Translate "qui" to Russian

FR "On se sent faire partie d’une communauté de confrères où c’est l’image qu’on produit qui compte. C'est la qualité des plans qui prime avant tout et qui détermine nos ventes."

• sent faire partie
• communauté de confrères
• produit qui compte
• C'est la qualité
• plans qui prime

FR Les voix sont également réalistes, ce qui facilite la tâche des personnes qui ne parlent pas les autres langues ou qui apprennent comment elles sonnent.

• facilite la tâche
• langues
• apprennent comment elles

FR C'est bon pour les personnes qui tremblent, qui expriment des nerfs nerveux ou qui ne veulent pas parler devant une caméra

• tremblent
• expriment des nerfs
• veulent pas parler
• caméra

FR Ils mettront également à votre disposition des outils qui vous permettront de mieux comprendre les actions parentales qui sont bénéfiques ainsi que celles qui sont nuisibles [8]

• disposition des outils
• permettront de mieux
• nuisibles

FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu

• voir
• modifier le contenu

FR Un lieu qui ravira les petits comme les grands grâce à la magie qui s’en dégage, où se promener, dîner ou se reposer : voilà qui peut être magique.

• lieu qui ravira
• dégage
• où se promener
• dîner
• reposer

FR Les pages qui ne sont pas sou­vent explorées sont les plus récentes, celles qui ne reçoivent pas beau­coup de liens ou qui ne con­nais­sent pas beau­coup de changement.

• récentes
• liens

FR Ces entreprises préféreront une solution de sécurité qui ne déchiffre que dans certaines conditions, ou qui déchiffre une partie des sessions seulement, ou qui ne déchiffre pas du tout

• certaines conditions
• déchiffre une partie
• sessions seulement

FR La solution de connectivité numérique qui interconnecte tous ceux qui saisissent les informations de mesure 3D ou qui doivent y accéder

• solution de connectivité
• interconnecte tous ceux
• saisissent les informations
• mesure
• doivent y accéder

FR L'issue de la Guerre froide pourrait basculer en faveur de celui qui le récupère, que ce soit les Soviétiques qui le découvrent ou les États-Unis qui l'interceptent

• froide pourrait basculer
• faveur de celui
• récupère
• soit les Soviétiques
• découvrent
• États-Unis qui l'interceptent

FR Zebra vous montre ce qui est important, ce qui est critique et ce qui doit être fait ensuite

• Zebra vous montre
• important
• critique

FR Le Thème de l?Organisation est utile pour savoir qui est qui, qui fait quoi, et quelles sont les responsabilités de chacun.

• Organisation est utile
• quoi

FR J’utilise PrivateVPN depuis quelques mois, c’est une très bonne affaire à mon avis pour ceux qui veulent faire des économies tout en optant pour un Vpn qui assure la confidentialité et qui autorise Netflix.

• PrivateVPN depuis quelques
• avis pour ceux
• assure la confidentialité
• autorise

FR Ces entreprises préféreront une solution de sécurité qui ne déchiffre que dans certaines conditions, ou qui déchiffre une partie des sessions seulement, ou qui ne déchiffre pas du tout

• certaines conditions
• déchiffre une partie
• sessions seulement

FR Zebra vous montre ce qui est important, ce qui est critique et ce qui doit être fait ensuite

• Zebra vous montre
• important
• critique

FR La solution de connectivité numérique qui interconnecte tous ceux qui saisissent les informations de mesure 3D ou qui doivent y accéder

• solution de connectivité
• interconnecte tous ceux
• saisissent les informations
• mesure
• doivent y accéder

FR Qui a fondé la ville ? Cela pourrait être un explorateur solitaire qui est tombé dessus par hasard ou des autochtones qui l'ont construit pièce par pièce

• autochtones qui l'ont
• pièce par pièce

FR Il y a des gens qui ont vécu des situations très similaires à la vôtre, qui en ont beaucoup appris et qui sont prêts à partager les leçons qu'ils ont apprises.

• a des gens
• vécu des situations
• beaucoup appris
• prêts à partager

FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu

• voir
• modifier le contenu

FR Un lieu qui ravira les petits comme les grands grâce à la magie qui s’en dégage, où se promener, dîner ou se reposer : voilà qui peut être magique.

• lieu qui ravira
• dégage
• où se promener
• dîner
• reposer

FR Des mouvements qui luttent pour la liberté et l'égalité, qui luttent contre l'oppression et la censure, qui contribuent en créant des outils pour équilibrer les règles du jeu pour tous.

• mouvements qui luttent
• liberté
• l'égalité
• luttent contre l'oppression
• censure
• contribuent en créant
• outils pour équilibrer
• règles du jeu

FR la moquerie envers les personnes qui s'automutilent, qui ont fait une tentative de suicide ou qui se sont suicidées

• s'automutilent
• tentative de suicide
• suicidées

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

• valeur qui reflète
• quantité de liens
• Web donné
• mauvaise

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition

• équipes qui migrent
• Jenkins peuvent importer
• builds dans Bamboo
• raccourcit la période
• transition

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

• entièrement

FR Le Rang de Semrush est un score exclusif qui vous permet de trouver les domaines qui obtiennent le plus de trafic à partir de la recherche organique

• Rang de Semrush
• permet de trouver
• domaines qui obtiennent
• trafic à partir
• recherche organique

FR Analysez et triez vos contenus pour découvrir ce qui fait résonance et ce qui doit être encore amélioré.

• Analysez
• triez vos contenus
• résonance

FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème

• consultez nos conseils
• suggestions pour résoudre
• problème

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Qui regarde qui? Netflix et vos données

• Netflix
• données

FR La fenêtre du Finder qui s'ouvre affichera un dossier nommé "Backup". Cela contient toutes les sauvegardes iTunes qui sont déjà présentes sur l'ordinateur.

• fenêtre du Finder
• nommé

FR Déplacez les responsabilités qui ne sont pas acceptées ou qui n'ont pas de propriétaire vers la section « sans propriétaire » au bas du tableau.

• Déplacez les responsabilités
• acceptées
• vers la section
• propriétaire

FR Désignez les contributeurs au projet. Ce sont des personnes qui possèdent des connaissances qui éclaireront le processus décisionnel.

• Désignez les contributeurs
• projet
• possèdent des connaissances
• éclaireront le processus

FR créer un nom d'utilisateur qui est un nom qui est autrement offensant, vulgaire ou obscène ou autrement illégal.

• créer un nom
• offensant
• vulgaire
• obscène
• autrement

FR Découvrez qui participe à vos Meetups et créez des relations avec les personnes qui apprécient le plus votre marque

• Découvrez qui participe
• Meetups
• créez des relations
• marque

FR McCutchin travaille à l’élaboration d’une feuille qui offrira une transparence similaire aux clients : un affichage de tableau de bord qui montrera l’achèvement du projet par rapport aux délais

• feuille qui offrira
• affichage de tableau
• bord qui montrera
• projet par rapport
• délais

FR Un annonceur qui cherche à promouvoir son activité Un éditeur qui cherche à monétiser son site

• annonceur qui cherche
• promouvoir son activité
• éditeur qui cherche

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.

• quotas

FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.

• Permettez aux clients
• font des recherches
• Centre

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent

FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.

• Créez un espace
• lequel vous pourrez
• choses qui fonctionnent