FR Il joue également un rôle important dans plusieurs étapes ultérieures de blanchiment de la pâte brune résultant du processus de mise en pâte
FR Il joue également un rôle important dans plusieurs étapes ultérieures de blanchiment de la pâte brune résultant du processus de mise en pâte
PT Ele também desempenha um papel importante em vários estágios subsequentes de branqueamento da polpa marrom resultante do processo de polpação
French | Portuguese |
---|---|
important | importante |
brune | marrom |
résultant | resultante |
processus | processo |
également | também |
un | um |
de | de |
du | do |
il | ele |
FR Nos systèmes permettent de fabriquer tous les types de fromages : Cheddar, pâte mi-dure, pâte filamenteuse, fromage suisse, féta, cottage cheese, cream cheese et autres types de fromages fabriqués par filtration, ainsi que poudre de lactosérum
PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó
French | Portuguese |
---|---|
systèmes | sistemas |
suisse | suíço |
filtration | filtragem |
autres | outros |
de | de |
et | e |
fromage | queijo |
nos | nossos |
les | massa |
que | o |
tous les | todo |
FR La pâte de gingembre et d'ail aux oignons (Ginger Garlic Paste) est l'ingrédient de base de nombreux plats. ♥ Gagnez beaucoup de temps et préparez une pâte - elle dure plusieurs semaines !
PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!
FR Avec les quantités données, il y a encore de la place en haut pour que la pâte se secoue mieux mais ça marche si bien qu'on peut y mettre quelques portions de pâte en plus.
PT Com as quantidades dadas, ainda há algum espaço no topo para que a massa treme melhor mas funciona tão bem que mais algumas porções de massa se encaixam.
French | Portuguese |
---|---|
quantités | quantidades |
marche | funciona |
si | se |
la | a |
mais | mas |
de | de |
en | no |
les | massa |
encore | ainda |
plus | mais |
bien | bem |
avec | o |
que | tão |
mettre | por |
FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
French | Portuguese |
---|---|
ingrédients | ingredientes |
commencez | comece |
farine | farinha |
ajoutez | acrescente |
liquide | líquida |
moins | menos |
à | para |
vous | você |
de | de |
ayez | que |
donnez | com |
les | massa |
plus | mais |
un | um |
facile | fácil |
FR Les fromages à pâte molle offrent un potentiel énorme en termes de dynamisation et de modification de l’aspect visuel », explique Jens Skytte Soerensen, Responsable du développement commercial du segment fromages à pâte molle chez Chr
PT Com queijos moles, é possível expandir o potencial e variar os aspectos estéticos”, afirma Jens Skytte Soerensen, gerente de Desenvolvimento Comercial para queijos moles da Chr
French | Portuguese |
---|---|
fromages | queijos |
responsable | gerente |
développement | desenvolvimento |
commercial | comercial |
chr | chr |
potentiel | potencial |
et | e |
offrent | da |
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
comprimé | comprimido |
secteur | indústria |
certifié | certificado |
classe | classe |
garantit | garante |
qualité | qualidade |
et | e |
papier | papel |
applications | aplicações |
lair | ar |
de | de |
haute | alta |
proposons | oferecemos |
produits | produtos |
toutes | todas |
FR Les aliments à haut risque, tels que le lait cru (non pasteurisé), les fromages à pâte molle, les crudités, les melons et les hot-dogs, le pâté et les charcuteries ont été retirés du menu de la maison le 4 mai, selon OPH
PT Alimentos de alto risco, como leite cru (não pasteurizado), queijos macios, vegetais crus, melões e cachorros-quentes, patê e carnes delicatessen foram removidos do cardápio da casa a partir de 4 de maio, de acordo com o OPH
French | Portuguese |
---|---|
haut | alto |
risque | risco |
fromages | queijos |
menu | cardápio |
aliments | alimentos |
et | e |
mai | maio |
lait | leite |
maison | casa |
été | foram |
de | de |
FR Nos systèmes permettent de fabriquer tous les types de fromages : Cheddar, pâte mi-dure, pâte filamenteuse, fromage suisse, féta, cottage cheese, cream cheese et autres types de fromages fabriqués par filtration, ainsi que poudre de lactosérum
PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó
French | Portuguese |
---|---|
systèmes | sistemas |
suisse | suíço |
filtration | filtragem |
autres | outros |
de | de |
et | e |
fromage | queijo |
nos | nossos |
les | massa |
que | o |
tous les | todo |
FR Grâce à cette recette rapide, vous pouvez réaliser des crêpes rapides en 20 minutes seulement avec l'appareil à crêpes. Ou sans. Une pâte à crêpe parfaite pour votre repas préféré !
PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!
French | Portuguese |
---|---|
recette | receita |
minutes | minutos |
pâte | massa |
parfaite | perfeita |
repas | refeição |
préféré | favorita |
rapide | rápida |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
en | em |
grâce | a |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Sans levure et avec du yaourt, il n'y a pas de temps d'attente pour que la pâte lève et vous pouvez commencer la cuisson tout de suite
PT Sem fermento e com iogurte, não há tempo de espera para que a massa cresça e você pode começar a assar imediatamente
French | Portuguese |
---|---|
levure | fermento |
yaourt | iogurte |
pâte | massa |
commencer | começar |
et | e |
vous | você |
de | de |
la | a |
temps | tempo |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Gaufres belges épaisses, sans œufs et prêtes en seulement 20 minutes ♥ avec cette délicieuse recette de base de pâte à gaufres qui est garantie de réussir!
PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!
FR bâtiment scène maison des-blocs rue avec modèle ville Urbain paysage-urbain Ville centre-ville banlieue Manoir rue pâté-de-maison
PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão
French | Portuguese |
---|---|
rue | rua |
centre-ville | centro |
banlieue | subúrbios |
blocs | blocos |
scène | cena |
maison | casa |
modèle | modelo |
ville | cidade |
bâtiment | construção |
urbain | urbano |
avec | o |
FR Vous aurez également besoin d'une nouvelle pâte thermique que vous appliquerez entre le processeur et le dissipateur.
PT Você provavelmente também vai precisar de pasta térmica para aplicar entre o CPU e o dissipador de calor.
French | Portuguese |
---|---|
processeur | cpu |
thermique | calor |
et | e |
également | também |
le | o |
aurez | é |
vous | você |
besoin | precisar |
entre | de |
FR Retirez le dissipateur. Retirez le dissipateur qui couvre le processeur. Il est possible que vous deviez forcer un peu pour détacher l'ancienne pâte thermique.
PT Remova o dissipador de calor do CPU. Pode ser preciso aplicar um pouco de força para remover a vedação da pasta térmica antiga.
French | Portuguese |
---|---|
processeur | cpu |
lancienne | antiga |
thermique | calor |
est | é |
un | um |
pour | de |
FR Cet article vous explique les bases du nettoyage du système, du remplacement des fixations et de l'application d'une nouvelle pâte thermique
PT Esses foram os passos básicos de uma limpeza do sistema, substituição dos X-Clamps e aplicação de pasta térmica nova
French | Portuguese |
---|---|
nettoyage | limpeza |
système | sistema |
remplacement | substituição |
nouvelle | nova |
et | e |
article | o |
de | de |
du | do |
bases | uma |
FR Une telle demande d?hydroxyde de sodium est due à sa consommation croissante dans de nombreuses branches de l?industrie, par exemple dans la pâte et l?industrie papetière ou dans l?industrie textile
PT Essa alta demanda por hidróxido de sódio é causada pelo seu consumo crescente em muitos ramos da indústria, por exemplo, na celulose e indústria do papel ou na indústria têxtil
French | Portuguese |
---|---|
demande | demanda |
consommation | consumo |
croissante | crescente |
branches | ramos |
industrie | indústria |
textile | têxtil |
est | é |
ou | ou |
sodium | sódio |
et | e |
de | de |
exemple | exemplo |
à | em |
la | essa |
FR Cette substance est utilisée à l?échelle industrielle et achetée en vrac par les entreprises de pâte de bois produisant du papier
PT Essa substância é utilizada em escala industrial e adquirida a granel por empresas produtoras de papel e celulose
French | Portuguese |
---|---|
substance | substância |
échelle | escala |
industrielle | industrial |
entreprises | empresas |
papier | papel |
est | é |
et | e |
de | de |
utilisé | utilizada |
l | a |
en vrac | granel |
FR L'hydroxyde de sodium est également largement utilisé dans l'industrie du papier-cellulose dans le processus de mise en pâte du bois utilisé pour la production de papier ou de fibres de cellulose régénérée
PT O hidróxido de sódio também é amplamente utilizado na indústria de papel-celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada
French | Portuguese |
---|---|
largement | amplamente |
utilisé | utilizado |
papier | papel |
fibres | fibras |
processus | processo |
production | produção |
ou | ou |
de | de |
sodium | sódio |
également | também |
bois | madeira |
est | é |
en | no |
FR La soude caustique est également largement utilisée dans l'industrie du papier et de la cellulose dans le processus de mise en pâte du bois utilisé pour la production de papier ou de fibres de cellulose régénérée
PT A soda cáustica também é amplamente utilizada na indústria de papel e celulose no processo de polpação de madeira para a produção de papel ou fibras de celulose regenerada
French | Portuguese |
---|---|
largement | amplamente |
papier | papel |
fibres | fibras |
et | e |
processus | processo |
production | produção |
ou | ou |
de | de |
également | também |
bois | madeira |
utilisé | utilizada |
est | é |
en | no |
le | o |
la | a |
FR Même si vous aviez opté pour des amuse-gueules, vous aurez probablement besoin d'un couteau pour couper le fromage ou étaler la pâte à tartiner.
PT Mesmo se tiver trazido petiscos para comer com a mão, lembre-se de que você pode precisar de uma faca para passar patês em pão ou para cortar queijos.
French | Portuguese |
---|---|
couteau | faca |
couper | cortar |
si | se |
ou | ou |
même | mesmo |
vous | você |
dun | que |
à | para |
besoin | precisar |
le | o |
la | a |
FR Joyeuse Journée Pi ! Non, ça ne veut pas dire qu'il est temps de te bourrer avec des aliments à base de pâte, c'est une célébration de Pi.
PT Feliz Dia do Pi! Não, isso não significa que é hora de encher o rosto com alimentos à base de pastelaria, é uma celebração do Pi.
French | Portuguese |
---|---|
aliments | alimentos |
célébration | celebração |
est | é |
de | de |
base | base |
journée | dia |
dire | que |
une | uma |
FR Fromage à pâte dure et semi-dure : gruyère, cheddar, edam, gouda, colby, munster, parmesan, pecorino et romano
PT Queijos semiduros e duros: queijo suíço, cheddar, edam, gouda, muenster, parmesão, pecorino e romano.
French | Portuguese |
---|---|
fromage | queijo |
et | e |
parmesan | parmesão |
FR Par exemple, avec une pâte à teneur variable en matières grasses ou en matières sèches, vous êtes contraint d'adapter le mélange pour être en conformité avec vos déclarations.
PT Por exemplo, uma polpa com teor variável de gordura ou sólidos totais (TS) desafia você a adaptar a mistura para atender às declarações de gordura ou TS.
French | Portuguese |
---|---|
variable | variável |
mélange | mistura |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
exemple | exemplo |
une | uma |
le | a |
avec | com |
FR Le pénitencier de l'État de l'Est occupe tout un pâté de maisons de la ville et un parking dans la rue est disponible autour de son périmètre. Vous pourrez également profiter d'un parking à proximité.
PT A Eastern State Penitentiary ocupa um quarteirão inteiro e há estacionamento disponível na rua, em seu perímetro. Os visitantes também podem usufruir de um estacionamento nas proximidades.
French | Portuguese |
---|---|
occupe | ocupa |
parking | estacionamento |
rue | rua |
périmètre | perímetro |
profiter | usufruir |
et | e |
de | de |
également | também |
un | um |
disponible | disponível |
le | o |
la | a |
FR Vous trouverez un café en plein air et une crème glacée Rocket juste à côté, et juste en bas du pâté de maisons, vous trouverez des bagels au feu de bois et des plats d'inspiration Baja California.
PT Uma cervejaria de primeira qualidade e Rocket Ice Cream podem ser encontrados na porta ao lado, e no bloco logo abaixo você encontrará bagels a lenha e comida inspirada em Baja California.
French | Portuguese |
---|---|
trouverez | encontrar |
côté | lado |
california | california |
plats | comida |
et | e |
vous | você |
de | de |
maisons | a |
une | uma |
FR Ma maison est sur un emplacement de choix, très pratique pour toutes les commodités. Seulement un pâté de maisons de la gare et l'arrêt de bus est ...
PT Minha casa está em uma localização privilegiada, muito útil para todas as comodidades. Apenas a uma quadra da estação de trem e do ponto de ônibus ...
French | Portuguese |
---|---|
commodités | comodidades |
bus | ônibus |
pratique | útil |
et | e |
ma | minha |
maison | casa |
emplacement | localização |
les | trem |
la | a |
de | de |
gare | estação |
très | muito |
est | está |
un | apenas |
toutes | todas |
FR Pâte maison, pâtisserie farcie russe. Pirozhki isolé sur fond blanc. Plat laïc, vue de dessus.
PT Pasty caseiro, massa recheada russa. Pirozhki isolado em fundo branco. Lay plano, vista de cima.
French | Portuguese |
---|---|
pâte | massa |
russe | russa |
isolé | isolado |
fond | fundo |
blanc | branco |
plat | plano |
vue | vista |
de | de |
FR plat avec pâte à tarte, crème dans un bol et baies fraîches sur une table gris foncé
PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro
French | Portuguese |
---|---|
plat | plana |
pâte | massa |
tarte | torta |
crème | creme |
bol | tigela |
gris | cinza |
foncé | escuro |
et | e |
table | mesa |
à | na |
sur | de |
FR L’hôtel est le dernier bâtiment du premier pâté de maisons à droite.
PT O hotel é o último edifício na primeira quadra do lado direito.
French | Portuguese |
---|---|
bâtiment | edifício |
à | na |
droite | direito |
dernier | último |
est | é |
le | o |
de | do |
FR Casa Buenos Aires Il est situé dans le centre de la vieille ville de La Havane, à un pâté de maisons du musée de la Révolution et du musée ...
PT Casa Buenos Aires Ele está localizado no centro de Havana Velha (em het hart van de stad) a um quarteirão do Museu da Revolução e do Museu ...
French | Portuguese |
---|---|
vieille | velha |
musée | museu |
révolution | revolução |
buenos | buenos |
la havane | havana |
un | um |
et | e |
centre | centro |
situé | localizado |
de | de |
du | do |
le | o |
la | a |
il | ele |
casa | casa |
à | em |
FR Comment faire la parfaite pâte de haricots mexicaine ➜ à partir de haricots noirs. Si copieux et délicieux, comme garniture pour les wraps et bien plus encore !
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
FR Pâte à tartiner aux pois chiches et aux cornichons
PT Grão de bico de bico com pepininhos
French | Portuguese |
---|---|
aux | de |
FR Comment préparer rapidement et facilement la plus délicieuse pâte à tartiner aux pois chiches ➔ super savoureuse sur du pain ou comme dip pour la fête. Essayez-le !
PT Como fazer o grão de bico mais delicioso espalhado rápida e facilmente ➔ super saboroso no pão ou como um molho para a festa. Experimente!
FR La levure est un ingrédient essentiel de la boulangerie car elle fait lever la pâte en produisant du gaz carbonique pendant la fermentation
PT A levedura é um ingrediente essencial na cozedura porque faz a massa subir produzindo gás de dióxido de carbono durante a fermentação
French | Portuguese |
---|---|
ingrédient | ingrediente |
pâte | massa |
produisant | produzindo |
gaz | gás |
est | é |
un | um |
de | de |
essentiel | essencial |
la | a |
FR Nouilles aux oeufs sont fabriqués à partir de pâte à pâtes contenant principalement un œuf pour 100 g de farine
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha
French | Portuguese |
---|---|
principalement | principalmente |
œuf | ovo |
farine | farinha |
un | um |
g | o |
sont | são |
de | de |
à | por |
nouilles | macarrão |
FR Les biscuits au hérisson sucrés à base de pâte de noisette ne sont pas seulement savoureux pendant la saison de Noël, ils sont également une délicieuse décoration pour les anniversaires d'enfants ou un joli souvenir fait maison
PT Os biscoitos de porco-espinho doces feitos com massa de avelã não são apenas saborosos na época do Natal, mas também são uma decoração deliciosa para festas de aniversário de crianças ou uma bela lembrança caseira
French | Portuguese |
---|---|
biscuits | biscoitos |
savoureux | saborosos |
noël | natal |
délicieuse | deliciosa |
décoration | decoração |
souvenir | lembrança |
saison | época |
la | a |
ou | ou |
également | também |
à | para |
de | de |
les | massa |
sont | são |
une | uma |
un | apenas |
FR Escargots en pâte feuilletée avec feta et courgette
PT Caracóis de massa folhada com feta e abobrinha
French | Portuguese |
---|---|
pâte | massa |
et | e |
avec | com |
FR Cette recette d'escargots en pâte feuilletée est tout simplement délicieuse ! Entièrement végétarien et copieux avec de la feta et de la courgette. Notre recette d'été préférée.
PT Esta receita de caramujos de massa folhada é simplesmente deliciosa! Completamente vegetariano e entusiasta com queijo feta e abobrinha. Nossa receita de verão favorita.
French | Portuguese |
---|---|
recette | receita |
pâte | massa |
délicieuse | deliciosa |
végétarien | vegetariano |
est | é |
et | e |
simplement | simplesmente |
de | de |
préféré | favorita |
notre | nossa |
avec | o |
FR Tout d'abord, la Tagliatelles à la pâte fraîche et aux petits pois ensemble dans de l'eau bouillante salée pendant environ 5 minutes. cuisiner..
PT Primeiro o Tagliatelle de pastelaria fresca e as ervilhas juntos em água fervente e salgada por cerca de 5 minutos. cozinheiro..
French | Portuguese |
---|---|
fraîche | fresca |
minutes | minutos |
leau | água |
et | e |
de | de |
la | primeiro |
à | em |
environ | cerca de |
FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.
PT Até agora, sempre misturamos a massa no recipiente de mistura com um batedor, depois a despejamos na panela com uma colher grande e depois limpamos a enorme bagunça entre a bancada e o fogão.
French | Portuguese |
---|---|
pâte | massa |
casserole | panela |
cuillère | colher |
présent | agora |
toujours | sempre |
dun | um |
et | e |
énorme | enorme |
grande | grande |
de | de |
jusqu | até |
à | na |
FR La pâte est secouée très rapidement, l'ouverture pratique permet de la spiraler facilement dans la poêle et le nettoyage après est également rapide.
PT A massa é agitada super rápido, a abertura prática facilita a sua colocação na panela e a limpeza posterior também é rápida.
French | Portuguese |
---|---|
pâte | massa |
pratique | prática |
et | e |
nettoyage | limpeza |
permet | facilita |
poêle | panela |
également | também |
est | é |
de | sua |
le | o |
la | a |
rapide | rápido |
FR Pour nous, adultes, nous avons saupoudré une bonne quantité de fromage sur la pâte dans la poêle et l'avons assaisonnée avec du sel aux herbes - nous préférons cela. crêpes salées.
PT Para nós adultos, polvilhamos uma boa quantidade de queijo na massa da panela e temperamos com sal de ervas - gostamos mais crepes salgados.
French | Portuguese |
---|---|
adultes | adultos |
fromage | queijo |
sel | sal |
herbes | ervas |
pâte | massa |
et | e |
quantité | quantidade |
poêle | panela |
de | de |
une | uma |
FR Nous aimons bien les spaetzle au fromage de temps en temps, mais nous les achetons sous forme de pâte fraîche et ne les secouons pas nous-mêmes.
PT De tempos em tempos, adoramos spaetzle de queijo de coração, mas os compramos como massa fresca e não os sacudimos nós mesmos.
French | Portuguese |
---|---|
fraîche | fresca |
et | e |
mêmes | mesmos |
de | de |
fromage | queijo |
mais | mas |
les | massa |
aimons | como |
FR Nous n'avons pas préparé la pâte complètement selon les instructions, car nous n'avions pas de lait dans le réfrigérateur. Nous l'avons remplacé par un peu plus de crème et d'eau minérale.
PT Não preparamos a massa completamente de acordo com as instruções, pois não tínhamos nenhum leite na geladeira. Substituímos por um pouco mais de creme e água mineral.
French | Portuguese |
---|---|
complètement | completamente |
instructions | instruções |
réfrigérateur | geladeira |
minérale | mineral |
deau | água |
lait | leite |
et | e |
crème | creme |
de | de |
les | massa |
le | o |
plus | mais |
la | a |
car | pois |
un | um |
FR S'il reste de la place dans le haut du shaker, ajoutez un peu plus de crème, d'eau minérale et de farine et secouez correctement pour obtenir une pâte sans grumeaux.
PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.
French | Portuguese |
---|---|
place | espaço |
ajoutez | adicione |
crème | creme |
minérale | mineral |
farine | farinha |
pâte | massa |
deau | água |
et | e |
le | o |
de | de |
du | do |
plus | mais |
dans | superior |
un | um |
correctement | para |
une | uma |
FR Faites chauffer l'huile dans la poêle à revêtement et ajoutez les pâte fine à travers la buse spirale dans la poêle courir.
PT Aqueça o óleo na frigideira revestida e adicione o massa fina através do bico espiral para dentro da panela correr.
French | Portuguese |
---|---|
faites | é |
ajoutez | adicione |
spirale | espiral |
la | a |
et | e |
poêle | panela |
à | para |
les | massa |
le | o |
travers | do |
courir | correr |
FR Comme la moitié de la pâte est constituée de courgettes, vous pouvez imaginer que vous vous retrouverez avec une un gâteau éponge particulièrement moelleux d'elle
PT Como cerca da metade da massa é courgette, você pode imaginar que acabará com um bolo de esponja particularmente úmido a partir dele
French | Portuguese |
---|---|
moitié | metade |
pâte | massa |
imaginer | imaginar |
gâteau | bolo |
éponge | esponja |
particulièrement | particularmente |
est | é |
la | a |
vous | você |
un | um |
de | de |
pouvez | pode |
FR Celui qui a le Gâteau au chocolat et à la courgette Si vous voulez quelque chose d'encore plus chocolaté, vous avez plusieurs options : Soit vous ajoutez plus Kakaonibs oder Schokodrops dans la pâte.
PT Quem quer que tenha o Bolo de chocolate com abobrinha Se você quiser algo ainda mais chocolateiro, você tem várias opções: Ou você adiciona mais Aparos de cacau ou gotas de chocolate na massa.
French | Portuguese |
---|---|
gâteau | bolo |
chocolat | chocolate |
options | opções |
ajoutez | adiciona |
pâte | massa |
si | se |
le | o |
a | tenha |
à | na |
vous | você |
plus | mais |
soit | ou |
plusieurs | várias |
et | quem |
voulez | quiser |
quelque | algo |
FR le Déposer la pâte sur une plaque de cuisson et faire cuire dans le four préchauffé pendant environ 2 heures. Faites cuire au four pendant 30 minutes.
PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.
French | Portuguese |
---|---|
pâte | massa |
four | forno |
minutes | minutos |
de | de |
et | e |
au | no |
une | uma |
le | o |
Showing 50 of 50 translations