Translate "procurent" to Portuguese

FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.

• possibilité de rejoindre
• partenaires de déployer
• solutions ultraperformantes
• procurent un avantage

FR Les projets de la communauté procurent un espace incroyable où chacun peut s'entraîner à jouer avec les données selon ses centres d'intérêt.

• procurent un espace
• selon ses centres

FR En règle générale, les deux types de filtres et les filtres ECH procurent un taux d’EFV de 99,99 % et devraient donc fournir une bonne protection.

• règle générale
• types de filtres
• filtres ECH procurent
• taux
• devraient donc fournir
• bonne

FR Nos distributeurs élégants procurent à vos clients la commodité supplémentaire d’une eau presque bouillante directement à l’évier.

• distributeurs élégants procurent
• clients la commodité
• eau presque bouillante

FR Non seulement ils procurent un sentiment de confiance entre vous et vos partenaires/fournisseurs d’affaires, mais ils vous donnent également une base de référence pour une infrastructure informatique robuste

• seulement ils procurent
• sentiment de confiance
• partenaires
• fournisseurs
• informatique robuste

FR Le succès des parcs d'attractions est principalement dû au sentiment d'évasion qu'ils procurent

• succès des parcs
• d'évasion qu'ils procurent

FR Prêt à démarrer la conversation ? Découvrez-en davantage sur la manière dont nos services, nos analyses et nos formations vous procurent l’avantage concurrentiel nécessaire pour assurer votre réussite, aujourd’hui et dans le futur.

• Prêt à démarrer
• conversation
• analyses
• formations vous procurent
• réussite

FR À ce niveau, les quatre roues motrices sont de série et bien que les capacités hors route varient énormément, ces voitures vous procurent un sentiment de sécurité quelle que soit la météo. Beaucoup de ces voitures ont également sept sièges.

• niveau
• quatre roues motrices
• série
• capacités hors route
• énormément
• voitures vous procurent
• sentiment de sécurité
• soit la météo
• sept

FR La tranquillité d'esprit que procurent les gadgets de sécurité domestiques connectés peut être factice. Votre sonnette intelligente peut faire de vous une cible attrayante pour les visiteurs indésirables.

• gadgets de sécurité
• visiteurs

FR Connexion sans fil fiable et la fonctionnalité de Pan & tilt procurent à E1 Reolink une flexibilité maximale concernant le positionnement. Démarrez-la, connectez au WiFi 2.4GHz, puis vous pouvez veiller à la sécurité de votre entière maison.

• Connexion sans fil
• fonctionnalité de Pan
• flexibilité maximale concernant
• positionnement
• Démarrez-la
• connectez au WiFi
• puis vous pouvez

FR Des HSM qui procurent un environnement renforcé et inviolable pour réaliser un traitement cryptographique sécurisé, protéger les clés et les gérer.

• HSM qui procurent
• environnement renforcé
• inviolable pour réaliser
• traitement cryptographique sécurisé
• protéger les clés

FR « Alors que l’industrie continue d’investir dans des initiatives de transformation numérique, il est essentiel que celles-ci offrent un retour sur investissement en temps utile et qu’elles procurent les avantages commerciaux escomptés

• continue
• initiatives de transformation
• essentiel que celles-ci
• retour sur investissement
• utile
• procurent les avantages
• escomptés

FR Il va de soi que les posters de Superman ne sont pas seulement destinés aux lofts branchés : ils procurent également du plaisir et insufflent un parfum d’aventure dans les chambres d’enfants

• va de soi
• posters de Superman
• branchés
• insufflent un parfum
• chambres

FR Nous apportons une importance capitale à la satisfaction que vous procurent nos produits et Victorinox Swiss Army, une société du groupe Victorinox, s’efforce de fournir un haut niveau de service

• apportons une importance
• produits
• Victorinox Swiss Army
• société du groupe
• fournir un haut

FR Nos programmes découlent de la compréhension de comment les gens apprennent le plus efficacement, et ils leur procurent des compétences qui changeront leur vie et dureront dans le temps

• compréhension de comment
• efficacement
• procurent des compétences

FR Ils procurent des images uniformes et détaillées, avec une qualité d'image qui ne se dégrade pas au fil des ans.

• procurent des images
• détaillées

FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*

• traitements
• procurent une hydratation
• immédiate
• augmentant le niveau
• conservant l'effet jusqu'à

FR Les logs et rapports de modification vous procurent de la visibilité sur les changements passés et à venir

• logs
• rapports de modification
• changements passés
• venir

FR À ce niveau, les quatre roues motrices sont de série et bien que les capacités hors route varient énormément, ces voitures vous procurent un sentiment de sécurité quelle que soit la météo. Beaucoup de ces voitures ont également sept sièges.

• niveau
• quatre roues motrices
• série
• capacités hors route
• énormément
• voitures vous procurent
• sentiment de sécurité
• soit la météo
• sept

FR Prêt à démarrer la conversation ? Découvrez-en davantage sur la manière dont nos services, nos analyses et nos formations vous procurent l’avantage concurrentiel nécessaire pour assurer votre réussite, aujourd’hui et dans le futur.

• Prêt à démarrer
• conversation
• analyses
• formations vous procurent
• réussite

FR Manque de personnel qualifié : des start-ups procurent du travail à des soignants étrangers

• Manque de personnel
• soignants étrangers

FR Les solutions de surveillance Axis vous procurent une vision d’ensemble en associant des caméras, des dispositifs radar, le contrôle d’accès, des équipements audio et des analyses intelligentes

• solutions de surveillance
• procurent une vision
• associant des caméras
• dispositifs radar
• contrôle
• équipements audio
• analyses intelligentes

FR Résistantes aux chocs et à l'eau, les caméras avec alarme de sabotage, qualité d'image haute résolution, technologie Lightfinder et forensic WDR procurent une couverture complète avec de faibles coûts de maintenance et un nettoyage facile

• Résistantes aux chocs
• l'eau
• caméras avec alarme
• sabotage
• qualité d'image haute
• technologie Lightfinder
• forensic WDR procurent
• nettoyage facile

FR Nos distributeurs élégants procurent à vos clients la commodité supplémentaire d’une eau presque bouillante directement à l’évier.

• distributeurs élégants procurent
• clients la commodité
• eau presque bouillante

FR Les chaînes numériques et à la demande vous procurent plus d’opportunités que jamais de présenter à vos clients la prochaine offre à ne pas manquer

• chaînes numériques
• demande vous procurent
• jamais de présenter
• clients la prochaine
• manquer

FR Nos évaluations vous procurent les informations nécessaires pour créer de futures stars de la vente, des chefs de projets, des équipes de service client de haut niveau, et plus encore

• évaluations vous procurent
• vente
• chefs de projets
• haut niveau

FR Ils procurent des images uniformes et détaillées, avec une qualité d'image qui ne se dégrade pas au fil des ans.

• procurent des images
• détaillées

FR En règle générale, les deux types de filtres et les filtres ECH procurent un taux d’EFV de 99,99 % et devraient donc fournir une bonne protection.

• règle générale
• types de filtres
• filtres ECH procurent
• taux
• devraient donc fournir
• bonne

FR Fortinet propose plusieurs solutions qui procurent à une entreprise le type de protection dont elle a besoin qu’un UTM offre

• type de protection
• a besoin
• UTM offre

FR Pourquoi ne pas simplement subdiviser un grand projet (l'epic) en une série d'étapes et se mettre au travail ? Les stories fournissent cependant un contexte important à l'équipe et associent des tâches à la valeur qu'elles procurent.

• subdiviser un grand
• l'epic
• série d'étapes
• mettre au travail
• stories fournissent cependant
• associent des tâches
• valeur qu'elles

FR Les agrégateurs de nouvelles et les lecteurs de flux, qui collectent les billets de différents blogs et sites web pour les rassembler dans un seul emplacement, se procurent le contenu par l’intermédiaire des flux RSS

• agrégateurs de nouvelles
• lecteurs de flux
• collectent les billets
• différents blogs
• emplacement
• procurent le contenu
• flux RSS