Translate "e mail indiquant" to Russian

FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente »

• urgentes par e-mail
• l'adresse
• indiquant comme objet
• message
• Demande de divulgation

FR J’ai reçu un e-mail m'indiquant que je peux bénéficier gratuitement de la mise à niveau, mais mon code ne fonctionne pas.

• reçu un e-mail
• je peux bénéficier
• mise à niveau

FR Le cas échéant, vous recevrez un e-mail indiquant que votre paiement n'a pas été accepté

• échéant
• recevrez un e-mail
• accepté

FR J'ai reçu un e-mail m'indiquant que mon adresse est incomplète et que mon compte n'est plus en conformité avec les réglementations fiscales de ma région

• m'indiquant que mon
• incomplète
• mon compte n'est
• fiscales de ma

FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente »

• urgentes par e-mail
• l'adresse
• indiquant comme objet
• message
• Demande de divulgation

FR J’ai reçu un e-mail m'indiquant que je peux bénéficier gratuitement de la mise à niveau, mais mon code ne fonctionne pas.

• reçu un e-mail
• je peux bénéficier
• mise à niveau

FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.

• Ajoutez des adresses
• alternatives au compte
• définissez une adresse
• alternative comme adresse

FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes ou des groupes auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

• champ À
• saisissez
• envoyer
• Séparez les adresses
• virgule

FR Saisissez les adresses e-mail des personnes qui doivent recevoir l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.

• Saisissez les adresses
• doivent recevoir
• Séparez les adresses
• virgule

FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin

• avez besoin
• reçus par e-mail
• utilisez une adresse
• gratuite
• Gmail
• Yahoo
• créez-en une spécialement
• fin

FR Un petit guide indiquant comment afficher l'historique de localisation suivi de votre iPhone.

• petit guide indiquant

FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus

• Onglet
• l'iPhone Backup Extractor
• IMEI
• numéro de série

FR Chaque site Web émet des "signaux" indiquant qu'il utilise une technologie particulière

• indiquant qu'il utilise
• technologie particulière

FR Étape 4: Cliquez sur le bouton indiquant Gérer les adresses IPv4 sur le côté droit de la page.

• Étape

FR Expliquer le pour et le contre de votre approche, en indiquant dans quels cas elle est appropriée ou non

• indiquant dans quels
• appropriée

FR Il est agréablement surprenant de le trouver sous licence MIT, indiquant un engagement du NHSX envers la transparence et la qualité.

• trouver sous licence
• indiquant un engagement

FR Un compteur global en temps réel indiquant le nombre de titres écoutés par les utilisateurs de Last.fm depuis 2003

FR Git émet alors un message indiquant ce conflit

• Git émet alors

FR Une fois l'essai démarré, contactez-nous en nous indiquant l'URL de son site et les tiers utilisateur souhaités

• fois l'essai démarré
• tiers utilisateur souhaités

FR Créez des rapports de suivi sommaire quotidiens, hebdomadaires et mensuels indiquant le « quand et pourquoi » si l’objectif de l’ALS n’est pas atteint

• Créez des rapports
• suivi sommaire quotidiens
• hebdomadaires
• quand
• pourquoi
• atteint

FR En dessous, une ligne indiquant <true/> indique que le contrôle parental est activé

• dessous
• ligne indiquant
• true
• parental est activé

FR Vous recevrez un message vous indiquant qu '"une erreur s'est produite lors du téléchargement d'iOS"

• recevrez un message
• erreur s'est produite
• téléchargement

FR Lorsque c'est fait, un avertissement apparaîtra, indiquant que l'application est déjà installée sur le téléphone

• avertissement apparaîtra
• indiquant que l'application
• téléphone

FR Onglet "Info" de l'iPhone Backup Extractor indiquant IMEI, le numéro de série et plus

• Onglet
• l'iPhone Backup Extractor
• IMEI
• numéro de série

FR Le terme peut également être accompagné d'une traduction préférentielle ou d'une indication indiquant qu'il ne doit pas être traduit.

• accompagné d'une traduction
• d'une indication indiquant

FR Un message apparaîtra là indiquant que l'application est en cours d'installation si cela reste le cas.

• message apparaîtra là
• d'installation si cela

FR À partir de là, vous verrez tous les équilibreurs de charge gérables que vous avez créés affichés dans un tableau indiquant ces informations:

• partir de là
• avez créés affichés

FR Si votre période d’évaluation est terminée, vous recevrez un message indiquant que le système n’a pas réussi à valider une licence

• période
• terminée
• recevrez un message
• système
• réussi à valider
• licence

FR Un schéma détaillé du site, indiquant les limites de l’installation et l’emplacement des silos/des zones de stockage à l’intérieur de l’installation;

• indiquant les limites
• silos
• zones de stockage

FR Pour chaque installation de destruction d’armes chimiques, schéma détaillé du site indiquant toute modification apportée aux schémas précédemment fournis;

• installation de destruction
• chimiques
• indiquant toute modification
• schémas précédemment fournis

FR L’équipe d’inspection est munie d’une carte ou d’un croquis à l’échelle indiquant toutes les structures et caractéristiques géographiques importantes du site

• munie
• carte
• caractéristiques géographiques importantes

FR Dans les téléchargements, Google Chrome affiche un message indiquant "Ce type de fichier peut endommager votre ordinateur

• téléchargements
• Google Chrome affiche
• message indiquant
• type de fichier
• endommager votre ordinateur

FR Vous apercevrez presque immédiatement le panneau indiquant l'hôtel The Fairmont Chateau Whistler au pied de Chateau Boulevard (sur la gauche).

• apercevrez presque immédiatement
• panneau indiquant l'hôtel
• Fairmont Chateau Whistler
• pied de Chateau
• gauche

FR Prenez la première sortie indiquant le centre-ville de Vancouver

• Prenez la première
• indiquant le centre-ville
• Vancouver

FR Il n'y a aucune recherche concluante indiquant que les modifications des habitudes alimentaires réduisent le taux de myostatine [21]

• n'y a aucune
• modifications des habitudes
• réduisent le taux
• myostatine

FR Lorsqu’on laisse un avis négatif sur Google pour quelconques sites, Google le supprime en indiquant que c’est un faux avis. Plus jamais je ne laisserai d’avis sur votre moteur de recherche de m****

• laisse un avis
• Google pour quelconques
• Google le supprime
• faux avis
• moteur de recherche

FR Identifie et suit les blessés tout en indiquant le statut de triage

• Identifie
• suit les blessés
• indiquant le statut
• triage

FR Vous pouvez couper toutes vos notifications et informer votre équipe de votre absence, en indiquant votre date de retour.

• notifications
• informer votre équipe
• absence
• indiquant votre date

FR Vous verrez un message indiquant que le transfert a été effectué avec succès si aucun problème n’a été détecté pendant le processus de transfert.

• verrez un message
• succès si aucun

FR Vous recevrez alors un message indiquant que des valeurs correspondantes existent dans les lignes masquées

• lignes masquées

FR Lorsque le message contextuel vous indiquant qu’un autre collaborateur a enregistré des modifications sur la feuille apparaît, cliquez sur Actualiser

• Lorsque le message
• indiquant
• autre collaborateur a
• apparaît
• cliquez sur Actualiser

FR Une nouvelle fenêtre s’ouvre et affiche un message indiquant que l’application demande l’accès à Smartsheet.  

• nouvelle fenêtre
• affiche un message
• demande
• Smartsheet

FR Vous recevez un message indiquant que le Lien d’application a été créé avec succès. Suivez les étapes de la section suivante pour configurer le Lien d’application.

• recevez un message
• Lien
• a été créé
• succès
• Suivez les étapes

FR Le créateur de la WorkApp recevra un message l’informant de votre demande et lui indiquant comment vous donner accès.

• recevra un message
• demande
• lui indiquant comment
• donner

FR Lorsque cela est terminé, un message indiquant complet! apparaîtra.

• message indiquant complet

FR - Payez le péage et suivez les panneaux indiquant le Lincoln Tunnel

• suivez les panneaux
• Lincoln Tunnel

FR Indications routières depuis l’aéroport international de Vancouver (environ 30 à 40 minutes) Prenez la première sortie indiquant le centre-ville de Vancouver (Vancouver Downtown)

• international de Vancouver
• environ à minutes
• Prenez la première
• indiquant le centre-ville
• Vancouver
• Vancouver Downtown

FR Recevez une checklist avec des priorités indiquant comment améliorer la santé technique du site web

• Recevez une checklist
• priorités indiquant comment
• web

FR Éclairez votre tapis de souris avec des notifications personnalisables Discord Chat indiquant les nouveaux messages, l'état de la fonction silence du micro et plus encore.

• Éclairez votre tapis
• personnalisables Discord Chat
• nouveaux messages
• silence du micro

FR Nous établissons pour vous une feuille de route vous indiquant comment maintenir l’excellence cryptographique en continu dans votre environnement de confiance

• feuille de route
• indiquant comment maintenir
• cryptographique en continu
• environnement de confiance