NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.
Translate "vaardigheden" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vaardigheden" from Dutch to Italian
Translations of vaardigheden
"vaardigheden" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of vaardigheden
Dutch
Italian
IT Per emergere, al giorno d'oggi, anche i data scientist più preparati sul piano tecnico devono possedere le seguenti competenze trasversali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technische | tecnico |
| vaardigheden | competenze |
| heeft | possedere |
NL Adaface Psychometry-tests kunnen worden aangepast om meerdere vaardigheden te testen in een enkele beoordeling. Je kunt een aantal vaardigheden kiezen uit onze 500+ vaardighedenbibliotheek om mee te gaan met de psychometrie-test.
IT I test di Psychometry Adamace possono essere personalizzati per testare più abilità in una singola valutazione. Puoi scegliere qualsiasi numero di competenze della nostra 500+ biblioteca delle competenze per passare al test di psicometria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangepast | personalizzati |
| kiezen | scegliere |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
IT Prova capacità multiple nella stessa valutazione dalla nostra biblioteca di 700+ abilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| test | prova |
| beoordeling | valutazione |
| onze | nostra |
| bibliotheek | biblioteca |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
IT I candidati alla schermata su tutte le competenze del proprio lavoro devono avere bisogno per il lavoro con 700+ abilità Biblioteca di valutazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alle | tutte |
| nodig | bisogno |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
IT ** Abilità avanzate di Excel: ** Queste domande sono progettate per valutare le abilità Excel di un candidato con funzioni, pulizia dei dati e manipolazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzate |
| vragen | domande |
| kandidaat | candidato |
| functies | funzioni |
| en | e |
| manipulatie | manipolazione |
| beoordelen | valutare |
| vaardigheden | abilità |
| excel | excel |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
IT Se non trovi pronto per la combinazione di abilità che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata per una qualsiasi delle 500 competenze nella nostra libreria di domande
| Dutch | Italian |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| vindt | trovi |
| kandidaten | candidati |
| aangepaste | personalizzata |
| aanvragen | richiedere |
| klaar | pronto |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
IT Le valutazioni pre-assunzione sono un modo oggettivo per determinare le abilità cognitive, le abilità di lavoro, le conoscenze, le abilità fisiche e motorie, ecc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| manier | modo |
| bepalen | determinare |
| fysieke | fisiche |
| en | e |
| enz | ecc |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
IT Potrai anche aggiungere competenze aggiuntive alla stessa valutazione, in modo da poter scegliere il modello di valutazione per una qualsiasi delle competenze richieste per il tuo ruolo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| vaardigheden | competenze |
| beoordeling | valutazione |
| toevoegen | aggiungere |
| vereiste | richieste |
| rol | ruolo |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
IT Se la descrizione del tuo lavoro richiede più abilità, scegli una qualsiasi abilità, puoi aggiungere abilità aggiuntive nei passaggi successivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| vereist | richiede |
| kies | scegli |
| dan | la |
| in | nei |
| stappen | passaggi |
| aanvullende | aggiuntive |
| toevoegen | aggiungere |
| je | tuo |
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
IT Parlare di te in poche righe e ottenere il lavoro a volte può metterti in crisi. Ecco la formula perfetta per scrivere una lettera di presentazione per biologo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | ecco |
| verschillende | una |
NL De LinkBuds S van Sony hebben veel van de vaardigheden van het vlaggenschip, de 1000X, overgenomen, maar bieden die vaardigheden tegen een meer
IT I LinkBuds S di Sony adottano molte delle caratteristiche dell'ammiraglia 1000X, ma le offrono a un prezzo più accessibile. Una formula vincente?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| vlaggenschip | ammiraglia |
| bieden | offrono |
| s | s |
NL Tijdens de ITW worden kandidaten getraind en voorbereid op het geven van een IQC en het promoten van de veiligheid van het duiken. Kandidaten leren hoe de vaardigheden van de DAN Instructor kandidaten te evalueren tijdens de praktijk vaardigheden.
IT Durante l’ITW, i candidati saranno valutati come Provider, Instructor e Instructors Trainer, attraverso l'insegnamento delle abilità dei diversi corsi DAN.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | saranno |
| kandidaten | candidati |
| en | e |
| instructor | instructor |
| leren | insegnamento |
| vaardigheden | abilità |
NL Amazon Alexa-vaardigheden voor kinderen: nieuwe Lego, Pac-Man en andere vaardigheden gaan live
IT Competenze di Amazon Alexa per bambini: i nuovi Lego, Pac-Man e altre abilità diventano disponibili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinderen | bambini |
| nieuwe | nuovi |
| lego | lego |
| en | e |
| andere | altre |
| alexa | alexa |
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
IT Esplora nuove categorie di design e migliora le tue capacità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verken | esplora |
| nieuwe | nuove |
| vaardigheden | capacità |
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| onze | nostra |
NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."
IT per affinare le mie capacità e ampliare la mia esperienza."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
IT Sviluppa nuove competenze, migliora il lavoro del team e dai impulso alla tua carriera.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppa |
| nieuwe | nuove |
| vaardigheden | competenze |
| je | tua |
| team | team |
| beter | migliora |
| en | e |
NL Definitie en vaardigheden voor klantenservice in 2021 en daarna
IT Entra a far parte del gruppo di esperti dell’esperienza clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | esperienza |
NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
IT Non ho competenze per risolvere gli errori raccolti dal rilevatore di problemi del sito web. Potete aiutarmi a risolvere questo problema?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| fouten | errori |
| verzameld | raccolti |
| kunnen | potete |
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
IT I ruoli tecnici sono quelli che si avvalgono molto delle conoscenze e delle capacità del dipendente in aree quali l'ingegneria e la matematica per supportare il business
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gebieden | aree |
| wiskunde | matematica |
| bedrijf | business |
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
IT Mettere piede nel mondo nel lavoro è solo il primo passo. Abbiamo introdotto vari programmi di mentoring per facilitare e incoraggiare la crescita professionale dei nostri dipendenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passo |
| voet | piede |
| werknemers | dipendenti |
| ontwikkelen | crescita |
| verschillende | vari |
| en | e |
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
IT Tramite questa community collaborativa, i manager di persone dei nostri uffici nel mondo si incontrano per apprendere ulteriori competenze di leadership e modi per mettere a frutto le proprie conoscenze sul lavoro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kantoor | uffici |
| wereld | mondo |
| leren | apprendere |
| manieren | modi |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
IT Un'azienda di grandi dimensioni che opera su diversi mercati deve gestire molti agenti con competenze uniche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderneming | azienda |
| agenten | agenti |
| unieke | uniche |
| vaardigheden | competenze |
| moet | deve |
| beheren | gestire |
NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources
IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| master | master |
| partners | partner |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goede | ottime |
| en | e |
| mooie | belle |
| zijn | sono |
| nodig | necessarie |
| grafisch | graphic |
NL Door goede arbeidsvoorwaarden aan te bieden, door elkaar aanvullende vaardigheden te combineren, door de cultuur van elk te respecteren maar vooral door te zorgen voor een management met hart voor de mens.
IT Creando condizioni di lavoro favorevoli, combinando competenze complementari, nel rispetto dell'ambiente, delle culture di ciascuno, ma anche offrendo una gestione localizzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bieden | offrendo |
| vaardigheden | competenze |
| combineren | combinando |
| management | gestione |
NL Oefen en verbeter je vaardigheden door samen te leren met anderen
IT Fai pratica e migliora le tue competenze con le attività didattiche tra utenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| verbeter | migliora |
| vaardigheden | competenze |
| je | tue |
NL Maak contact met anderen om nieuwe trucs te leren en nuttige feedback te krijgen, en je vaardigheden op het gebied van Tableau en datavisualisaties te verbeteren, of doe gewoon mee met het gesprek.
IT Entra in contatto con altri utenti, impara nuovi trucchi e ricevi feedback utili per migliorare le tue competenze nell'uso di Tableau e nell'analisi dei dati… o semplicemente segui quello che si dice.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| contact | contatto |
| anderen | altri |
| nieuwe | nuovi |
| trucs | trucchi |
| en | e |
| nuttige | utili |
| vaardigheden | competenze |
| verbeteren | migliorare |
| leren | impara |
| tableau | tableau |
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
IT Approfondisci il tuo know-how e fatti certificare in uno dei settori di competenze più richieste secondo Forbes e LinkedIn.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vaardigheden | competenze |
| je | tuo |
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
IT "La disoccupazione di massa è uno spreco vergognoso di risorse umane… e ora minaccia di creare una sottoclasse di disoccupati a lungo termine le cui competenze si atrofizzeranno."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| menselijke | umane |
| en | e |
| nu | ora |
| creëren | creare |
| is | è |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| werken | lavoro |
NL En doordat visualisatie zo productief is, is het ook een van de nuttigste professionele vaardigheden om te ontwikkelen
IT Ed essendo così prolifica, la visualizzazione è anche una delle competenze professionali più utili da acquisire
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | ed |
| visualisatie | visualizzazione |
| professionele | professionali |
| vaardigheden | competenze |
| zo | così |
NL Mensen hebben andere vaardigheden nodig om binnen een datagestuurde wereld te kunnen werken
IT Le competenze stanno cambiando, per delineare un mondo basato sui dati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| wereld | mondo |
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
IT Indipendentemente dalla tua situazione e dal tuo livello di conoscenza di questo prodotto, in questa guida troverai ciò che cerchi: da nozioni di base a best practice approfondite.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| niveau | livello |
| handleiding | guida |
| best | best |
| practices | practice |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
IT Accresci le tue competenze e stai al passo con le tendenze del settore con i nostri ebook, suggerimenti, webinar e tanto altro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| en | e |
| trends | tendenze |
| branche | settore |
| tips | suggerimenti |
| webinars | webinar |
NL Krijg de SEO vaardigheden die je nodig hebt om het organische verkeer op je website te vergroten
IT Ottenere le competenze SEO necessarie per aumentare il traffico organico del tuo sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijg | ottenere |
| seo | seo |
| vaardigheden | competenze |
| nodig | necessarie |
| organische | organico |
| vergroten | aumentare |
NL Wij zouden zeggen dat Stack, samen met je favoriete zoekmachine, een flexibele webdevelopment tool zijn voor het verbeteren van je huidige vaardigheden en het leren van nieuwe.
IT Oseremmo dire che Stack, insieme al vostro motore di ricerca preferito, rappresenta uno strumento di sviluppo web flessibile per imparare e migliorare le vostre abilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zeggen | dire |
| favoriete | preferito |
| zoekmachine | ricerca |
| flexibele | flessibile |
| vaardigheden | abilità |
NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.
IT In qualità di membro di FIRST, Zendesk Security collabora con altri membri per applicare conoscenze, competenze ed esperienze al fine di promuovere un ambiente elettronico globale più sicuro e meglio protetto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| security | security |
| wereldwijd | globale |
| elektronische | elettronico |
| omgeving | ambiente |
NL Op vaardigheden gebaseerde routering –
IT Indirizzamento basato sulle competenze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| op | sulle |
| vaardigheden | competenze |
| gebaseerde | basato |
| routering | indirizzamento |
NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.
IT Indirizza automaticamente le chat in ingresso agli agenti assegnati con le competenze assegnate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inkomende | ingresso |
| automatisch | automaticamente |
| agents | agenti |
| vaardigheden | competenze |
| chats | chat |
NL Ingebouwde routering en intelligentie zorgen ervoor dat alle aanvragen, ongeacht de prioriteit of vereiste vaardigheden, het meest vloeiende pad naar een oplossing hebben
IT Le funzioni integrate di intelligence e indirizzamento garantiscono che tutte le richieste seguano il percorso di soluzione più consono, indipendentemente dalla priorità o dalle competenze richieste
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingebouwde | integrate |
| routering | indirizzamento |
| en | e |
| intelligentie | intelligence |
| ongeacht | indipendentemente |
| vaardigheden | competenze |
| oplossing | soluzione |
| prioriteit | priorità |
NL Beheer meerdere agenten en hun unieke vaardigheden met een op maat gemaakte supportoplossing
IT È importante poter gestire gli agenti e le competenze di cui dispongono con una soluzione di assistenza personalizzata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agenten | agenti |
| en | e |
| vaardigheden | competenze |
NL Met op vaardigheden gebaseerde routering kunt u uw workflow stroomlijnen door tickets naar de agent te sturen die het beste in staat is ze af te handelen
IT Con l'indirizzamento basato sulle competenze, è possibile ottimizzare il workflow indirizzando i ticket agli agenti meglio attrezzati per risolverli
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| gebaseerde | basato |
| routering | indirizzamento |
| kunt | possibile |
| tickets | ticket |
| agent | agenti |
| workflow | workflow |
NL Je hebt verder geen vaardigheden of kennis nodig voor Blogger: zij regelen alles voor je. Je krijgt hier een eenvoudig layout met weinig functionaliteit. Maar nogmaals, het is dus helemaal gratis, en ideaal voor beginners.
IT Non avete bisogno di competenze preliminari per usare Blogger, in quanto mette tutto già a disposizione. È un layout di base con non molte funzionalità. Ancora una volta, però, è gratuito e ottimo per i principianti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| layout | layout |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| ideaal | ottimo |
| functionaliteit | funzionalità |
| beginners | principianti |
NL Om de prestaties van je website zo hoog mogelijk te houden moet je allerlei gegevens kunnen begrijpen en DevOps vaardigheden hebben
IT Per mantenere un sito performante è necessario comprendere molte metriche ed avere competenze di DevOps
| Dutch | Italian |
|---|---|
| website | sito |
| houden | mantenere |
| devops | devops |
| vaardigheden | competenze |
NL Een sysadmin zijn vergt veel geduld, vaardigheden en je moet echt genieten van het repareren van dingen die stuk gaan!
IT Essere un amministratore di sistema richiede molta pazienza e competenze, e deve piacervi davvero molto sistemare le cose che si rompono!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geduld | pazienza |
| vaardigheden | competenze |
| en | e |
| echt | davvero |
NL Of je nu een bedrijfseigenaar, een WordPress ontwikkelaar of een bureau bent, vraag jezelf af; wat zijn de belangrijkste taken waar je je tijd aan moet besteden? En heb je de vaardigheden om een systeembeheerder te zijn?
IT Se siete imprenditori, sviluppatori WordPress o un’agenzia, in tutti i casi dovreste chiederlo a voi stessi; quali sono i compiti più importanti a cui dovreste dedicare il vostro tempo? Avete le conoscenze per essere un amministratore di sistema?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaar | sviluppatori |
| bureau | agenzia |
| belangrijkste | importanti |
| taken | compiti |
| moet | dovreste |
| vaardigheden | conoscenze |
NL Als je over de vaardigheden beschikt, is volledige root toegang handig
IT Tuttavia, se si hanno le competenze, è utile avere accesso completo alla root
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| volledige | completo |
| root | root |
| toegang | accesso |
| handig | utile |
| je | hanno |
| is | è |
NL Het is tijd om je vaardigheden uit te breiden. Met deze verzameling PHP tutorials wordt je in mum van tijd een (betere) developer.
IT Ora è il momento di allargare le tue competenze. Questa raccolta di tutorial su PHP ti aiuterà a diventare uno sviluppatore più completo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaardigheden | competenze |
| verzameling | raccolta |
| php | php |
| tutorials | tutorial |
| developer | sviluppatore |
| wordt | diventare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vaardigheden levert vaardigheden vaardigheden beschikken python vaardigheden nodige vaardigheden belangrijke vaardigheden vaardigheden verder juiste vaardigheden excel vaardigheden digitale vaardigheden welke vaardigheden belangrijkste vaardigheden probleemoplossende vaardigheden menselijke vaardigheden jouw vaardigheden analytische vaardigheden specifieke vaardigheden vereiste vaardigheden vaardigheden voornamelijk seo vaardigheden vaardigheden leert beste vaardigheden zakelijke vaardigheden interpersoonlijke vaardigheden vaardigheden getest bepaalde vaardigheden vaardigheden voortdurend technische vaardigheden communicatieve vaardigheden uiteenlopende unieke vaardigheden data science vaardigheden mijn vaardigheden must have vaardigheden praktische vaardigheden vaardigheden test vaardigheden ontwikkeld sociale vaardigheden vaardigheden passen vaardigheden kun ki vaardigheden cognitieve vaardigheden vaardigheden blijven vaardigheden leren ambachtelijke vaardigheden vaardigheden gebaseerde routering meerdere vaardigheden vaardigheden geven vaardigheden verbeteren java vaardigheden javascript vaardigheden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish