Hire a translator I am translator

Translate "parcourez" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "parcourez" from French to Russian

Translations of parcourez

"parcourez" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

parcourez найдите найти

Translation of French to Russian of parcourez

French
Russian

FR Parcourez les sujets populaires

RU Смотреть популярные темы

Transliteration Smotretʹ populârnye temy

French Russian
populaires популярные

FR Parcourez, surveillez et suivez vos dépôts SVN, Git et Perforce.

RU Поиск, мониторинг и отслеживание в репозиториях SVN, Git и Perforce.

Transliteration Poisk, monitoring i otsleživanie v repozitoriâh SVN, Git i Perforce.

French Russian
git git
et и
suivez отслеживание
svn svn

FR Parcourez une documentation technique complète pour tous nos produits

RU Подробная техническая документация по всем продуктам Atlassian

Transliteration Podrobnaâ tehničeskaâ dokumentaciâ po vsem produktam Atlassian

French Russian
documentation документация
tous всем

FR Juste entrez les sites webs dans votre outil Site Explorer et parcourez la section "Recherche organique" des rapports.

RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".

Transliteration Dlâ étogo prosto vvedite adres vebsajta konkurenta v Sajt Éksplorere i perejdite k otčetam bloka "Organičeskoj vydači".

French Russian
juste просто

FR Parcourez les données de backlink de votre site Web, collectées par le robot d’exploration de backlinks tiers préféré du secteur.

RU Просматривайте данные по обратным ссылкам своего веб-сайта, собранные любимым в индустрии сторонним краулером.

Transliteration Prosmatrivajte dannye po obratnym ssylkam svoego veb-sajta, sobrannye lûbimym v industrii storonnim kraulerom.

French Russian
votre своего
collectées собранные
secteur индустрии

FR Étape 2. Parcourez la liste des applications les plus populaires pour examiner leur contenu. Si vous trouvez le fichier que vous recherchez, sélectionnez et Extract .

RU Шаг 2. Просмотрите список самых популярных приложений, чтобы проверить их содержимое. Если вы найдете нужный файл, выберите и Extract .

Transliteration Šag 2. Prosmotrite spisok samyh populârnyh priloženij, čtoby proveritʹ ih soderžimoe. Esli vy najdete nužnyj fajl, vyberite i Extract .

French Russian
liste список
plus самых
populaires популярных
applications приложений
contenu содержимое
trouvez найдете
fichier файл
sélectionnez выберите

FR Mode expert . Parcourez des fichiers individuels dans votre sauvegarde iCloud et sélectionnez ou faites glisser ceux que vous souhaitez télécharger.

RU Экспертный режим . Просмотрите отдельные файлы в резервной копии iCloud и выберите или перетащите те, которые вы хотите загрузить.

Transliteration Ékspertnyj režim . Prosmotrite otdelʹnye fajly v rezervnoj kopii iCloud i vyberite ili peretaŝite te, kotorye vy hotite zagruzitʹ.

French Russian
icloud icloud
mode режим
individuels отдельные
fichiers файлы
dans в
sauvegarde резервной
et и
sélectionnez выберите
ou или
glisser перетащите
souhaitez хотите

FR Mode expert : parcourez l'intégralité des fichiers de la sauvegarde et exportez-les, modifiez-les ou remplacez-les

RU Экспертный режим : просматривать файлы всей резервной копии и экспортировать, редактировать или заменять их

Transliteration Ékspertnyj režim : prosmatrivatʹ fajly vsej rezervnoj kopii i éksportirovatʹ, redaktirovatʹ ili zamenâtʹ ih

French Russian
mode режим
fichiers файлы
sauvegarde резервной
exportez экспортировать
modifiez редактировать

FR Si le fichier de sauvegarde se trouve dans un autre dossier, parcourez les dossiers et choisissez l'emplacement du fichier de sauvegarde

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Transliteration Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

French Russian
sauvegarde резервной
se trouve находится
choisissez выберите
emplacement расположение

FR Parcourez librement notre BuiltWith Trends données pour trouver des technologies émergentes, populaires et en déclin pour trouver des niches

RU Свободно просматривать наши BuiltWith Trends данные для поиска новых, популярных и убывающих технологий, чтобы найти ниши

Transliteration Svobodno prosmatrivatʹ naši BuiltWith Trends dannye dlâ poiska novyh, populârnyh i ubyvaûŝih tehnologij, čtoby najti niši

French Russian
données данные
populaires популярных
technologies технологий

FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.

RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.

Transliteration Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.

French Russian
enregistrez сохранить

FR Parcourez le catalogue NGC pour prendre connaissance de la liste complète.

RU Полный список можно посмотреть в каталоге NGC.

Transliteration Polnyj spisok možno posmotretʹ v kataloge NGC.

French Russian
liste список

FR Parcourez nos webinaires et événements numériques à la demande, qu’ils soient récents ou programmés prochainement

RU Узнайте о предстоящих и уже прошедших событиях и вебинарах

Transliteration Uznajte o predstoâŝih i uže prošedših sobytiâh i vebinarah

French Russian
et и
webinaires вебинарах

FR Parcourez notre collection de guides et de conseils.

RU Просмотрите нашу коллекцию руководств и советов.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû rukovodstv i sovetov.

French Russian
notre нашу
et и

FR Parcourez le site Web et les applications de Last.fm sans publicité.

RU Пользуйся веб-сайтом и приложениями Last.fm без рекламы.

Transliteration Polʹzujsâ veb-sajtom i priloženiâmi Last.fm bez reklamy.

French Russian
sans без

FR Parcourez maintenant le dossier dans lequel vous avez extrait vos notes et trouvez vos précieuses données.

RU Теперь просмотрите папку, в которую вы извлекли свои заметки, и найдите свои ценные данные.

Transliteration Teperʹ prosmotrite papku, v kotoruû vy izvlekli svoi zametki, i najdite svoi cennye dannye.

French Russian
lequel которую
notes заметки
et и
trouvez найдите
données данные

FR Cela fait, revenez à la page Centre des membres et parcourez le SDK , iOS et iOS {version} beta

RU После этого вернитесь на страницу Центра участников и перейдите через iOS {version} beta SDK , iOS и iOS {version} beta

Transliteration Posle étogo vernitesʹ na stranicu Centra učastnikov i perejdite čerez iOS {version} beta SDK , iOS i iOS {version} beta

French Russian
sdk sdk
ios ios
page страницу
membres участников
et и
des через
version version
beta beta

FR L’été n’est pas qu’une saison, c’est un état d’esprit. Parcourez le monde avec style et vivez la belle vie « Au Soleil » où que vous soyez.

RU Лето – не просто время года. Это состояние души. Путешествуйте стильно и наслаждайтесь жизнью а-ля Au Soleil, где бы вы ни были.

Transliteration Leto – ne prosto vremâ goda. Éto sostoânie duši. Putešestvujte stilʹno i naslaždajtesʹ žiznʹû a-lâ Au Soleil, gde by vy ni byli.

French Russian
et и
vie жизнью

FR Parcourez le monde avec AC Hotels

RU AC Hotels всегда с вами

Transliteration AC Hotels vsegda s vami

French Russian
hotels hotels
avec с

FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.

RU Проводи экологическое исследование, путешествуя с острова на остров и фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания.

Transliteration Provodi ékologičeskoe issledovanie, putešestvuâ s ostrova na ostrov i fotografiruâ Pokemonov v ih estestvennoj srede obitaniâ.

French Russian
recherches исследование

FR Parcourez rapidement notre vaste collection de modèles accrocheurs et dynamiques. Choisissez celui qui vous correspond, ainsi qu’à votre thème.

RU Просмотрите нашу коллекцию шаблонов. Выберите тот, который вам нравится и подходит теме.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû šablonov. Vyberite tot, kotoryj vam nravitsâ i podhodit teme.

French Russian
modèles шаблонов
correspond подходит
thème теме

FR Parcourez la collection Turbologo pour trouver l'inspiration et des idées pour un logo d'organisation politique

RU Посмотрите коллекцию сервиса Turbologo и почерпните вдохновение и идеи для дизайна логотипа политической организации

Transliteration Posmotrite kollekciû servisa Turbologo i počerpnite vdohnovenie i idei dlâ dizajna logotipa političeskoj organizacii

French Russian
turbologo turbologo
inspiration вдохновение
logo логотипа
organisation организации

FR Parcourez les solutions d’infrastructure Web ou suivez notre visite guidée.

RU Изучите решения web-scale инфраструктуры или ознакомьтесь с пошаговым руководством.

Transliteration Izučite rešeniâ web-scale infrastruktury ili oznakomʹtesʹ s pošagovym rukovodstvom.

French Russian
solutions решения
infrastructure инфраструктуры

FR Parcourez les définitions des termes clés de la mise en réseau des Data Centers grâce à ce glossaire pratique classé par ordre alphabétique.

RU Глоссарий дата-центра поможет вам в изучении общих сетевых терминов, упорядоченных в алфавитном порядке для удобства.

Transliteration Glossarij data-centra pomožet vam v izučenii obŝih setevyh terminov, uporâdočennyh v alfavitnom porâdke dlâ udobstva.

French Russian
réseau сетевых

FR Parcourez le catalogue d’applications NVIDIA Omniverse | NVIDIA

RU Каталог последних приложений NVIDIA Omniverse | NVIDIA

Transliteration Katalog poslednih priloženij NVIDIA Omniverse | NVIDIA

French Russian
nvidia nvidia

FR Parcourez vos sauvegardes iMazing et iTunes, et récupérez des liens importants

RU Восстанавливайте потерянные ссылки из резервных копий iMazing и iTunes

Transliteration Vosstanavlivajte poterânnye ssylki iz rezervnyh kopij iMazing i iTunes

French Russian
itunes itunes
liens ссылки
et и

FR Parcourez et sauvegardez tous les signets, et exportez ceux dont vous avez besoin en HTML.

RU Просмотр и резервное копирование всех закладок; экспорт нужных в формате HTML.

Transliteration Prosmotr i rezervnoe kopirovanie vseh zakladok; éksport nužnyh v formate HTML.

French Russian
html html
exportez экспорт

FR Parcourez les fichiers des sauvegardes iOS et extrayez-les

RU Просмотр и извлечение файлов из резервных копий iOS

Transliteration Prosmotr i izvlečenie fajlov iz rezervnyh kopij iOS

French Russian
ios ios
fichiers файлов

FR Parcourez facilement le système de fichiers de votre sauvegarde iTunes avec un explorateur de fichiers performant

RU Беспрепятственно работайте с файловой системой сделанных iTunes резервных копий и открывайте папки и документы в мощном диспетчере файлов

Transliteration Besprepâtstvenno rabotajte s fajlovoj sistemoj sdelannyh iTunes rezervnyh kopij i otkryvajte papki i dokumenty v moŝnom dispetčere fajlov

French Russian
itunes itunes
avec с
le в

FR Parcourez le système de fichiers d'iTunes et des sauvegardes iMazing

RU Просмотр файлов и папок внутри резервных копий, созданных iMazing или iTunes.

Transliteration Prosmotr fajlov i papok vnutri rezervnyh kopij, sozdannyh iMazing ili iTunes.

French Russian
itunes itunes
fichiers файлов
et и
le или

FR Parcourez vos fichiers et vos documents, et transférez-les entre votre iPhone et votre ordinateur

RU Мощная и интуитивно понятная программа для просмотра и перемещения файлов и документов с iPhone на компьютер и обратно

Transliteration Moŝnaâ i intuitivno ponâtnaâ programma dlâ prosmotra i peremeŝeniâ fajlov i dokumentov s iPhone na kompʹûter i obratno

French Russian
iphone iphone
ordinateur компьютер

FR Parcourez la liste des sites de haute qualité dans la page

RU Просмотрите список высококачественных сайтов на странице

Transliteration Prosmotrite spisok vysokokačestvennyh sajtov na stranice

French Russian
liste список
page странице

FR Parcourez notre collection de logos et inserts musicaux libres de droits

RU Просмотрите нашу коллекцию свободных от лицензионных отчислений логотипов и музыкальных треков для айдентики

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû svobodnyh ot licenzionnyh otčislenij logotipov i muzykalʹnyh trekov dlâ ajdentiki

French Russian
notre нашу
logos логотипов
et и
de для

FR Parcourez notre bibliothèque de sons de jeux vidéo pour plein d'effets sonores de jeux que vous pouvez utiliser pour votre prochain projet.

RU Просмотрите нашу коллекцию стоковых звуковых эффектов для игр без лицензионных отчислений. Используйте их в следующем проекте.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû stokovyh zvukovyh éffektov dlâ igr bez licenzionnyh otčislenij. Ispolʹzujte ih v sleduûŝem proekte.

French Russian
jeux игр
votre без
projet проекте

FR Parcourez notre collection de sons libres de droits pour tous vos projets.

RU Просмотрите нашу коллекцию звуков без лицензионных отчислений для ваших проектов.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû zvukov bez licenzionnyh otčislenij dlâ vaših proektov.

French Russian
sons звуков

FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.

RU Просмотрите нашу коллекцию сборников звуков и эффектов для переходов и воздействий без лицензионных отчислений.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû sbornikov zvukov i éffektov dlâ perehodov i vozdejstvij bez licenzionnyh otčislenij.

French Russian
notre нашу
sons звуков
de для

FR Parcourez notre collection d'effets sonores divers libres de droits pour tous vos projets.

RU Просмотрите нашу коллекцию различных звуковых эффектов для ваших проектов. Без лицензионных отчислений.

Transliteration Prosmotrite našu kollekciû različnyh zvukovyh éffektov dlâ vaših proektov. Bez licenzionnyh otčislenij.

French Russian
divers различных

FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.

RU Ознакомьтесь с нашим ассортиментом, актуальными продуктовыми концепциями и новостями

Transliteration Oznakomʹtesʹ s našim assortimentom, aktualʹnymi produktovymi koncepciâmi i novostâmi

French Russian
nos нашим

FR Les bords extérieurs des ovales évitent tout obstruction pour vos yeux lorsque vous parcourez le texte à la verticale.

RU Внешние границы овалов не создают дополнительных препятствий для глаз при беглом просмотре текста по вертикали.

Transliteration Vnešnie granicy ovalov ne sozdaût dopolnitelʹnyh prepâtstvij dlâ glaz pri beglom prosmotre teksta po vertikali.

French Russian
texte текста

FR Parcourez nos offres d'emploi et postulez directement sur notre plate-forme en ligne.

RU Посмотрите наши вакансии и подайте заявку, используя нашу онлайн-платформу.

Transliteration Posmotrite naši vakansii i podajte zaâvku, ispolʹzuâ našu onlajn-platformu.

French Russian
et и

FR Parcourez différents onglets pour contrôler l'aspect et la convivialité de votre enquête

RU Просматривайте различные вкладки, чтобы контролировать внешний вид и поведение вашего опроса

Transliteration Prosmatrivajte različnye vkladki, čtoby kontrolirovatʹ vnešnij vid i povedenie vašego oprosa

French Russian
différents различные
onglets вкладки
contrôler контролировать
votre вашего

FR Parcourez le fichier .ics (iCal ou iCalendar) ou le fichier .csv que vous souhaitez importer, puis cliquez sur "Importer".

RU Найдите .ics файл .ics (iCal или iCalendar) или .csv который вы хотите импортировать, затем нажмите «Импорт».

Transliteration Najdite .ics fajl .ics (iCal ili iCalendar) ili .csv kotoryj vy hotite importirovatʹ, zatem nažmite «Import».

French Russian
csv csv
fichier файл
souhaitez хотите
importer импортировать
puis затем

FR Assurez-vous de remplacer le nom du ricloud-storage par celui que vous avez appelé précédemment. Parcourez pour enregistrer la nouvelle stratégie, nommez-la comme vous le souhaitez.

RU Обязательно замените имя ricloud-storage что вы называли ricloud-storage ранее. Пройдите, чтобы сохранить новую политику, назовите ее как хотите.

Transliteration Obâzatelʹno zamenite imâ ricloud-storage čto vy nazyvali ricloud-storage ranee. Projdite, čtoby sohranitʹ novuû politiku, nazovite ee kak hotite.

French Russian
nom имя
précédemment ранее
enregistrer сохранить
nouvelle новую
souhaitez хотите

FR Surfez en toute liberté, tout en sachant que vos données personnelles sont protégées lorsque vous parcourez Internet, librement et anonymement.

RU Спокойно посещайте сайты, зная, что ваша личная информация в безопасности, и вы находитесь в Интернете свободно и анонимно.

Transliteration Spokojno poseŝajte sajty, znaâ, čto vaša ličnaâ informaciâ v bezopasnosti, i vy nahoditesʹ v Internete svobodno i anonimno.

French Russian
internet сайты
sachant зная
données информация
et и
librement свободно
anonymement анонимно

FR Regardez des TikToks hors ligne, parcourez votre flux TikTok sans publicité, repostez des clips sur d'autres réseaux sociaux.

RU Смотрите TikTok-видео офлайн, просматривайте ленту TikTok без рекламы, репостите ролики в другие социальные сети.

Transliteration Smotrite TikTok-video oflajn, prosmatrivajte lentu TikTok bez reklamy, repostite roliki v drugie socialʹnye seti.

French Russian
hors ligne офлайн
tiktok tiktok
autres другие
réseaux сети

FR Parcourez les Stories Instagram d'autres comptes de façon anonyme

RU Просматривайте истории в Instagram анонимно

Transliteration Prosmatrivajte istorii v Instagram anonimno

French Russian
stories истории
les в
instagram instagram
anonyme анонимно

FR Parcourez et téléchargez les vidéos TikTok populaires dans d'autres régions géographiques

RU Просматривайте и скачивайте TikTok-видео, популярные в других географических регионах

Transliteration Prosmatrivajte i skačivajte TikTok-video, populârnye v drugih geografičeskih regionah

French Russian
téléchargez скачивайте
populaires популярные
autres других

FR Parcourez la meilleure sélection au monde d'articles de mode.

RU Выбирайте среди множества лучших модных товаров

Transliteration Vybirajte sredi množestva lučših modnyh tovarov

French Russian
de среди
articles товаров

FR Parcourez les solutions de périphérie intelligentes Zebra

RU Обзор решений Zebra в области периферийных устройств

Transliteration Obzor rešenij Zebra v oblasti periferijnyh ustrojstv

French Russian
zebra zebra
solutions решений
les в

FR Les chaînes organisent les sujets par département ou par projet. Parcourez les chaînes publiques pour avoir un aperçu des activités de votre équipe.

RU Каналы организуют треды вокруг проектов или отделов компании. Просматривайте общие каналы, чтобы иметь представление о происходящем.

Transliteration Kanaly organizuût tredy vokrug proektov ili otdelov kompanii. Prosmatrivajte obŝie kanaly, čtoby imetʹ predstavlenie o proishodâŝem.

French Russian
chaînes каналы
avoir иметь
aperçu представление

Showing 50 of 50 translations