Translate "soutenir" to Portuguese

FR Pour en savoir plus sur la façon dont OneSpan Sign peut être déployé pour soutenir la continuité des missions du gouvernement en cette période de crise, veuillez en lire plus sur Soutenir la continuité de la mission gouvernementale .

• façon dont OneSpan
• déployé pour soutenir
• continuité des missions
• crise
• veuillez en lire
• Soutenir la continuité
• mission gouvernementale

FR Les marques ont des causes illimitées à soutenir et des moyens presque illimités de les soutenir. Voici quelques-unes des stratégies les plus connues:

• illimitées à soutenir
• moyens presque illimités
• soutenir

FR CARE a accueilli aujourd'hui un don de 10 millions de dollars de Sheryl Sandberg et Tom Bernthal visant à soutenir les efforts globaux de CARE pour soutenir les femmes et les filles dans le monde, notamment en mettant fin au mariage des enfants.

• CARE a accueilli
• don de millions
• dollars de Sheryl
• Tom Bernthal visant
• soutenir les efforts
• CARE pour soutenir
• femmes
• notamment en mettant

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

• libre accès vert
• possible
• car les abonnés
• processus de publication
• payer de frais

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

• continuons à développer
• chercheurs chinois
• enquêtes indépendantes montrent

FR Bien que tous nos supports d’apprentissage et certains outils restent gratuits, pensez à nous soutenir en vous abonnant à Ahrefs.

• supports
• certains outils restent

FR Soutenir le libre accès | Elsevier

• Soutenir le libre

FR Comment soutenir ses employés pendant une crise mondiale (et tous les autres jours)

• pendant une crise
• jours

FR Nous offrons désormais des recettes prédictives, qui proposent sur la plateforme des suggestions concernant les automatisations les plus utiles pour élargir votre clientèle et soutenir son développement.

• prédictives
• utiles pour élargir
• clientèle

FR Cette nouvelle a eu un immense écho dans les médias sociaux, car les gens ont utilisé les mots-clés de Dick's à la fois pour soutenir et désapprouver sa décision.

• nouvelle a eu
• médias sociaux
• car les gens
• utilisé les mots-clés
• soutenir

FR Veillez à vous tenir au courant de ces envois afin de trouver le meilleur moyen de soutenir la campagne dans son ensemble, notamment en encourageant les visites sur le Web et les téléchargements de contenu.

• trouver le meilleur
• soutenir la campagne
• ensemble
• notamment en encourageant

FR Nous promettons de répondre à vos questions rapidement et à fond.Vous pouvez nous faire confiance pour vous soutenir lorsque vous construisez votre société d'hébergement Web et avancez votre succès.

• promettons de répondre
• questions rapidement
• société d'hébergement Web

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

• construite
• êtes toutefois prévu

FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.

• privée
• donnons des revenus
• formules payantes Pro
• Ultra pour soutenir
• associations Electronic Frontier
• European Digital Rights

FR Discogs est une communauté internationale d'amateurs de musique, de disquaires, de collectionneurs et de vendeurs individuels qui ont à cœur de soutenir les artistes et les disquaires indépendants.

• disquaires
• collectionneurs
• cœur de soutenir
• artistes

FR Nous sommes toujours heureux de soutenir nos partenaires du secteur éducatif qui enseignent aux futurs professionnels de l'industrie ou aident les leaders existants à devenir encore plus compétents

• sommes toujours heureux
• soutenir nos partenaires
• aident les leaders

FR Chez Squarespace, notre assistance client fait tout ce qui est en son pouvoir pour répondre à vos questions et soutenir notre communauté.

• Chez Squarespace
• pouvoir pour répondre
• questions

FR Fortinet SASE fournit aux utilisateurs finaux des protections cohérentes et l’application des règles où qu’ils se trouvent afin que vous puissiez soutenir une main-d’oeuvre dynamique et répartie.

• Fortinet SASE fournit
• cohérentes
• règles où
• dynamique

FR Ils nous ont appris que la promesse de la marque Mailchimp consistait à soutenir les petites entreprises afin de les aider à paraître pro et se développer, et ce quel que soit le canal.

• marque Mailchimp consistait
• soutenir les petites
• aider à paraître
• développer
• quel que soit

FR Nous nous efforçons de lutter contre la pauvreté intergénérationnelle en collaborant avec des organismes à but non lucratif, comme Literacy Action qui s’engage à soutenir les apprenants adultes

• efforçons de lutter
• organismes à but
• lucratif
• soutenir les apprenants

FR Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle

FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.

• Grâce à Jira
• Management
• vitesse du secteur
• soutenir nos clients
• offrir une réelle
• commerciale
• Carol

FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.

• adaptant les solutions
• processus
• culture
• VSCO a pu
• rapidité d'exécution
• efficacité pour soutenir
• parcours

FR Oberlo est là pour vous soutenir avec des outils et conseils pour construire votre empire en ligne. Prêt à libérer votre potentiel ?

• Oberlo est là
• conseils pour construire
• empire en ligne
• Prêt à libérer
• potentiel

FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.

• Slack souhaite soutenir
• raison pour laquelle
• proposons des réductions
• associations
• organismes à but
• lucratif
• organismes éducatifs

FR Depuis plusieurs années, W Hotels est partenaire du CFDA afin de soutenir la nouvelle génération de visionnaires du style

• années
• style

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

• soutenir ces changements
• produisent des résultats
• précis plus rapidement
• médicale

FR Notre mission est de soutenir le journalisme de qualité en aidant les éditeurs locaux - de toutes tailles - à accéder aux meilleures plateformes commerciales et technologiques. Le partenariat avec Outbrain est une synergie naturelle.

• journalisme de qualité
• aidant les éditeurs
• tailles
• accéder aux meilleures
• commerciales
• technologiques
• partenariat avec Outbrain
• synergie

FR Votre infrastructure cloud doit être assez souple pour soutenir votre activité là où les ressources de datacenter classique sur site ne suffisent plus.

• infrastructure cloud doit
• activité là où
• ressources de datacenter
• suffisent

FR Partagez, sécurisez, distribuez, contrôlez et monétisez vos API sur une plateforme d'infrastructure conçue pour offrir performances et contrôle des utilisateurs, et pour soutenir la croissance

• Partagez
• sécurisez
• distribuez
• contrôlez
• monétisez vos API
• plateforme d'infrastructure conçue
• offrir performances
• contrôle des utilisateurs
• soutenir la croissance

FR Si c'est le cas, identifiez les services cloud dont vous aurez besoin pour soutenir cette stratégie

• stratégie

FR Toutefois, pour soutenir cette croissance, Emirates NBD avait besoin d'une base évolutive et résiliente qui lui permettrait d'innover plus rapidement dans le domaine numérique

• Toutefois
• soutenir cette croissance
• Emirates NBD avait
• d'une base évolutive
• résiliente qui lui
• d'innover plus rapidement
• domaine numérique

FR Le rôle de leader a évolué, mais il reste essentiel de toujours soutenir vos équipes, même virtuellement. Découvrez comment adapter votre culture d'entreprise afin de répondre aux exigences d'un espace de travail moderne.

• rôle de leader
• évolué
• soutenir vos équipes
• virtuellement
• Découvrez comment adapter
• répondre aux exigences
• espace de travail

FR Vous voulez soutenir plusieurs entreprises ? Faites un don dès aujourd'hui au fonds de soutien aux PME

• Faites un don
• aujourd'hui au fonds
• soutien aux PME

FR Heureusement, nous pouvons tous faire quelque chose pour soutenir les PME impactées par le coronavirus

• Heureusement
• chose pour soutenir
• coronavirus

FR À une époque où les clients ont acquis une grande conscience sociale, il devient crucial pour les marques de soutenir une cause

• acquis une grande
• sociale
• marques de soutenir
• cause

FR Un leader du marché dans l'offre d'ascenseurs intelligents, d'escaliers mécaniques et de trottoirs roulants diffuse des événements pour soutenir sa plateforme de mobilité urbaine de nouvelle génération.

• leader du marché
• l'offre d'ascenseurs intelligents
• d'escaliers mécaniques
• trottoirs roulants diffuse
• événements pour soutenir
• plateforme de mobilité
• nouvelle

FR Un essai gratuit prolongé des applications Affinity et une remise de 50 % sur les achats sont offerts pour soutenir les créatifs touchés par la pandémie COVID-19.

• essai gratuit prolongé
• applications Affinity
• achats sont offerts
• soutenir les créatifs
• pandémie

FR Grâce à une campagne GoFundMe, vous pouvez soutenir des causes écologistes sans délai.

• GoFundMe

FR Les membres d'une communauté ont récolté 136 000 $ pour soutenir les victimes de la tuerie de San Bernardino.

• membres d'une communauté
• récolté
• soutenir les victimes
• tuerie de San

FR Bonjour, Je m'appelle Andy, j'ai publié cette annonce pour soutenir mes amis agriculteurs

• Bonjour
• Je m'appelle Andy
• soutenir mes amis

FR Après avoir survécu à un cancer, Jenny a récolté 56 000 € pour soutenir des enfants pendant leur chimiothérapie.

• Jenny a récolté
• soutenir des enfants

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer du sein
• Mary
• l'action
• campagne GoFundMe a
• régler ses frais
• a aussi mobilisé
• entourage pour soutenir

FR Après avoir été opéré d'un cancer de la prostate, Derek n'a pas pu reprendre sa tournée. Sa communauté a récolté 61 000 $ pour soutenir le musicien et sa femme en cette période difficile.

• opéré d'un cancer
• prostate
• reprendre sa tournée
• communauté a récolté
• soutenir le musicien

FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.

• Nathan a malheureusement
• témoin d'un accident
• voiture mortel
• avait à cœur
• soutenir les quatre
• orphelins
• a donc lancé
• récolté

FR Nous existons pour créer et soutenir l’exceptionnel.

• existons pour créer
• soutenir

FR Elle est chargée de piloter la stratégie de développement et d'acquisition des talents, et de mettre en place l'infrastructure nécessaire pour soutenir une culture florissante d'appartenance, de diversité et d'inclusion au sein de l'entreprise

• chargée de piloter
• stratégie de développement
• d'acquisition des talents
• nécessaire pour soutenir
• culture florissante d'appartenance
• diversité
• d'inclusion au sein
• l'entreprise

FR Les services cloud sont là pour soutenir votre activité, mais pas pour proposer des solutions tout-en-un

• cloud sont là
• soutenir votre activité
• proposer des solutions

FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.

• données tiers engagé
• vecteezy
• a potentiellement accès

FR Vous pouvez soutenir l'effort d'innovation de votre entreprise grâce à une plateforme de conteneurs basée sur Kubernetes compatible avec l'ensemble de vos équipements matériels.

• pouvez soutenir l'effort
• plateforme de conteneurs
• équipements