Translate "combinée" to German

FR Cliquez sur Autres actions > Mise à jour combinée des utilisateurs. Le formulaire de mise à jour combinée des utilisateurs apparaît.  

• Cliquez sur Autres
• utilisateurs
• formulaire de mise
• combinée des utilisateurs

FR Machine combinée d'alimentation et d'abreuvement automatique combinée à usage général pour chien et chat

• Machine combinée d'alimentation
• d'abreuvement automatique combinée
• chat

FR Si vous supprimez une recherche enregistrée qui a été utilisée dans une recherche combinée, elle sera également supprimée de la recherche combinée.

• supprimez une recherche
• a été utilisée
• recherche combinée
• sera également supprimée
• recherche

FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.

• ports du modèle
• mêmes que ceux
• modèle
• a une entrée
• sortie HDMI
• USB
• USB-C Thunderbolt
• Gigabit Ethernet
• lecteur de cartes
• prise combinée casque

FR Nul besoin d'avoir plusieurs fournisseurs pour obtenir tous les outils qu'il vous faut. Name.com, c'est une gestion de domaines simple et facile combinée à des produits reconnus comme DigitalOcean et Google Workspace.

• Nul besoin d'avoir
• fournisseurs pour obtenir
• c'est une gestion
• domaines simple
• Google

FR Pour les transformations, l'intégration parfaite avec des RaptorXML Servers installés permet une fonctionnalité hyper-performante combinée avec une stricte conformité aux normes W3C, y compris les versions XSLT, XPath et XQuery 1.0, 2.0 et 3.1

• transformations
• RaptorXML Servers installés
• fonctionnalité hyper-performante combinée
• compris les versions
• XPath
• XQuery

FR Comme l'iQ6, il y a un contrôle de gain de micro matériel à l'avant et au centre, et il a aussi une prise combinée écouteur/ligne

• a un contrôle
• gain de micro
• l'avant
• centre
• combinée écouteur
• ligne

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

• combinée micro
• ligne
• gain dédiés
• a sorties casque
• contrôle de gain

FR Nos fondateurs (CEO, CRO et CTO) sont présents dans l'entreprise depuis sa création et ils apportent une expérience combinée de 77 ans dans le secteur de la technologie.

• fondateurs
• CEO
• CRO
• CTO
• présents dans l'entreprise
• création
• apportent une expérience

FR Lorsque la solution est combinée avec un assistant IA, comme Answer Bot de Zendesk, les employés peuvent s'auto-assister sur Slack à grande échelle.

• Lorsque la solution
• IA
• employés peuvent s'auto-assister
• Slack à grande

FR Notre solution combinée à Moovly permet aux entreprises d'utiliser tous leurs contenus pour créer facilement de nouveaux supports vidéos pour des campagnes marketing ou la création de formations.

• permet aux entreprises
• contenus pour créer
• nouveaux supports vidéos
• campagnes marketing

FR Combinée avec les centres de données sécurisés et reconnus mondialement, cette solution garantit la sécurité de vos données.

• données sécurisés
• reconnus mondialement

FR Découvrez la puissance combinée des rapports et des analyses approfondies de Facebook

• Découvrez la puissance
• rapports

FR La puissance combinée de l'application et de l'API Authy

• l'API Authy

FR Votre Secret Key est créée localement sur votre appareil. Elle est combinée à votre mot de passe principal pour vous authentifier sur notre serveur et crypter vos données 1Password.

• crypter vos données

FR Le calculateur de ROI de la cybersécurité de F-Secure est maintenant disponible ! Il est basé sur notre expérience combinée à des modèles statistiques éprouvés

• calculateur de ROI
• cybersécurité de F-Secure
• maintenant disponible
• statistiques éprouvés

FR Ces informations sont anonymes et envoyées à F-Secure Corporation en vue d'une analyse combinée

• informations sont anonymes
• envoyées à F-Secure
• vue d'une analyse

FR Combinée avec Red Hat OpenShift et OpenShift Data Foundation, cette solution peut être déployée sous la forme d'un système virtuel ou d'une application conteneurisée

• Combinée avec Red
• OpenShift
• OpenShift Data Foundation
• forme d'un système
• d'une application conteneurisée

FR La carte est  combinée aves un environnement de développement pour la programmation du microcontrôleur

• carte est combinée
• environnement de développement
• programmation du microcontrôleur

FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique

• combinée du SPF
• électronique

FR Combinée aux outils d’IA de Photoshop tels que le lissage de la peau ou le filtre de portrait intelligent, la RTX A200 permet aux professionnels de mettre à profit la puissance phénoménale de l’IA pour créer des portraits époustouflants.

• Combinée aux outils
• filtre de portrait
• mettre à profit
• créer des portraits

FR Vous pouvez ainsi bénéficier d’une bande passante maximale de 112 gigaoctets par seconde (Go/s) et d’une mémoire GDDR6 combinée de 48 Go pour traiter les charges de travail les plus intensives.

• pouvez ainsi bénéficier
• bande passante maximale
• gigaoctets par seconde
• Go
• traiter les charges

FR Au cœur du pays, vous trouverez une ville réputée pour sa « culture cowboy » combinée à des attractions plus modernes.

• cœur du pays
• trouverez une ville
• culture cowboy

FR Au cœur du pays, vous trouverez une ville réputée pour sa « culture cowboy » combinée à des attractions plus modernes.

• cœur du pays
• trouverez une ville
• culture cowboy

FR Combinée à une mauvaise hygiène des mots de passe, la croissance de la fraude continuera d'augmenter

• hygiène des mots
• passe
• continuera d'augmenter

FR La vérification automatisée des documents d'identité peut également être combinée à une comparaison faciale dans le cadre de la vérification d'identité numérique lors de l'ouverture d'un compte mobile

• vérification d'identité numérique
• l'ouverture d'un compte

FR Les nouvelles réglementations en Turquie accordent une importance accrue à la sécurité qui, combinée à la...

• accordent une importance

FR L’élasticité est maintenant possible avec le cloud Scaleway et peut être combinée avec d’autres produits comme les Instances ou Kubernetes.

• cloud Scaleway

FR Comparaison de l’activité et du comportement des utilisateurs, combinée à une analyse de groupes de pairs en vue de détecter les intrusions potentielles et les activités malveillantes.

• comportement des utilisateurs
• groupes de pairs
• vue de détecter
• intrusions potentielles
• activités

FR Notre offre matérielle et logicielle combinée facilite le déploiement et la gestion des environnements physiques, virtuels et cloud, tout en réduisant les coûts.

• offre matérielle
• logicielle combinée facilite
• déploiement
• gestion des environnements
• virtuels
• cloud

FR Agile, évolutive et résiliente, cette solution combinée assure un fonctionnement plus efficace des applications basées sur SAP et SAP HANA®, avec à la clé une base plus solide pour les données et un coût total de possession réduit.

• Agile
• évolutive
• résiliente
• solution combinée assure
• fonctionnement plus efficace
• SAP
• clé une base

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

• Cependant
• qualité des chaussures
• personnalisation
• avons très rarement
• client

FR En ce qui concerne le développement durable, l'utilisation de supports sans plastique, combinée à une encre à base d'eau, rend le produit final facilement recyclable.

• concerne le développement
• l'utilisation de supports
• plastique
• base d'eau
• rend le produit
• facilement

FR Cette offre ne peut être combinée avec d'autres promotions ou remises et s'applique uniquement aux commandes expédiées aux États-Unis

• combinée avec d'autres
• remises
• expédiées aux États-Unis

FR Combinée à la commutation reposant sur NVIDIA Mellanox® InfiniBand, cette architecture garantit des performances Bare-Metal optimales, tout en prenant en charge l’isolation multi-nœuds des utilisateurs en natif.

• reposant sur NVIDIA
• InfiniBand
• Bare-Metal optimales
• prenant en charge
• multi-nœuds des utilisateurs

FR Cette attention, combinée à l'apparition de nouvelles techniques et idées, favorise l'amélioration continue des réglementations.

• attention
• combinée à l'apparition
• nouvelles techniques
• idées
• favorise l'amélioration continue

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser le point de vente Shopify dans votre magasin physique et utiliser une base de données combinée qui est partagée entre les deux.

• magasin physique
• utiliser une base

FR La base de données combinée peut vous aider à mieux gérer toutes les données dont vous avez besoin pour gérer votre entreprise : informations sur les clients, ventes, stocks et autres

• base de données
• aider à mieux
• besoin pour gérer
• entreprise
• ventes
• stocks

FR Offre combinée à prix réduit: Voyage en transports publics et prestation de loisir (également pour les titres de transport existants) pour Gornergrat

• réduit
• Voyage en transports
• prestation de loisir
• titres de transport
• Gornergrat

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la puissance combinée d?Airship + Apptimize ?

• souhaitez en savoir
• Airship
• Apptimize

FR L’utilisation combinée de Lob et Iterable permet aux clients d’incorporer de manière transparente le courrier direct à leur stratégie d’automatisation marketing, créant ainsi une authentique expérience multicanal.

• combinée de Lob
• marketing
• expérience

FR Cette offre ne peut pas être combinée avec une autre promotion ou remise

• promotion
• remise

FR Elle peut également être combinée à d'autres types de capteurs pour détecter divers événements inhabituels dans les hôpitaux, les écoles, les prisons et les centres commerciaux.

• combinée à d'autres
• capteurs pour détecter
• hôpitaux
• écoles
• prisons
• centres

FR La solution combinée évite de devoir acheter, déployer et gérer des appliances de sécurité de type passerelles ou des machines virtualisées pour chaque filiale.

• solution combinée évite
• devoir acheter
• déployer
• gérer des appliances
• sécurité de type

FR Ensemble, Talend et Cloudera offrent une approche combinée, complète, efficiente, rentable et évolutive pour disposer de données fiables.

• Ensemble
• Talend
• combinée
• complète
• efficiente
• rentable
• évolutive pour disposer
• données

FR Quelle est la meilleure assurance complémentaire combinée dans ma situation?

• assurance complémentaire combinée
• ma situation

FR Occupation combinée et photocapteurs

• Occupation combinée
• photocapteurs

FR La puissance combinée de SailPoint et de EY

• EY

FR Une architecture de sécurité de pointe combinée à une tarification transparente et à une expertise fiable pour une protection puissante.

• architecture de sécurité
• tarification transparente
• protection

FR Chaque technique peut être utilisée seule ou combinée pour fournir la solution de classification des données la plus complète.

• seule
• combinée pour fournir
• solution de classification