IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
"pacchetto di pennelli" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
pennelli | pincéis |
creazione | criar |
pacchetto | pacote |
raster | raster |
iniziare | comece |
IT Tutti i pennelli inclusi in questo pacchetto di pennelli sono stati realizzati con materiale di origine reale disegnato a mano. Perché non usarli per completare creazioni grafiche personalizzate in stile Old School?
PT Todos os pincéis incluídos neste pacote foram feitos a partir de material original desenhado à mão. Por que não usá-los para criar sua própria arte com o estilo dos melhores tatuadores?
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
inclusi | incluídos |
pacchetto | pacote |
materiale | material |
disegnato | desenhado |
mano | mão |
IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
pennelli | pincéis |
creazione | criar |
pacchetto | pacote |
raster | raster |
iniziare | comece |
IT Tutti i pennelli inclusi in questo pacchetto di pennelli sono stati realizzati con materiale di origine reale disegnato a mano. Perché non usarli per completare creazioni grafiche personalizzate in stile Old School?
PT Todos os pincéis incluídos neste pacote foram feitos a partir de material original desenhado à mão. Por que não usá-los para criar sua própria arte com o estilo dos melhores tatuadores?
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
inclusi | incluídos |
pacchetto | pacote |
materiale | material |
disegnato | desenhado |
mano | mão |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
IT Citando le parole di chi l’ha ideato, questo è “il più originale pacchetto di pennelli vettore mai creato!” Con questo pacchetto ora puoi creare effetti pennarello estremamente realistici in Affinity Designer
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
IT Splendidi pennelli Polvere per Affinity PIÙ 4 pennelli con lettere al neon in omaggio
PT Pincéis de pó incríveis para Affinity MAIS 4 pincéis de lettering em néon de bônus
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
neon | néon |
IT Splendidi pennelli Polvere e pennelli con lettere al neon per Affinity.
PT Impressionantes pincéis de pó e lettering em néon para o Affinity.
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
e | e |
neon | néon |
IT 10 pennelli diffusione con ombreggiatura con effetto stipple (pennelli raster forniti in formato .afbrushes)
PT 10 pincéis de dispersão com sombreamento pontilhado (pincéis raster fornecidos no formato .afbrushes)
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
raster | raster |
forniti | fornecidos |
formato | formato |
ombreggiatura | sombreamento |
IT I pennelli PaintBox comprendono guazzi, pennelli ad olio, acrilici e molto altro ancora con incredibili dinamiche cromatiche, effetti di impasto e spessore armonizzati per sfruttare la reattività alla pressione e alla direzione su iPad e Apple Pencil.
PT Os pincéis PaintBox incluem guaches, óleos, acrílicos e muito mais, com dinâmica de cor expressiva, efeitos de impasto e espessura que estão harmonizados com a capacidade de resposta do tablet à pressão e à direção no iPad e no Apple Pencil.
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
e | e |
dinamiche | dinâmica |
effetti | efeitos |
spessore | espessura |
reattività | capacidade de resposta |
pressione | pressão |
IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
punto | ponto |
e | e |
trattino | traço |
formato | formato |
IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
Italian | Portuguese |
---|---|
specialista | especialista |
pennelli | pincéis |
e | e |
digitali | digitais |
IT DAUB® W&W - pennelli di precisione in formato .afbrushes (12 pennelli raster)
PT DAUB® W&W - Detailers .afbrushes (12 Pincéis Raster)
Italian | Portuguese |
---|---|
w | w |
pennelli | pincéis |
raster | raster |
amp | amp |
IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
Italian | Portuguese |
---|---|
co | co |
pennelli | pincéis |
sguardo | olhada |
scoprire | conhecer |
gamma | diversidade |
IT In Persona Pixel di Affinity Designer, questi pennelli funzionano come normali pennelli.
PT No Affinity Designer eles funcionarão como pincéis de pintura comuns na persona Pixel.
Italian | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
designer | designer |
pennelli | pincéis |
funzionano | funcionar |
normali | comuns |
IT Splendidi pennelli Polvere per Affinity PIÙ 4 pennelli con lettere al neon in omaggio
PT Pincéis de pó incríveis para Affinity MAIS 4 pincéis de lettering em néon de bônus
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
neon | néon |
IT Splendidi pennelli Polvere e pennelli con lettere al neon per Affinity.
PT Impressionantes pincéis de pó e lettering em néon para o Affinity.
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
e | e |
neon | néon |
IT 10 pennelli diffusione con ombreggiatura con effetto stipple (pennelli raster forniti in formato .afbrushes)
PT 10 pincéis de dispersão com sombreamento pontilhado (pincéis raster fornecidos no formato .afbrushes)
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
raster | raster |
forniti | fornecidos |
formato | formato |
ombreggiatura | sombreamento |
IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)
PT 6 pincéis de ponto e traço (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
punto | ponto |
e | e |
trattino | traço |
formato | formato |
IT I pennelli PaintBox comprendono guazzi, pennelli ad olio, acrilici e molto altro ancora con incredibili dinamiche cromatiche, effetti di impasto e spessore armonizzati per sfruttare la reattività alla pressione e alla direzione su iPad e Apple Pencil.
PT Os pincéis PaintBox incluem guaches, óleos, acrílicos e muito mais, com dinâmica de cor expressiva, efeitos de impasto e espessura que estão harmonizados com a capacidade de resposta do tablet à pressão e à direção no iPad e no Apple Pencil.
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
e | e |
dinamiche | dinâmica |
effetti | efeitos |
spessore | espessura |
reattività | capacidade de resposta |
pressione | pressão |
IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.
PT A DAUB Brushes, conhecida também como Paolo Limoncelli, é uma especialista em pincéis Affinity que cria ferramentas e pincéis digitais impressionantes, baseados em mídia natural da vida real.
Italian | Portuguese |
---|---|
specialista | especialista |
pennelli | pincéis |
e | e |
digitali | digitais |
IT In Persona Pixel di Affinity Designer, questi pennelli funzionano come normali pennelli.
PT No Affinity Designer eles funcionarão como pincéis de pintura comuns na persona Pixel.
Italian | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
designer | designer |
pennelli | pincéis |
funzionano | funcionar |
normali | comuns |
IT DAUB® W&W - pennelli di precisione in formato .afbrushes (12 pennelli raster)
PT DAUB® W&W - Detailers .afbrushes (12 Pincéis Raster)
Italian | Portuguese |
---|---|
w | w |
pennelli | pincéis |
raster | raster |
amp | amp |
IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.
PT A RetroSupply Co. criou 118 pincéis de gravura realistas para todas as situações de ilustração que você pode imaginar. Dê uma olhada nas visualizações de pincel para conhecer a diversidade de pincéis que eles criaram.
Italian | Portuguese |
---|---|
co | co |
pennelli | pincéis |
sguardo | olhada |
scoprire | conhecer |
gamma | diversidade |
IT Per i pennelli/pennelli colorati con varianza HSL ora sono disponibili bordi bagnati e accumulo
PT Bordas molhadas e acúmulo agora em pincéis/pincéis de cores com variação HSL
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
ora | agora |
bordi | bordas |
e | e |
IT Pennelli multipli (combinazione di pennelli per una pennellata più interessante e meno uniforme)
PT Vários pincéis (combinando pincéis para um traçado mais interessante e menos uniforme)
Italian | Portuguese |
---|---|
pennelli | pincéis |
una | um |
interessante | interessante |
e | e |
meno | menos |
uniforme | uniforme |
IT Il motore dei pennelli è stato riscritto per aggiungere numerosi pennelli completamente nuovi, una modalità di simmetria (fino a 32 vie) e la rotazione immediata degli ugelli mediante i tasti di scelta rapida.
PT Mecanismo de pincel reescrito que adiciona novos pincéis múltiplos, um modo de simetria (até 32 vias) e rotação de bocal de forma fácil e rápida com teclas de atalho.
Italian | Portuguese |
---|---|
motore | mecanismo |
pennelli | pincéis |
nuovi | novos |
una | um |
e | e |
rotazione | rotação |
tasti | teclas |
rapida | rápida |
aggiungere | adiciona |
IT Nomi dei pennelli visualizzati per impostazione predefinita nel pannello Pennelli
PT Os nomes dos pincéis são exibidos por padrão no painel Pincéis
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
rpm | rpm |
sistemi | sistemas |
altri | outros |
IT Specialista di arte digitale ed elaborazione fotografica, il pacchetto di pennelli creato da Neil donerà un tocco di magia e di classe ai tuoi progetti.
PT Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
Italian | Portuguese |
---|---|
digitale | digital |
pacchetto | pacotes |
pennelli | pincéis |
magia | magia |
IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando texture di gesso reali e fra tutti i set di pennelli per Affinity Designer e Affinity Photo è quello che consente di ottenere gli effetti più realistici
PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo
Italian | Portuguese |
---|---|
realizzato | feito |
utilizzando | usando |
texture | texturas |
reali | reais |
e | e |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
effetti | efeito |
più | mais |
IT Crea splendide illustrazioni e opere digitali con questo versatile pacchetto di pennelli
PT Crie belas ilustrações e artes digitais com esse versátil pacote de pincéis
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
illustrazioni | ilustrações |
e | e |
digitali | digitais |
versatile | versátil |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
IT Se vuoi vedere Eleni Debo in azione mentre usa il suo pacchetto di pennelli “Illustration Brush”, guarda la sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.
PT Se quiser ver Eleni Debo em ação usando o Illustration Brush Pack, assista à sua sessão criativa Affinity em nosso canal YouTube
Italian | Portuguese |
---|---|
azione | ação |
usa | usando |
sessione | sessão |
creativa | criativa |
canale | canal |
youtube | youtube |
pacchetto | pack |
IT File di esempio - è inclusa un’illustrazione di un pirata per darti un’idea di ciò che puoi ottenere grazie a questo pacchetto di pennelli.
PT Arquivo de exemplo – uma ilustração de pirata está incluída para você ver o que é possível fazer com este pacote de pincéis.
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivo |
esempio | exemplo |
illustrazione | ilustração |
puoi | possível |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
inclusa | incluída |
IT Crea illustrazioni con effetti di incisione vintage grazie a questo pacchetto di pennelli vettore
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
illustrazioni | ilustrações |
vintage | vintage |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando texture di gesso reali e fra tutti i set di pennelli per Affinity Designer e Affinity Photo è quello che consente di ottenere gli effetti più realistici
PT Esse pacote foi feito usando texturas de giz reais para criar o efeito mais realista dos conjuntos de pincéis disponíveis para Affinity Designer e Affinity Photo
Italian | Portuguese |
---|---|
realizzato | feito |
utilizzando | usando |
texture | texturas |
reali | reais |
e | e |
pennelli | pincéis |
designer | designer |
effetti | efeito |
più | mais |
IT Specialista di arte digitale ed elaborazione fotografica, il pacchetto di pennelli creato da Neil donerà un tocco di magia e di classe ai tuoi progetti.
PT Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
Italian | Portuguese |
---|---|
digitale | digital |
pacchetto | pacotes |
pennelli | pincéis |
magia | magia |
IT Crea splendide illustrazioni e opere digitali con questo versatile pacchetto di pennelli
PT Crie belas ilustrações e artes digitais com esse versátil pacote de pincéis
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
illustrazioni | ilustrações |
e | e |
digitali | digitais |
versatile | versátil |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
IT Se vuoi vedere Eleni Debo in azione mentre usa il suo pacchetto di pennelli “Illustration Brush”, guarda la sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.
PT Se quiser ver Eleni Debo em ação usando o Illustration Brush Pack, assista à sua sessão criativa Affinity em nosso canal YouTube
Italian | Portuguese |
---|---|
azione | ação |
usa | usando |
sessione | sessão |
creativa | criativa |
canale | canal |
youtube | youtube |
pacchetto | pack |
IT File di esempio - è inclusa un’illustrazione di un pirata per darti un’idea di ciò che puoi ottenere grazie a questo pacchetto di pennelli.
PT Arquivo de exemplo – uma ilustração de pirata está incluída para você ver o que é possível fazer com este pacote de pincéis.
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivo |
esempio | exemplo |
illustrazione | ilustração |
puoi | possível |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
inclusa | incluída |
IT Crea illustrazioni con effetti di incisione vintage grazie a questo pacchetto di pennelli vettore
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
illustrazioni | ilustrações |
vintage | vintage |
pacchetto | pacote |
pennelli | pincéis |
IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando delle texture reali dei gessi, per fornire un set di pennelli dall’effetto estremamente realistico per Affinity Designer e Affinity Photo
PT Este pacote foi feito usando texturas de giz reais para fornecer o conjunto de pincéis com aparência mais realista que você encontrará para o Affinity Designer e o Affinity Photo
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualsiasi | qualquer |
dispositivo | dispositivo |
intestazioni | cabeçalhos |
esterne | externos |
e | e |
pacchetto | pacote |
inviato | enviado |
tunnel | túnel |
rimuovere | retirar |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di packaging in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente embalagem em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di illustrazione in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente ilustração em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
illustrazione | ilustração |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design per qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto e migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente rótulo em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un otimo design di blog in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente, più alto è il prezzo del pacchetto, migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di landing page in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá uma excelente landing page em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
page | page |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di copertina di Facebook in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
IT Ti garantiamo che riceverai un buon design di pagina di social media in qualsiasi pacchetto tu scelga. Naturalmente più alto è il prezzo del pacchetto migliore sarà la qualità dei design e dell'assistenza che riceverai.
PT Garantimos que você terá um excelente design em qualquer um dos pacotes, porém nossos pacotes com valores mais altos atraem mais designers, além de prioridade no suporte.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
pacchetto | pacotes |
assistenza | suporte |
Showing 50 of 50 translations