caracalla.

PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.

French Portuguese
ville capital
rome roma
la a
en em
de de
plus mais

FR Les matériaux SCHOTT jouent également des rôles cachés dans la salle de bains, que ce soit dans les composants électroniques ou les produits cosmétiques bioactifs.

PT Os materiais da SCHOTT também desempenham papéis ocultos no banheiro, tanto em componentes eletrônicos como em produtos cosméticos bioativos.

French Portuguese
schott schott
rôles papéis
cachés ocultos
électroniques eletrônicos
cosmétiques cosméticos
composants componentes
matériaux materiais
également também
que tanto
produits produtos
dans em
bains banheiro
de como

FR Les matériaux SCHOTT jouent également des rôles cachés dans la salle de bains, que ce soit dans les composants électroniques ou les produits cosmétiques bioactifs.

PT Os materiais da SCHOTT também desempenham papéis ocultos no banheiro, tanto em componentes eletrônicos como em produtos cosméticos bioativos.

French Portuguese
schott schott
rôles papéis
cachés ocultos
électroniques eletrônicos
cosmétiques cosméticos
composants componentes
matériaux materiais
également também
que tanto
produits produtos
dans em
bains banheiro
de como

FR Les chaudières et les systèmes de chauffage de haute qualité pour les salles de bains modernes allient esthétique et fonctionnalité, nos matériaux permettent de nouvelle conception

PT Caldeiras e sistemas de aquecimento para banheiros modernos combinam um visual atraente com funcionalidade, e nossos materiais realizam novas possibilidades de design

French Portuguese
systèmes sistemas
chauffage aquecimento
allient combinam
fonctionnalité funcionalidade
et e
modernes modernos
matériaux materiais
conception design
de de
bains banheiros
nos nossos

FR Ils partagent avec leurs voisins un réservoir d'eau potable et trois salles de bains temporaires - une pour les hommes, une pour les femmes et une pour les enfants.

PT Eles compartilham com os vizinhos um tanque de água potável e três banheiros temporários - um para homens, um para mulheres e um para crianças.

French Portuguese
voisins vizinhos
réservoir tanque
potable potável
hommes homens
deau água
et e
femmes mulheres
enfants crianças
un um
leurs os
trois três
de de
bains banheiros
partagent compartilham

FR Incarnant le bien-être total, le spa Fairmont propose des espaces de relaxation pour les femmes et les hommes, des hammams parfumés à l’eucalyptus, des bains à remous salins, des douches déluges et des douches à plusieurs pommes

PT A essência do bem-estar total, o Fairmont Spa oferece áreas de relaxamento para homens e mulheres, bem como saunas a vapor com eucalipto, banheiras de hidromassagem com água salgada, duchas e chuveiros de várias cabeças

French Portuguese
fairmont fairmont
propose oferece
femmes mulheres
hommes homens
douches chuveiros
espaces áreas
spa spa
et e
relaxation relaxamento
total total
de de
à para
bien-être bem-estar
plusieurs várias

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

PT Passe Regional Lago Genebra-Alpes: charme mediterrâneo, deliciosa cozinha e vinhedos fascinantes.

French Portuguese
plus lago
et e

FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...

PT 3 cama individual em uma área tranquila e encantadora. Todas as comodidades domésticas. Banhos e andar em chuveiros. Garagem segura disponível, bem...

French Portuguese
lits cama
calme tranquila
commodités comodidades
bains banhos
douches chuveiros
garage garagem
sécurisé segura
quartier área
disponible disponível
dans em
et e
un individual
toutes todas

FR grande maison de 4 chambres 2 salles de bains grande piscine, tout est très propre et moderne. demi couple de retraités. nourrir les wallabys tous les jours à notre guide arrière, ...

PT grandes 4 quartos casa 2 casas de banho grande piscina, tudo muito limpo e moderno. casal semi aposentado. alimentar os wallabys todos os dias no nosso muro de volta, ...

French Portuguese
bains banho
piscine piscina
moderne moderno
nourrir alimentar
arrière volta
et e
grande grande
de de
chambres quartos
très muito
maison casa
couple casal
jours dias
notre nosso

FR Maison de deux étages où les chambres sont à l'étage. Toutes les chambres disposent de bains. Avec piscine et son emplacement est dans le quartier ...

PT Casa de dois pavimentos onde os quartos são no andar de cima. Todos os quartos tem suíte. Com piscina e sua localização fica no bairro de Jacarepa...

French Portuguese
piscine piscina
quartier bairro
étage andar
chambres quartos
et e
maison casa
emplacement localização
le o
de de
sont fica
deux dois

FR Vous trouverez du parquet en bois dur dans toutes les chambres et des carreaux de céramique dans les salles de bains

PT Há piso de madeira nos quartos e de cerâmica no banheiro

French Portuguese
céramique cerâmica
et e
bains banheiro
chambres quartos
de de
en no
bois madeira

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Aix-les-Bains.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

French Portuguese
plaisir lazer
europcar europcar
ou ou
ayez tem
louer alugar
voiture a
à para
dun um
de de
une uma
besoin precise

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Thonon-les-Bains.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

French Portuguese
plaisir lazer
europcar europcar
ou ou
ayez tem
louer alugar
voiture a
à para
dun um
de de
une uma
besoin precise

FR Incarnant le bien-être total, le spa Fairmont propose des espaces de relaxation pour les femmes et les hommes, des hammams parfumés à l’eucalyptus, des bains à remous salins, des douches déluges et des douches à plusieurs pommes

PT A essência do bem-estar total, o Fairmont Spa oferece áreas de relaxamento para homens e mulheres, bem como saunas a vapor com eucalipto, banheiras de hidromassagem com água salgada, duchas e chuveiros de várias cabeças

French Portuguese
fairmont fairmont
propose oferece
femmes mulheres
hommes homens
douches chuveiros
espaces áreas
spa spa
et e
relaxation relaxamento
total total
de de
à para
bien-être bem-estar
plusieurs várias

FR 3 lits détaché dans un charmant quartier calme. Toutes les commodités ménagères. Bains et promenades dans les douches. Garage sécurisé disponible e...

PT 3 cama individual em uma área tranquila e encantadora. Todas as comodidades domésticas. Banhos e andar em chuveiros. Garagem segura disponível, bem...

French Portuguese
lits cama
calme tranquila
commodités comodidades
bains banhos
douches chuveiros
garage garagem
sécurisé segura
quartier área
disponible disponível
dans em
et e
un individual
toutes todas

FR grande maison de 4 chambres 2 salles de bains grande piscine, tout est très propre et moderne. demi couple de retraités. nourrir les wallabys tous les jours à notre guide arrière, ...

PT grandes 4 quartos casa 2 casas de banho grande piscina, tudo muito limpo e moderno. casal semi aposentado. alimentar os wallabys todos os dias no nosso muro de volta, ...

French Portuguese
bains banho
piscine piscina
moderne moderno
nourrir alimentar
arrière volta
et e
grande grande
de de
chambres quartos
très muito
maison casa
couple casal
jours dias
notre nosso

FR Maison de deux étages où les chambres sont à l'étage. Toutes les chambres disposent de bains. Avec piscine et son emplacement est dans le quartier ...

PT Casa de dois pavimentos onde os quartos são no andar de cima. Todos os quartos tem suíte. Com piscina e sua localização fica no bairro de Jacarepa...

French Portuguese
piscine piscina
quartier bairro
étage andar
chambres quartos
et e
maison casa
emplacement localização
le o
de de
sont fica
deux dois

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

PT Passe Regional Lago Genebra-Alpes: charme mediterrâneo, deliciosa cozinha e vinhedos fascinantes.

French Portuguese
plus lago
et e

FR Découvrez les bienfaits des bains d’eau glacée

PT Um banho de gelo pode ser a melhor coisa que acontecerá com você neste ano

French Portuguese
bains banho
d a

FR En savoir plus sur: Les Bains de Saillon

PT Mais informações sobre: Baden. Nas águas termais mais ricas em minerais.

French Portuguese
savoir informações
plus mais

FR Outre les chutes d’eau de 23 mètres, vous pourrez profiter de piscines naturelles, de plages de sable, de bains publics, de toboggans aquatiques et de grottes

PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas

French Portuguese
mètres metros
profiter desfrutar
naturelles naturais
bains banho
grottes cavernas
sable areia
et e
vous você
plages praias
de de
pourrez você pode

FR Outre les chutes d’eau de 23 mètres, vous pourrez profiter de piscines naturelles, de plages de sable, de bains publics, de toboggans aquatiques et de grottes

PT Além das cataratas de 23 metros, você pode desfrutar de áreas naturais para nadar, praias de areia branca, casas de banho, toboáguas e cavernas

French Portuguese
mètres metros
profiter desfrutar
naturelles naturais
bains banho
grottes cavernas
sable areia
et e
vous você
plages praias
de de
pourrez você pode

FR Situé face à l?océan, cet hôtel est une adresse d?exception pour les amateurs de bains de soleil

PT Com sua vista para o mar, este hotel é uma meca para ratos de praia em treinamento

French Portuguese
face vista
hôtel hotel
est é
océan mar
à para
de de
une uma
adresse o

FR Aujourd'hui, elle a employé non seulement dans les hôpitaux, mais dans quelques salles de bains et avions publics quand il n'y a aucun gens dans ces espaces.

PT Hoje, usou-se não somente nos hospitais, mas em alguns banheiros e aviões públicos quando não há nenhum pessoa naqueles espaços.

French Portuguese
hôpitaux hospitais
avions aviões
publics públicos
espaces espaços
aujourdhui hoje
et e
mais mas
seulement somente
gens pessoa
de nos
dans em
bains banheiros
quand se
aucun nenhum

FR Nous avions précédemment utilisé les ballons à fond arrondi dans des bains de l'eau, mais pendant que nous upscaled, nous devrions reformuler tout

PT Nós tínhamos usado previamente garrafas da redondo-parte inferior em banhos da água, mas como nós upscaled, nós teríamos que reformulate tudo

French Portuguese
utilisé usado
bains banhos
leau água
mais mas
pré previamente
à em
que que
de como
nous nós
fond inferior
tout tudo

FR Billet pour les Bains Széchenyi

PT Desert Safari com jantar e espetáculo

French Portuguese
les e

FR Composées d?une chambre spacieuse avec salle de bains privative et baignoire sur pied, d?un salon séparé, d?un vestibule et d?une penderie, les suites ont préservé l?essentiel de leur personnalité et de leur charme d?origine.

PT Compostas de um quarto amplo com banheiro exclusivo, uma suntuosa banheira com pés em formato de garras, sala de estar independente, vestíbulo e cabideiro, as suítes conservam grande parte do seu encanto e personalidade originais.

French Portuguese
personnalité personalidade
charme encanto
origine originais
suites suítes
et e
baignoire banheira
pied pé
un um
chambre quarto
salle sala
de de
bains banheiro
une uma

FR Toutes les chambres sont dotées d’une salle de bains en marbre comprenant un luxueux pommeau, de grands robinets chromés et des produits pour le bain Penhaligon’s

PT Todos os quartos possuem banheiros de mármore com chuveiros de luxo, grandes luminárias cromadas e produtos Penhaligon’s

French Portuguese
marbre mármore
et e
luxueux luxo
grands grandes
chambres quartos
bains banheiros
de de
en os
produits produtos

FR En été, les bains de style Art nouveau de l’étang de Dreilinden vous invitent à la baignade en admirant la vue sur la ville

PT No verão, a romântica piscina art-nouveau ao ar livre de Dreilinden-Weiher, com sua esplêndida vista sobre a cidade, convida seus visitantes a um banho refrescante

French Portuguese
été verão
bains banho
art art
ville cidade
à ao
de de
la a
en no
vue vista

FR En savoir plus sur: Tour guidé "Les bains"

PT Mais informações sobre: Voyage Culinaire Zurich

French Portuguese
savoir informações
plus mais
en sobre

FR En savoir plus sur: + Tour guidé "Les bains"

PT Mais informações sobre: + Voyage Culinaire Zurich

French Portuguese
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Entrée gratuite pour les clients de l'hôtel aux bains thermaux et au centre de bien-être médical SPA avec connexion directe depuis la maison

PT Entrada gratuita para os hóspedes do hotel no banho termal e no SPA Medical Wellness Center com ligação directa da casa

French Portuguese
gratuite gratuita
centre center
bien-être wellness
connexion ligação
et e
spa spa
bains banho
au no
maison casa
pour para
de com
entrée entrada

FR Les bains thermaux d’une température de 34°-35° avec vue sur le panorama alpin sont alimentés par la source de l’hôtel située à plus de 2000 mètres de profondeur.

PT Os banhos termais com temperatura de 34 a 35 graus e vista panorâmica dos Alpes são alimentados pela fonte própria do hotel, a 2000 metros de profundidade.

French Portuguese
bains banhos
température temperatura
mètres metros
profondeur profundidade
vue vista
source fonte
de de
le o
la a

FR Belle maison moderne de deux étages près de la ville d'Auckland, Nouvelle-Zélande et toutes les commodités. Cette maison dispose de 4 chambres, trois salles de bains et toilettes et un ...

PT Linda casa moderna de dois andares perto da cidade de Auckland, Nova Zelândia e todas as comodidades. Esta casa tem quatro quartos, três banheiros e casas de banho e um ...

French Portuguese
belle linda
étages andares
ville cidade
auckland auckland
commodités comodidades
moderne moderna
nouvelle nova
et e
un um
chambres quartos
maison casa
de de
trois três
bains banheiros
deux dois
toutes todas
la quatro

FR Plusieurs études ont été entreprises pour vérifier la théorie que les bains de bouche peuvent jouer un rôle en combattant COVID-19 dans la bouche

PT Diversos estudos foram conduzidos para testar a teoria que os colutório podem jogar um papel em lutar COVID-19 na boca

French Portuguese
études estudos
vérifier testar
théorie teoria
bouche boca
jouer jogar
rôle papel
peuvent podem
un um
été foram

FR Une étude faite par Evelina Statkute a et autres évalué l'hypothèse que les bains de bouche tels que l'éthanol/huiles essentielles, le povidone-iode, et le chlorure de cetylpyridinium (CPC) pourraient inactiver COVID-19

PT Um estudo feito por Evelina Statkute testou e outros a hipótese que os colutório tais como o álcool etílico/petróleos essenciais, povidone-iodo, e cloreto do cetylpyridinium (CPC) poderiam neutralizar COVID-19

French Portuguese
étude estudo
huiles óleos
essentielles essenciais
chlorure cloreto
cpc cpc
et e
faite feito
autres outros
de do
une um
par por
pourraient poderiam

FR Ils ont produit des conditions simulant les canalisations orales in vitro et ont trouvé des résultats montrer qu'il pourrait y a une réduction considérable de la charge virale dans la cavité buccale suivant l'utilisation de ces bains de bouche.

PT Criaram circunstâncias que simulam as passagens orais in vitro e encontraram resultados mostrar que poderia haver uma redução substancial na carga viral na cavidade oral que segue o uso destes colutório.

French Portuguese
conditions circunstâncias
montrer mostrar
réduction redução
charge carga
virale viral
lutilisation uso
et e
résultats resultados
dans in
y haver
pourrait que
une uma

Showing 50 of 50 translations