Translate "man" to Dutch

NL We zien Spider-Man ook vechten in het "Iron Spider"-pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is, ontworpen voor Spider-Man.

• eigenlijk een Iron

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

• eerst in Brian
• was gedeeltelijk gemaakt
• serie
• universum
• reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

• eerst in Brian
• was gedeeltelijk gemaakt
• serie
• universum
• reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit

• tweede Iron Man
• ophield
• Tony Stark worstelt
• Man identiteit

NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd

• Ant-Man speelt Paul
• Hank Pym
• Michael Douglas
• stelen
• zodat de technologie

NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.

• Volgens de officiële
• tijdlijn speelt Iron
• uitvinder
• playboy Tony Stark
• eerste Iron Man

NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.

• tweede Iron Man
• ophield
• Tony Stark worstelt
• Man

NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.

• katteninbreker
• bewapend

NL Hoewel Spider-Man niet veel aan bod komt in Endgame, is deze aflevering van de Avengers belangrijk voor de toekomst van het MCU en Spider-Man, omdat het Peter Parker neerzet als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

• MCU en Spider-Man
• omdat het Peter
• Avengers

NL Vanwege dat moment nemen we deze film en zijn origineel op in de Spider-Man tijdlijn vóór Spider-Man: No Way Home.

• Vanwege dat moment
• Spider-Man tijdlijn vóór
• No Way

NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.

• beste verhalen terwijl

NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.

• afleveringen uploadt
• zal je gastheer

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

• ervoor te zorgen
• haalt
• prijs stapsgewijs omlaag
• groepen en gebruikers

NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.

• testen en feedback

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

• evenals een aantal
• later misschien wilt
• echt een complete
• wilt opbouwen

NL Onze cloudabonnementen beginnen gratis voor maximaal 10 gebruikers/3 agents en groeien mee als je team opschaalt. De trials voor onze Standard- en Premium-cloudabonnementen kunnen op elk moment gratis worden geactiveerd.

• cloudabonnementen beginnen gratis
• maximaal gebruikers
• agents en groeien
• team opschaalt

NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien

• Omdat het aantal
• VSCO zelf geschaald
• groeien

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

• lijsten bewegen totdat
• Done

NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.

• bedrijf je selfservice-aanbod
• peil door agenten
• laten bijwerken

NL Dit is belangrijk, omdat je het steeds drukker zult krijgen naarmate je bedrijf groeit en daardoor misschien een grote kans op media mist, gewoon omdat je je inbox niet op tijd hebt gecontroleerd.

• belangrijk
• drukker zult krijgen
• misschien een grote
• media mist
• hebt

NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven

• Naarmate het aantal
• toeneemt
• slagvaardig te blijven

NL Bekijk creatieve ontwerpen van gaz-man | 99designs

• Bekijk creatieve ontwerpen

NL Bepaal de omvang van jouw analytics en schaal eenvoudig op, in pas met de groei van het aantal gebruikers

• Bepaal de omvang
• analytics en schaal
• aantal gebruikers

NL Geavanceerde man-in-the-middle (MITM) aanvallen

• Geavanceerde man-in-the-middle
• MITM
• aanvallen

NL Mens & Machine, de bouwstenen van een holistische cyberveiligheidsstrategie

• Mens
• Machine
• cyberveiligheidsstrategie

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.

• nieuwsbrief
• hoogte wordt gehouden

NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt

• Naarmate apparaten krachtiger
• omdat hun impact

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

• community die draait
• Camo-gemeenschap biedt forums
• discussie en ondersteuning
• videostreams
• games

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

• Naarmate ons werk
• Camo voor Android
• zullen andere functies
• toegevoegd
• iOS-gebruikers

NL Naarmate ons leven steeds afhankelijker wordt van technologie, lopen we meer risico dan ooit dat onze gegevens worden gehackt of geschonden

• Naarmate ons leven
• gehackt of geschonden

NL Dit aantal zal naar verwachting alleen maar toenemen naarmate cybercriminaliteit geavanceerder wordt, terwijl cybersecurity-teams inhalen wanneer ze proberen gebruikers te beschermen.

• toenemen naarmate cybercriminaliteit
• terwijl cybersecurity-teams inhalen

NL Naarmate technologie steeds geavanceerder wordt, neemt ook de waarde van het beveiligen van iemands gegevens toe

• Naarmate technologie steeds
• beveiligen van iemands
• toe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal

• foto te beschrijven
• persoon
• zwart-wit
• concertconcert
• gehurkt
• buiten buitenshuis
• muziekmuziek
• persoonlijkheidskarakter
• zanger
• rots
• man-man
• verticaal verticaal

NL John Wayne op een foto uit de film The Winner The Quiet Man. Zwart-wit foto.

• The Winner The
• Man
• Zwart-wit

NL George Best of Man Utd in actie bij...door Colorsport Imagesvan

• Utd in actie
• Colorsport Imagesvan

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

• lijst met veelgestelde
• FAQ
• relevante informatie beschikbaar

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

• Jaarlijks beoordelen
• risico's ontdekken

NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.

• Terwijl nieuwe tools
• hackers en forensische
• ontwikkeld
• nemen de risico's
• strijd

NL Terwijl jouw verkopen toenemen, weet je dat je een betrouwbaar e-commercesysteem achter je hebt met de veilige hosting, snelle servers en onbeperkte bandbreedtemogelijkheden van Shopify.

• Terwijl jouw verkopen
• betrouwbaar e-commercesysteem achter
• hosting

NL Naarmate jouw bedrijf groeit, zijn wij klaar om op te schalen dankzij snelle servers, veilige hosting, onbeperkte bandbreedtemogelijkheden en praktische apps die zijn ontworpen om jouw leven als bedrijfseigenaar gemakkelijker te maken.

• Naarmate jouw bedrijf
• schalen dankzij snelle
• veilige hosting
• leven als bedrijfseigenaar

NL We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

• slaan de resultaten
• pagina direct opnieuw

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

• Kanbanborden zijn visualisaties
• projecten en komen
• taakbeheertools
• rechts terwijl eraan

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

• terwijl wij groeien
• opschalen
• neiging te centraliseren
• ervoor te zorgen
• Support
• daar aanwezig

NL Daarnaast neemt het aantal bestanden meestal toe naarmate je website zich verder ontwikkelt

• bestanden meestal toe
• verder ontwikkelt

NL Deze plugin kopieert automatisch bestanden van je WordPress-website naar Google Cloud Storage zodra ze in de mediabibliotheek worden geladen

• plugin kopieert automatisch
• WordPress-website naar Google
• mediabibliotheek worden geladen

NL Wanneer de content vervolgens helemaal up-to-date is, is de kans daarmee ook weer groter dat mensen op de Kinsta links klikken.

• Wanneer de content
• groter dat mensen
• Kinsta links

NL Ja! LogoMaker is gespecialiseerd in kleine orders voor een betaalbare prijs. U kunt de bedrijfskleding één voor één bestellen terwijl uw team groeit.

• Ja
• LogoMaker is gespecialiseerd
• betaalbare prijs

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

• grond rollen
• koeler wordt naarmate
• fietstochten zijn speciaal
• mooiste paden fietst

NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.

• initiële gebruikers bouwen
• terwijl je steeds
• Viewers

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

• binnenkomt
• doorzoekt Tableau Bridge
• resultaten beveiligd terug
• Tableau Online
• Tableau Bridge houdt
• gegevens