Translate "réglages" to Portuguese

FR Ensuite, ouvrez les réglages de l’extension Mailjet dans votre tableau de bord WordPress (Mailjet → Réglages) et sélectionnez Réglages d’envoi.

• Ensuite
• ouvrez les réglages
• bord WordPress
• Mailjet
• Réglages
• sélectionnez Réglages

FR Pour définir les réglages liés au blocage des cookies sur Safari, touchez Réglages > Safari, puis activez l’option Bloquer tous les cookies.

• définir les réglages
• blocage des cookies
• Safari
• touchez Réglages
• puis activez

FR Il y a pas mal de réglages dans l’extension, alors assurez-vous de noter ceux que vous modifiez au cas où vous auriez besoin de les remettre aux réglages d’origine si des problèmes surviennent.

• a pas mal
• où vous auriez
• remettre aux réglages
• problèmes

FR Tous vos réglages seront conservés dans notre système, il n'y a pas besoin d'installer quoi que ce soit à nouveau. Tous vos réglages seront conservés même si votre compte est expiré ; vous pouvez les activer à tout moment.

• réglages seront conservés
• système
• soit à nouveau
• compte est expiré
• pouvez les activer

FR Nous examinerons également à d'autres réglages dans notre système de santé pour déterminer ceux avec le besoin le plus grand, tel que des centres d'infusion, des suites de radiologie, et même des réglages adultes et de gériatrie de soins.

• santé pour déterminer
• d'infusion
• suites de radiologie
• réglages adultes

FR Tous vos réglages seront conservés dans notre système, il n'y a pas besoin d'installer quoi que ce soit à nouveau. Tous vos réglages seront conservés même si votre compte est expiré ; vous pouvez les activer à tout moment.

• réglages seront conservés
• système
• soit à nouveau
• compte est expiré
• pouvez les activer

FR Pour effacer vos cookies, mais conserver votre historique, accédez à Réglages > Safari > Avancé > Données de site, puis touchez Supprimer les données de sites.

• effacer vos cookies
• conserver votre historique
• accédez à Réglages
• Safari
• Avancé
• puis touchez Supprimer

FR Touchez Réglages > Safari > Bloqueurs de contenu, puis configurez les extensions de votre choix. Vous pouvez en activer plusieurs.

• Touchez Réglages
• Safari
• Bloqueurs de contenu
• choix
• pouvez en activer

FR « L’avantage des solutions de gestion des bots par Cloudflare, c’est que je n’ai pas besoin de consacrer du temps aux réglages

• solutions de gestion
• bots par Cloudflare
• je
• besoin de consacrer
• réglages

FR N’oubliez pas que si vous utilisez le créateur de site Web de Mailchimp, il est facile d’apporter des modifications, alors n’ayez pas peur d’effectuer des réglages de dernière minute.

• utilisez le créateur
• Web de Mailchimp
• facile
• modifications
• alors
• peur
• réglages de dernière

FR Ajoutez des filtres, du texte, effectuez des réglages et améliorez les images pour chaque réseau grâce à un éditeur intégré basé sur le SDK Adobe Creative.

• Ajoutez des filtres
• texte
• effectuez des réglages
• améliorez les images
• éditeur intégré basé
• SDK Adobe

FR Si votre site ne fonctionne pas normalement après avoir activé l’option sur Autoptimize, voici quelques conseils pour identifier et résoudre ces problèmes en utilisant les « Réglages avancés » :

• fonctionne pas normalement
• activé
• Autoptimize
• voici quelques conseils
• identifier
• résoudre ces problèmes
• Réglages avancés

FR Modifiez les réglages « Concaténer les fichiers JS » et/ou « Forcer le JavaScript à charger dans l’en-tête de la page » et réessayez

• Modifiez les réglages
• Concaténer les fichiers
• Forcer le JavaScript
• page
• réessayez

FR Ce problème peut être résolu en réglant les réglages d’AllowOverrides sur All.

• réglant les réglages

FR jQuery unslider pour le mini-diaporama en haut à droite de la page des réglages principaux (repo disparu)

• mini-diaporama en haut
• réglages principaux
• repo disparu

FR Pour aider à combattre les baisses de performance des bases de données, notre plateforme ajustera automatiquement les réglages de votre base de données MySQL en fonction des besoins de votre site d'adhésion

• aider à combattre
• baisses de performance
• bases de données
• plateforme ajustera automatiquement
• d'adhésion

FR Accélérez votre travail de développement grâce à un staging en un clic pour les tests et les réglages avant de mettre en ligne de nouvelles pages et fonctionnalités.

• Accélérez votre travail
• tests
• ligne de nouvelles

FR Mais il apparaîtra aussi dans les flux de vos connexions. Et, selon les réglages de notification de vos connexions, il peut apparaître dans leurs notifications.

• selon les réglages

FR Affinity Photo a également fait l’objet de nombreux réglages des performances, ce qui apporte principalement plus d’efficacité dans la façon dont les calques sont fusionnés

• Affinity Photo a
• fusionnés

FR Dégradés, effets et réglages en temps réel

• Dégradés
• effets

FR Que vous découpiez des objets, créiez des masques ou appliquiez des réglages de façon sélective, vous pouvez effectuer aisément des sélections extrêmement précises, même pour de petites mèches de cheveux.

• découpiez des objets
• créiez des masques
• appliquiez des réglages
• façon sélective
• pouvez effectuer aisément
• sélections extrêmement précises

FR Sur votre iPhone, allez dans « Réglages ».

• iPhone
• Réglages

FR Bénéficiez d’un accès en temps réel aux informations métiers pour prendre des décisions opérationnelles SAP en temps voulu grâce à l’optimisation des performances et des réglages de SUSE

• Bénéficiez
• décisions opérationnelles SAP
• performances
• réglages de SUSE

FR Sauvegarder des tableaux avec des colonnes et des réglages personnalisés

• Sauvegarder des tableaux
• colonnes
• réglages personnalisés

FR Accédez aux incroyables caméras de votre téléphone avec Camo et obtenez des effets et des réglages puissants pour Zoom, Meet, et plus encore.

• Accédez aux incroyables
• téléphone avec Camo
• obtenez des effets
• Meet

FR Camo vous donne le contrôle de tout depuis votre Mac - avec des réglages d'image riches - et il effectue tout le traitement sur votre appareil iOS, libérant ainsi la puissance de votre ordinateur pour le travail

• Camo vous donne
• Mac
• réglages d'image riches
• appareil iOS

FR Camo vous permet de vous familiariser avec le flux de votre caméra, puis d'enregistrer et de charger automatiquement vos réglages en tant que préréglage.

• Camo vous permet
• caméra
• puis d'enregistrer

FR Avec les bonnes sources et, dans une certaine mesure, les bons réglages, lOLED806 peut produire de très belles images.

• bonnes sources
• certaine mesure
• bons réglages

FR Sous Bloc Sommaire, modifiez les couleurs à l'aide des réglages suivants :

• Bloc Sommaire
• modifiez les couleurs
• l'aide des réglages

FR Pour exclure certains types de posts de votre sitemap, cela se fait maintenant à partir de la zone Réglages SEO plus bas.

• exclure certains types

FR Cliquez sur l’onglet Réglages généraux et vous pouvez ensuite modifier vos données d’organisation et/ou de personne.

• Réglages généraux
• pouvez ensuite modifier
• données

FR La zone Réglages SEO fournit également des moyens impressionnants d’automatiser une grande partie de votre référencement on- page.

• zone Réglages SEO
• moyens impressionnants
• référencement on-

FR Flatsome est livré avec les bons réglages pour les petites et grandes boutiques

• Flatsome est livré
• petites
• grandes boutiques

FR WordPress 2.9 a ajouté une fonction cool appellée l’intégration. Cela vous permet de copier et coller des vidéos YouTube directement dans votre site sans avoir besoin d’un plugin ou de réglages supplémentaires. Voici comment procéder :

• WordPress a ajouté
• fonction cool appellée
• Cela vous permet
• copier
• coller des vidéos
• besoin
• plugin
• réglages supplémentaires
• Voici comment procéder

FR L’extension YouTube a une belle interface de conception avec une large collection de réglages pour vous permettre d’ajuster des choses comme les couleurs et les tailles.

• interface de conception
• permettre

FR Ces réglages sont tous disponibles dans l’extension payante.

FR Les réglages de l'équipe constituent également une aide formidable, car ils permettent à plusieurs personnes d'apporter leur contribution et d'avoir accès aux mêmes informations. »

• réglages de l'équipe
• aide formidable
• car ils permettent
• d'apporter leur contribution
• informations

FR À partir du formulaire, vous pouvez apporter les réglages souhaités :

• partir du formulaire
• souhaités

FR Par exemple, si vous avez activé la fonction nofollow dans les réglages de l’extension, nofollow sera automatiquement activé dans la zone Link Options

• exemple
• nofollow sera automatiquement
• zone Link Options

FR Vous pouvez également choisir les types de publications sur lesquels vous souhaitez activer les liens automatiques, ainsi que d’autres réglages pour l’ensemble du site.

• pouvez également choisir
• types de publications
• lesquels vous souhaitez
• liens automatiques

FR Sur la page Pare-feu de votre tableau de bord Sucuri, rendez-vous dans Réglages > Général > Adresse IP d’hébergement. Si elle n’a pas déjà été ajoutée automatiquement, ajoutez l’adresse IP du site de ton site depuis MyKinsta.

• tableau de bord
• rendez-vous dans Réglages
• Général
• Adresse IP
• déjà été ajoutée
• ajoutez

FR Le fichier my.ini contient les réglages de configuration de MySQL

• fichier
• contient les réglages
• configuration de MySQL

FR Les anesthésistes devraient apporter leurs conseils et leur soutien afin de s’assurer que des anesthésiques ne sont pas administrés par erreur et que les réglages des ventilateurs sont gérés correctement.

• anesthésistes devraient apporter
• conseils
• administrés par erreur
• réglages des ventilateurs
• gérés

FR Il permet des réglages affinés du son et de la dynamique pour le mastering et ajoute de la couleur aux chants et instruments individuels.

• permet des réglages
• chants
• instruments

FR Cette technique neuve montre le potentiel pour la détection (TOF) magnétique de temps-de-vol des cellules dans un grand choix de réglages cliniques, même au chevet

• technique neuve montre
• TOF
• magnétique de temps-de-vol
• choix de réglages
• chevet

FR Aujourd'hui, la lumière UV est très utilisée dans des réglages d'hospitalisation comme agent de stérilisation pour des salles et des surfaces

• Aujourd'hui
• d'hospitalisation comme agent
• surfaces

FR Les résultats ont expliqué l'inhomogénéité intense de la concentration de virus dans les réglages d'intérieur

• résultats ont expliqué
• d'intérieur

FR Une caractéristique clé qui distingue Affinity Photo de la concurrence est son flux de production non destructif, qui a franchi un cap avec la possibilité d’ajouter des réglages Liquify sous forme de calques dynamiques et masquables

• production non destructif
• possibilité
• calques dynamiques
• masquables

FR et des réglages de plage avancés, et créez facilement des zones pour masquer, découper, réorganiser et grouper tous les types de calques. Les calques de texte, vectoriels, pixélisés et images sont tous pris en charge intégralement.

• réglages de plage
• masquer
• découper
• réorganiser
• calques
• calques de texte
• vectoriels
• pixélisés
• charge

FR Personnalisation et réglages : apprenez à personnaliser votre connexion ODBC afin d'optimiser les performances de Tableau. En savoir plus

• Personnalisation
• réglages
• apprenez à personnaliser
• performances de Tableau