Translate "combinée" to Russian

RU Щёлкните Другие действия > Пакетное обновление пользователей. Появится форма "Пакетное обновление пользователей".  

Transliteration Ŝëlknite Drugie dejstviâ > Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej. Poâvitsâ forma "Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej".  

RU Узнайте о возможностях платформы NVIDIA RTX для рендеринга в приложениях с поддержкой RTX.

Transliteration Uznajte o vozmožnostâh platformy NVIDIA RTX dlâ renderinga v priloženiâh s podderžkoj RTX.

RU Он совмещен с вашим Master Password, чтобы аутентифицировать вас на нашем сервере и зашифровать ваши данные.

Transliteration On sovmeŝen s vašim Master Password, čtoby autentificirovatʹ vas na našem servere i zašifrovatʹ vaši dannye.

RU DMARC использует комбинированную мощность SPF и DKIM, чтобы обеспечить вам беспрецедентную защиту электронной почты

Transliteration DMARC ispolʹzuet kombinirovannuû moŝnostʹ SPF i DKIM, čtoby obespečitʹ vam besprecedentnuû zaŝitu élektronnoj počty

RU Это обеспечивает пропускную способность до 112 Гбит/с и 48 ГБ видеопамяти GDDR6 для работы с требовательными к ресурсам памяти задачами.

Transliteration Éto obespečivaet propusknuû sposobnostʹ do 112 Gbit/s i 48 GB videopamâti GDDR6 dlâ raboty s trebovatelʹnymi k resursam pamâti zadačami.

RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.

Transliteration Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.

RU Пример демонстрирует использование комбинации, состоящей из компонента, вычисляемых свойств, двустороннего связывания и поддержки SVG.

Transliteration Primer demonstriruet ispolʹzovanie kombinacii, sostoâŝej iz komponenta, vyčislâemyh svojstv, dvustoronnego svâzyvaniâ i podderžki SVG.

RU Роскошные удобства и встроенные технологии в каждом просторном номере обеспечат всем гостям великолепные условия для работы и отдыха

Transliteration Roskošnye udobstva i vstroennye tehnologii v každom prostornom nomere obespečat vsem gostâm velikolepnye usloviâ dlâ raboty i otdyha

RU Хостинг EQUINIX NY4/LD4, соединение и исполнение со сверхнизкой задержкой.

Transliteration Hosting EQUINIX NY4/LD4, soedinenie i ispolnenie so sverhnizkoj zaderžkoj.

RU Объединенные индикаторы нагревания и замерзания

Transliteration Obʺedinennye indikatory nagrevaniâ i zamerzaniâ

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Тобогган-трасса при Oeschinensee

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Toboggan-trassa pri Oeschinensee

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Шильонский замок

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Šilʹonskij zamok

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Монте-Тамаро – часовня Марио Ботта

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Monte-Tamaro – časovnâ Mario Botta

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Базельский зоопарк

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Bazelʹskij zoopark

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Канатная дорога Гриндельвальд – Фирст

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Kanatnaâ doroga Grindelʹvalʹd – First

RU Выберите из нескольких разрешений, форматов и параметров качества, чтобы создать одно потрясающее комбинированное видео!

Transliteration Vyberite iz neskolʹkih razrešenij, formatov i parametrov kačestva, čtoby sozdatʹ odno potrâsaûŝee kombinirovannoe video!

RU Аналитика местоположений в тандеме с ИИ помогает нам анализировать прошлые события, чтобы лучше планировать будущее

Transliteration Analitika mestopoloženij v tandeme s II pomogaet nam analizirovatʹ prošlye sobytiâ, čtoby lučše planirovatʹ buduŝee

RU Медленная скорость интернета в сочетании с медленным временем загрузки равно увеличению числа пользователей, которые покидают ваш сайт.

Transliteration Medlennaâ skorostʹ interneta v sočetanii s medlennym vremenem zagruzki ravno uveličeniû čisla polʹzovatelej, kotorye pokidaût vaš sajt.

RU Вы можете вносить эти изменения по одному с помощью формы "Управление пользователями" или применять групповое обновление

Transliteration Vy možete vnositʹ éti izmeneniâ po odnomu s pomoŝʹû formy "Upravlenie polʹzovatelâmi" ili primenâtʹ gruppovoe obnovlenie

RU Чтобы изменить типы сразу нескольких пользователей в вашем плане, используйте функцию "Пакетное обновление пользователей"

Transliteration Čtoby izmenitʹ tipy srazu neskolʹkih polʹzovatelej v vašem plane, ispolʹzujte funkciû "Paketnoe obnovlenie polʹzovatelej"

RU Для пакетного обновления пользователей выполните указанные ниже действия.

Transliteration Dlâ paketnogo obnovleniâ polʹzovatelej vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Чтобы изменить атрибуты пользователей, выполните действия, указанные в окне пакетного обновления

Transliteration Čtoby izmenitʹ atributy polʹzovatelej, vypolnite dejstviâ, ukazannye v okne paketnogo obnovleniâ

RU С помощью функции пакетного обновления невозможно изменить тип пользователей, находящихся в состоянии приглашённых

Transliteration S pomoŝʹû funkcii paketnogo obnovleniâ nevozmožno izmenitʹ tip polʹzovatelej, nahodâŝihsâ v sostoânii priglašënnyh

RU Новое решение для накладного монтажа можно комбинировать с более чем 300 функциональными вставками Gira System 55.

Transliteration Novoe rešenie dlâ nakladnogo montaža možno kombinirovatʹ s bolee čem 300 funkcionalʹnymi vstavkami Gira System 55.

RU Данное предложение не распространяется на групповые бронирования и не сочетается с какими-либо другими рекламными предложениями.

Transliteration Dannoe predloženie ne rasprostranâetsâ na gruppovye bronirovaniâ i ne sočetaetsâ s kakimi-libo drugimi reklamnymi predloženiâmi.

RU Реклама, в сочетании с Google AMP и Akamai Image Manager, будет чистая просмотров вашего сайта и кликов

Transliteration Reklama, v sočetanii s Google AMP i Akamai Image Manager, budet čistaâ prosmotrov vašego sajta i klikov

RU Общая установленная мощность возобновляемых источников энергии составляет 96+ ГВт.

Transliteration Obŝaâ ustanovlennaâ moŝnostʹ vozobnovlâemyh istočnikov énergii sostavlâet 96+ GVt.

RU Уравновешенный измерительный мост

Transliteration Uravnovešennyj izmeritelʹnyj most

RU Фиксированное фокусное расстояние плюс высокие стандарты серийного производства практически без отклонений в пределах серии

Transliteration Fiksirovannoe fokusnoe rasstoânie plûs vysokie standarty serijnogo proizvodstva praktičeski bez otklonenij v predelah serii

RU Поэтому, а также вследствие появления новых технологий и расширения знаний, нормы постоянно совершенствуются.

Transliteration Poétomu, a takže vsledstvie poâvleniâ novyh tehnologij i rasšireniâ znanij, normy postoânno soveršenstvuûtsâ.

RU Узнайте о возможностях платформы NVIDIA RTX для рендеринга в приложениях с поддержкой RTX.

Transliteration Uznajte o vozmožnostâh platformy NVIDIA RTX dlâ renderinga v priloženiâh s podderžkoj RTX.

RU Роскошные удобства и встроенные технологии в каждом просторном номере обеспечат всем гостям великолепные условия для работы и отдыха

Transliteration Roskošnye udobstva i vstroennye tehnologii v každom prostornom nomere obespečat vsem gostâm velikolepnye usloviâ dlâ raboty i otdyha

RU DMARC использует комбинированную мощность SPF и DKIM, чтобы обеспечить вам беспрецедентную защиту электронной почты

Transliteration DMARC ispolʹzuet kombinirovannuû moŝnostʹ SPF i DKIM, čtoby obespečitʹ vam besprecedentnuû zaŝitu élektronnoj počty

RU Объединенные индикаторы нагревания и замерзания

Transliteration Obʺedinennye indikatory nagrevaniâ i zamerzaniâ

RU Узнайте о возможностях платформы NVIDIA RTX для рендеринга в приложениях с поддержкой RTX.

Transliteration Uznajte o vozmožnostâh platformy NVIDIA RTX dlâ renderinga v priloženiâh s podderžkoj RTX.

RU Данное предложение не распространяется на групповые бронирования и не сочетается с какими-либо другими рекламными предложениями.

Transliteration Dannoe predloženie ne rasprostranâetsâ na gruppovye bronirovaniâ i ne sočetaetsâ s kakimi-libo drugimi reklamnymi predloženiâmi.

RU Данное предложение не распространяется на групповые бронирования и не сочетается с какими-либо другими рекламными предложениями.

Transliteration Dannoe predloženie ne rasprostranâetsâ na gruppovye bronirovaniâ i ne sočetaetsâ s kakimi-libo drugimi reklamnymi predloženiâmi.

RU Данное предложение не распространяется на групповые бронирования и не сочетается с какими-либо другими рекламными предложениями.

Transliteration Dannoe predloženie ne rasprostranâetsâ na gruppovye bronirovaniâ i ne sočetaetsâ s kakimi-libo drugimi reklamnymi predloženiâmi.

RU Заключения принимаются консенсусом на основе коллективного опыта группы международных экспертов.

Transliteration Zaklûčeniâ prinimaûtsâ konsensusom na osnove kollektivnogo opyta gruppy meždunarodnyh ékspertov.

RU Комбинированные ножницы CC 5000 U (с универсальными челюстями) для первичного демонтажа и вторичного измельчения бетонных конструкций

Transliteration Kombinirovannye nožnicy CC 5000 U (s universalʹnymi čelûstâmi) dlâ pervičnogo demontaža i vtoričnogo izmelʹčeniâ betonnyh konstrukcij

RU Комбинированные ножницы CC 1600 с универсальными челюстями

Transliteration Kombinirovannye nožnicy CC 1600 s universalʹnymi čelûstâmi

RU Он совмещен с вашим Master Password, чтобы аутентифицировать вас на нашем сервере и зашифровать ваши данные.

Transliteration On sovmeŝen s vašim Master Password, čtoby autentificirovatʹ vas na našem servere i zašifrovatʹ vaši dannye.

RU Выберите из нескольких разрешений, форматов и параметров качества, чтобы создать одно потрясающее комбинированное видео!

Transliteration Vyberite iz neskolʹkih razrešenij, formatov i parametrov kačestva, čtoby sozdatʹ odno potrâsaûŝee kombinirovannoe video!

RU Высокотехнологичная эстетика будущего, закаленная реальностью настоящего.

Transliteration Vysokotehnologičnaâ éstetika buduŝego, zakalennaâ realʹnostʹû nastoâŝego.

RU Он совмещен с вашим пароля от аккаунта, чтобы аутентифицировать вас на нашем сервере и зашифровать ваши данные.

Transliteration On sovmeŝen s vašim parolâ ot akkaunta, čtoby autentificirovatʹ vas na našem servere i zašifrovatʹ vaši dannye.

RU Эта команда в сочетании с командой git add определяет классический рабочий процесс для всех пользователей Git.

Transliteration Éta komanda v sočetanii s komandoj git add opredelâet klassičeskij rabočij process dlâ vseh polʹzovatelej Git.

RU Хостинг EQUINIX NY4/LD4, соединение и исполнение со сверхнизкой задержкой.

Transliteration Hosting EQUINIX NY4/LD4, soedinenie i ispolnenie so sverhnizkoj zaderžkoj.

RU Объединенные индикаторы нагревания и замерзания

Transliteration Obʺedinennye indikatory nagrevaniâ i zamerzaniâ

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Сен-Готтард – ностальгия по Тремоле

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Sen-Gottard – nostalʹgiâ po Tremole

RU Комбинированный пакет со скидками: билеты на общественный транспорт и предложения для отдыха – Швейцарский музей транспорта

Transliteration Kombinirovannyj paket so skidkami: bilety na obŝestvennyj transport i predloženiâ dlâ otdyha – Švejcarskij muzej transporta