Translate "tecnici" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tecnici" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of tecnici

Italian
Dutch

IT Crea «canali» di supporto, tecnici di gruppo e assegna ruoli e privilegi granulari di gestione delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto e invitare più tecnici a partecipare alla sessione.

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.

Italian Dutch
tecnici technici
e en
ruoli rollen
trasferire overdragen
invitare uitnodigen

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Crea «canali» di supporto, raggruppa tecnici e assegna ruoli e privilegi di gestione granulare delle sessioni. I tecnici possono trasferire facilmente una sessione di supporto a un altro canale o a un tecnico specifico.

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.

Italian Dutch
e en
ruoli rollen
trasferire overdragen
o of

IT Consentire agli utenti tecnici e non tecnici di accedere e ottenere informazioni sui dati più significativi per il loro ruolo con un'interfaccia utente intuitiva che richiede poca o nessuna formazione.

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

Italian Dutch
tecnici technische
e en
ruolo rol
richiede vereist
poca weinig
formazione training

IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 via telefono per 90 giorni (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti tecnici per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

Italian Dutch
avanzato geavanceerde
giorni dagen
diagnostica diagnose
remoto externe
eseguito uitgevoerd
nostri onze
problemi problemen
risoluzione oplossen

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Supporto tecnico avanzato ProSUPPORT 24x7 via telefono per 90 giorni (servizio di diagnostica in remoto eseguito dai nostri esperti tecnici per una risoluzione tempestiva dei problemi tecnici)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

Italian Dutch
avanzato geavanceerde
giorni dagen
diagnostica diagnose
remoto externe
eseguito uitgevoerd
nostri onze
problemi problemen
risoluzione oplossen

IT Consenti agli utenti tecnici e non tecnici di accedere e ottenere informazioni dettagliate da dati significativi per il loro ruolo con un'interfaccia utente intuitiva che richiede poca o nessuna formazione.

NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.

Italian Dutch
tecnici technische
e en
significativi zinvolle
ruolo rol
richiede vereist
poca weinig
formazione training

IT Prima che Fugro adottasse Jira Software, erano emersi silos di informazioni tra team tecnici e non tecnici, che stavano usando strumenti diversi e superati

NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten

Italian Dutch
jira jira
tra tussen
e en

IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

Italian Dutch
fair fair
soluzione oplossing
tecnici technische
e en
dettagli details
in te
potessero konden
energie energie

IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione

NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie

Italian Dutch
cloud cloud
e en
tecnici technische
alcuni sommige
casi gevallen
forniscono bied
ulteriori aanvullende

IT Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.

NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.

Italian Dutch
verrà wordt
inviata verzonden
contatti contactpersonen
tecnici technische
e en
fatturazione facturering
gestire beheren
tuoi je
atlassian atlassian

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Hostwinds I tecnici si prendono cura di tutti i dettagli tecnici per te, quindi tutto ciò che devi fare è far crescere il tuo business di hosting.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
cura zorgen
dettagli details
crescere groeien

IT Per milioni di proprietari di siti Web Cloudflare Apps rappresenta un modo semplice e al tempo stesso efficace per accedere a strumenti prima disponibili solo a una cerchia ristretta di tecnici esperti.

NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.

Italian Dutch
milioni miljoenen
proprietari eigenaren
cloudflare cloudflare
apps apps
modo manier
e en
efficace krachtige
strumenti tools
disponibili beschikbaar

IT "I nostri utenti vanno dai tecnici avanzati ai principianti

NL "Onze gebruikers variëren van hardcore-techneuten tot leken

Italian Dutch
utenti gebruikers

IT Zero Trust Network Access consente ai team tecnici di lavorare più rapidamente, rafforzando al contempo la sicurezza dell'ambiente di sviluppo.

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

Italian Dutch
zero zero
network network
team teams
tecnici technische
lavorare werken
ambiente di sviluppo ontwikkelomgeving

IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

Italian Dutch
contatta contact
tue je
domande vragen
trovare vindt

IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

Italian Dutch
team teams
jenkins jenkins
importare importeren

IT I cookie di sessione del lettore di contenuti multimediali (cookie flash) vengono utilizzati per la durata di una sessione per memorizzare i dati tecnici necessari per la riproduzione di contenuti video o audio (ad es

NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv

Italian Dutch
sessione sessie
multimediali multimedia
vengono worden
utilizzati gebruikt
durata duur
memorizzare op te slaan
tecnici technische
riproduzione afspelen
cookie cookies

IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono...

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...

Italian Dutch
fortunatamente gelukkig
tecnici technische
hostwinds hostwinds
e en
processo proces
client klanten

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

Italian Dutch
offriamo bieden
monitoraggio monitoren
vps vps
server server
e en
automaticamente automatisch
tecnici technisch
tempo reale realtime

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting. Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

Italian Dutch
offriamo bieden
vps vps
server server
e en
apre opent
automaticamente automatisch
tecnici technisch
tempo reale realtime
monitoraggio controleert

IT Hostwinds non offre Microsoft SQL Server (MSSQL) licenze in questo momento. Questi possono essere ottenuti direttamente attraverso Microsoft Se necessario, ei nostri tecnici possono aiutare nell'installazione.

NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
non niet
offre biedt
microsoft microsoft
server server
mssql mssql
licenze licenties
possono kunnen
ottenuti verkregen
direttamente rechtstreeks
necessario nodig
nostri onze
tecnici technici
aiutare helpen
installazione installatie

IT Affatto. Questo è ciò che il nostro team di supporto aziendale è qui per. I nostri esperti di supporto sono disponibili 24/7/365 Per risolvere problemi tecnici o rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere.

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

Italian Dutch
team team
supporto support
aziendale enterprise
disponibili beschikbaar
tecnici technische

IT <strong>Problemi tecnici:</strong> se qualcosa impedisce la visualizzazione e il posizionamento delle tue pagine nei motori di ricerca.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

Italian Dutch
problemi problemen
tecnici technische
qualcosa iets
e en

IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

Italian Dutch
team teams
tecnici technische
legali juridische
lavoro werken
la waarop

IT Con l'Atlassian Solution Partner Program, potrai fornire servizi tecnici e di consulenza impeccabili e concludere le vendite con i nostri 138.000 clienti di tutte le dimensioni, operanti in tutti i settori e dislocati in tutto il mondo.

NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.

Italian Dutch
atlassian atlassian
fornire bieden
tecnici technische
e en
vendite sales
clienti klanten
dimensioni omvang
mondo wereld

IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

Italian Dutch
offri geef
servizi services
digitali digitale
posizione plek
attendibile vertrouwde

IT Partecipa ai Community Industry Group di Atlassian per entrare in contatto con i colleghi, risolvere i problemi tecnici e normativi e scambiare best practice con altri team del tuo settore.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

Italian Dutch
atlassian atlassian
tecnici technische
e en
scambiare wisselen
best best
practice practices
altri andere
tuo je
settore branche
industry industry
problemi uitdagingen

IT Sfortunatamente, ora non risolviamo gli errori tecnici per i siti web dei clienti

NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten

Italian Dutch
sfortunatamente helaas
ora nu
errori fouten
clienti klanten

IT Ho controllato i siti web più visitati in Sitechecker e ho scoperto che molti di loro hanno un sacco di errori tecnici. Perché dovrei correggere questi errori se i giganti del business online non lo fanno?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

Italian Dutch
controllato gecontroleerd
e en
scoperto ontdekte
errori fouten
correggere herstellen
business bedrijven

IT I ruoli tecnici sono quelli che si avvalgono molto delle conoscenze e delle capacità del dipendente in aree quali l'ingegneria e la matematica per supportare il business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

Italian Dutch
e en
aree gebieden
matematica wiskunde
business bedrijf

IT Dato che non siamo tecnici, non abbiamo troppo tempo per imparare come fare questo tipo di cose

NL We zijn niet technisch aangelegd en hebben zodoende niet veel tijd om dit soort dingen aan te leren

Italian Dutch
tecnici technisch
tempo tijd
tipo soort
cose dingen

IT Assistenza rapida e professionale per tutti i problemi tecnici e funzionali tramite forum community o modulo di contatto.

NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.

Italian Dutch
rapida snelle
e en
tecnici technische
funzionali functionele

IT Ottieni assistenza rapida e professionale per tutti i problemi tecnici. Ti aiuteremo per implementazione, configurazione e clusterization per fornire ONLYOFFICE a un numero illimitato di team di ogni dimensione.

NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische problemen. We helpen u met implementatie, configuratie en clusterisatie om ONLYOFFICE aan talloze teams van elke omvang te leveren.

Italian Dutch
ottieni krijg
rapida snelle
e en
tecnici technische
implementazione implementatie
configurazione configuratie
team teams
dimensione omvang
onlyoffice onlyoffice

IT Quando accedi al nostro sito web, il tuo dispositivo trasmette automaticamente alcuni dati per motivi tecnici. I seguenti dati vengono memorizzati separatamente dagli altri dati che puoi trasmetterci:

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

Italian Dutch
tuo je
dispositivo apparaat
automaticamente automatisch
dati gegevens
motivi redenen
vengono worden
memorizzati opgeslagen
separatamente apart
altri andere

IT Session cookie: sono necessari per salvare alcuni dati tecnici durante la tua visita sul nostro sito web, ad esempio per determinare se hai effettuato il login.

NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.

Italian Dutch
necessari nodig
salvare op te slaan
alcuni bepaalde
dati gegevens
visita bezoek
nostro onze
esempio bijvoorbeeld
cookie cookies

IT I tecnici di supporto sono stati costretti a muoversi attraverso un sistema in stile fabbrica, attraversando elenchi preparati di domande che potrebbero fornire risposte durante la risoluzione del problema.

NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.

Italian Dutch
costretti gedwongen
elenchi lijsten
fornire bieden
risposte antwoorden

IT Audit SEO: come risolvere i problemi tecnici SEO del tuo sito web (tutorial)

NL SEO-audit: Hoe je de technische SEO-issues van je website oplost (Tutorial)

Italian Dutch
audit audit
seo seo
come hoe
problemi issues
tuo je
tutorial tutorial

IT Questi termini hanno definizioni leggermente diverse nel networking di sistemi tecnici rispetto ai SEO, cosa che può creare confusione.

NL Deze termen hebben subtiel andere definities in technische systeemnetwerken dan in SEO, wat tot verwarring kan leiden.

Italian Dutch
definizioni definities
tecnici technische
seo seo
confusione verwarring

IT Ottieni i dettagli tecnici e le istruzioni di rimozione di minacce specifiche.

NL Ontvang de technische details en verwijderingsinstructies voor specifieke bedreigingen.

Italian Dutch
ottieni ontvang
tecnici technische
e en
minacce bedreigingen
di voor

Showing 50 of 50 translations