FR Notre équipe de service client est prête à vous aider, que vous ayez besoin de réinitialiser votre mot de passe ou que vous recherchiez des conseils sur le choix et la configuration de votre hébergement et de votre messagerie.
Translate "recherchiez" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recherchiez" from French to Portuguese
Translations of recherchiez
"recherchiez" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| recherchiez | de para |
Translation of French to Portuguese of recherchiez
French
Portuguese
| French | Portuguese |
|---|---|
| client | cliente |
| prête | pronta |
| choix | escolher |
| hébergement | hospedagem |
| équipe | equipe |
| aider | ajudar |
| et | e |
| configuration | configurar |
| ou | ou |
| service | suporte |
| conseils | orientações |
| messagerie | |
| de | de |
| à | para |
| est | está |
| notre | nossa |
| le | produtos |
FR Que vous recherchiez plus de clients potentiels ou vouliez seulement attirer l?attention des grands noms de votre industrie, les conseils suivants sont totalement adaptés.
PT Quer você esteja atrás de mais leads ou queira apenas chamar a atenção de grandes nomes do seu setor, as dicas a seguir são um jogo totalmente justo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| attirer | chamar |
| attention | atenção |
| noms | nomes |
| industrie | setor |
| conseils | dicas |
| totalement | totalmente |
| ou | ou |
| l | o |
| de | de |
| clients | leads |
| grands | grandes |
| vous | você |
| plus | mais |
| votre | seu |
| seulement | apenas |
FR Vous vous retrouverez avec des publications Instagram connexes qui correspondent exactement à ce que vous recherchiez, et même plus encore
PT Você acabará com postagens relacionadas no Instagram que serão exatamente o que você estava procurando ? e muito mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| publications | postagens |
| connexes | relacionadas |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| vous | você |
| plus | mais |
| exactement | exatamente |
| avec | o |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei
PT Um resumo completo dos melhores smartwatches disponíveis para comprar hoje, quer você esteja procurando por Apple Watch, Samsung, Huawei ou Fitbit.
| French | Portuguese |
|---|---|
| complet | completo |
| meilleures | melhores |
| disponibles | disponíveis |
| aujourdhui | hoje |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| recherchiez | procurando |
| watch | watch |
| un | um |
| à | para |
| vous | você |
FR Que vous recherchiez une simple carte graphique ou une solution de visualisation en réseau complète, Barco est votre partenaire privilégié
PT Não importa se você está à procura de um controlador de monitor único ou de uma solução de visualização em rede completa, a Barco é seu parceiro preferido
| French | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| visualisation | visualização |
| réseau | rede |
| complète | completa |
| barco | barco |
| partenaire | parceiro |
| recherchiez | procura |
| ou | ou |
| de | de |
| est | é |
| en | em |
| vous | você |
| votre | seu |
| que | o |
FR Nous sommes prêts à vous aider! 123 Form Builder est le logiciel d’inscription à des événements que vous recherchiez.
PT Conte conosco. O 123 Form Builder é o software perfeito para criar formulários de inscrições em eventos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| builder | builder |
| événements | eventos |
| est | é |
| form | form |
| nous | conosco |
| logiciel | software |
| à | para |
| des | de |
| le | o |
FR ”Si vous recherchiez un nouveau jeu pour vous mettre au défi et combler la nostalgie des premiers jeux bac-à-sable, alors ne cherchez pas plus loin, c'est Albion Online.“
PT ”Se você está procurando por um novo jogo para te desafiar e trazer de volta o sentimento nostálgico dos mundos abertos, então você precisa dar uma olhada em Albion Online.“
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !
PT Quer procure uma solução com base em comissões ou ao estilo agência, ou meramente para conetividade, encontraremos a que melhor se adequa às suas necessidades!
| French | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| commission | comissões |
| agence | agência |
| parfaitement | melhor |
| besoins | necessidades |
| ou | ou |
| de | com |
| vous | quer |
| une | uma |
| à | para |
| le | o |
| la | a |
FR Que vous recherchiez le rasage au plus près, une extrême commodité, une longue durée de vie de la batterie ou même des tondeuses et rasoirs multi-usages, il existe probablement une option qui vous convient parfaitement
PT Esteja você procurando o barbear mais próximo, comodidade extrema, bateria de longa duração ou até mesmo aparadores e barbeadores multiuso, provavelmente há uma opção perfeita para você
| French | Portuguese |
|---|---|
| rasage | barbear |
| extrême | extrema |
| commodité | comodidade |
| longue | longa |
| probablement | provavelmente |
| parfaitement | perfeita |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| le | o |
| durée | duração |
| de | de |
| batterie | bateria |
| plus | mais |
| même | mesmo |
FR Que vous essayiez de vous immerger le plus possible dans des sessions de jeu en solo ou que vous recherchiez un petit avantage dans le monde des modes multijoueurs, un casque de jeu de bonne qualité peut vraiment changer radicalement vos perspectives.
PT Esteja você tentando ficar o mais imerso possível em sessões de jogo solo ou buscando qualquer pequena vantagem no mundo dos modos multijogador, um fone de ouvido para jogos de boa qualidade pode realmente mudar suas perspectivas drasticamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sessions | sessões |
| petit | pequena |
| avantage | vantagem |
| monde | mundo |
| modes | modos |
| multijoueurs | multijogador |
| casque | fone de ouvido |
| changer | mudar |
| perspectives | perspectivas |
| possible | possível |
| qualité | qualidade |
| ou | ou |
| de | de |
| vous | você |
| un | um |
| bonne | boa |
| vraiment | realmente |
| jeu | jogo |
| peut | pode |
| plus | mais |
| le | o |
FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .
PT É o muscle car, impossível de separar das rodas traseiras giratórias e de um V8 barulhento - um cartaz na parede, quer você esteja desejando algo dos anos 60 ou uma reencarnação mais recente .
| French | Portuguese |
|---|---|
| impossible | impossível |
| séparer | separar |
| roues | rodas |
| mur | parede |
| voiture | car |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| à | na |
| le | o |
| vous | você |
| plus | mais |
| quelque | algo |
| années | anos |
| une | uma |
| récente | mais recente |
| la | dos |
FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
| French | Portuguese |
|---|---|
| polyvalent | versátil |
| connecter | conectar |
| engager | interagir |
| créatif | criativo |
| en ligne | online |
| flipsnack | flipsnack |
| création | criação |
| et | e |
| auprès | para |
| partenaire | parceiro |
| outil | ferramenta |
| est | é |
| vous | você |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| un | uma |
| recherchez | procurando |
| en | está |
| potentiels | potenciais |
FR Que vous recherchiez un nouvel aspirateur sans fil, un ventilateur, un purificateur, un appareil de chauffage ou quelque chose de la gamme de soins capillaires de Dyson, les remises sont nombreuses pendant lévénement de vente.
PT Quer você esteja atrás de um novo aspirador sem fio, ventilador, purificador, aquecedor ou algo da linha de cuidados com os cabelos da Dyson, os descontos são abundantes durante o evento de vendas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouvel | novo |
| aspirateur | aspirador |
| ventilateur | ventilador |
| vente | vendas |
| dyson | dyson |
| événement | evento |
| fil | fio |
| ou | ou |
| gamme | linha |
| un | um |
| remises | descontos |
| de | de |
| vous | você |
| soins | cuidados |
| l | o |
| quelque | algo |
FR vous n'avez pas trouvé une fonctionnalité particulière que vous recherchiez
PT você não encontrou um recurso específico que queria
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouvé | encontrou |
| fonctionnalité | recurso |
| vous | você |
| pas | não |
| que | o |
FR « Il fallait faire défiler, défiler, défiler pour trouver le projet que vous recherchiez », explique Chelsea Toledo, directrice adjointe de la communication et du développement.
PT “Você precisava ficar um bom tempo rolando a tela para baixo até encontrar o projeto que estava procurando”, afirmou Chelsea Toledo, diretora associada de Comunicação e Desenvolvimento.
| French | Portuguese |
|---|---|
| projet | projeto |
| chelsea | chelsea |
| directrice | diretora |
| développement | desenvolvimento |
| trouver | encontrar |
| et | e |
| la | a |
| communication | comunicação |
| que | que |
FR A- t-il été facile de naviguer sur notre site web et de trouver ce que vous recherchiez ?
PT O quão fácil foi navegar por nosso site e encontrar o que estava procurando?
| French | Portuguese |
|---|---|
| facile | fácil |
| naviguer | navegar |
| et | e |
| trouver | encontrar |
| recherchiez | procurando |
| été | foi |
| site | site |
| notre | nosso |
| que | o |
FR Que vous recherchiez un système de caméra intelligente pour toute la maison ou une humble sonnette vidéo intelligente , Arlo a des produits pour protéger votre maison
PT Quer esteja à procura de um sistema de câmara inteligente para toda a casa ou de uma humilde campainha de vídeo inteligente , a Arlo tem produtos para manter a sua casa segura
| French | Portuguese |
|---|---|
| caméra | câmara |
| intelligente | inteligente |
| humble | humilde |
| sonnette | campainha |
| vidéo | vídeo |
| recherchiez | procura |
| arlo | arlo |
| système | sistema |
| ou | ou |
| de | de |
| vous | quer |
| un | um |
| la | a |
| maison | casa |
| produits | produtos |
| une | uma |
| protéger | manter |
| votre | sua |
FR Que vous recherchiez des personnes influentes au sein de votre industrie ou simplement de nouvelles idées pour des articles de blog, Buzzsumo vous apporte des réponses définitives.
PT Esteja você em busca de impulsionadores e agitadores em sua indústria ou simplesmente uma nova ideia para um post em um blog, o Buzzsumo oferece respostas definitivas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| industrie | indústria |
| nouvelles | nova |
| idées | ideia |
| blog | blog |
| apporte | oferece |
| de | de |
| ou | ou |
| réponses | respostas |
| d | e |
| vous | você |
| simplement | simplesmente |
| personnes | um |
FR Nous avons joué et examiné une gamme de jeux, vous trouverez donc forcément quelque chose qui vous convient. Que vous recherchiez des Battle Royale gratuits , des RPG captivants ou des jeux de tir tactiques, nous avons un peu de tout.
PT Nós jogamos e revisamos uma variedade de jogos, então você certamente encontrará algo adequado. Esteja você procurando Battle Royale grátis , RPGs profundamente envolventes ou atiradores táticos, nós temos um pouco de tudo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gamme | variedade |
| trouverez | encontrar |
| gratuits | grátis |
| rpg | rpgs |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| vous | você |
| jeux | jogos |
| nous avons | temos |
| une | uma |
| quelque | algo |
| que | o |
| un | um |
FR Que vous recherchiez des supra-auriculaires, que vous préfériez les fonctionnalités haut de gamme ou votre portefeuille, nous avons tout essayé. Lisez la suite pour découvrir lequel vous devriez choisir.
PT Esteja você procurando por ouvido ou por cima, prefira recursos de última geração ou sua carteira, nós tentamos de tudo. Continue lendo para descobrir qual você deve escolher.
| French | Portuguese |
|---|---|
| portefeuille | carteira |
| lisez | lendo |
| fonctionnalités | recursos |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| découvrir | descobrir |
| recherchiez | procurando |
| devriez | você deve |
| vous devriez | deve |
| vous | você |
FR Chez Anthem Branding, nous vous proposons les stratégies de marque, les conceptions d'emballage et le succès de marque sur mesure que vous recherchiez.
PT Na Anthem Branding, oferecemos estratégias de marca sob medida, designs de embalagens e sucesso de marca que você está procurando.
| French | Portuguese |
|---|---|
| proposons | oferecemos |
| stratégies | estratégias |
| conceptions | designs |
| succès | sucesso |
| mesure | medida |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| de | de |
| marque | marca |
| branding | branding |
| vous | você |
| que | que |
FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.
PT Quando você deseja o foco e o comprometimento de sua equipe, roupas personalizadas da Under Armour são a solução que você está procurando.
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaitez | deseja |
| concentrer | foco |
| équipe | equipe |
| vêtements | roupas |
| sur mesure | personalizadas |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| under | under |
| la | a |
| solution | solução |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| French | Portuguese |
|---|---|
| solutions | soluções |
| défis | desafios |
| contacter | contacto |
| trouvez | encontre |
| recherchiez | procura |
| service | serviço |
| de | de |
| vous | aqui |
| si | caso |
| notre | nosso |
| pas | não |
| que | gosta |
FR Que vous souhaitiez acheter l’un de nos produits ou que vous recherchiez une nouvelle solution pour répondre à vos besoins uniques, nous avons un partenaire Entrust qui peut vous aider.
PT Se você quer comprar um de nossos produtos ou está procurando uma nova solução para atender necessidades exclusivas, temos um parceiro que pode ajudar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| acheter | comprar |
| nouvelle | nova |
| partenaire | parceiro |
| recherchiez | procurando |
| solution | solução |
| répondre | atender |
| besoins | necessidades |
| peut | pode |
| aider | ajudar |
| ou | ou |
| de | de |
| à | para |
| nous avons | temos |
| nos | nossos |
| un | um |
| vous | você |
| produits | produtos |
| une | uma |
FR Que vous débutiez votre approche cloud ou que vous recherchiez des failles de sécurité dans votre configuration cloud actuelle, profitez de conseils pratiques pour protéger efficacement vos collaborateurs et vos données, où qu'ils travaillent.
PT Não importa se você está apenas começando ou procurando falhas de segurança em sua abordagem de nuvem atual, obtenha dicas práticas para proteger as pessoas e os dados com eficiência, em todos os lugares.
| French | Portuguese |
|---|---|
| approche | abordagem |
| cloud | nuvem |
| failles | falhas |
| actuelle | atual |
| conseils | dicas |
| pratiques | práticas |
| recherchiez | procurando |
| sécurité | segurança |
| protéger | proteger |
| ou | ou |
| et | e |
| données | dados |
| vous | você |
| de | de |
FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un appareil qui peut être partagé entre plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.
PT Esteja você procurando um dispositivo portátil que possa levar entre a casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado por vários usuários na família, testamos todas as opções principais deste guia.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| portable | portátil |
| emporter | levar |
| bureau | escritório |
| partagé | compartilhado |
| utilisateurs | usuários |
| options | opções |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| maison | casa |
| être | ser |
| famille | família |
| guide | guia |
| vous pouvez | possa |
| de | entre |
| pouvez | talvez |
| toutes | todas |
| ce | esteja |
FR Que vous souhaitiez rejoindre un Lions club ou que vous recherchiez l’aide d’un club pour une action, vous êtes au bon endroit.
PT Deseja se afiliar ao Lions Clube da sua área ou tem uma necessidade com a qual acha que um Lions Clube poderia ajudar - como por meio do nosso programa de aparelhos auditivos e/ou óculos? Encontre um clube perto de você e entre em contato hoje mesmo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| club | clube |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| rejoindre | entre |
| endroit | por |
| pour | de |
| une | uma |
FR Que vous recherchiez des stickers mignons ou drôles, ou encore le logo de votre entreprise, personnalisez votre bouteille avec des stickers personnalisés pour bouteilles d'eau.
PT Quer procure por autocolante adoráveis e divertidos, ou o logótipo da sua empresa, personalize a sua garrafa com autocolantes únicos e personalizados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| stickers | autocolantes |
| bouteille | garrafa |
| personnalisez | personalize |
| ou | ou |
| personnalisés | personalizados |
| vous | quer |
| de | com |
| entreprise | empresa |
FR Concepteur de rapports - Personnalisez facilement les rapports d'exécution dans vos projets Que vous recherchiez un concepteur Windows riche en fonctionnalités ou préfériez un outil 100 % Web, cette suite est faite pour vous.
PT Report Toolbox - Inclui um conjunto completo de componentes avançados para criar relatórios atrativos. Texto, imagens, gráficos, medidores, códigos de barra, primitivos e muito mais podem ser usados em seus relatórios.
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | texto |
| rapports | relatórios |
| de | de |
| un | um |
| suite | mais |
| en | em |
| ou | ser |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .
PT É o muscle car, impossível de separar das rodas traseiras giratórias e de um V8 barulhento - um cartaz na parede, quer você esteja desejando algo dos anos 60 ou uma reencarnação mais recente .
| French | Portuguese |
|---|---|
| impossible | impossível |
| séparer | separar |
| roues | rodas |
| mur | parede |
| voiture | car |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| un | um |
| à | na |
| le | o |
| vous | você |
| plus | mais |
| quelque | algo |
| années | anos |
| une | uma |
| récente | mais recente |
| la | dos |
FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un qui peut être partagé par plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.
PT Esteja você procurando um dispositivo portátil que possa levar entre casa e o escritório, ou talvez um que possa ser compartilhado entre vários usuários da família, testamos todas as principais opções deste guia.
| French | Portuguese |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| portable | portátil |
| emporter | levar |
| bureau | escritório |
| partagé | compartilhado |
| utilisateurs | usuários |
| options | opções |
| recherchiez | procurando |
| et | e |
| ou | ou |
| famille | família |
| vous | você |
| un | um |
| maison | casa |
| le | o |
| être | ser |
| guide | guia |
| vous pouvez | possa |
| de | entre |
| pouvez | talvez |
| toutes | todas |
| ce | esteja |
FR Les options ci-dessous devraient couvrir la plupart des besoins - que vous recherchiez quelque chose avec un prix, une conception ou un ensemble de fonctionnalités différent.
PT As opções abaixo devem cobrir a maioria dos requisitos - se você está procurando algo com um preço, design ou conjunto de recursos diferente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devraient | devem |
| couvrir | cobrir |
| besoins | requisitos |
| conception | design |
| recherchiez | procurando |
| fonctionnalités | recursos |
| ou | ou |
| vous | você |
| options | opções |
| un | um |
| prix | preço |
| de | de |
| dessous | abaixo |
| différent | diferente |
| quelque | algo |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouvé | encontrar |
| recherchiez | procurando |
| page | página |
| vous | você |
| la | a |
| pu | possível |
| que | o |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.
PT Se você procura um presente especial ou um mimo para você, a nossa loja Fairmont ou um vale-presente pode ter a resposta!
| French | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| boutique | loja |
| fairmont | fairmont |
| ou | ou |
| la | a |
| vous | você |
| un | um |
| pourriez | se |
| vous pourriez | pode |
| trouver | procura |
FR Ainsi, que vous recherchiez des conseils sur un smartphone à acheter ou le premier ordinateur portable à obtenir, voici la liste ultime et définitive des meilleurs produits lancés en 2021.
PT Então, se você está procurando conselhos sobre um smartphone para comprar ou o laptop número um, esta é a lista definitiva e definitiva dos melhores produtos lançados em 2021.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherchiez | procurando |
| smartphone | smartphone |
| acheter | comprar |
| meilleurs | melhores |
| ou | ou |
| et | e |
| vous | você |
| un | um |
| liste | lista |
| à | para |
| produits | produtos |
| des conseils | conselhos |
FR Que vous recherchiez un supra-auriculaire, que vous préfériez les fonctionnalités haut de gamme ou votre portefeuille, nous avons tout essayé. Lisez la suite pour découvrir lequel vous devriez choisir.
PT Quer você esteja procurando por ouvido ou por cima, prefira recursos de última geração ou sua carteira, nós tentamos de tudo. Continue lendo para descobrir qual você deve escolher.
| French | Portuguese |
|---|---|
| portefeuille | carteira |
| lisez | lendo |
| fonctionnalités | recursos |
| choisir | escolher |
| ou | ou |
| de | de |
| découvrir | descobrir |
| recherchiez | procurando |
| devriez | você deve |
| vous devriez | deve |
| vous | você |
| un | tudo |
FR vous n'avez pas trouvé une fonctionnalité particulière que vous recherchiez
PT você não encontrou um recurso específico que queria
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouvé | encontrou |
| fonctionnalité | recurso |
| vous | você |
| pas | não |
| que | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese