Hire a translator I am translator

Translate "objectif simple" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "objectif simple" from French to Russian

Translations of objectif simple

"objectif simple" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

objectif - Будет а будет быть в все для до его если и из или их к как камера камеры компании которые могли может может быть можно мы на необходимо о объектив объектива от по при с с помощью сделать со так то у цели цель целью чем что чтобы это этого является
simple а более будет быстро быстрый быть в вам ваш вашего ваши время все всего вы вы можете для его если есть же и из или интуитивно их к как который легко мы на не но нужно о одним одного он от очень по при прост простая просто простого простое простой простую простым работы с с помощью самый простой так также то только удобный через что чтобы это

Translation of French to Russian of objectif simple

French
Russian

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif

RU Для каждой цели определите несколько ключевых результатов, с помощью которых можно проверить достижение цели

Transliteration Dlâ každoj celi opredelite neskolʹko klûčevyh rezulʹtatov, s pomoŝʹû kotoryh možno proveritʹ dostiženie celi

French Russian
chaque каждой
objectif цели
résultats результатов

FR Objectif : quel est votre objectif ?

RU Цель: чего мы хотим достичь?

Transliteration Celʹ: čego my hotim dostičʹ?

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif

RU Что может быть сложным, так это то, как объектив ведет себя при фокусировке, что зависит от модели объектива

Transliteration Čto možet bytʹ složnym, tak éto to, kak obʺektiv vedet sebâ pri fokusirovke, čto zavisit ot modeli obʺektiva

French Russian
modèle модели

FR Réglage manuel du porte-objectif, objectif Vario avec zoom à distance

RU Автоматическое переключение режимов день/ночь с ИК-фильтром

Transliteration Avtomatičeskoe pereklûčenie režimov denʹ/nočʹ s IK-filʹtrom

FR Notre objectif n’est pas de prêcher la bonne parole. Notre objectif est d'agir concrètement.

RU Мы не пытаемся быть благодетелями. Мы стараемся делать добро.

Transliteration My ne pytaemsâ bytʹ blagodetelâmi. My staraemsâ delatʹ dobro.

French Russian
est быть

FR Objectif : quel est votre objectif ?

RU Цель: чего мы хотим достичь?

Transliteration Celʹ: čego my hotim dostičʹ?

FR Si l’objectif fourni avec la caméra ne répond pas à vos besoins, vous pouvez choisir un autre objectif compatible

RU Если объектив, входящий в комплект поставки камеры, не соответствует вашим требованиям, вы можете подобрать другой совместимый объектив

Transliteration Esli obʺektiv, vhodâŝij v komplekt postavki kamery, ne sootvetstvuet vašim trebovaniâm, vy možete podobratʹ drugoj sovmestimyj obʺektiv

French Russian
besoins требованиям
compatible совместимый

FR Objectif standard 2,8 mm F2.0 avec filetage M12. Objectif de rechange pour modèles AXIS Q6010-E et AXIS Q6100-E Network Cameras.

RU Стандартный объектив 2,8 мм с фокусным расстоянием F2,0 и резьбой M12. Запасной объектив для камер AXIS Q6010-E Network Camera и AXIS Q6100-E Network Camera.

Transliteration Standartnyj obʺektiv 2,8 mm s fokusnym rasstoâniem F2,0 i rezʹboj M12. Zapasnoj obʺektiv dlâ kamer AXIS Q6010-E Network Camera i AXIS Q6100-E Network Camera.

French Russian
network network
objectif объектив

FR Pour chaque objectif, décidez de quelques résultats clés qui, une fois atteints, confirmeront que vous avez atteint l'objectif

RU Для каждой цели определите несколько ключевых результатов, с помощью которых можно проверить достижение цели

Transliteration Dlâ každoj celi opredelite neskolʹko klûčevyh rezulʹtatov, s pomoŝʹû kotoryh možno proveritʹ dostiženie celi

French Russian
chaque каждой
objectif цели
résultats результатов

FR Filtre Correction de l’objectif avec sélection de l’appareil photo, du profil d’objectif et de la distance focale

RU Фильтр коррекции дисторсий с камерой, профилем объектива и выбором фокусного расстояния

Transliteration Filʹtr korrekcii distorsij s kameroj, profilem obʺektiva i vyborom fokusnogo rasstoâniâ

French Russian
appareil photo камерой
objectif объектива
et и

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie selon le modèle d'objectif

RU Что может быть сложно, так это то, как ведет себя объектив при фокусировке, что зависит от модели объектива

Transliteration Čto možet bytʹ složno, tak éto to, kak vedet sebâ obʺektiv pri fokusirovke, čto zavisit ot modeli obʺektiva

French Russian
selon зависит
modèle модели

FR Il vous offre des résolutions allant jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix d'objectif selfie de l'appareil ou d'objectif arrière principal (le large)

RU Он дает вам разрешение до 720p включительно, а также выбор селфи-объектива устройства или основного заднего объектива (широкого)

Transliteration On daet vam razrešenie do 720p vklûčitelʹno, a takže vybor selfi-obʺektiva ustrojstva ili osnovnogo zadnego obʺektiva (širokogo)

French Russian
offre дает
un а
choix выбор
appareil устройства
objectif объектива
large широкого

FR Le Product Owner discute de l'objectif que doit atteindre le sprint et des éléments du backlog produit qui, terminés, clôtureront l'objectif du sprint.

RU Владелец продукта определяет цель спринта и задачи из бэклога продукта, при выполнении которых она будет достигнута.

Transliteration Vladelec produkta opredelâet celʹ sprinta i zadači iz békloga produkta, pri vypolnenii kotoryh ona budet dostignuta.

French Russian
produit продукта
objectif цель
et и

FR L'objectif de cette réunion est d'identifier les bloqueurs et les défis qui pourraient avoir un impact sur la capacité de l'équipe à atteindre l'objectif du sprint.

RU Такие совещания нужны, чтобы выявить блокеры и проблемы, которые могут повлиять на достижение цели спринта.

Transliteration Takie soveŝaniâ nužny, čtoby vyâvitʹ blokery i problemy, kotorye mogut povliâtʹ na dostiženie celi sprinta.

French Russian
réunion совещания
défis проблемы
qui которые
pourraient могут
objectif цели

FR Une fois l'objectif final défini, l'équipe peut collaborer pour décider comment répondre au mieux aux besoins des utilisateurs et atteindre cet objectif.

RU Когда определена конечная цель, команда может совместными усилиями найти лучшее решение для клиента и лучший способ достижения этой цели.

Transliteration Kogda opredelena konečnaâ celʹ, komanda možet sovmestnymi usiliâmi najti lučšee rešenie dlâ klienta i lučšij sposob dostiženiâ étoj celi.

FR ICanLocalize a démarré en 2007 avec un seul et simple objectif : rendre la traduction professionnelle accessible à tous, et pas seulement aux grosses sociétés.

RU ICanLocalize начал свою работу в 2007 году с одной простой целью ? сделать профессиональный перевод доступным для всех, не только владеющих Sony и IBM.

Transliteration ICanLocalize načal svoû rabotu v 2007 godu s odnoj prostoj celʹû ? sdelatʹ professionalʹnyj perevod dostupnym dlâ vseh, ne tolʹko vladeûŝih Sony i IBM.

French Russian
objectif целью
rendre сделать
professionnelle профессиональный
traduction перевод
et и

FR Si l'objectif Sécuriser est simple, il n'en est rien de la survie

RU Цель "Захвата" проста, но ваше выживание будет посложнее

Transliteration Celʹ "Zahvata" prosta, no vaše vyživanie budet posložnee

FR Notre objectif est de fournir une structure de confidentialité simple et familière, sans surprise.

RU Наша цель — создать понятную, привычную и предсказуемую структуру для обеспечения конфиденциальности.

Transliteration Naša celʹ — sozdatʹ ponâtnuû, privyčnuû i predskazuemuû strukturu dlâ obespečeniâ konfidencialʹnosti.

French Russian
objectif цель
et и
structure структуру
fournir обеспечения

FR ICanLocalize a démarré en 2007 avec un seul et simple objectif : rendre la traduction professionnelle accessible à tous, et pas seulement aux grosses sociétés.

RU ICanLocalize начал свою работу в 2007 году с одной простой целью ? сделать профессиональный перевод доступным для всех, не только владеющих Sony и IBM.

Transliteration ICanLocalize načal svoû rabotu v 2007 godu s odnoj prostoj celʹû ? sdelatʹ professionalʹnyj perevod dostupnym dlâ vseh, ne tolʹko vladeûŝih Sony i IBM.

French Russian
objectif целью
rendre сделать
professionnelle профессиональный
traduction перевод
et и

FR Il y a un peu plus d'un an, nous avons lancé Camo avec un objectif simple : donner aux gens des super-pouvoirs vidéo

RU Чуть больше года назад мы запустили Camo с простой целью : дать людям суперспособности к видео

Transliteration Čutʹ bolʹše goda nazad my zapustili Camo s prostoj celʹû : datʹ lûdâm supersposobnosti k video

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR Pour faire simple, votre objectif correspond au but que vous souhaitez atteindre avec votre sondage d'étude de marché

RU По сути, Ваша цель — это то, чего Вы надеетесь достичь с помощью своего исследования рынка

Transliteration Po suti, Vaša celʹ — éto to, čego Vy nadeetesʹ dostičʹ s pomoŝʹû svoego issledovaniâ rynka

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR Mais, en réalité, c'est très simple et il existe de nombreuses façons de créer des backlinks. C'est simple mais cela ne signifie pas que cela ne nécessite pas de travail acharné.

RU Но на самом деле это очень просто, и есть много способов создания обратных ссылок. Это просто, но это не значит, что не нужно много работать.

Transliteration No na samom dele éto očenʹ prosto, i estʹ mnogo sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok. Éto prosto, no éto ne značit, čto ne nužno mnogo rabotatʹ.

French Russian
et и
façons способов
créer создания
signifie значит
travail работать

FR Le logiciel est très simple à utiliser et l'interface est assez simple

RU С программным обеспечением очень легко начать работу, а интерфейс довольно прост

Transliteration S programmnym obespečeniem očenʹ legko načatʹ rabotu, a interfejs dovolʹno prost

French Russian
interface интерфейс

FR Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple

RU Добавление и удаление пользователей просто и просто

Transliteration Dobavlenie i udalenie polʹzovatelej prosto i prosto

French Russian
et и
supprimer удаление
utilisateurs пользователей
simple просто

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.

RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.

Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.

French Russian
est -
css css
plus simple проще

FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive. Il n'a jamais été aussi simple de séquencer un beat unique pour votre prochain titre.

RU У этого инструмента понятный интерфейс. Создавать уникальные ритмы для новых треков еще никогда не было так просто.

Transliteration U étogo instrumenta ponâtnyj interfejs. Sozdavatʹ unikalʹnye ritmy dlâ novyh trekov eŝe nikogda ne bylo tak prosto.

French Russian
unique уникальные

FR Excellent produit simple d'utilisation, prix très attractif pour un produit qui fait se qu'on lui demande de faire, installation et mise en place aussi simple qu'un jeux d'enfant,

RU очень класная штука

Transliteration očenʹ klasnaâ štuka

French Russian
très очень

FR Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple

RU Добавление и удаление пользователей просто и просто

Transliteration Dobavlenie i udalenie polʹzovatelej prosto i prosto

French Russian
et и
supprimer удаление
utilisateurs пользователей
simple просто

FR 1 x Lit(s) simple(s) et 1 x Lit(s) simple(s)

RU 1 x Односпальные кровати и 1 x Односпальные кровати

Transliteration 1 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Odnospalʹnye krovati

Showing 50 of 50 translations