FR Le revenu résiduel, en quelques mots, est le revenu que vous continuez de gagner une fois le travail terminé
FR Le revenu résiduel, en quelques mots, est le revenu que vous continuez de gagner une fois le travail terminé
RU В двух словах, остаточный доход - это доход, который вы продолжаете получать после завершения работы
Transliteration V dvuh slovah, ostatočnyj dohod - éto dohod, kotoryj vy prodolžaete polučatʹ posle zaveršeniâ raboty
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
FR Adhérez au programme d’affiliation flowkey et générez un revenu régulier à partir de votre audience existante
RU Присоединяйтесь к нашей аффилированной программе уже сегодня: это просто и абсолютно бесплатно
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k našej affilirovannoj programme uže segodnâ: éto prosto i absolûtno besplatno
French | Russian |
---|---|
programme | программе |
et | и |
FR Département du Revenu et des Impôts du Nouveau-Mexique
RU Департамент по налогам и сборам штата Нью-Мексико
Transliteration Departament po nalogam i sboram štata Nʹû-Meksiko
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Générez du revenu sur toutes vos plateformes, y compris les applications et les newsletters.
RU Генерируйте прибыль на всех устройствах, включая мобильные приложения и рассылки
Transliteration Generirujte pribylʹ na vseh ustrojstvah, vklûčaâ mobilʹnye priloženiâ i rassylki
French | Russian |
---|---|
applications | приложения |
FR Cela augmente vues / clics publicitaires (leur flux de revenu principal) et construit l’engagement.
RU Это увеличивает показы объявления / щелчки (их основной поток доходов) и строит взаимодействие.
Transliteration Éto uveličivaet pokazy obʺâvleniâ / ŝelčki (ih osnovnoj potok dohodov) i stroit vzaimodejstvie.
French | Russian |
---|---|
augmente | увеличивает |
principal | основной |
flux | поток |
et | и |
construit | строит |
engagement | взаимодействие |
FR Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu
RU Это не означает, что нет трафика, никаких продаж и никакого дохода
Transliteration Éto ne označaet, čto net trafika, nikakih prodaž i nikakogo dohoda
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
et | и |
FR Je ne sais pas pour vous, mais 100 dollars par jour sur les annonces sonne comme un bon revenu passif pour moi ($3k/mo).
RU Я не знаю о вас, но 100 баксов в день на объявления звучит как хороший пассивный доход для меня ($ 3k/mo).
Transliteration  ne znaû o vas, no 100 baksov v denʹ na obʺâvleniâ zvučit kak horošij passivnyj dohod dlâ menâ ($ 3k/mo).
French | Russian |
---|---|
annonces | объявления |
comme | как |
bon | хороший |
revenu | доход |
moi | меня |
FR Votre RPM (revenu par 1000 impressions) est de 2 $
RU Ваш RPM (доход на 1000 показов) составляет $2
Transliteration Vaš RPM (dohod na 1000 pokazov) sostavlâet $2
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
FR Vous pouvez calculer le bénéfice attendu à l'aide du calculateur de revenu
RU Вы можете рассчитать ожидаемую прибыль с помощью калькулятора доходов
Transliteration Vy možete rassčitatʹ ožidaemuû pribylʹ s pomoŝʹû kalʹkulâtora dohodov
French | Russian |
---|---|
calculer | рассчитать |
aide | помощью |
FR Cela contraste avec un revenu linéaire, qui est gagné au fur et à mesure que le travail est effectué.
RU Это контрастирует с линейным доходом, который зарабатывается по мере выполнения работы.
Transliteration Éto kontrastiruet s linejnym dohodom, kotoryj zarabatyvaetsâ po mere vypolneniâ raboty.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
mesure | мере |
travail | работы |
FR Gagner un revenu résiduel nécessite un investissement de votre argent et de votre temps
RU Получение остаточного дохода требует вложения ваших денег и времени
Transliteration Polučenie ostatočnogo dohoda trebuet vloženiâ vaših deneg i vremeni
French | Russian |
---|---|
nécessite | требует |
votre | ваших |
argent | денег |
et | и |
temps | времени |
FR : Le salaire horaire ou mensuel d'un travailleur est un revenu linéaire, car il est payé un certain montant par heure / mois
RU : Почасовая или ежемесячная заработная плата рабочего - это линейный доход, потому что ему платят определенную сумму за час / месяц
Transliteration : Počasovaâ ili ežemesâčnaâ zarabotnaâ plata rabočego - éto linejnyj dohod, potomu čto emu platât opredelennuû summu za čas / mesâc
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
car | потому |
montant | сумму |
heure | час |
mois | месяц |
FR Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi le revenu résiduel est préférable; qui ne voudrait pas continuer à gagner de l'argent sans avoir à travailler?
RU Нетрудно понять, почему предпочтительнее остаточный доход; кто бы не хотел продолжать зарабатывать деньги, не выполняя никакой работы?
Transliteration Netrudno ponâtʹ, počemu predpočtitelʹnee ostatočnyj dohod; kto by ne hotel prodolžatʹ zarabatyvatʹ denʹgi, ne vypolnââ nikakoj raboty?
French | Russian |
---|---|
comprendre | понять |
revenu | доход |
continuer | продолжать |
gagner | зарабатывать |
argent | деньги |
FR Le hic, cependant, est que le revenu résiduel demande généralement beaucoup de travail pour se constituer, et c'est assez difficile à obtenir. (
RU Однако загвоздка в том, что для накопления остаточного дохода обычно требуется много усилий, и его довольно сложно получить. (
Transliteration Odnako zagvozdka v tom, čto dlâ nakopleniâ ostatočnogo dohoda obyčno trebuetsâ mnogo usilij, i ego dovolʹno složno polučitʹ. (
French | Russian |
---|---|
généralement | обычно |
demande | требуется |
difficile | сложно |
FR Remarque: le revenu résiduel est également appelé
RU Примечание. Остаточный доход также известен как
Transliteration Primečanie. Ostatočnyj dohod takže izvesten kak
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
FR Dans ce guide, vous apprendrez comment constituer un revenu résiduel. Je te donnerai aussi
RU В этом руководстве вы узнаете, как увеличить остаточный доход. Я также дам тебе
Transliteration V étom rukovodstve vy uznaete, kak uveličitʹ ostatočnyj dohod. Â takže dam tebe
French | Russian |
---|---|
ce | этом |
comment | как |
revenu | доход |
aussi | также |
vous | тебе |
FR Vous pouvez éventuellement gagner un revenu passif si vous continuez à travailler dur sur une ou plusieurs idées.
RU Вы в конечном итоге может заработать пассивный доход, если вы продолжаете упорно работать на одном или нескольких идей.
Transliteration Vy v konečnom itoge možet zarabotatʹ passivnyj dohod, esli vy prodolžaete uporno rabotatʹ na odnom ili neskolʹkih idej.
French | Russian |
---|---|
pouvez | может |
gagner | заработать |
revenu | доход |
travailler | работать |
FR Cette idée est la première de la liste, car je veux l'éliminer. C'est une bonne idée pour gagner un revenu passif, mais
RU Эта идея стоит на первом месте в списке, потому что я хочу избавиться от нее. Это хорошая идея для получения пассивного дохода, но
Transliteration Éta ideâ stoit na pervom meste v spiske, potomu čto â hoču izbavitʹsâ ot nee. Éto horošaâ ideâ dlâ polučeniâ passivnogo dohoda, no
French | Russian |
---|---|
idée | идея |
liste | списке |
car | потому |
veux | хочу |
bonne | хорошая |
FR La location de votre propriété est l'un des moyens les plus simples de gagner un revenu passif
RU Сдать недвижимость в аренду - один из самых простых способов получения пассивного дохода
Transliteration Sdatʹ nedvižimostʹ v arendu - odin iz samyh prostyh sposobov polučeniâ passivnogo dohoda
French | Russian |
---|---|
location | аренду |
moyens | способов |
FR Le classement d'un site Web n'est pas facile et cela prend au moins 3-4 mois, mais c'est gratifiant car cela rapporte un revenu passif chaque mois
RU Ранжировать веб-сайт непросто, на это уходит как минимум 3-4 месяца, но это полезно, поскольку ежемесячно приносит пассивный доход
Transliteration Ranžirovatʹ veb-sajt neprosto, na éto uhodit kak minimum 3-4 mesâca, no éto polezno, poskolʹku ežemesâčno prinosit passivnyj dohod
French | Russian |
---|---|
chaque mois | ежемесячно |
revenu | доход |
FR C'est pourquoi avoir un site Web est si bon pour un revenu résiduel; vous pouvez en tirer plusieurs flux de revenus.
RU Вот почему наличие веб-сайта так хорошо для остаточного дохода; вы можете получить от этого несколько источников дохода.
Transliteration Vot počemu naličie veb-sajta tak horošo dlâ ostatočnogo dohoda; vy možete polučitʹ ot étogo neskolʹko istočnikov dohoda.
French | Russian |
---|---|
bon | хорошо |
FR les méthodes de revenu résiduel impliquent un niveau de risque, et vous ne trouverez aucune idée sans risque
RU Методы остаточного дохода предполагают определенный уровень риска, и вы не найдете ни одной безрисковой идеи
Transliteration Metody ostatočnogo dohoda predpolagaût opredelennyj urovenʹ riska, i vy ne najdete ni odnoj bezriskovoj idei
French | Russian |
---|---|
niveau | уровень |
trouverez | найдете |
FR Si vous créez un produit numérique réussi, il peut vous rapporter un revenu résiduel sans fin pendant longtemps
RU Если вы создадите успешный цифровой продукт, то он сможет долгое время приносить вам бесконечный остаточный доход
Transliteration Esli vy sozdadite uspešnyj cifrovoj produkt, to on smožet dolgoe vremâ prinositʹ vam beskonečnyj ostatočnyj dohod
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровой |
produit | продукт |
peut | сможет |
pendant | время |
revenu | доход |
FR C'est une méthode particulièrement efficace pour le revenu résiduel si vous avez déjà un public auquel vous pouvez montrer votre produit
RU Это особенно хороший метод получения остаточного дохода, если у вас уже есть аудитория, которой вы можете показать свой продукт
Transliteration Éto osobenno horošij metod polučeniâ ostatočnogo dohoda, esli u vas uže estʹ auditoriâ, kotoroj vy možete pokazatʹ svoj produkt
French | Russian |
---|---|
particulièrement | особенно |
méthode | метод |
si | если |
pour | у |
public | аудитория |
auquel | которой |
montrer | показать |
produit | продукт |
FR C'est l'une des façons générales dont vous pouvez créer un revenu passif. Créer une entreprise est quelque chose que tout le monde peut faire, mais peu y parviennent.
RU Это один из основных способов получения пассивного дохода. Начать бизнес может каждый, но немногие преуспевают в этом.
Transliteration Éto odin iz osnovnyh sposobov polučeniâ passivnogo dohoda. Načatʹ biznes možet každyj, no nemnogie preuspevaût v étom.
French | Russian |
---|---|
façons | способов |
entreprise | бизнес |
FR C'est le moyen ultime de créer un revenu résiduel, et il couvre presque toutes les autres méthodes de cette liste.
RU Это наилучший способ получения остаточного дохода, и он охватывает почти все другие методы из этого списка.
Transliteration Éto nailučšij sposob polučeniâ ostatočnogo dohoda, i on ohvatyvaet počti vse drugie metody iz étogo spiska.
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
couvre | охватывает |
presque | почти |
méthodes | методы |
liste | списка |
FR Quel est le montant minimum de revenu requis pour recevoir le paiement?
RU Какова минимальная сумма дохода, необходимая для получения выплаты?
Transliteration Kakova minimalʹnaâ summa dohoda, neobhodimaâ dlâ polučeniâ vyplaty?
French | Russian |
---|---|
montant | сумма |
recevoir | получения |
FR Le partenaire affilié est admissible au paiement une fois que le solde accumulé de son revenu atteint $500.
RU Аффилированный партнер имеет право на выплаты, как только его накопленный остаток дохода достигает $500.
Transliteration Affilirovannyj partner imeet pravo na vyplaty, kak tolʹko ego nakoplennyj ostatok dohoda dostigaet $500.
French | Russian |
---|---|
partenaire | партнер |
FR Après l’édition de 1936, le handball sur gazon a disparu du programme des Jeux, bien qu’il soit revenu dans la peau d’un sport de démonstration à Helsinki 1952
RU После Игр-1936 в Берлине олимпийские соревнования по гандболу не проводились 36 лет
Transliteration Posle Igr-1936 v Berline olimpijskie sorevnovaniâ po gandbolu ne provodilisʹ 36 let
French | Russian |
---|---|
un | лет |
FR Boostez le revenu moyen par utilisateur grâce à des solutions de services Workspace rentables
RU Увеличьте средний доход в расчете на одного пользователя с помощью выгодных решений для рабочих мест
Transliteration Uveličʹte srednij dohod v rasčete na odnogo polʹzovatelâ s pomoŝʹû vygodnyh rešenij dlâ rabočih mest
French | Russian |
---|---|
moyen | средний |
revenu | доход |
utilisateur | пользователя |
services | помощью |
solutions | решений |
FR Affichage de promotions d?expédition gratuites pour augmenter le revenu moyen
RU Показ рекламных предложений о бесплатной доставке для увеличения среднего дохода
Transliteration Pokaz reklamnyh predloženij o besplatnoj dostavke dlâ uveličeniâ srednego dohoda
French | Russian |
---|---|
augmenter | увеличения |
FR Rappeler au client revenu où il s?était arrêté lors de sa dernière visite
RU Показ вернувшемуся на сайт посетителю товаров, на которых он остановился в последний раз
Transliteration Pokaz vernuvšemusâ na sajt posetitelû tovarov, na kotoryh on ostanovilsâ v poslednij raz
French | Russian |
---|---|
dernière | последний |
FR Un CRM de vente conçu pour maximiser la productivité, la visibilité du pipeline et le revenu des équipes commerciale
RU CRM для продаж, позволяющая максимально повысить производительность, прозрачность процессов и доходы с продаж
Transliteration CRM dlâ prodaž, pozvolâûŝaâ maksimalʹno povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, prozračnostʹ processov i dohody s prodaž
French | Russian |
---|---|
crm | crm |
French | Russian |
---|---|
les | в |
plus | самых |
French | Russian |
---|---|
les | в |
plus | самых |
FR Traitement de bout en bout des titres, fonds, paiements, actions, titres à revenu fixe, devises et autres actifs financiers critiques.
RU Сквозная обработка ценных бумаг, фондов, платежей, акций, фиксированного дохода, валюты и других важных финансовых активов.
Transliteration Skvoznaâ obrabotka cennyh bumag, fondov, platežej, akcij, fiksirovannogo dohoda, valûty i drugih važnyh finansovyh aktivov.
French | Russian |
---|---|
traitement | обработка |
paiements | платежей |
devises | валюты |
et | и |
autres | других |
French | Russian |
---|---|
vidéos | видео |
FR Le revenu universel de base de la Finlande, un possible stimulant pour reprendre le travail
RU Базовый доход может усилить мотивацию к работе
Transliteration Bazovyj dohod možet usilitʹ motivaciû k rabote
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
pour | к |
travail | работе |
FR Un revenu universel de base ne représente pas un moyen miracle pour tous, mais pour les 30 – 40 ans qui signent des contrats de courte durée, il semblerait que cela convienne parfaitement.
RU Базовый доход не является панацеей, но для 30–40-летних людей с краткосрочными трудовыми контрактами он может стать настоящим спасением.
Transliteration Bazovyj dohod ne âvlâetsâ panaceej, no dlâ 30–40-letnih lûdej s kratkosročnymi trudovymi kontraktami on možet statʹ nastoâŝim spaseniem.
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
il | является |
un | людей |
FR Le revenu de base : un plus pour trouver le job de ses rêves ou faire du bénévolat
RU Базовый доход помогает найти работу мечты
Transliteration Bazovyj dohod pomogaet najti rabotu mečty
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
trouver | найти |
rêves | мечты |
RU Партнерская инициатива ИБР-МАГАТЭ по борьбе против рака молочной железы и рака шейки матки в странах с низким и средним уровнем дохода
Transliteration Partnerskaâ iniciativa IBR-MAGATÉ po borʹbe protiv raka moločnoj železy i raka šejki matki v stranah s nizkim i srednim urovnem dohoda
French | Russian |
---|---|
faible | низким |
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, Formule 49A - NSDL
RU Утверждение плана расположения OHE и плана подачи электроэнергии
Transliteration Utverždenie plana raspoloženiâ OHE i plana podači élektroénergii
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, formulaire 49AA - NSDL
RU Утверждение детального отчета по проекту
Transliteration Utverždenie detalʹnogo otčeta po proektu
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, Formulaire de correction PAN - NSDL
RU Подписание временного соглашения о комплексном сайдинге и земельном лицензировании - ожидает заявителя
Transliteration Podpisanie vremennogo soglašeniâ o kompleksnom sajdinge i zemelʹnom licenzirovanii - ožidaet zaâvitelâ
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, Formulaire 49A - UTIITSL
RU Утверждение лицензирования земли
Transliteration Utverždenie licenzirovaniâ zemli
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, Formulaire 49AA - UTIITSL
RU Подписание комплексного соглашения - Часть A: Частный сайдинг
Transliteration Podpisanie kompleksnogo soglašeniâ - Častʹ A: Častnyj sajding
FR Attribution de PAN - Loi / Règles de l'impôt sur le revenu, Formulaire de correction PAN - UTIITSL
RU Ввод сайдинга в эксплуатацию
Transliteration Vvod sajdinga v ékspluataciû
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Existe-t-il des exemptions sur le revenu pour les Indiens non résidents (NRI)?
RU Существуют ли исключения в отношении дохода для индийских нерезидентов (NRI)?
Transliteration Suŝestvuût li isklûčeniâ v otnošenii dohoda dlâ indijskih nerezidentov (NRI)?
FR Revenu d'emploi, y compris les avantages indirects et les primes. Certaines déductions et allocations fiscales peuvent également être utilisées par les employés.
RU Доход от работы, включая льготы и бонусы. Сотрудники также могут воспользоваться некоторыми налоговыми вычетами и надбавками.
Transliteration Dohod ot raboty, vklûčaâ lʹgoty i bonusy. Sotrudniki takže mogut vospolʹzovatʹsâ nekotorymi nalogovymi vyčetami i nadbavkami.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
FR Hausse du revenu disponible, âge médian de la population, urbanisation et pénétration et demande croissantes des marchés ruraux
RU Рост располагаемого дохода, средний возраст населения, урбанизация и рост проникновения и спроса на сельских рынках
Transliteration Rost raspolagaemogo dohoda, srednij vozrast naseleniâ, urbanizaciâ i rost proniknoveniâ i sprosa na selʹskih rynkah
French | Russian |
---|---|
population | населения |
et | и |
marchés | рынках |
Showing 50 of 50 translations