IT "Esiste una correlazione diretta tra l'uso di Semrush, il focus sulla SEO e la crescita assoluta che abbiamo avuto
Translate "assoluta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "assoluta" from Italian to English
Translation of Italian to English of assoluta
Italian
English
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had
| Italian | English |
|---|---|
| correlazione | correlation |
| diretta | direct |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| crescita | growth |
IT Condividi le tue password e i messaggi in assoluta sicurezza.
EN Share your passwords and private messages with complete security.
| Italian | English |
|---|---|
| condividi | share |
| password | passwords |
| messaggi | messages |
| assoluta | complete |
| sicurezza | security |
IT Sicurezza: La privacy è la tua priorità assoluta? Cerca una VPN che offra una crittografia solida e una politica “no log”.
EN Security: If privacy is your top priority, look for a VPN that offers strong encryption and a ?no logs? policy.
| Italian | English |
|---|---|
| priorità | priority |
| una | a |
| vpn | vpn |
| solida | strong |
| politica | policy |
| log | logs |
IT La sicurezza è una priorità assoluta per te? La crittografia dei dati AES a 256 bit associata al supporto per tutti i principali protocolli VPN rendono NordVPN una scelta che soddisfa tale requisito
EN If security is a top priority, NordVPN’s 256-bit AES data encryption and support for all major VPN protocols make it a confident choice
| Italian | English |
|---|---|
| priorità | priority |
| dati | data |
| aes | aes |
| bit | bit |
| supporto | support |
| principali | major |
| protocolli | protocols |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| scelta | choice |
IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| importa | import |
| pubblica | publish |
| chiavi | keys |
| niente | nothing |
IT Utilizza i software supportati in assoluta sicurezza. Tanzu Basic include progetti Open Source supportati dal nostro team del servizio clienti esperto.
EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.
| Italian | English |
|---|---|
| supportati | supported |
| assoluta | complete |
| tanzu | tanzu |
| basic | basic |
| include | includes |
| progetti | projects |
| open | open |
| source | source |
| nostro | our |
| team | team |
| esperto | expert |
| sicurezza | confidence |
IT Con Renewal Warranty ha la garanzia assoluta di non perdere mai un dominio importante. Per più informazioni
EN Renewal Warranty is the absolute guarantee of never losing an important domain. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| renewal | renewal |
| assoluta | absolute |
| perdere | losing |
| dominio | domain |
IT La qualità dell'audio dal vivo di Cleanfeed è all'avanguardia assoluta per quanto riguarda la tecnologia da offrire, ed è ciò che lo rende possibile.
EN The quality of Cleanfeed?s live audio is at the absolute forefront of what technology as to offer, and is what makes this possible.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| audio | audio |
| assoluta | absolute |
| rende | makes |
| possibile | possible |
IT Il sito Rode VideoMic Pro+ è Rodeuna novità assoluta per la loro linea VideoMic
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Italian | English |
|---|---|
| novità | new |
| videomic | videomic |
IT Secondo i leader dell'esperienza clienti che hanno partecipato a questo studio, la capacità di adattarsi rapidamente alle esigenze dei clienti è una priorità assoluta.
EN In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| Italian | English |
|---|---|
| leader | leaders |
| clienti | customer |
| studio | research |
| adattarsi | adapting |
| rapidamente | quickly |
| esigenze | needs |
| priorità | priority |
IT "Zendesk ci ha aiutati a diventare maggiormente incentrati sui clienti. La nostra priorità assoluta è fare in modo che tutte le interazioni con i clienti siano significative; siamo impegnati a monitorarle e a garantire che siano coerenti."
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| clienti | customer |
| priorità | priority |
| significative | meaningful |
| coerenti | consistent |
IT Professa la tua fedeltà assoluta per l’azienda di software creativi più innovativa con questa t-shirt girocollo unisex di alta qualità; è la stessa maglietta indossata dai membri del team Affinity
EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| creativi | creative |
| team | team |
| affinity | affinity |
| la | themselves |
IT La tua soddisfazione è fondamentale per noi, dunque la nostra priorità assoluta è quella di fornire le migliori soluzioni e i migliori servizi possibili!
EN As your satisfaction matters, our top priority is to provide our best in solution and service delivery.
| Italian | English |
|---|---|
| soddisfazione | satisfaction |
| priorità | priority |
| soluzioni | solution |
| servizi | service |
IT La firma digitale Mailfence fornisce autenticità assoluta e non ripudio (il mittente non può negare di aver inviato il messaggio)
EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)
| Italian | English |
|---|---|
| firma | signature |
| mailfence | mailfence |
| fornisce | provides |
| autenticità | authenticity |
| assoluta | absolute |
| il | the |
| mittente | sender |
| negare | deny |
IT Spedizioni a prezzi ragionevoli e assoluta trasparenza sui prezzi A nessuno piace scoprire di aver pagato troppo qualcosa, e nemmeno trovare commissioni non previste mentre si completa una transazione
EN Curating the right songs, recording them to cassette, and lining them up just right was a true labor of love
| Italian | English |
|---|---|
| non | cannot |
| assoluta | absolute |
IT Avere dei sistemi di isolamento fisico e/o logico (in base ai servizi) per isolare gli hosting dei clienti tra loro e realizzare una volta all'anno test di intrusione allo scopo di garantire l'assoluta riservatezza dei dati tra i clienti.
EN Have physical and / or logical isolation systems (depending on the services) to isolate customer hosting services from each other, and carry out intrusion tests once a year in order to ensure data tightness between customers.
| Italian | English |
|---|---|
| isolamento | isolation |
| o | or |
| logico | logical |
| servizi | services |
| isolare | isolate |
| hosting | hosting |
| test | tests |
| intrusione | intrusion |
IT La salute e la sicurezza dei nostri dipendenti sono per noi una priorità assoluta
EN The health and safety of our employees is a top priority for us
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| sono | is |
| priorità | priority |
IT La fiducia del cliente è al centro delle nostre attività e dei motivi per cui la sicurezza è la nostra priorità assoluta.
EN Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
| Italian | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| centro | center |
| priorità | priority |
| Italian | English |
|---|---|
| sistema | system |
| assoluta | absolute |
| informazioni | information |
| Italian | English |
|---|---|
| potere | power |
| assoluta | total |
| creativa | creative |
IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre
EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after
| Italian | English |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| ampia | wide |
| varietà | variety |
| geometrie | geometries |
| garantisce | ensure |
| prototipi | prototypes |
| utensili | tools |
| funzionino | work |
| volta | time |
IT "Come azienda di dispositivi medici, la sicurezza e la protezione degli utenti sono la nostra priorità assoluta. Zendesk si è rivelata la soluzione più adatta."
EN “As a medical device company, the safety and security of our users are our number one priority. Zendesk, of course, was the right environment for that.”
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| dispositivi | device |
| priorità | priority |
| zendesk | zendesk |
| adatta | right |
IT Come possiamo aiutarti? In Sendinblue, le tue performance sono la nostra priorità assoluta
EN How can we help? At Sendinblue, we’re focused on your performance
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| aiutarti | help |
| performance | performance |
| sendinblue | sendinblue |
IT Controllo dei dati e trasparenza assoluta
EN Get data governance and complete transparency
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| trasparenza | transparency |
| assoluta | complete |
| controllo | governance |
IT Un altro vantaggio è stata la partnership fra CCH Tagetik e Microsoft e l’assoluta compatibilità con il database Microsoft SQL Server e Microsoft SharePoint.
EN Another advantage was CCH Tagetik’s partnership with Microsoft and their easy integration with Microsoft SQL Server database and Microsoft SharePoint.
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggio | advantage |
| stata | was |
| partnership | partnership |
| cch | cch |
| microsoft | microsoft |
| database | database |
| server | server |
| sharepoint | sharepoint |
| tagetik | tagetik |
| la | their |
IT Da Solvency II a IFRS 17, da closing a disclosure, CCH Tagetik consegna una singola fonte di dati validati per tutti i processi finanziari, al fine di avere assoluta fiducia nei dati in qualsiasi fase del processo.
EN From Solvency II to IFRS 17, close through disclosure, CCH Tagetik serves out a single source of validated data to all financial processes so you can be confident in your data every step of the way.
| Italian | English |
|---|---|
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| ifrs | ifrs |
| disclosure | disclosure |
| cch | cch |
| fonte | source |
| dati | data |
| finanziari | financial |
| avere | be |
| fase | step |
| tagetik | tagetik |
IT Azioni negative, attività o discorsi controversi o l’assoluta assenza di attività possono comportare la disattivazione del tuo account.
EN Negative actions, controversial speech or activity or a complete lack of activity may cause us to deactivate your account.
| Italian | English |
|---|---|
| azioni | actions |
| negative | negative |
| attività | activity |
| o | or |
| assoluta | complete |
| assenza | lack |
| possono | may |
| account | account |
IT L’assemblaggio degli orologi Panerai richiede una precisione assoluta e un alto livello di specializzazione
EN In assembling Panerai watches, absolute precision and a high degree of specialisation are required
| Italian | English |
|---|---|
| orologi | watches |
| panerai | panerai |
| richiede | required |
| precisione | precision |
| assoluta | absolute |
| alto | high |
| specializzazione | specialisation |
IT Telecamere industriali, controller di visione, frame grabber e acquisizione I/O per un'assoluta indipendenza dell'hardware
EN Industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O acquisition for complete hardware independence
| Italian | English |
|---|---|
| telecamere | cameras |
| industriali | industrial |
| controller | controllers |
| visione | vision |
| frame | frame |
| acquisizione | acquisition |
| assoluta | complete |
| indipendenza | independence |
| hardware | hardware |
| o | o |
IT "Blueprint ci ha mostrato come l'approccio di Tableau nei confronti della governance permetta di agire più velocemente: per noi è una novità assoluta", ha spiegato Wes Gelpi, Senior Manager del team Business Intelligence and Analytics
EN “Blueprint demonstrated to us how Tableau approaches governance to enable speed, and that isn’t something we saw before,” explained Wes Gelpi, Senior Manager of Business Intelligence & Analytics
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| governance | governance |
| velocemente | speed |
| spiegato | explained |
| senior | senior |
| manager | manager |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| ha | isn |
IT Il nostro processo unico offre la qualità di stampa migliore e un'assoluta precisione nel taglio delle calamite personalizzate
EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| offre | provides |
| qualità | quality |
| stampa | |
| precisione | accuracy |
| taglio | cut |
| calamite | magnets |
| personalizzate | custom |
IT Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera
EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
| Italian | English |
|---|---|
| pace | calm |
| di | and |
| sport | sports |
| invernali | winter |
| in | in |
| svizzera | switzerland |
IT Maggiori informazioni su: Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera
EN Learn more about: Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| pace | calm |
| sport | sports |
| invernali | winter |
| in | in |
| svizzera | switzerland |
IT Libertà di espressione: universale, ma non assoluta
EN How to increase incomes for smallholder farmers
| Italian | English |
|---|---|
| di | for |
IT Modifica le registrazioni con assoluta precisione. Rimuovi o riduci il rumore per risultati perfetti.
EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.
| Italian | English |
|---|---|
| modifica | edit |
| registrazioni | recordings |
| assoluta | absolute |
| precisione | precision |
| rimuovi | remove |
| o | or |
| riduci | reduce |
| rumore | noise |
| risultati | results |
| perfetti | perfect |
IT Mentre lo sviluppo di un vaccino efficace è una priorità assoluta per la salute pubblica, è solo il primo passo in un complesso ecosistema da cui l'industria farmaceutica dipende per fornire farmaci salvavita.
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
| Italian | English |
|---|---|
| sviluppo | developing |
| vaccino | vaccine |
| efficace | effective |
| è | is |
| priorità | priority |
| salute | health |
| pubblica | public |
| solo | just |
| passo | step |
| complesso | complex |
| ecosistema | ecosystem |
| industria | industry |
| farmaceutica | pharmaceutical |
| farmaci | medication |
IT Collabora Online, portando la prima assoluta funzionalità di LibreOffice Online pronta per la produzione al pubblico
EN Collabora Online, bringing the first-ever production ready LibreOffice Online functionality to the public
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| portando | bringing |
| funzionalità | functionality |
| libreoffice | libreoffice |
| pronta | ready |
| produzione | production |
| pubblico | public |
IT In questo modo non solo non è manipolabile, ma è anche pubblico, e si ha certezza pressoché assoluta che venga eseguito esattamente così come è stato programmato di fare.
EN This way, not only is it tamper-proof, but it is also public, and there is an almost absolute certainty that it is running in exactly the way it was programmed to.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| pubblico | public |
| certezza | certainty |
| pressoché | almost |
| assoluta | absolute |
IT Scivolare sull’acqua e godersi la pace più assoluta: un tour in kayak è un’esperienza unica.
EN Exploring Lake Zurich with a pedal boat and enjoying the summer weather is a perfect way to relax.
| Italian | English |
|---|---|
| godersi | enjoying |
IT Ristorante stella Michelin, interpreta lʼessenza assoluta di una Calabria ricca di cultura, storia e tradizioni, con un respiro innovativo e contemporaneo.
EN Michelin star restaurant, interprets the absolute essence of Calabria rich in culture, history, and traditions, with an innovative and contemporary breath.
| Italian | English |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| stella | star |
| michelin | michelin |
| assoluta | absolute |
| ricca | rich |
| storia | history |
| respiro | breath |
| innovativo | innovative |
| contemporaneo | contemporary |
| essenza | essence |
| calabria | calabria |
IT Per una sicurezza assoluta, si consiglia di utilizzare kPaste in navigazione privata disattivamento le estensioni del browser Internet.
EN For absolute security, we recommend you use kPaste for private browsing by disabling the extensions of your Internet browser.
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| assoluta | absolute |
| utilizzare | use |
| privata | private |
| estensioni | extensions |
| internet | internet |
IT Per evitare tutto questo, Infomaniak propone Renewal Warranty, ovvero l’assicurazione assoluta di non perdere mai il proprio nome di dominio
EN To avoid that happening, Infomaniak offers Renewal Warranty: the water-tight assurance that you?ll never lose your domain name
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| propone | offers |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| assicurazione | assurance |
| perdere | lose |
| proprio | you |
IT Una soluzione di allerta e comunicazione urgente può essere integrata legittimamente solo se offre affidabilità e disponibilità assoluta
EN An emergency alarm and communications solution can only be legitimately integrated if it offers absolute reliability and availability
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| comunicazione | communications |
| integrata | integrated |
| se | if |
| affidabilità | reliability |
| disponibilità | availability |
| assoluta | absolute |
IT Lo scopo dell?Hosting Cloud ad altissima disponibilità è di garantire sempre la disponibilità assoluta e permanente di siti Internet o servizi online
EN The essential purpose of Very High Availability Cloud Hosting is to guarantee complete, permanent availability of websites or online services, in all situations
| Italian | English |
|---|---|
| scopo | purpose |
| cloud | cloud |
| altissima | very high |
| disponibilità | availability |
| è | is |
| assoluta | complete |
| permanente | permanent |
| o | or |
| servizi | services |
IT La bellezza unica di un sistema ELAN è che ognuno ottiene esattamente ciò che vuole. Ogni sistema ELAN celebra l'individualità dell'utente ed è personalizzato per offrire una soddisfazione assoluta con il nostro controllo della casa intelligente.
EN The unique beauty of an ELAN system is that everyone gets exactly what they want. Every ELAN system celebrates the individuality of the user and is customized to deliver absolute satisfaction with our smart home control.
| Italian | English |
|---|---|
| bellezza | beauty |
| sistema | system |
| elan | elan |
| ottiene | gets |
| esattamente | exactly |
| vuole | want |
| celebra | celebrates |
| personalizzato | customized |
| soddisfazione | satisfaction |
| assoluta | absolute |
| controllo | control |
| intelligente | smart |
IT La sicurezza delle informazioni è anche una priorità assoluta in tutti i nostri datacenter e processi
EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| tutti | whole |
IT Infine, la politica di rifiuto (p=reject) assicura che tutte le email che falliscono l'autenticazione non siano consegnate alla casella di posta del destinatario, fornendo così un'applicazione assoluta.
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
| Italian | English |
|---|---|
| infine | finally |
| politica | policy |
| p | p |
| assicura | ensures |
| autenticazione | authentication |
| non | not |
| consegnate | delivered |
| fornendo | providing |
| applicazione | enforcement |
| assoluta | absolute |
IT Questa superba opera muraria è un emblema degno di nota di quella che un tempo era l’assoluta ricerca del prestigio e della dimostrazione di forza autoritaria e politica dei principi arcivescovi...
EN The impressive structure is a remarkable demonstration of the Prince Archbishops’ desire for recognition and of their political authority and power...
| Italian | English |
|---|---|
| dimostrazione | demonstration |
| forza | power |
| politica | political |
IT Fiorita, raffinata, elegante, discreta, avvolgente, fragile e misteriosa, così è l’assoluta femminilità, catturata per la creazione di questo incredibile omaggio alla donna che diventa Abolument Femme.
EN Floral, refined, elegant, discreet, captivating, fragile, and mysterious: this is the absolute femininity, captured to create this incredible homage to women, that is Abolument Femme.
| Italian | English |
|---|---|
| fragile | fragile |
| assoluta | absolute |
| femminilità | femininity |
| incredibile | incredible |
| omaggio | homage |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
garanzia assoluta crescita assoluta assoluta trasparenza assoluta priorità assoluta è privacy assoluta sicurezza assoluta un'assoluta novità bensì un’urgenza assoluta priorità assoluta è libertà assoluta assoluta affidabilità assoluta sicurezza interpreta lʼessenza assoluta dall’assoluta di cardamomo assoluta responsabilità assoluta certezza intensa essenza assoluta pace assoluta assicura assoluta autenticità precisione assoluta assoluta precisione certezza pressoché assoluta un'assoluta indipendenza dell'hardware messaggi in assoluta trasparenza assoluta pensare con assoluta tua fedeltà assoluta bestia assoluta eccellenza assoluta disponibilità assoluta assoluta fiducia assicurano assoluta affidabilità tua priorità assoluta un assoluta novità garanzia quasi assoluta referenza assoluta capacità assoluta privacy assoluta assoluta libertà richiedono assoluta precisione professionalità assoluta essenza assoluta potenza assoluta verità assoluta assoluta autonomia diventa protagonista assoluta assoluta del profitto novità assoluta assoluta novità
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese