Hire a translator I am translator

Translate "recherchiez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recherchiez" from French to Spanish

Translations of recherchiez

"recherchiez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

recherchiez a buscando busque de que quieres

Translation of French to Spanish of recherchiez

French
Spanish

FR Vous avez peut-être déjà remarqué que les publicités que vous voyez semblent toujours correspondre à ce que vous recherchiez précédemment

ES Es posible que hayas notado cómo los anuncios online siempre parecen coincidir con lo que has estado buscando anteriormente

French Spanish
remarqué notado
correspondre coincidir
précédemment anteriormente
toujours siempre
les los
vous hayas
publicités anuncios
recherchiez buscando
peut posible
avez es
à que

FR Notre équipe de service client est prête à vous aider, que vous ayez besoin de réinitialiser votre mot de passe ou que vous recherchiez des conseils sur le choix et la configuration de votre hébergement et de votre messagerie.

ES Nuestro equipo de soporte al cliente está listo para ayudar, ya sea que necesites un simple restablecimiento de contraseña o asesoramiento sobre cómo elegir y configurar tus productos de hospedaje y correo electrónico.

French Spanish
client cliente
prête listo
choix elegir
hébergement hospedaje
équipe equipo
ou o
et y
configuration configurar
de de
aider ayudar
passe contraseña
est está
ayez sea
la sobre
notre nuestro
à a
besoin necesites
conseils asesoramiento

FR Que vous recherchiez plus de clients potentiels ou vouliez seulement attirer l?attention des grands noms de votre industrie, les conseils suivants sont totalement adaptés.

ES Ya sea que busques más clientes potenciales o solo desees la atención de nombres importantes en tu industria, los siguientes consejos son totalmente parte del juego.

French Spanish
potentiels potenciales
attention atención
noms nombres
industrie industria
conseils consejos
suivants siguientes
totalement totalmente
clients clientes
ou o
grands importantes
de de
seulement solo
plus más
votre tu
l s

FR Vous vous retrouverez avec des publications Instagram connexes qui correspondent exactement à ce que vous recherchiez, et même plus encore

ES Terminarás con publicaciones relacionadas en Instagram que son exactamente lo que estabas buscando y algo más

French Spanish
publications publicaciones
instagram instagram
connexes relacionadas
et y
exactement exactamente
plus más
recherchiez buscando
vous algo

FR Que vous recherchiez des façons personnelles de guérir ou à aider des proches à comprendre leur deuil, c'est un bon endroit pour commencer.

ES Ya sea que usted esté buscando opciones profesionales para sanar o que esté ayudando a seres queridos a lidiar con el duelo, este es un buen lugar para comenzar.

French Spanish
recherchiez buscando
deuil duelo
aider ayudando
ou o
bon buen
cest es
endroit lugar
commencer comenzar
de profesionales
à a

FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.

ES Ya sea que busque ese regalo especial o quiera darse un pequeño gusto, nuestra tienda Fairmont Store o una tarjeta de regalo podrían ser la solución.

French Spanish
cadeau regalo
petit pequeño
plaisir gusto
fairmont fairmont
carte tarjeta
ou o
la la
boutique tienda
trouver busque
un especial
unique de
seul un
pourriez ser

FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei

ES Un resumen completo de los mejores relojes inteligentes disponibles para comprar hoy, ya sea que esté buscando Apple Watch, Samsung, Huawei o Fitbit.

French Spanish
complet completo
intelligentes inteligentes
disponibles disponibles
aujourdhui hoy
recherchiez buscando
apple apple
samsung samsung
huawei huawei
montres relojes
meilleures mejores
watch watch
une de

FR Vous avez trouvé la suite que vous recherchiez ? Vous voulez que nous vous la réservions ?

ES ¿Encontraste la suite que querías? ¡Déjanos guardarla para ti!

French Spanish
la la

FR Que vous recherchiez de nouvelles versions de classiques comme les débardeurs en velours et les pulls-blazers confortables, ou que vous ayez besoin de quelques nouveaux basiques comme les manteaux d'hiver et le denim, vous les trouverez chez J.Crew

ES Ya sea que esté buscando nuevas versiones de clásicos como los tanques de terciopelo y los acogedores suéteres, o necesita algunos conceptos básicos nuevos como abrigos de invierno y mezclilla, lo encontrará en J.Crew

French Spanish
classiques clásicos
velours terciopelo
basiques básicos
manteaux abrigos
pulls suéteres
recherchiez buscando
versions versiones
en en
et y
ou o
de de
nouveaux nuevos
nouvelles nuevas
trouverez encontrará
vous necesita

FR Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez ? Contactez-nous ! Nous vous aidons à obtenir ce que vous attendez

ES Si no has encontrado lo que estás buscando, contáctanos y podemos trabajar contigo para obtener el resultado que quieres

French Spanish
trouvé encontrado
pas no
recherchiez buscando
obtenir obtener
nous y
que el

FR Nous sommes prêts à vous aider! 123 Form Builder est le logiciel d’inscription à des événements que vous recherchiez.

ES Puedes contar con nosotros. El 123 Form Builder es el software de inscripción a eventos que estabas buscando.

French Spanish
builder builder
événements eventos
le el
logiciel software
recherchiez buscando
des de
à a
est es

FR Que vous recherchiez des conseils en matière d'investissement en Australie ou que vous fassiez des affaires à l'échelle mondiale, notre connaissance des marchés mondiaux de l'infrastructure et de l'énergie est inégalée

ES Tanto si necesitan asesoramiento para invertir en Australia o para hacer negocios en el resto del mundo, nuestro conocimiento de los mercados internacionales de la energía y las infraestructuras es inigualable

French Spanish
conseils asesoramiento
australie australia
connaissance conocimiento
inégalée inigualable
énergie energía
ou o
affaires negocios
et y
en en
de de
marchés mercados
mondiaux internacionales
que tanto
à a
notre nuestro
est es

FR Le poste en télétravail que vous recherchiez.

ES El trabajo remoto que estabas buscando.

French Spanish
recherchiez buscando
le el
travail trabajo

FR ”Si vous recherchiez un nouveau jeu pour vous mettre au défi et combler la nostalgie des premiers jeux bac-à-sable, alors ne cherchez pas plus loin, c'est Albion Online.“

ES ”Si buscas un nuevo juego para desafiar tus límites y traer de vuelta ese sentimiento de nostalgia de los sandbox de antes, no necesitas buscar más, Albion Online es tu juego.“

FR Que vous recherchiez une balade tranquille ou un trek de haute-montagne, nous avons ce qu'il vous faut.

ES Tanto si quieres dar un paseo tranquilo como si quieres ir de excursión a la montaña, tenemos todo lo que necesitas

French Spanish
tranquille tranquilo
montagne montaña
balade paseo
de de
nous avons tenemos
un a
que tanto

FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.

ES Ya sea que busque ese regalo especial o quiera darse un pequeño gusto, nuestra tienda Fairmont Store o una tarjeta de regalo podrían ser la solución.

French Spanish
cadeau regalo
petit pequeño
plaisir gusto
fairmont fairmont
carte tarjeta
ou o
la la
boutique tienda
trouver busque
un especial
unique de
seul un
pourriez ser

FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.

ES Ya sea que busque ese regalo especial o quiera darse un pequeño gusto, nuestra tienda Fairmont Store o una tarjeta de regalo podrían ser la solución.

French Spanish
cadeau regalo
petit pequeño
plaisir gusto
fairmont fairmont
carte tarjeta
ou o
la la
boutique tienda
trouver busque
un especial
unique de
seul un
pourriez ser

FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !

ES Tanto si precisa una solución basada en comisiones o similar a la que ofrecen en agencias, o simplemente conexión, ¡encontraremos la que se ajuste perfectamente a sus necesidades!

French Spanish
commission comisiones
agence agencias
connectivité conexión
parfaitement perfectamente
besoins necesidades
solution solución
ou o
simplement simplemente
la la
répondra si
que tanto
une una
à a

FR Que vous recherchiez le rasage au plus près, une extrême commodité, une longue durée de vie de la batterie ou même des tondeuses et rasoirs multi-usages, il existe probablement une option qui vous convient parfaitement

ES Ya sea que esté buscando el afeitado más apurado, una comodidad extrema, una batería de larga duración o incluso recortadoras y afeitadoras de usos múltiples, es probable que haya una opción que sea perfecta para usted

French Spanish
recherchiez buscando
rasage afeitado
extrême extrema
commodité comodidad
probablement probable
parfaitement perfecta
usages usos
et y
au a
batterie batería
ou o
longue larga
durée duración
de de
plus más
option opción

FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .

ES Es el muscle car, imposible de separar de las ruedas traseras que giran y un V8 rugiente: un póster adecuado en la pared, ya sea que esté deseando algo de los 60 o una reencarnación más reciente .

French Spanish
impossible imposible
séparer separar
roues ruedas
arrière traseras
poster póster
mur pared
muscle muscle
et y
voiture car
ou o
cest es
de de
la la
le el
plus más

FR Vous recherchez un outil polyvalent de création de contenu en ligne pour mieux vous connecter et vous engager auprès de vos prospects potentiels ? Ne cherchez pas plus loin ! Flipsnack est le partenaire créatif que vous recherchiez

ES ¿Buscas una herramienta versátil para la creación de contenidos en línea, con el fin de conectarte e interactuar mejor con los prospectos? ¡Ya no busques más! Flipsnack es el socio creativo que estabas buscando

French Spanish
polyvalent versátil
création creación
ligne línea
engager interactuar
flipsnack flipsnack
partenaire socio
créatif creativo
prospects prospectos
outil herramienta
en en
connecter conectarte
plus más
de de
ne no
le el
mieux que
recherchiez buscando
un una
et con
cherchez buscas
est es

FR Que vous recherchiez un nouvel aspirateur sans fil, un ventilateur, un purificateur, un appareil de chauffage ou quelque chose de la gamme de soins capillaires de Dyson, les remises sont nombreuses pendant lévénement de vente.

ES Ya sea que busque una nueva aspiradora inalámbrica, ventilador, purificador, calentador o algo de la gama de cuidado del cabello de Dyson, los descuentos son abundantes durante el evento de ventas.

French Spanish
nouvel nueva
aspirateur aspiradora
ventilateur ventilador
gamme gama
remises descuentos
vente ventas
sans fil inalámbrica
dyson dyson
événement evento
ou o
nombreuses abundantes
de de
soins cuidado
la la
un una

FR Que vous soyez un globe-trotter, que vous recherchiez une tablette de voyage ou simplement quelque chose pour divertir vos enfants, le Fire HD 8 vaut la peine dêtre considéré

ES Ya sea que sea un trotamundos, busque una tableta de viaje o simplemente algo para entretener a sus hijos, vale la pena considerar la Fire HD 8

French Spanish
tablette tableta
divertir entretener
enfants hijos
hd hd
peine pena
ou o
de de
voyage viaje
simplement simplemente
la la
soyez que
un a

FR vous n'avez pas trouvé une fonctionnalité particulière que vous recherchiez

ES El programa no incluye una función que quería

French Spanish
fonctionnalité función
pas no
une una
que el

FR « Il fallait faire défiler, défiler, défiler pour trouver le projet que vous recherchiez », explique Chelsea Toledo, directrice adjointe de la communication et du développement.

ES "Uno tenía que desplazarse y desplazarse por el proyecto para encontrar lo que buscaba", dice Chelsea Toledo, directora adjunta de Comunicaciones y Desarrollo.

French Spanish
trouver encontrar
projet proyecto
chelsea chelsea
directrice directora
développement desarrollo
et y
il lo
de de
vous desplazarse
explique dice

FR Que vous recherchiez un système de caméra intelligente pour toute la maison ou une humble sonnette vidéo intelligente , Arlo a des produits pour protéger votre maison

ES Ya sea que esté buscando un sistema de cámara inteligente para todo el hogar o un sencillo timbre con video inteligente , Arlo tiene lo necesario para mantener su hogar seguro

French Spanish
recherchiez buscando
caméra cámara
intelligente inteligente
sonnette timbre
vidéo video
arlo arlo
système sistema
ou o
de de
la el
a tiene
votre su
protéger mantener
un sencillo

FR Que vous recherchiez des supra-auriculaires, que vous préfériez les fonctionnalités haut de gamme ou votre portefeuille, nous avons tout essayé. Lisez la suite pour découvrir lequel vous devriez choisir.

ES Ya sea que esté buscando para supraaurales o supraaurales, prefiera las funciones de gama alta o su billetera, lo hemos probado todo. Siga leyendo para descubrir cuál debe elegir.

French Spanish
recherchiez buscando
portefeuille billetera
essayé probado
lisez leyendo
découvrir descubrir
gamme gama
ou o
choisir elegir
fonctionnalités funciones
de de
nous avons hemos
votre su
suite que

FR Chez Anthem Branding, nous vous proposons les stratégies de marque, les conceptions d'emballage et le succès de marque sur mesure que vous recherchiez.

ES En Anthem Branding, le ofrecemos las estrategias de marca a medida, los diseños de paquetes y el éxito de marca que ha estado buscando.

French Spanish
proposons ofrecemos
stratégies estrategias
conceptions diseños
mesure medida
recherchiez buscando
succès éxito
et y
le el
branding branding
de de
marque marca
vous estado
sur en

FR Lorsque vous souhaitez vous concentrer et vous impliquer dans votre équipe, les vêtements Under Armour imprimés sur mesure sont la solution que vous recherchiez.

ES Cuando desee concentrarse y comprometerse con su equipo, la ropa Under Armour impresa a medida es la solución que ha estado buscando.

French Spanish
souhaitez desee
concentrer concentrarse
recherchiez buscando
imprimé impresa
et y
équipe equipo
vêtements ropa
la la
under under
solution solución
vous estado
mesure medida
lorsque con

FR Que vous élaboriez une stratégie pour le prochain trimestre ou que vous recherchiez tout simplement des informations spécifiques, vous aurez toutes ces données à portée de main. 

ES Tanto si está planeando la estrategia del próximo trimestre como si solo quiere buscar un dato concreto, seguro que le vendrá bien tener toda esta información al alcance de la mano.

French Spanish
stratégie estrategia
trimestre trimestre
portée alcance
main mano
spécifiques concreto
informations información
données dato
le la
à que
de de

FR Que vous ayez besoin d’une montre pour le quotidien ou que vous recherchiez votre prochaine montre de skate, Nixon a tout ce qu’il vous faut

ES Nixon tiene lo que necesitas, ya sea un buen reloj para el día a día o tu próximo reloj de skate

French Spanish
ou o
le el
de de
montre reloj
votre tu
quotidien día a día
prochaine para

FR Que vous recherchiez un look brillant et audacieux ou quelque chose de plus sobre, vous pouvez être sûr que votre modèle de lettre aura la mise en page parfaite pour faire bonne impression.

ES Sin importar si buscas un aspecto brillante y llamativo o algo más sobrio, puedes estar seguro de que tu plantilla gratuita de carta de presentación creativa constituye el diseño perfecto para causar una impresión excelente.

French Spanish
brillant brillante
sobre sobrio
impression impresión
sûr seguro
et y
ou o
de de
parfaite perfecto
modèle plantilla
plus más
lettre carta
aura que
votre tu
le el
un una

FR Que vous souhaitiez acheter l’un de nos produits ou que vous recherchiez une nouvelle solution pour répondre à vos besoins uniques, nous avons un partenaire Entrust qui peut vous aider.

ES Tanto si quiere comprar nuestros productos como encontrar una solución adaptada a sus necesidades específicas, tenemos un socio para ayudarle.

French Spanish
acheter comprar
besoins necesidades
partenaire socio
aider ayudarle
solution solución
produits productos
nous avons tenemos
à a
nos nuestros
pour para
vos sus
que tanto

FR Que vous débutiez votre approche cloud ou que vous recherchiez des failles de sécurité dans votre configuration cloud actuelle, profitez de conseils pratiques pour protéger efficacement vos collaborateurs et vos données, où qu'ils travaillent.

ES Ya sea que acaba de comenzar o está buscando brechas en la seguridad en su enfoque actual en la nube, reciba consejos prácticos para proteger eficientemente a su personal y sus datos en donde sea que trabajen.

French Spanish
approche enfoque
cloud nube
recherchiez buscando
actuelle actual
conseils consejos
pratiques prácticos
efficacement eficientemente
données datos
travaillent trabajen
ou o
sécurité seguridad
protéger proteger
et y
de de

FR Que vous recherchiez une jupe sexy ou un jean sport pour vos clients fidèles, vous le trouverez chez nous

ES Tanto si busca una falda sexy como unos vaqueros deportivos para sus clientas de siempre, con nosotros lo encontrará

French Spanish
jupe falda
sexy sexy
jean vaqueros
sport deportivos
trouverez encontrará
une de

FR Que vous soyez un professionnel en quête de fonctionnalités de surf ou que vous recherchiez simplement une montre étanche qui a fière allure sur la plage, et en dehors, vous trouverez le style parfait avec Nixon

ES Si eres un surfista que busca la funcionalidad de un reloj de mareas o simplemente buscas uno impermeable que se vea bien dentro y fuera de la playa, encontrarás el estilo perfecto con Nixon

French Spanish
quête busca
montre reloj
étanche impermeable
style estilo
et y
parfait perfecto
fonctionnalité funcionalidad
ou o
plage playa
de de
simplement simplemente
a vea
soyez que
la la
le el
trouverez encontrar

FR Il y en a pour tous les goûts, que vous recherchiez une montre en acier inoxydable durable ou une montre adaptée aux activités sportives

ES ¿Quieres un reloj de acero inoxidable o un reloj digital deportivo? No importa, en nuestras colecciones encontrarás el que mejor se ajuste a tus necesidades

French Spanish
acier acero
sportives deportivo
en en
ou o
montre reloj
une de

FR Que vous recherchiez une montre en cuir noir classique ou que vous préfériez l’un de nos modèles en cuir marron, vous avez l’embarras du choix

ES Tanto si estás buscando un reloj clásico de cuero negro como si prefieres una de nuestras diferentes opciones de cuero marrón, las posibilidades son muy variadas

French Spanish
recherchiez buscando
montre reloj
classique clásico
noir negro
cuir cuero
de de
marron marrón
que tanto
en como

FR Que vous recherchiez une montre bleue pour porter lorsque vous surfez ou lorsque vous courez et faites du sport, nous avons celle qui vous faut

ES Tanto si buscas un reloj azul para hacer surf como para cronometrar tus carreras y entrenamientos, nosotros lo tenemos

French Spanish
montre reloj
et y
une un
nous avons tenemos
lorsque si
pour para
que tanto

FR C’est le dévouement absolu de SSSC envers la sélection et la génétique de qualité qui les motive encore aujourd’hui. Que vous recherchiez une sativa haut de gamme, une indica révolutionnaire ou une auto unique, SSSC a ce qu’il vous faut.

ES La dedicación absoluta de SSSC a la cría y una genética de alta gama es lo que sigue motivándoles hoy en día. Tanto si buscas una sativa de primer nivel como una índica revolucionaria o una auto única, SSSC lo tiene todo.

French Spanish
dévouement dedicación
sativa sativa
révolutionnaire revolucionaria
et y
aujourdhui hoy
gamme gama
génétique genética
qualité nivel
ou o
de de
haut en
auto auto
haut de gamme alta
cest es
la la
que tanto
a tiene

FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un appareil qui peut être partagé entre plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar de casa a la oficina, o quizás uno que pueda compartir con varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

French Spanish
appareil dispositivo
portable portátil
emporter llevar
bureau oficina
partagé compartir
utilisateurs usuarios
testé probado
ou o
guide guía
options opciones
recherchiez buscando
la la
de de
famille familia
vous pouvez pueda
nous avons hemos
maison casa
peut-être quizás
un a

FR Que vous recherchiez des stickers mignons ou drôles, ou encore le logo de votre entreprise, personnalisez votre bouteille avec des stickers personnalisés pour bouteilles d'eau.

ES Ya sea que busques pegatinas bonitas o divertidas, o el logotipo de tu empresa, personaliza tu botella con pegatinas personalizadas para botellas de agua.

French Spanish
stickers pegatinas
drôles divertidas
logo logotipo
deau agua
ou o
personnalisez personaliza
bouteille botella
bouteilles botellas
le el
de de
entreprise empresa
votre tu
personnalisés personalizadas

FR Que vous recherchiez une simple carte graphique ou une solution de visualisation en réseau complète, Barco est votre partenaire privilégié

ES Ya sea que esté buscando un controlador único de pantalla o una solución de visualización en red completa, Barco es su socio preferido

French Spanish
solution solución
réseau red
complète completa
barco barco
partenaire socio
visualisation visualización
ou o
en en
recherchiez buscando
de de
votre su

FR Concepteur de rapports - Personnalisez facilement les rapports d'exécution dans vos projets Que vous recherchiez un concepteur Windows riche en fonctionnalités ou préfériez un outil 100 % Web, cette suite est faite pour vous.

ES Más de 60 componentes ASP.NET Core - Telerik DevCraft UI incluye una amplia gama de controles ASP.NET que incluyen gestión de datos, visualización de datos, interactividad, visualización geográfica, editores, diseño y navegación.

French Spanish
rapports datos
projets diseño
web net
ou o
de de
un core
facilement una
suite que

FR Que vous recherchiez un cadeau unique ou un petit plaisir pour vous seul(e), vous pourriez trouver votre bonheur dans la boutique ou la carte-cadeau Fairmont.

ES Ya sea que busque ese regalo especial o quiera darse un pequeño gusto, nuestra tienda Fairmont Store o una tarjeta de regalo podrían ser la solución.

French Spanish
cadeau regalo
petit pequeño
plaisir gusto
fairmont fairmont
carte tarjeta
ou o
la la
boutique tienda
trouver busque
un especial
unique de
seul un
pourriez ser

FR Que vous recherchiez des façons personnelles de guérir ou à aider des proches à comprendre leur deuil, c'est un bon endroit pour commencer.

ES Ya sea que usted esté buscando opciones profesionales para sanar o que esté ayudando a seres queridos a lidiar con el duelo, este es un buen lugar para comenzar.

French Spanish
recherchiez buscando
deuil duelo
aider ayudando
ou o
bon buen
cest es
endroit lugar
commencer comenzar
de profesionales
à a

FR Que vous recherchiez une montre connectée tout chantant et tout dansant ou simplement un tracker de fitness élégant, la série Samsung Galaxy Watch 4 fait apparemment tout

ES Ya sea que esté buscando un reloj inteligente que canta y baila, o simplemente un rastreador de ejercicios de apariencia inteligente, la serie Samsung Galaxy Watch 4 aparentemente lo hace todo

French Spanish
recherchiez buscando
tracker rastreador
fitness ejercicios
apparemment aparentemente
et y
la la
ou o
galaxy galaxy
montre reloj
de de
série serie
samsung samsung
simplement simplemente
watch watch
fait hace

FR Cest la voiture de muscle, impossible à séparer des roues arrière qui tournent et dun V8 rugissant - un vrai poster sur le mur, que vous recherchiez quelque chose des années 60 ou une réincarnation plus récente .

ES Es el muscle car, imposible de separar de las ruedas traseras que giran y un V8 rugiente: un póster adecuado en la pared, ya sea que esté deseando algo de los 60 o una reencarnación más reciente .

French Spanish
impossible imposible
séparer separar
roues ruedas
arrière traseras
poster póster
mur pared
muscle muscle
et y
voiture car
ou o
cest es
de de
la la
le el
plus más

FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un qui peut être partagé par plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar entre el hogar y la oficina, o tal vez uno que pueda compartirse entre varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

French Spanish
appareil dispositivo
portable portátil
emporter llevar
bureau oficina
utilisateurs usuarios
testé probado
et y
ou o
un a
peut-être tal vez
guide guía
options opciones
recherchiez buscando
de de
famille familia
vous pouvez pueda
nous avons hemos
la la
le el
plusieurs varios

FR Les options ci-dessous devraient couvrir la plupart des besoins - que vous recherchiez quelque chose avec un prix, une conception ou un ensemble de fonctionnalités différent.

ES Las opciones a continuación deberían cubrir la mayoría de los requisitos, ya sea que esté buscando algo con un precio, diseño o conjunto de características diferente.

French Spanish
devraient deberían
couvrir cubrir
besoins requisitos
conception diseño
différent diferente
recherchiez buscando
fonctionnalités características
ou o
options opciones
de de
la la
prix precio
ci-dessous a

Showing 50 of 50 translations