IT Questo set non include una dimensione dello schermo da 77 pollici, ma esiste una versione da 48 pollici per accompagnare i modelli da 55 pollici e 65 pollici e, come Hisense, supporta HDR10+ e Dolby Vision
Translate "pollici" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pollici" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of pollici
Italian
Portuguese
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| include | inclui |
| dimensione | tamanho |
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| accompagnare | acompanhar |
| modelli | modelos |
| supporta | suporta |
| dolby | dolby |
| ma | mas |
| vision | vision |
IT Questo set non include una dimensione dello schermo da 77 pollici, ma esiste una versione da 48 pollici per accompagnare i modelli da 55 pollici e 65 pollici e, come Hisense, supporta HDR10+ e Dolby Vision
PT Este conjunto não inclui um tamanho de tela de 77 polegadas, mas há uma versão de 48 polegadas para acompanhar os modelos de 55 polegadas e 65 polegadas e, como o Hisense, suporta HDR10 + e Dolby Vision
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| include | inclui |
| dimensione | tamanho |
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| accompagnare | acompanhar |
| modelli | modelos |
| supporta | suporta |
| dolby | dolby |
| ma | mas |
| vision | vision |
IT L'iPad di Apple ha uno schermo da 10,2 pollici, l'iPad Air è da 10,9 pollici e l'iPad Pro è disponibile in due dimensioni, 11 pollici e 12,9 pollici
PT O iPad da Apple tem uma tela de 10,2 polegadas, o iPad Air tem 10,9 polegadas e o iPad Pro vem em dois tamanhos de tela, 11 polegadas e 12,9 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ha | tem |
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| air | air |
| e | e |
| dimensioni | tamanhos |
IT Gli smart display che offrono Google Assistant includono anche aziende come JBL, Lenovo e LG. Il Lenovo Smart Display è disponibile con schermo da 7 pollici, 8 pollici e 10,1 pollici.
PT Os monitores inteligentes que oferecem o Google Assistant também incluem empresas como JBL, Lenovo e LG. O Lenovo Smart Display está disponível em opções de tela de 7, 8 e 10,1 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offrono | oferecem |
| includono | incluem |
| aziende | empresas |
| jbl | jbl |
| lenovo | lenovo |
| lg | lg |
| disponibile | disponível |
| pollici | polegadas |
IT Sebbene questo set non abbia unopzione da 48 pollici, include una versione da 77 pollici da abbinare ai soliti schermi da 55 e 6 pollici
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| pollici | polegadas |
| include | inclui |
| soliti | usuais |
| schermi | telas |
| e | e |
IT L'Xs ha il suo schermo nella piega esterna, presentato come uno schermo principale da 6,6 pollici e uno schermo allungato da 6,38 pollici sul retro. Spiegati, i due si presentano come un tablet da 8 pollici.
PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermo | tela |
| esterna | externa |
| principale | principal |
| pollici | polegadas |
| retro | traseira |
| presentano | apresentam |
| tablet | tablet |
IT L'LG Velvet non è un dispositivo pieghevole ma ha una custodia Dual Screen che offre un secondo display da 6,8 pollici insieme al display principale da 6,8 pollici, oltre a un altro display esterno da 2,8 pollici.
PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lg | lg |
| dispositivo | dispositivo |
| pieghevole | dobrável |
| pollici | polegadas |
| principale | principal |
| ma | mas |
| custodia | case |
IT Sebbene questo set non abbia unopzione da 48 pollici, include una versione da 77 pollici da abbinare ai soliti schermi da 55 e 6 pollici
PT Embora este conjunto não tenha uma opção de 48 polegadas, ele inclui uma versão de 77 polegadas para ir com as telas usuais de 55 e 6 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| set | conjunto |
| pollici | polegadas |
| include | inclui |
| soliti | usuais |
| schermi | telas |
| e | e |
IT Sky Glass TV è disponibile in tre dimensioni: 43 pollici, 55 pollici e 65 pollici.
PT A Sky Glass TV vem em três opções de tamanho - 43 polegadas, 55 polegadas e 65 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| glass | glass |
| tre | três |
| dimensioni | tamanho |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| tv | tv |
IT Sostituisci le ruote da 19 pollici con quelle da 17 pollici, ottieni fari a LED, sensori di parcheggio anteriori e posteriori, il touchscreen da 7 pollici/sistema di controllo rotante con navigazione di serie e un volante in pelle.
PT Você troca as rodas de 19 polegadas por 17 polegadas, obtém faróis de LED, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, o sistema de tela sensível ao toque / controle rotativo de 7 polegadas com navegação como padrão e um volante de couro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ruote | rodas |
| pollici | polegadas |
| ottieni | obtém |
| sensori | sensores |
| parcheggio | estacionamento |
| e | e |
| controllo | controle |
| navigazione | navegação |
| un | um |
| pelle | couro |
| le | você |
| led | led |
IT Il Google Pixel 7 ha un display OLED da 6,3 pollici, mentre il Pixel 6 ha un display OLED da 6,4 pollici; pur essendo leggermente diversi, sono entrambi più grandi del display OLED da 6 pollici del Pixel 5.
PT O Google Pixel 7 tem um visor OLED de 6,3 polegadas, enquanto o Pixel 6 tem um visor OLED de 6,4 polegadas, portanto, embora ligeiramente diferente, ambos são maiores que o visor OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| display | visor |
| oled | oled |
| pollici | polegadas |
| leggermente | ligeiramente |
| diversi | diferente |
| sono | são |
IT Sky Glass sarà disponibile in tre dimensioni: "Small", un televisore da 43 pollici; "Medio", a 55 pollici; e "Large", a 65 pollici - per soddisfare varie stanze e case
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| glass | glass |
| sarà | estar |
| disponibile | disponível |
| televisore | tv |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| soddisfare | atender |
| varie | vários |
| case | residências |
IT La differenza di 10 pollici tra un televisore da 65 pollici e un televisore da 75 pollici è più di una semplice misurazione. Segna la differenza - alm...
PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| differenza | diferença |
| pollici | polegadas |
| televisore | tv |
| e | e |
| più | mais |
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todos os mesmos recursos e hardware do iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de uma tela de 5,4 polegadas, possui uma tela de 6,1 polegadas, que é igual ao iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| offre | oferece |
| funzionalità | recursos |
| e | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pacchetto | pacote |
| display | tela |
| pollici | polegadas |
IT La famiglia di dispositivi Samsung Galaxy S22 - S22, S22 Plus e S22 Ultra dovrebbe essere lanciata nel gennaio 2022, con un dispositivo da 6 pollici fino a 6,81 pollici
PT A família de dispositivos Samsung Galaxy S22 - o S22, S22 Plus e S22 Ultra tem lançamento previsto para janeiro de 2022, rodando a partir de um dispositivo de 6 polegadas até 6,81 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| famiglia | família |
| e | e |
| ultra | ultra |
| gennaio | janeiro |
| un | um |
| pollici | polegadas |
IT Cè un ampio display da 6,7 pollici su Pixel 6 Pro, con Pixel 6 che arriva più piccolo a 6,4 pollici
PT Há uma grande tela de 6,7 polegadas no Pixel 6 Pro, com o Pixel 6 chegando em 6,7 polegadas menor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ampio | grande |
| display | tela |
| pollici | polegadas |
| pixel | pixel |
| arriva | chegando |
IT (Pocket-lint) - La gamma di iPad Pro di Apple è disponibile in due modelli: una versione da 12,9 pollici e una versione da 11 pollici per coloro che desiderano unesperienza un po più "pro" per il tablet
PT (Pocket-lint) - A gama iPad Pro da Apple vem em dois modelos - uma versão de 12,9 polegadas e uma de 11 polegadas para aqueles que querem um pouco mais de "profissional" na experiência com o tablet
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gamma | gama |
| modelli | modelos |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| desiderano | querem |
IT Standard 1U 19 pollici. dimensioni per montaggio su rack: 43,4 x 430 x 705 mm (1,7 x 16,9 x 27,8 pollici)
PT Dimensões para montagem em rack 1U padrão de 19 polegadas: 43,4 x 430 x 705 mm (1,7 x 16,9 x 27,8 polegadas)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| pollici | polegadas |
| dimensioni | dimensões |
| montaggio | montagem |
| x | x |
IT Set di coltelli da cucina Homgeek con coltello Santoku da 7 pollici e coltello da chef da 8 pollici
PT Conjunto de facas de cozinha Homgeek com faca Santoku de 7 polegadas e faca de chef de 8 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cucina | cozinha |
| santoku | santoku |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| chef | chef |
IT Google Nest Hub è come un tablet da 7 pollici con supporto e altoparlante integrati che offre un display visivo per controllare il mondo della tua casa intelligente e visualizzare i contenuti, come il Nest Hub Max da 10 pollici
PT O Google Nest Hub é como um tablet de 7 polegadas com suporte e alto-falante integrados que oferece uma tela para controlar seu mundo doméstico inteligente e exibir conteúdo, como o Nest Hub Max de 10 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hub | hub |
| tablet | tablet |
| pollici | polegadas |
| supporto | suporte |
| integrati | integrados |
| controllare | controlar |
| intelligente | inteligente |
| contenuti | conteúdo |
| max | max |
IT Sebbene sia complessivamente più grande del suo predecessore - lo schermo è 3 pollici più grande del precedente pannello da 7 pollici - lEcho Show non sembra ingombrante o goffo in base al design
PT Embora seja maior em geral do que seu antecessor - a tela é 3 polegadas maior que o painel de 7 polegadas antes - o Echo Show não parece tão volumoso ou desajeitado por design
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sebbene | embora |
| predecessore | antecessor |
| pollici | polegadas |
| show | show |
| sembra | parece |
| ingombrante | volumoso |
| goffo | desajeitado |
| design | design |
IT Il Lenovo Smart Display è disponibile in due dimensioni: 8 pollici o 10 pollici
PT O Lenovo Smart Display é fornecido em dois tamanhos: 8 ou 10 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| display | display |
| in | em |
| due | dois |
| dimensioni | tamanhos |
| pollici | polegadas |
IT Il corpo principale dello Smart Display è in plastica, con la differenziazione del colore che appare sul retro, dove cè lopzione del grigio sul modello da 8 pollici o di una bella finitura in bambù sul modello da 10 pollici
PT O corpo principal do Smart Display é de plástico, com diferenciação de cores aparecendo na parte traseira, onde há a opção de cinza nas 8 polegadas ou um acabamento de bambu muito bom no modelo de 10 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| principale | principal |
| smart | smart |
| display | display |
| plastica | plástico |
| appare | aparecendo |
| retro | traseira |
| pollici | polegadas |
| una | um |
| bella | bom |
| finitura | acabamento |
| bambù | bambu |
IT Lultimo convertibile di HP è lo Spectre x360 da 13 pollici (ok, quindi cè anche un nuovo modello da 14 pollici)
PT O mais recente conversível da HP é o Spectre x360 de 13 polegadas (ok, então há um modelo mais recente de 14 polegadas também)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| un | um |
| modello | modelo |
| nuovo | recente |
IT È un laptop da 16 pollici ma stipato nella forma di uno da 15 pollici
PT É um laptop de 16 polegadas, mas tem a forma de um de 15 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| pollici | polegadas |
| forma | forma |
IT Ma anche perché sfoggia uno schermo da 17,3 pollici che è francamente molto più coinvolgente rispetto ai laptop da 15 pollici più piccoli.
PT Mas também porque possui uma tela de 17,3 polegadas que é francamente muito mais envolvente do que os laptops de 15 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermo | tela |
| pollici | polegadas |
| coinvolgente | envolvente |
| laptop | laptops |
IT Come per i televisori OLED Gallery di debutto di LG nel 2020, lOLED G1 - recensito qui nelle versioni da 65 pollici, ci sono anche versioni da 55 e 77 pollici - è progettato pensando al montaggio a parete
PT Tal como aconteceu com as TVs OLED da LG de estreia em 2020, o OLED G1 - analisado aqui em 65 polegadas, também há versões de 55 e 77 polegadas - foi projetado com a montagem na parede em mente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| televisori | tvs |
| oled | oled |
| debutto | estreia |
| lg | lg |
| recensito | analisado |
| versioni | versões |
| pollici | polegadas |
| progettato | projetado |
| pensando | mente |
| montaggio | montagem |
| parete | parede |
IT Sebbene lA9 da 48 pollici non sia lunico TV OLED da 48 pollici sul mercato, la sua qualità dellimmagine assicura che sia una proposta unica.
PT Embora a A9 de 48 polegadas não seja a única TV OLED de 48 polegadas do mercado, sua qualidade de imagem garante que seja uma proposta única.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sebbene | embora |
| pollici | polegadas |
| oled | oled |
| mercato | mercado |
| qualità | qualidade |
| assicura | garante |
| proposta | proposta |
| tv | tv |
IT Monitor MMI centrale Audi (touchscreen da 10,1 pollici [opzione 11,6 pollici entro il 2021])
PT Monitor central Audi MMI (tela sensível ao toque de 10,1 polegadas [opção de 11,6 polegadas com vencimento em 2021])
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centrale | central |
| audi | audi |
| pollici | polegadas |
| opzione | opção |
IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici
PT No entanto, vá para o acabamento Passion e você terá uma tela de 7 polegadas, enquanto o Icon e La Prime terão uma tela de 10,25 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| un | uma |
| display | tela |
| pollici | polegadas |
| mentre | enquanto |
| la | você |
IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici. È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.
PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centrale | central |
| pollici | polegadas |
| driver | driver |
| strano | estranho |
| completamente | completamente |
| rettangolare | retangular |
IT Il passaggio a un display da 14 pollici significa anche che è diventato un dispositivo più grande e più pesante, oppure è disponibile anche un modello da 16 pollici ancora più grande se vuoi diventare supersize.
PT A mudança para uma tela de 14 polegadas também significa que ela se tornou um dispositivo maior e mais pesado - ou há um modelo maior, ainda de 16 polegadas, se você quiser ir além.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| display | tela |
| pollici | polegadas |
| significa | significa |
| dispositivo | dispositivo |
| e | e |
| pesante | pesado |
| modello | modelo |
IT Tutta quella potenza richiede molta batteria e il MacBook Pro da 14 pollici sembra averne a palate. È in parte il motivo per cui lunità è di altri 200 g più pesante del modello da 13,3 pollici.
PT Toda essa energia requer bastante bateria - e o MacBook Pro de 14 polegadas parece ter isso de sobra. Em parte, é por isso que a unidade é 200g mais pesada do que o modelo de 13,3 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutta | toda |
| richiede | requer |
| batteria | bateria |
| e | e |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| sembra | parece |
| pesante | pesada |
IT In questo caso puoi installare due SSD da 2,5 pollici e due HDD da 3,5 pollici.
PT Você pode instalar dois SSDs de 2,5 polegadas e dois HDDs de 3,5 polegadas neste caso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caso | caso |
| installare | instalar |
| pollici | polegadas |
| e | e |
IT Con i modelli MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici tra cui scegliere nel 2021, questo è tutto ciò che devi sapere sui MacBook Pro 2021.
PT Com modelos de MacBook Pro de 14 e 16 polegadas para escolher entre 2021, isso é tudo que você precisa saber sobre os 2021 MacBook Pros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| scegliere | escolher |
| sapere | saber |
IT I MacBook Pro 2021 offrono una riprogettazione completa con cornici molto più sottili allinterno dello stesso ingombro, consentendo il passaggio alle opzioni di dimensioni da 14 pollici e 16 pollici, ma senza aumentare lingombro.
PT Os 2021 MacBook Pros oferecem um redesenho completo com engastes muito mais finos na mesma área, permitindo a mudança para as opções de tamanho de 14 e 16 polegadas, mas sem tornar a área de cobertura maior.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| macbook | macbook |
| offrono | oferecem |
| una | um |
| riprogettazione | redesenho |
| completa | completo |
| sottili | finos |
| stesso | mesma |
| consentendo | permitindo |
| opzioni | opções |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| ma | mas |
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
PT O modelo de 14 polegadas terá uma resolução de 3024 x 1964 pixels, enquanto o modelo de 16 polegadas terá 3456 x 2234 pixels
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pollici | polegadas |
| risoluzione | resolução |
| x | x |
| pixel | pixels |
IT La durata della batteria è aumentata, con 17 ore di riproduzione video promesse dal modello da 14 pollici e 21 ore dal modello da 16 pollici, anche se è improbabile che tu guardi video per quel periodo di tempo
PT A duração da bateria é aumentada, com 17 horas de reprodução de vídeo prometidas para o modelo de 14 polegadas e 21 horas para o modelo de 16 polegadas - embora seja improvável que você assista a vídeos por tanto tempo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumentata | aumentada |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| improbabile | improvável |
IT Tra questi ci sarà il MacBook Pro da 14,1 pollici e un aggiornamento al MacBook Pro da 16 pollici.
PT Entre eles, estará o MacBook Pro de 14,1 polegadas e uma atualização para o MacBook Pro de 16 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sarà | estar |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| un | uma |
| aggiornamento | atualização |
IT I due nuovi modelli arriveranno in due nuove dimensioni: 16 pollici e 14 pollici, e riavvolgeranno lorologio su molte caratteristiche che sono state rimosse nel corso degli anni.
PT Os dois novos modelos virão em dois novos tamanhos: 16 polegadas e 14 polegadas, e retrocederá o relógio em muitos recursos que foram removidos ao longo dos anos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| dimensioni | tamanhos |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| molte | muitos |
| caratteristiche | recursos |
| anni | anos |
IT La durata della batteria è di 17 ore di visione video per il modello da 14 pollici e 21 ore di visione video con il modello da 16 pollici.
PT A duração da bateria é determinada em 17 horas de exibição de vídeo no modelo de 14 polegadas e 21 horas de exibição de vídeo no modelo de 16 polegadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| pollici | polegadas |
| e | e |
IT Questi nuovi chip saranno disponibili come parte dellaggiornamento del MacBook Pro 2021 di Apple, con modelli da 16 pollici e 14 pollici dal design completamente nuovo che arriveranno sul mercato nel prossimo futuro.
PT Esses novos chips estarão disponíveis como parte da atualização 2021 do MacBook Pro da Apple, com todos os novos modelos de design de 16 e 14 polegadas chegando ao mercado em um futuro próximo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| saranno | estarão |
| disponibili | disponíveis |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| mercato | mercado |
IT (Pocket-lint) - Apple tiene il suo evento "Unleashed" oggi - 18 ottobre - dove si prevede che lancerà nuovi MacBook Pro con opzioni di visualizzazione da 14 pollici e 16 pollici
PT (Pocket-lint) - A Apple está realizando seu evento Unleashed hoje - 18 de outubro - onde é altamente esperado o lançamento de novos MacBook Pros em opções de tela de 14 e 16 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| oggi | hoje |
| ottobre | outubro |
| nuovi | novos |
| macbook | macbook |
| opzioni | opções |
| visualizzazione | tela |
| pollici | polegadas |
| e | e |
IT (Pocket-lint) - I presunti modelli MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici di Apple potrebbero presentare una frequenza di aggiornamento di 120Hz e un display Mini LED.
PT (Pocket-lint) - Os rumores dos modelos de MacBook Pro de 14 e 16 polegadas da Apple podem apresentar uma taxa de atualização de 120 Hz e uma tela Mini LED.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| macbook | macbook |
| e | e |
| potrebbero | podem |
| aggiornamento | atualização |
| mini | mini |
| led | led |
IT Esistono due versioni del G7, il modello più piccolo da 27 pollici e questa versione da 32 pollici
PT Existem duas versões do G7, o modelo menor de 27 polegadas e esta versão de 32 polegadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esistono | existem |
| modello | modelo |
| pollici | polegadas |
| e | e |
IT (Pocket-lint) - I discorsi che circondano la serie MacBook Pro M1X da 14 pollici e 16 pollici drasticamente ridisegnati e ad alta potenza sono dilaganti da oltre un anno a questo punto
PT (Pocket-lint) - A conversa em torno da série MacBook Pro de 14 e 16 polegadas M1X drasticamente reprojetada e de alta potência tem sido galopante por mais de um ano neste momento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| e | e |
| drasticamente | drasticamente |
| alta | alta |
| potenza | potência |
| un | um |
IT Per quanto riguarda le nuove cifre del display, possiamo aspettarci che il MacBook Pro da 14 pollici abbia una risoluzione dello schermo di 3024 x 1964, con il modello da 16 pollici fissato a 3456 x 2234
PT Quanto aos novos números de tela, podemos esperar que o MacBook Pro de 14 polegadas tenha uma resolução de tela de 3024 x 1964, com o modelo de 16 polegadas fixado em 3456 x 2234
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuove | novos |
| possiamo | podemos |
| macbook | macbook |
| pollici | polegadas |
| risoluzione | resolução |
| x | x |
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| display | tela |
| macbook | macbook |
| pixel | pixels |
| pollice | polegada |
| eccellente | excelente |
| aggiornamento | atualização |
| attuali | atuais |
| e | e |
| rispettivamente | respectivamente |
| pollici | polegadas |
IT LiPhone 12 e l iPhone 12 Pro sono entrambi da 6,1 pollici con risoluzioni di 2532 x 1170 pixel, 460ppi, e liPhone 12 Max è il più grande a 6,7 pollici con una risoluzione di 2778 x 1284 pixel, 458ppi
PT O iPhone 12 e o iPhone 12 Pro são ambos de 6,1 polegadas com resoluções de 2532 x 1170 pixels, 460ppi, e o iPhone 12 Max é o maior com 6,7 polegadas com uma resolução de 2778 x 1284 pixels, 458ppi
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| sono | são |
| pollici | polegadas |
| risoluzioni | resoluções |
| x | x |
| pixel | pixels |
| max | max |
| risoluzione | resolução |
IT Lo schermo principale è da 6,2 pollici, realizzato in plastica OLED in modo che possa piegarsi, mentre il secondo schermo sulla parte anteriore è un pannello fisso da 2,7 pollici per dare un'occhiata alle notifiche.
PT A tela principal é de 6,2 polegadas, feita de plástico OLED para que possa dobrar, enquanto a segunda tela na frente é um painel fixo de 2,7 polegadas para visualizar as notificações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| principale | principal |
| pollici | polegadas |
| realizzato | feita |
| plastica | plástico |
| oled | oled |
| possa | possa |
| un | um |
| fisso | fixo |
| notifiche | notificações |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pollici pollici è disponibile pollici lanciato pollici ciò significa pollici e pollici qui pollici lcd schermo pollici con tastiera pollici può raggiungere x pollici formato pollici video monitor pollici in centimetri display da pollici televisore da pollici pollici smartphone vlog a pollici pollici di schermo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese