IT In questa pagina troverai i manuali relativi all’uso del software e dell’hardware Nintendo. I manuali sono disponibili sia in formato .JPG che in formato .PDF ( Adobe Acrobat ). Note: Per visualizzare i manuali in formato .
Translate "manuali" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "manuali" from Italian to Portuguese
Translations of manuali
"manuali" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| manuali | conteúdo dados do gerenciamento informações manuais manual plataforma produtos serviços usar |
Translation of Italian to Portuguese of manuali
Italian
Portuguese
PT Nesta secção encontras um manual relativo à utilização correta do software e hardware da Nintendo. Os ficheiros estão disponíveis nos formatos .JPG e .PDF ( Adobe Acrobat ). Nota: Para veres os ficheiros em.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manual |
| e | e |
| nintendo | nintendo |
| disponibili | disponíveis |
| formato | formatos |
| jpg | jpg |
| note | nota |
IT In questa pagina troverai i manuali relativi all’uso del software e dell’hardware Nintendo. I manuali sono disponibili sia in formato .JPG che in formato .PDF ( Adobe Acrobat ). Note: Per visualizzare i manuali in formato .
PT Nesta secção encontras um manual relativo à utilização correta do software e hardware da Nintendo. Os ficheiros estão disponíveis nos formatos .JPG e .PDF ( Adobe Acrobat ). Nota: Para veres os ficheiros em.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manual |
| e | e |
| nintendo | nintendo |
| disponibili | disponíveis |
| formato | formatos |
| jpg | jpg |
| note | nota |
IT I Manuali, pubblicati inizialmente come Manuale Merck nel 1899 e attualmente noti come Manuali MSD al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, sono una delle risorse di informazioni sanitarie più largamente utilizzate al mondo
PT Os Manuais, inicialmente publicados como Manuais Merck em 1899 e agora conhecidos como Manuais MSD fora dos Estados Unidos e Canadá, são um dos recursos sobre informações médicas mais amplamente usados no mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblicati | publicados |
| inizialmente | inicialmente |
| msd | msd |
| uniti | unidos |
| sono | são |
| risorse | recursos |
| informazioni | informações |
| utilizzate | usados |
| mondo | mundo |
| canada | canadá |
IT In questa pagina sono disponibili i manuali di FreeOffice 2021, sia in formato di manuali on-line che in formato PDF..
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questa | nesta |
| pagina | página |
| manuali | manuais |
| on-line | online |
| freeoffice | freeoffice |
IT In questa pagina sono disponibili i manuali di FreeOffice 2021, sia in formato di manuali on-line che in formato PDF..
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questa | nesta |
| pagina | página |
| manuali | manuais |
| on-line | online |
| freeoffice | freeoffice |
IT In questa pagina sono disponibili i manuali di FreeOffice, sia in formato di manuali on-line che in formato PDF.
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice, tanto as versões online como as versões em PDF.
IT Qualche volta lavori noiosi e manuali divorano la tua agenda, altre volte i contatti scivolano fuori dal tuo funnel. Un sales automation CRM assicura che l’intero processo di vendita proceda senza intoppi.
PT Tarefas mecânicas muitas vezes consomem seu tempo e contatos acabam escapando do seu funil. Um CRM de automação de vendas permite que todo seu processo de vendas transcorra com tranquilidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavori | tarefas |
| e | e |
| contatti | contatos |
| automation | automação |
| crm | crm |
| intero | todo |
| processo | processo |
IT L'obiettivo non è automatizzare tutto. Ma automatizzando i processi manuali dietro le quinte, si dà al team il tempo necessario per offrire un'esperienza personale e relazionale.
PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processi | processos |
| manuali | manuais |
| offrire | entregar |
| un | uma |
| esperienza | experiência |
| e | e |
| dietro le quinte | bastidores |
IT L'automazione consiste nell'uso di tecnologie al fine di eliminare le attività manuali. Le tecnologie di automazione sono utilizzate dai sistemi informatici e dai software per le decisioni di business.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automazione | automação |
| tecnologie | tecnologia |
| e | e |
| decisioni | decisões |
| business | negócios |
IT Dedica meno tempo alle attività manuali e più tempo a trasformare le connessioni e le conversazioni dei clienti in informazioni di business fruibili.
PT Passe menos tempo realizando tarefas manuais e mais tempo transformando as conexões e conversas com os clientes em insights úteis para a sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| meno | menos |
| tempo | tempo |
| attività | tarefas |
| manuali | manuais |
| e | e |
| più | mais |
| connessioni | conexões |
| conversazioni | conversas |
| clienti | clientes |
| business | empresa |
| informazioni | insights |
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
PT Reunir muitos dados não pode impedir você de aproveitá-los. Troque processos manuais demorados por relatórios automatizados prontos para apresentar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dovrebbe | pode |
| processi | processos |
| manuali | manuais |
| automatizzati | automatizados |
| pronti | prontos |
IT Esistono anche dei manuali per illustrare tali funzioni
PT Também existem manuais para essas funções
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esistono | existem |
| manuali | manuais |
| funzioni | funções |
IT Apprendi come trarre il massimo dalla tua sottoscrizione a Semrush con manuali chiari, procedure guidate in video, e flussi di lavoro pronti all'uso.
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| massimo | máximo |
| tua | sua |
| sottoscrizione | assinatura |
| semrush | semrush |
| manuali | manuais |
| procedure | orientações |
| video | vídeo |
| flussi | fluxos |
| lavoro | trabalho |
| pronti | prontos |
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| msd | msd |
| risorsa | fonte |
| informazioni | informações |
| argomenti | assuntos |
| medicina | medicina |
| offerti | oferecidos |
| servizio | serviço |
| gratuito | gratuito |
| campi | áreas |
IT Lo scopo dei Manuali è quello di rendere accessibili le informazioni mediche a professionisti sanitari e pazienti di qualsiasi continente.
PT O compromisso dos Manuais é fazer com que as melhores informações médicas atuais sejam disponibilizadas a profissionais de saúde e pacientes em todos os continentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| informazioni | informações |
| professionisti | profissionais |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.
PT É por isso que estamos colocando os Manuais em formato digital à disposição de profissionais e pacientes ao redor do mundo gratuitamente, em vários idiomas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stiamo | estamos |
| manuali | manuais |
| gratuito | gratuitamente |
| formato | formato |
| digitale | digital |
| e | e |
| varie | vários |
| lingue | idiomas |
| professionisti | profissionais |
| pazienti | pacientes |
IT Per gli abbonamenti Cloud con fatturazione annuale, sono necessari un preventivo e un acquisto manuali per poter mantenere le funzionalità oltre il periodo di prova
PT As assinaturas anuais da nuvem exigem cotação e compra manuais para manter a funcionalidade depois do período da avaliação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamenti | assinaturas |
| cloud | nuvem |
| annuale | anuais |
| e | e |
| acquisto | compra |
| manuali | manuais |
| mantenere | manter |
| funzionalità | funcionalidade |
| periodo | período |
IT utilizzare software manuali o automatizzati, dispositivi o altri processi per esplorare con metodi come “crawl” o “spider” qualsiasi pagina del Sito;
PT usar softwares, dispositivos ou outros processos manuais ou automáticos para realizar atos de "crawl" ou "spider" em qualquer página no Site;
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| altri | outros |
| automatizzati | automáticos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| attività | tarefas |
| manuali | manuais |
| e | e |
| ripetitive | repetitivas |
| crescita | aumento |
| costi | custo |
| servizio | atendimento |
| gestione | gerenciamento |
| automazione | automação |
| intelligente | inteligente |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasformato | transformou |
| digitalmente | digitalmente |
| procedure | processos |
| manuali | manuais |
| soluzioni | soluções |
IT Gli istituti finanziari spesso si affidano a più sistemi per archiviare dati importanti ed eseguire lavori, richiedendo alle persone di eseguire passaggi manuali per colmare le lacune. Con
PT As instituições financeiras geralmente contam com vários sistemas para armazenar dados importantes e realizar trabalhos, exigindo que as pessoas realizem etapas manuais para preencher as lacunas. Com o
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| finanziari | financeiras |
| spesso | geralmente |
| più | vários |
| sistemi | sistemas |
| archiviare | armazenar |
| dati | dados |
| importanti | importantes |
| ed | e |
| eseguire | realizar |
| lavori | trabalhos |
| persone | pessoas |
| passaggi | etapas |
| manuali | manuais |
| colmare | preencher |
| lacune | lacunas |
IT Elimina i processi business ripetitivi e manuali per consegnare lavori eccellenti più velocemente.
PT Elimine processos comerciais repetitivos e manuais, para que você possa entregar um trabalho de qualidade mais rapidamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elimina | elimine |
| processi | processos |
| business | comerciais |
| ripetitivi | repetitivos |
| e | e |
| manuali | manuais |
| consegnare | entregar |
| lavori | trabalho |
| più | mais |
| i | que |
IT Elimina i processi di business ripetitivi e manuali per consegnare lavori eccellenti più velocemente.
PT Elimine processos comerciais repetitivos e manuais para que você possa entregar um trabalho de qualidade mais rapidamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elimina | elimine |
| processi | processos |
| business | comerciais |
| ripetitivi | repetitivos |
| e | e |
| manuali | manuais |
| consegnare | entregar |
| lavori | trabalho |
| più | mais |
IT Per modernizzare le procedure manuali utilizzate per la retribuzione del personale di 2.500 scuole in Nuova Zelanda, Education Payroll Limited ha creato un'applicazione digitale scalabile utilizzando Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modernizzare | modernizar |
| manuali | manual |
| scuole | escolas |
| nuova | nova |
| education | education |
| creato | criou |
| digitale | digital |
| scalabile | escalável |
| e | e |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| la | seus |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
IT Siemens ha migliorato l'efficienza IT utilizzando Ansible su Windows per automatizzare le attività manuali di gestione e supportare un approccio CI/CD.
PT A Siemens melhorou sua eficiência de TI usando o Ansible no Windows para automatizar ferramentas manuais de gerenciamento e oferecer suporte a uma abordagem de CI/CD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siemens | siemens |
| migliorato | melhorou |
| efficienza | eficiência |
| utilizzando | usando |
| ansible | ansible |
| windows | windows |
| automatizzare | automatizar |
| manuali | manuais |
| e | e |
| approccio | abordagem |
| cd | cd |
IT Consente di eliminare molti dei processi manuali coinvolti nel deployment e nella scalabilità di applicazioni containerizzate
PT Essa plataforma elimina grande parte dos processos manuais necessários para implantar e escalar aplicações em containers
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processi | processos |
| manuali | manuais |
| e | e |
IT Se si verifica una violazione della sicurezza, si rischia di perdere i record delle correzioni e configurazioni manuali, con il rischio di causare disaccordo tra i membri del team
PT Se houver uma violação de segurança, os registros das configurações e patches manuais poderão ser perdidos, o que pode gerar conflitos e acusações na equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| violazione | violação |
| record | registros |
| e | e |
| configurazioni | configurações |
| manuali | manuais |
| team | equipe |
| se | ser |
IT L'automazione delle attività manuali ha inoltre aiutato Galicia a mitigare i costi del personale.
PT O custo com funcionários também foi reduzido com a automação de tarefas manuais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automazione | automação |
| manuali | manuais |
| inoltre | também |
| costi | custo |
| personale | funcionários |
IT Sia che desideri ottenere un?anteprima generica di ciò che pubblicano i tuoi concorrenti o confrontare la tua crescita rispetto alla media dei profili confrontati, è tutto a portata di clic, senza noiose ricerche manuali e complicati fogli di calcolo.
PT Quer você queira dar uma espiada no que seus concorrentes estão postando ou comparar seu crescimento com a média dos perfis comparados, tudo está a um clique de distância, sem a tediosa pesquisa manual e planilhas confusas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| concorrenti | concorrentes |
| o | ou |
| crescita | crescimento |
| media | média |
| profili | perfis |
| tutto | tudo |
| clic | clique |
| senza | sem |
| ricerche | pesquisa |
| manuali | manual |
| e | e |
IT Effettua backup manuali e automatici per non perdere mai i tuoi dati.
PT Faça backups automáticos e manuais para nunca perder seus dados.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| backup | backups |
| manuali | manuais |
| e | e |
| perdere | perder |
| tuoi | seus |
| automatici | automáticos |
IT Dall'attività bancaria e gestione patrimoniale alle assicurazioni, Tableau permette di sostituire i report statici e manuali con dashboard interattive, sia per i dati in locale che per quelli nel cloud.
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| sostituire | substituir |
| manuali | manuais |
| interattive | interativos |
| locale | local |
| cloud | nuvem |
IT Con Tableau, i reparti finanziari possono andare oltre i fogli di calcolo e i processi manuali per analizzare il flusso di cassa, i viaggi, le spese e molto altro con le dashboard interattive.
PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reparti | departamentos |
| finanziari | financeiros |
| possono | podem |
| e | e |
| processi | processos |
| manuali | manuais |
| analizzare | analisar |
| flusso | fluxo |
| cassa | caixa |
| viaggi | viagens |
| spese | gastos |
| interattive | interativos |
IT La versione gratuita di AVG ti offre una protezione in tempo reale per il PC contro il malware, assieme alla possibilità di eseguire scansioni manuali
PT A versão gratuita do AVG oferece proteção contra malware em tempo real para o seu PC, junto com a capacidade de executar verificações manuais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| offre | oferece |
| protezione | proteção |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| pc | pc |
| malware | malware |
| possibilità | capacidade |
| eseguire | executar |
| manuali | manuais |
IT Un vantaggio di questo antivirus gratuito è che supporta sia le scansioni manuali che il rilevamento dei pericoli in tempo reale
PT Uma vantagem desse antivírus gratuito é que tanto as verificações manuais quanto a detecção de perigo em tempo real são suportadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vantaggio | vantagem |
| antivirus | antivírus |
| gratuito | gratuito |
| manuali | manuais |
| rilevamento | detecção |
| tempo | tempo |
| reale | real |
PT Esqueça editores de imagens, carregue um conjunto inteiro de fotos e receba os arquivos PNG transparentes como em um passe de mágica.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dimentica | esqueça |
| le | a |
| carica | carregue |
| e | e |
| file | arquivos |
| png | png |
IT Esegui un'analisi continuativa basata su una lunga serie di advisory Red Hat e settoriali dedicati ai problemi di vulnerabilità e conformità, oltre che sulle tue policy interne, senza ricorrere a procedure manuali.
PT Faça análises contínuas com um grande volume de dados de consultoria de conformidade e vulnerabilidade oferecido pela Red Hat e pelo setor e suas próprias políticas sem precisar de processos manuais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisi | análises |
| lunga | grande |
| e | e |
| vulnerabilità | vulnerabilidade |
| conformità | conformidade |
| tue | suas |
| policy | políticas |
| senza | sem |
| procedure | processos |
| manuali | manuais |
| hat | hat |
IT Puoi esaminare i rischi per sicurezza, conformità, prestazioni, stabilità e disponibilità, tutto da una singola interfaccia. Puoi confrontare i sistemi con gli advisory Red Hat e identificare le differenze, il tutto senza eseguire operazioni manuali.
PT Usando apenas uma interface, entenda os riscos de conformidade, segurança, desempenho, estabilidade e disponibilidade. Compare os sistemas com os dados de consultoria da Red Hat e analise as diferenças sem precisar de processos manuais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rischi | riscos |
| conformità | conformidade |
| prestazioni | desempenho |
| e | e |
| disponibilità | disponibilidade |
| interfaccia | interface |
| sistemi | sistemas |
| differenze | diferenças |
| operazioni | processos |
| manuali | manuais |
| hat | hat |
IT Il sistema fornisce indicazioni sulle correzioni, per consentirti di eseguire interventi manuali o creare playbook per la risoluzione su vasta scala, con Red Hat Ansible Automation Platform o Red Hat Smart Management
PT Use as orientações de correção incluídas para realizar tarefas manuais ou criar playbooks de resolução em escala com o Red Hat Ansible Automation Platform ou Red Hat Smart Management
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indicazioni | orientações |
| manuali | manuais |
| risoluzione | resolução |
| scala | escala |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| smart | smart |
| management | management |
| hat | hat |
IT È possibile confrontare ciascun sistema con baseline, cronologie e altri sistemi, per risolvere i problemi o identificare le differenze senza effettuare analisi manuali.
PT Compare sistemas entre si e com linhas de base ou históricos para solucionar problemas ou identificar diferenças sem precisar de análise manual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| o | ou |
| identificare | identificar |
| differenze | diferenças |
| analisi | análise |
| manuali | manual |
IT Insights viene fornito insieme alla sottoscrizione a Red Hat Enterprise Linux, per aiutarti a gestire più efficacemente l'ambiente Red Hat riducendo gli interventi manuali.
PT O Insights está incluído na subscrição do Red Hat Enterprise Linux para você gerenciar o ambiente Red Hat com mais perfeição e menos trabalho manual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| insights | insights |
| sottoscrizione | subscrição |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| più | mais |
| ambiente | ambiente |
| riducendo | menos |
| manuali | manual |
| hat | hat |
IT Milioni di persone utilizzano questi manuali per riparare i loro iPhone e MacBook, risparmiando denaro e facendo durare i loro gadget più a lungo di quanto gli ingegneri Apple immaginassero possibile.
PT Milhões de pessoas estão usando esses manuais para reparar seus iPhones e MacBooks — economizando dinheiro e fazendo seus aparelhos durarem mais do que os engenheiros da Apple imaginavam ser possível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| persone | pessoas |
| utilizzano | usando |
| manuali | manuais |
| riparare | reparar |
| iphone | iphones |
| e | e |
| macbook | macbooks |
| facendo | fazendo |
| più | mais |
| ingegneri | engenheiros |
| possibile | possível |
IT Che cosa ci trattiene? I cattivi manuali di riparazione sono un fattore importante. Ogni gadget è diverso. Più è difficile capire il problema, più è probabile che qualcuno si arrenda e decida piuttosto di sostituire la macchina.
PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| fattore | fator |
| difficile | difícil |
| e | e |
| decida | decidir |
| sostituire | trocar |
IT Patagonia sta lavorando per creazioni sostenibili e offre manuali di riparazione per la maggior parte dei capi che vende.
PT A empresa Patagonia está trabalhando em prol do design sustentável e oferece manuais de reparo para boa parte das roupas que vende.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavorando | trabalhando |
| sostenibili | sustentável |
| e | e |
| manuali | manuais |
| vende | vende |
| maggior | boa |
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| futuro | futuro |
| qualificati | qualificados |
| e | e |
IT Il mio team è impegnato in troppe attività manuali
PT Minha equipe tem muitas tarefas manuais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| attività | tarefas |
| manuali | manuais |
IT Data sheet, manuali d'installazione, chat, training e il nostro servizio di assistenza per ottenere il massimo dai prodotti e dai servizi ALE.
PT Nossa assistência completa e prática oferece datasheets, guias, chat ao vivo e treinamentos para ajudar você a aproveitar ao máximo seus produtos e serviços da ALE.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chat | chat |
| training | treinamentos |
| e | e |
| massimo | máximo |
IT Con il rilascio di iOS 12, Apple ha migrato i dati del codice di accesso alle restrizioni in una posizione più sicura sull'iPhone, e uno per il quale non è pratico condividere istruzioni manuali
PT Com o lançamento do iOS 12, a Apple migrou as restrições de dados de senha para um local mais seguro no iPhone e uma que não é prática para compartilhar instruções manuais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rilascio | lançamento |
| ios | ios |
| dati | dados |
| codice | senha |
| restrizioni | restrições |
| posizione | local |
| iphone | iphone |
| e | e |
| pratico | prática |
| istruzioni | instruções |
| manuali | manuais |
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manuali | manuais |
| msd | msd |
| risorsa | fonte |
| informazioni | informações |
| argomenti | assuntos |
| medicina | medicina |
| offerti | oferecidos |
| servizio | serviço |
| gratuito | gratuito |
| campi | áreas |
IT Siamo orgogliosi di rendere i Manuali disponibili gratuitamente in formato digitale a professionisti e pazienti di tutto il mondo. Non è richiesta alcuna registrazione o abbonamento.
PT Estamos orgulhosos em disponibilizar os Manuais em formato digital e gratuito a profissionais e pacientes ao redor do mundo. Não é necessário cadastro ou assinatura.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siamo | estamos |
| orgogliosi | orgulhosos |
| manuali | manuais |
| disponibili | disponibilizar |
| gratuitamente | gratuito |
| in | em |
| formato | formato |
| digitale | digital |
| professionisti | profissionais |
| e | e |
| pazienti | pacientes |
| richiesta | necessário |
IT Ciascuna app per smartphone dei Manuali è stata creata per un pubblico specifico: medici, veterinari, studenti, pazienti, assistenti e famiglie.
PT Cada aplicativo móvel dos Manuais foi criado para um público específico: médicos, profissionais veterinários, estudantes, pacientes, cuidadores e famílias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ciascuna | cada |
| app | aplicativo |
| smartphone | móvel |
| manuali | manuais |
| stata | foi |
| creata | criado |
| pubblico | público |
| specifico | específico |
| medici | médicos |
| studenti | estudantes |
| pazienti | pacientes |
| e | e |
| famiglie | famílias |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
scripting manuali processi manuali manuali eseguire passaggi manuali nostri manuali lavori manuali operazioni manuali scriccatura manuali molti manuali procedure manuali backup manuali aggiornamenti manuali impostazioni manuali task manuali compiti manuali manuali disponibili gratuitamente manuali msd stessi manuali correzioni manuali test manuali noiose modifiche manuali relativi manuali risposte manuali manuali ripetitive lunghi processi manuali tuoi manuali errori manuali soluzioni manuali processi aziendali manuali processi manuali automatizzati configurazioni manuali manuali o elettriche i lavori manuali manuali sulle minacce manuali delle cause richiedeva procedure manuali
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese