Translate "régionales" to Portuguese

FR Il n'est pas facile de se conformer aux évolutions constantes des exigences régionales en matière de confidentialité des données.

• n'est pas facile
• conformer aux évolutions

FR Recherchez dans les bases de données régionales

• données régionales

FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.

• Rang de Semrush
• multitude de bases
• données régionales
• résultats de recherche
• données CPC spécifiques

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

• mérite d'être exploré
• lieu à l'autre
• Car à côté
• rares plats nationaux

FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales

• Informations générales relatives
• réglementations régionales

FR Découvrez comment Hootsuite permet aux administrations régionales et nationales de mieux informer les citoyens et d'ouvrir le dialogue.

• Découvrez comment Hootsuite
• administrations régionales
• nationales de mieux
• citoyens

FR Habilitez vos équipes régionales à communiquer au niveau local tout en vous assurant qu'elles utilisent le ton approprié pour représenter votre marque.

• Habilitez vos équipes
• communiquer au niveau
• assurant qu'elles utilisent

FR D’autres grandes agences régionales et nationales ont également joué un rôle de premier plan dans l’appui à la création de l’ISSUP

• grandes agences régionales
• rôle de premier

FR Des équipes analytiques régionales et dans chaque établissement viennent compléter cette équipe centrale pour prendre en charge les problématiques plus locales.

• équipes analytiques régionales
• établissement viennent compléter
• charge les problématiques

FR Protégez-vous davantage contre les pannes régionales et les pannes cloud grâce au basculement inter-régions et inter-cloud.

• Protégez-vous davantage contre
• pannes régionales
• pannes cloud grâce
• basculement inter-régions

FR Répondez à toutes les préférences régionales ou cloud avec une base de données unique couvrant n'importe quelle combinaison des plus de 70 régions prises en charge

• préférences régionales
• données unique couvrant

FR Avec ses fonctionnalités inter-régionales, MongoDB Atlas simplifie considérablement cette tâche.

• fonctionnalités inter-régionales
• MongoDB Atlas simplifie

FR La structure de gestion de CARE prend forme avec les unités de gestion régionales et le travail du secteur formel

• structure de gestion
• CARE prend forme
• unités de gestion
• travail du secteur

FR La BBC va enfin lancer des chaînes régionales en HD, plus de steel band aux actualités locales

• BBC va enfin
• locales

FR Nos centres de données mondiaux et européens contribuent à assurer la conformité avec les exigences régionales.

• centres de données

FR Les gourmets trouveront également leur compte: de succulentes spécialités régionales sont servies sur des plats en argent dans l?excellent restaurant.

• compte
• succulentes spécialités régionales
• excellent

FR La référence pour les saveurs régionales.

FR Beate et Tony partagent leur passion pour la bonne chère et servent à leurs hôtes des spécialités régionales.

• Beate
• bonne chère
• spécialités

FR Restaurant servant des spécialités régionales.

FR Restaurant authentique proposant des spécialités régionales, diverses salles de réception avec vue sur le lac.

• Restaurant authentique proposant
• spécialités régionales

FR L?Index Medicus est un outil unique pour indexer, résumer, enregistrer, archiver et partager des informations régionales sur la santé.

• résumer
• enregistrer
• archiver
• partager des informations

FR Sans perdre de vue nos racines régionales, nous nous évertuons à une pénétration globale du marché

• perdre de vue
• racines régionales
• globale du marché

FR Intralinks dispose d'une approche complète de la souveraineté des données conçue pour respecter les exigences réglementaires régionales. Basées sur Intralinks Trust Perimeter™, nos fonctionnalités et disciplines comprennent :

• Intralinks dispose d'une
• exigences réglementaires régionales
• Basées sur Intralinks
• fonctionnalités
• disciplines comprennent

FR Réseau mondial de stockage permettant le respect des exigences en matière de souveraineté des données régionales

• permettant le respect
• exigences en matière
• souveraineté des données

FR Vous pouvez appliquer un format de date qui sera interprété de la même manière par tous les membres de votre équipe, quelles que soient les préférences régionales qu’ils ont définies dans leur compte Smartsheet.

• date qui sera
• quelles que soient
• préférences régionales

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales | Articles d’aide Smartsheet

• Spécifier les formats
• date
• nombre par défaut
• préférences régionalesxArticles
• Smartsheet

FR Spécifier les formats de date et de nombre par défaut avec les préférences régionales

• Spécifier les formats
• date
• nombre par défaut
• préférences régionales

FR Smartsheet affiche les dates au format adapté selon les Préférences régionales que vous avez configurées pour votre compte.

• format adapté selon

FR Sous Préférences régionales, sélectionnez la valeur souhaitée dans la liste déroulante. Les formats de date et de nombre pour la préférence sélectionnée s’affichent dans la liste déroulante.  

• Préférences régionales
• sélectionnez la valeur
• liste déroulante
• formats de date
• sélectionnée

FR Les solutions Citrix pour les administrations régionales, locales et fédérales permettent aux équipes informatiques de livrer des applications et des données à des employés publics mobiles en toute sécurité.

• administrations régionales
• locales
• informatiques de livrer
• applications

FR Planification stratégique de la représentation des PHI aux conférences mondiales et régionales en inscrivant de manière proactive les PHI à l?ordre du jour, le cas échéant, et/ou en coordonnant la fourniture de copies physiques des documents PHI

• représentation des PHI
• conférences mondiales
• régionales en inscrivant
• échéant
• coordonnant la fourniture
• PHI

FR Trusted Translations est une entreprise minoritaire certifiée (Minority Business Enterprise, ou « MBE »). Trusted Translations s’implique activement dans le conseil de la diversité et assiste aux réunions nationales et régionales.

• entreprise minoritaire certifiée
• Minority Business Enterprise
• MBE
• Trusted Translations
• diversité
• assiste aux réunions

FR Lifestyle, la conception, le logement, la nourriture et la boisson, marchés bio, spécialités régionales, Riesling et cuisine étoile: Informations actuelles et sur ​​fond mode de vie et une cuisine.

• Lifestyle
• conception
• logement
• nourriture
• boisson
• marchés bio
• spécialités régionales
• Riesling
• cuisine étoile
• Informations actuelles

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Londres est sujet aux recommandations régionales.

• port du masque
• Londres est sujet
• recommandations

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Édimbourg est sujet aux recommandations régionales.

• port du masque
• Édimbourg est sujet
• recommandations

FR Respectez les règles de sécurité relatives au COVID-19Mesures de restrictions régionales en place

• Respectez les règles

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Manchester est sujet aux recommandations régionales.

• port du masque
• Manchester est sujet
• recommandations

FR Infogram offre l'accès à plus de 550 pays et cartes régionales qui peuvent être connectées à des flux données en direct via API ou combinées avec avec des sources de données à partir du cloud (Google Drive, Dropbox).

• Infogram offre l'accès
• pays
• données en direct
• API
• sources de données
• partir du cloud
• Google Drive
• Dropbox

FR Le régime de boîtier-fatalité (CFR) pour COVID-19 est vraisemblablement autour de 2.2%* en moyenne en travers du globe, bien que ceci ait changé dans tous l'universel et les estimations régionales varient.

• régime de boîtier-fatalité
• CFR
• moyenne en travers
• globe
• ceci ait changé
• l'universel
• estimations régionales

FR Et de fait, c'est exactement ce qui se produit grâce à nos plats aux saveurs régionales qui s'inspirent de votre destination.

• plats aux saveurs

FR Le Service Mondial Rolex est présent sur tous les continents à travers des centres de service – des ateliers d’horlogerie qui sont établis chez les détaillants officiels de la marque ou dans les locaux des filiales régionales

• continents à travers
• ateliers
• locaux des filiales

FR Restez au courant des dernières informations sur l'épidémie de COVID-19, disponibles sur le site web de l'OMS et auprès de vos autorités de santé publique régionales, nationales et locales.

• Restez au courant
• web de l'OMS
• santé publique régionales
• nationales

FR Samedi 2 octobre à13h30, heure italienne, en direct d’Assise. Un événement ouvert à tous, qui pourra être suivi en ligne, un moment de rencontre avec d’autres initiatives régionales.

• Samedi octobre
• heure italienne
• direct
• pourra être suivi
• ligne
• moment de rencontre
• initiatives

FR Nos experts de la chaîne d'approvisionnement du monde entier sont à jour sur les conditions de marché locales, régionales et mondiales, ainsi que sur celles des voies commerciales de fret aérien

• conditions de marché
• régionales
• mondiales
• celles des voies
• fret aérien

FR Découvrez les approches régionales du yaourt et d'autres produits laitiers fermentés tels que le fromage blanc, le kéfir, le yakult, le yaourt conservé à température ambiante, le lassi, l'ayran, le skyr et la crème fraîche

• Découvrez les approches
• yaourt
• d'autres produits laitiers
• blanc
• kéfir
• yakult
• ambiante
• lassi
• l'ayran
• skyr
• crème fraîche

FR Au sein d’Alstom Power, Michael avait la responsabilité de gestion des portefeuilles de plusieurs divisions régionales en tant que directeur général au Moyen-Orient, en Inde et en Europe.

• sein
• Power
• gestion des portefeuilles
• Inde

FR il existe également des paniers de devises régionales. Par exemple, ceux constitués des monnaies des pays du Golfe;

• devises régionales
• exemple
• pays du Golfe

FR Planification stratégique de la représentation des PHI aux conférences mondiales et régionales en inscrivant de manière proactive les PHI à l?ordre du jour, le cas échéant, et/ou en coordonnant la fourniture de copies physiques des documents PHI

• représentation des PHI
• conférences mondiales
• régionales en inscrivant
• échéant
• coordonnant la fourniture
• PHI

FR Infogram offre l'accès à plus de 550 pays et cartes régionales qui peuvent être connectées à des flux données en direct via API ou combinées avec avec des sources de données à partir du cloud (Google Drive, Dropbox).

• Infogram offre l'accès
• pays
• données en direct
• API
• sources de données
• partir du cloud
• Google Drive
• Dropbox

FR La structure de gestion de CARE prend forme avec les unités de gestion régionales et le travail du secteur formel

• structure de gestion
• CARE prend forme
• unités de gestion
• travail du secteur