IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
"certificato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
transito | trânsito |
caricando | carregando |
personalizzato | personalizado |
utilizza | use |
un | um |
universale | universal |
o | ou |
cloudflare | cloudflare |
dedicati | dedicados |
specifici | específicos |
azienda | empresa |
IT Abbiamo massimizzato la nostra protezione contro tali attacchi ottenendo un certificato CA che non ha alcuna autorità di certificazione americana nella catena di certificazione e offrendo la possibilità di verificare il nostro certificato SSL/TLS.
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
Italian | Portuguese |
---|---|
protezione | proteção |
attacchi | ataques |
ottenendo | obtendo |
un | um |
autorità | autoridade |
americana | americana |
catena | cadeia |
e | e |
offrendo | oferecendo |
possibilità | possibilidade |
verificare | verificar |
IT Per verificare che un certificato Red Hat sia aggiornato devi immettere il numero di certificato. Per maggiori informazioni sulle nostre politiche di rinnovo della certificazione, visita la pagina dedicata.
PT Para verificar se uma certificação da Red Hat é válida, insira o número dela. Para ver informações detalhadas sobre nossas políticas de renovação de certificações, acesse esta página.
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
nostre | nossas |
politiche | políticas |
rinnovo | renovação |
pagina | página |
hat | hat |
immettere | insira |
IT Certificato SSL: il certificato SSL standard utilizzato per proteggere i dati.Fornisce fino a una crittografia fino a 256 bit.Nota che hostwinds imposterà questo sul tuo account senza costi aggiuntivi diversi da quelli forniti.
PT Certificado SSL: O certificado SSL padrão usado para proteger os dados.Fornece criptografia de até 256 bits.Observe que o Hostwinds definirá isso em sua conta sem custos adicionais que não sejam fornecidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
standard | padrão |
utilizzato | usado |
proteggere | proteger |
fornisce | fornece |
crittografia | criptografia |
bit | bits |
nota | observe |
hostwinds | hostwinds |
account | conta |
costi | custos |
aggiuntivi | adicionais |
IT Certificato SSL Wildcard: il certificato SSL Wildcard viene utilizzato per proteggere i dati per tutti i sottomarini.Fornisce una crittografia fino a 256 bit per proteggere i tuoi siti HTTP.
PT Certificado SSL do curinga: O certificado SSL do curinga é usado para proteger dados para todos os seus subdomínios.Ele fornece uma criptografia de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
utilizzato | usado |
dati | dados |
fornisce | fornece |
crittografia | criptografia |
bit | bits |
tuoi | seus |
siti | sites |
http | http |
IT Non hai bisogno di una CSR (Certificate Signing Request, Richiesta di certificato) per ottenere un certificato SSL, li emettiamo automaticamente.
PT Não é necessária a Solicitação de Assinatura de Certificado (CSR) para obter um certificado de SSL, pois emitimos os certificados automaticamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
non | não |
automaticamente | automaticamente |
csr | csr |
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.
Italian | Portuguese |
---|---|
https | https |
esistente | existente |
sito | site |
modifiche | alterações |
dns | dns |
e | e |
certificato | certificado |
può | talvez |
un | um |
errore | erro |
pannello | painel |
ssl | ssl |
essere | fica |
IT Per diventare un partner certificato, un rivenditore o un'integrazione certificata Moodle, devi essere certificato in base ai nostri rigorosi standard in termini di servizio clienti e capacità tecnica.
PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.
Italian | Portuguese |
---|---|
partner | parceiro |
rivenditore | revendedor |
integrazione | integração |
moodle | moodle |
nostri | nossos |
standard | padrões |
clienti | cliente |
e | e |
capacità | capacidade |
tecnica | técnica |
IT Prima di sostituire il certificato IdP in scadenza e completare il processo di rollover discusso in questo articolo, dovrai chiedere al tuo IdP di generare un nuovo certificato.
PT Antes de substituir seu certificado de IdP expirado e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará de um novo certificado gerado pelo seu IdP.
Italian | Portuguese |
---|---|
sostituire | substituir |
certificato | certificado |
idp | idp |
e | e |
completare | concluir |
processo | processo |
discusso | discutido |
nuovo | novo |
IT Errore: Impossibile trovare un certificato SSL valido sull'host Jira. Fai installare all'amministratore Jira un certificato valido (nota che i certificati scaduti sono considerati non validi).
PT Erro: Não foi possível encontrar um certificado SSL válido no host do Jira. Peça ao seu Administrador do Jira que instale um certificado válido (observe que os certificados expirados são considerados inválidos).
Italian | Portuguese |
---|---|
errore | erro |
trovare | encontrar |
un | um |
valido | válido |
host | host |
jira | jira |
installare | instale |
amministratore | administrador |
nota | observe |
sono | são |
considerati | considerados |
IT Per poter utilizzare il Connector Smartsheet per Jira con un server con self-hosting, sarà necessario utilizzare un certificato da un'autorità di certificazione attendibile e il certificato deve essere valido
PT Para usar o Conector Smartsheet para Jira com um servidor auto-hospedado, você precisará usar um certificado de uma autoridade de certificação confiável e o certificado deverá ser válido
Italian | Portuguese |
---|---|
connector | conector |
jira | jira |
server | servidor |
necessario | precisar |
autorità | autoridade |
attendibile | confiável |
e | e |
valido | válido |
smartsheet | smartsheet |
IT Renato, il team leader, è un Master Trainer certificato NLP e un istruttore di mappatura mentale con certificato Tony Buzan.
PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
leader | líder |
certificato | certificado |
e | e |
istruttore | instrutor |
con | da |
tony | tony |
IT I viaggiatori con il certificato verde digitale sono esenti dalla quarantena. Il certificato verde digitale è la prova che una persona è stata vaccinata contro COVID-19, ha ricevuto un risultato negativo del test o si è ripresa da COVID-19
PT Os viajantes com Certificado Verde Digital estão isentos da quarentena. O Certificado Verde Digital é a prova de que uma pessoa foi vacinada contra a COVID-19, recebeu um resultado negativo no teste ou se recuperou da COVID-19
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
verde | verde |
digitale | digital |
quarantena | quarentena |
persona | pessoa |
risultato | resultado |
negativo | negativo |
IT Il certificato QSeal PSD2 può essere combinato con il nostro certificato qualificato per l’autenticazione di un sito web (QWAC) PSD2 per crittografare i dati trasmessi e garantire la piena conformità con PSD2.
PT O Certificado de QSeal PSD2 pode ser combinado com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 (QWAC) para criptografar dados em trânsito e garantir a total conformidade com o PSD2.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
essere | ser |
combinato | combinado |
qualificato | qualificado |
autenticazione | autenticação |
crittografare | criptografar |
dati | dados |
e | e |
garantire | garantir |
piena | total |
conformità | conformidade |
IT Combina il nostro certificato QSeal PSD2 con il nostro certificato qualificato per l’autenticazione di siti web PSD2 per garantire la piena conformità con la direttiva sui servizi di pagamento (PSD2) dell'UE.
PT Combine o nosso certificado de QSeal PSD2 com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 para garantir a total conformidade com a Diretiva de Serviços de Pagamento da UE (PSD2).
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
qualificato | qualificado |
autenticazione | autenticação |
garantire | garantir |
piena | total |
conformità | conformidade |
servizi | serviços |
pagamento | pagamento |
ue | ue |
IT Infine, puoi ricevere un certificato MITx certificato per un pagamento di US $ 755 alla fine del corso.
PT Finalmente, você pode receber um certificado MITx certificado por um pagamento de US $ 755 no final do curso.
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevere | receber |
certificato | certificado |
fine | final |
corso | curso |
IT Proteggi i dati in transito caricando il tuo certificato SSL personalizzato, utilizza un certificato universale o lascia che Cloudflare gestisca certificati dedicati specifici per la tua azienda.
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
proteggi | proteja |
transito | trânsito |
caricando | carregando |
personalizzato | personalizado |
utilizza | use |
un | um |
universale | universal |
o | ou |
cloudflare | cloudflare |
dedicati | dedicados |
specifici | específicos |
azienda | empresa |
IT Per verificare che un certificato Red Hat sia aggiornato devi immettere il numero di certificato. Per maggiori informazioni sulle nostre politiche di rinnovo della certificazione, visita la pagina dedicata.
PT Para verificar se uma certificação da Red Hat é válida, insira o número dela. Para ver informações detalhadas sobre nossas políticas de renovação de certificações, acesse esta página.
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
nostre | nossas |
politiche | políticas |
rinnovo | renovação |
pagina | página |
hat | hat |
immettere | insira |
IT Ciò significa che qualsiasi app personalizzata o di terzi che esegui su Red Hat Enterprise Linux viene eseguita nello stesso modo su un cloud pubblico certificato o su un cloud gestito da un provider di servizi certificato.
PT Isso significa que qualquer aplicação personalizada ou de terceiros que é executável no Red Hat Enterprise Linux pode ser executada da mesma maneira em uma cloud pública certificada ou cloud gerenciada por um fornecedor de serviços certificado.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicação |
personalizzata | personalizada |
terzi | terceiros |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
eseguita | executada |
modo | maneira |
cloud | cloud |
pubblico | pública |
gestito | gerenciada |
provider | fornecedor |
servizi | serviços |
hat | hat |
IT Certificato SSL: il certificato SSL standard utilizzato per proteggere i dati.Fornisce fino a una crittografia fino a 256 bit.Nota che hostwinds imposterà questo sul tuo account senza costi aggiuntivi diversi da quelli forniti.
PT Certificado SSL: O certificado SSL padrão usado para proteger os dados.Fornece criptografia de até 256 bits.Observe que o Hostwinds definirá isso em sua conta sem custos adicionais que não sejam fornecidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
standard | padrão |
utilizzato | usado |
proteggere | proteger |
fornisce | fornece |
crittografia | criptografia |
bit | bits |
nota | observe |
hostwinds | hostwinds |
account | conta |
costi | custos |
aggiuntivi | adicionais |
IT Certificato SSL Wildcard: il certificato SSL Wildcard viene utilizzato per proteggere i dati per tutti i sottomarini.Fornisce una crittografia fino a 256 bit per proteggere i tuoi siti HTTP.
PT Certificado SSL do curinga: O certificado SSL do curinga é usado para proteger dados para todos os seus subdomínios.Ele fornece uma criptografia de até 256 bits para manter seus sites HTTP seguros.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
utilizzato | usado |
dati | dados |
fornisce | fornece |
crittografia | criptografia |
bit | bits |
tuoi | seus |
siti | sites |
http | http |
IT È preferibile un formale certificato di insegnamento, poiché aumenterà le tue possibilità di ammissione. I candidati che non hanno un certificato o un'esperienza didattica verificabile non saranno accettati.
PT Um certificado de ensino formal é preferível e aumentará suas chances de admissão. Candidatos que não possuam um certificado ou experiência de ensino comprovável não serão aceitos.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
formale | formal |
certificato | certificado |
possibilità | chances |
ammissione | admissão |
candidati | candidatos |
IT Non hai bisogno di una CSR (Certificate Signing Request, Richiesta di certificato) per ottenere un certificato SSL, li emettiamo automaticamente.
PT Não é necessária a Solicitação de Assinatura de Certificado (CSR) para obter um certificado de SSL, pois emitimos os certificados automaticamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
non | não |
automaticamente | automaticamente |
csr | csr |
IT Il traffico HTTPS esistente del sito non sarà disponibile mentre le tue modifiche DNS vengono elaborate e generiamo il certificato. Durante questo periodo, può essere visualizzato un errore di certificato nel tuo pannello SSL.
PT O tráfego HTTPS existente no site fica indisponível enquanto as alterações de DNS são processadas e geramos o certificado. Enquanto isso, talvez apareça um erro de certificado no painel SSL.
Italian | Portuguese |
---|---|
https | https |
esistente | existente |
sito | site |
modifiche | alterações |
dns | dns |
e | e |
certificato | certificado |
può | talvez |
un | um |
errore | erro |
pannello | painel |
ssl | ssl |
essere | fica |
IT A causa delle vulnerabilità della sicurezza, l’algoritmo del certificato SHA1 è stato dichiarato obsoleto. Verifica di non utilizzare un certificato SSL che viene firmato con SHA1.
PT Devido às vulnerabilidades de segurança, o algoritmo de certificado SHA1 foi descontinuado. Verifique se não está usando um certificado SSL (Secure Sockets Layer) assinado com SHA1.
IT Puoi aggiornare le informazioni del certificato in Smartsheet utilizzando i passaggi in Sostituire un certificato IdP scaduto per SAML
PT Você pode atualizar as informações do certificado no Smartsheet usando as etapas em Substituir um Certificado IdP expirado de SAML
IT Prima di sostituire il certificato IdP in scadenza e completare il processo di rollover discusso in questo articolo, dovrai chiedere al tuo IdP di generare un nuovo certificato.
PT Antes de poder substituir seu certificado IdP prestes a expirar e concluir o processo de substituição discutido neste artigo, você precisará ter um novo certificado gerado pelo seu IdP.
IT Errore: Impossibile trovare un certificato SSL valido sull'host Jira. Fai installare all'amministratore Jira un certificato valido (nota che i certificati scaduti sono considerati non validi).
PT Erro: Não foi possível encontrar um certificado SSL válido no host do Jira. Peça ao seu Administrador do Jira que instale um certificado válido (observe que os certificados expirados são considerados inválidos).
IT Per poter utilizzare il Connector Smartsheet per Jira con un server con self-hosting, sarà necessario utilizzare un certificato da un'autorità di certificazione attendibile e il certificato deve essere valido
PT Para usar o Conector Smartsheet para Jira com um servidor auto-hospedado, você precisará usar um certificado de uma autoridade de certificação confiável e o certificado deverá ser válido
IT IMPORTANTE: Anche se il certificato può essere installato correttamente, può comunque essere un certificato non supportato da Smartsheet
PT IMPORTANTE: Embora seu certificado possa estar instalado corretamente, ele ainda pode não ser um certificado com suporte do Smartsheet
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.
PT Caso forneça uma comprovação de isenção fiscal, você declara e garante que ela reflete sua situação fiscal e que a manterá atualizada e correta.
IT È il modo più semplice di attivare l'HTTPS perché non dovrai installare un certificato SSL sulla tua origine
PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem
Italian | Portuguese |
---|---|
modo | forma |
più | mais |
semplice | fácil |
attivare | habilitar |
https | https |
installare | instalação |
un | um |
certificato | certificado |
origine | origem |
IT Per queste operazioni, è necessario un certificato SSL sul tuo server di origine
PT Isso requer um certificado SSL no seu servidor de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
queste | isso |
un | um |
certificato | certificado |
server | servidor |
origine | origem |
necessario | requer |
IT Ti consigliamo di utilizzare il certificato ottenuto tramite Cloudflare Origin CA.
PT É recomendado que você use um certificado obtido no CA de origem da Cloudflare.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | use |
certificato | certificado |
cloudflare | cloudflare |
ti | você |
ottenuto | obtido |
IT Quando un client tenta di stabilire una connessione con il suo server di origine, Cloudflare convalida il certificato del dispositivo per controllare che abbia autorizzato l'accesso all'endpoint
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
Italian | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
tenta | tenta |
stabilire | estabelecer |
server | servidor |
origine | origem |
cloudflare | cloudflare |
convalida | valida |
certificato | certificado |
dispositivo | dispositivo |
autorizzato | autorizado |
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
client | cliente |
valido | válido |
chiave | chave |
edificio | prédio |
stabilire | estabelecer |
sicura | segura |
in grado di | poderá |
IT Se il certificato del dispositivo è mancante, scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
PT Se o certificado do dispositivo não existir, estiver expirado ou for inválido, a conexão será cancelada, e a Cloudflare apresentará um erro 403.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificato | certificado |
dispositivo | dispositivo |
scaduto | expirado |
connessione | conexão |
e | e |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
errore | erro |
Showing 50 of 50 translations